Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Was, Widerstand? An den Laternenpfahl mit den Rebellen! Wer
wagt es, mit der Polizei zu spaßen? Donner und Wetter!


Tallien. Mit solcher Rohheit müssen sich die Repräsentanten
behandeln lassen!
Bourdon. Wenn er nicht sein Lästermaul hält, steche ich ihn
nieder! (zieht den Dolch.)
Barras. Halt! halt!
Barrere. Laß ihn doch! Er ist amüsant! Er ist der Sancho
Pansa unseres verrückten Don Quirote. Eine solche treue Hunde¬
natur ist selten. Robespierre ist sein Herr; den beleckt er, den um¬
wedelt er; dem frißt er aus-der Hand! Gegen alle Anderen ist er
wild, knurrig und bissig. Es ist der große Kettenhund von Paris.
Henriot. Im Namen des Dictators Robespierre -- packt
diese Ruhestörer! In die Conciergerie mit ihnen. Die allgemeine
Sittlichkeit verlangt es; die Tugend, die Wohlfahrt des Staates!
Barrere (lachend). Wie er seinem Herrn und Meister nach¬
stammelt! Ein lallendes Echo dieser kcmonisirten Phrasen! -- Hen-
riot, im Namen des Wohlfahrtsausschusses, dessen Vertreter ich hier
bin, dessen Diener Du bist, gebiete ich Dir, bei schwerer Verantwor¬
tung, entferne Dich!
Henriot. Soldaten! Laßt Euch nicht irre machen! Es gibt
nur einen Gott, und Robespierre ist sein Prophet! Das andere Al¬
(brüllt.)
les ist Lug und Trug, Laster und Schande! Greift an,
packt an, haut ein!
Zwölfte Scene.
Die Vorigen. Robespierre. Se. Just. Coutyon. Cofsinhal. Fleuriot.
Cassius. Jacobiner.

Se. Just. Halt! halt! Was gibt es?
Tallien. Ha, Robespierre!
Bourdon. Seht her, so mißhandelt man die Repräsentanten.
Barras. In Euerem Namen!
Tallien. Das kommt in Euer Schuldbuch!
Bourdon. So tretet Ihr das Gesetz mit Füßen!
Fouche. Schande über Euch!
Barrere. Deine Häscher und Schergen können nicht mehr
Grenzboten Is-i". II. 56

Was, Widerstand? An den Laternenpfahl mit den Rebellen! Wer
wagt es, mit der Polizei zu spaßen? Donner und Wetter!


Tallien. Mit solcher Rohheit müssen sich die Repräsentanten
behandeln lassen!
Bourdon. Wenn er nicht sein Lästermaul hält, steche ich ihn
nieder! (zieht den Dolch.)
Barras. Halt! halt!
Barrere. Laß ihn doch! Er ist amüsant! Er ist der Sancho
Pansa unseres verrückten Don Quirote. Eine solche treue Hunde¬
natur ist selten. Robespierre ist sein Herr; den beleckt er, den um¬
wedelt er; dem frißt er aus-der Hand! Gegen alle Anderen ist er
wild, knurrig und bissig. Es ist der große Kettenhund von Paris.
Henriot. Im Namen des Dictators Robespierre — packt
diese Ruhestörer! In die Conciergerie mit ihnen. Die allgemeine
Sittlichkeit verlangt es; die Tugend, die Wohlfahrt des Staates!
Barrere (lachend). Wie er seinem Herrn und Meister nach¬
stammelt! Ein lallendes Echo dieser kcmonisirten Phrasen! — Hen-
riot, im Namen des Wohlfahrtsausschusses, dessen Vertreter ich hier
bin, dessen Diener Du bist, gebiete ich Dir, bei schwerer Verantwor¬
tung, entferne Dich!
Henriot. Soldaten! Laßt Euch nicht irre machen! Es gibt
nur einen Gott, und Robespierre ist sein Prophet! Das andere Al¬
(brüllt.)
les ist Lug und Trug, Laster und Schande! Greift an,
packt an, haut ein!
Zwölfte Scene.
Die Vorigen. Robespierre. Se. Just. Coutyon. Cofsinhal. Fleuriot.
Cassius. Jacobiner.

Se. Just. Halt! halt! Was gibt es?
Tallien. Ha, Robespierre!
Bourdon. Seht her, so mißhandelt man die Repräsentanten.
Barras. In Euerem Namen!
Tallien. Das kommt in Euer Schuldbuch!
Bourdon. So tretet Ihr das Gesetz mit Füßen!
Fouche. Schande über Euch!
Barrere. Deine Häscher und Schergen können nicht mehr
Grenzboten Is-i». II. 56
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0449" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/181008"/>
            <p xml:id="ID_1061" prev="#ID_1060" next="#ID_1062"> Was, Widerstand? An den Laternenpfahl mit den Rebellen! Wer<lb/>
wagt es, mit der Polizei zu spaßen? Donner und Wetter!</p><lb/>
            <note type="speaker"> Tallien. Mit solcher Rohheit müssen sich die Repräsentanten<lb/>
behandeln lassen!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Bourdon. Wenn er nicht sein Lästermaul hält, steche ich ihn<lb/>
nieder! (zieht den Dolch.)</note><lb/>
            <note type="speaker"> Barras. Halt! halt!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Barrere. Laß ihn doch! Er ist amüsant! Er ist der Sancho<lb/>
Pansa unseres verrückten Don Quirote. Eine solche treue Hunde¬<lb/>
natur ist selten. Robespierre ist sein Herr; den beleckt er, den um¬<lb/>
wedelt er; dem frißt er aus-der Hand! Gegen alle Anderen ist er<lb/>
wild, knurrig und bissig. Es ist der große Kettenhund von Paris.</note><lb/>
            <note type="speaker"> Henriot. Im Namen des Dictators Robespierre &#x2014; packt<lb/>
diese Ruhestörer! In die Conciergerie mit ihnen. Die allgemeine<lb/>
Sittlichkeit verlangt es; die Tugend, die Wohlfahrt des Staates!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Barrere (lachend). Wie er seinem Herrn und Meister nach¬<lb/>
stammelt! Ein lallendes Echo dieser kcmonisirten Phrasen! &#x2014; Hen-<lb/>
riot, im Namen des Wohlfahrtsausschusses, dessen Vertreter ich hier<lb/>
bin, dessen Diener Du bist, gebiete ich Dir, bei schwerer Verantwor¬<lb/>
tung, entferne Dich!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Henriot. Soldaten! Laßt Euch nicht irre machen! Es gibt<lb/>
nur einen Gott, und Robespierre ist sein Prophet! Das andere Al¬<lb/><stage> (brüllt.)</stage> les ist Lug und Trug, Laster und Schande! Greift an,<lb/>
packt an, haut ein!</note><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Zwölfte Scene.</head><lb/>
            <castList>
              <castItem> Die Vorigen. Robespierre. Se. Just. Coutyon. Cofsinhal. Fleuriot.<lb/>
Cassius. Jacobiner.</castItem>
            </castList><lb/>
            <note type="speaker"> Se. Just. Halt! halt! Was gibt es?</note><lb/>
            <note type="speaker"> Tallien. Ha, Robespierre!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Bourdon. Seht her, so mißhandelt man die Repräsentanten.</note><lb/>
            <note type="speaker"> Barras. In Euerem Namen!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Tallien. Das kommt in Euer Schuldbuch!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Bourdon. So tretet Ihr das Gesetz mit Füßen!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Fouche. Schande über Euch!</note><lb/>
            <note type="speaker"> Barrere. Deine Häscher und Schergen können nicht mehr</note><lb/>
            <fw type="sig" place="bottom"> Grenzboten Is-i». II. 56</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0449] Was, Widerstand? An den Laternenpfahl mit den Rebellen! Wer wagt es, mit der Polizei zu spaßen? Donner und Wetter! Tallien. Mit solcher Rohheit müssen sich die Repräsentanten behandeln lassen! Bourdon. Wenn er nicht sein Lästermaul hält, steche ich ihn nieder! (zieht den Dolch.) Barras. Halt! halt! Barrere. Laß ihn doch! Er ist amüsant! Er ist der Sancho Pansa unseres verrückten Don Quirote. Eine solche treue Hunde¬ natur ist selten. Robespierre ist sein Herr; den beleckt er, den um¬ wedelt er; dem frißt er aus-der Hand! Gegen alle Anderen ist er wild, knurrig und bissig. Es ist der große Kettenhund von Paris. Henriot. Im Namen des Dictators Robespierre — packt diese Ruhestörer! In die Conciergerie mit ihnen. Die allgemeine Sittlichkeit verlangt es; die Tugend, die Wohlfahrt des Staates! Barrere (lachend). Wie er seinem Herrn und Meister nach¬ stammelt! Ein lallendes Echo dieser kcmonisirten Phrasen! — Hen- riot, im Namen des Wohlfahrtsausschusses, dessen Vertreter ich hier bin, dessen Diener Du bist, gebiete ich Dir, bei schwerer Verantwor¬ tung, entferne Dich! Henriot. Soldaten! Laßt Euch nicht irre machen! Es gibt nur einen Gott, und Robespierre ist sein Prophet! Das andere Al¬ (brüllt.) les ist Lug und Trug, Laster und Schande! Greift an, packt an, haut ein! Zwölfte Scene. Die Vorigen. Robespierre. Se. Just. Coutyon. Cofsinhal. Fleuriot. Cassius. Jacobiner. Se. Just. Halt! halt! Was gibt es? Tallien. Ha, Robespierre! Bourdon. Seht her, so mißhandelt man die Repräsentanten. Barras. In Euerem Namen! Tallien. Das kommt in Euer Schuldbuch! Bourdon. So tretet Ihr das Gesetz mit Füßen! Fouche. Schande über Euch! Barrere. Deine Häscher und Schergen können nicht mehr Grenzboten Is-i». II. 56

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_180558
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_180558/449
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 3, 1844, II. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341546_180558/449>, abgerufen am 22.12.2024.