Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Erstes Semester.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihm hoffen konnte. Nur wartete er ab,.bis die erste Aufregung des
Augenblicks sich gelegt habe. ' -'' ,, , .. ^

Jn^.der. zweiten. ^ Nacht nach dem Tode Selims näherte sich der
SUave Heu,-Leichnam seines alten Herrn, um.die Gebete herzusagen,
WgH Palinari, "is.een Christ nicht, thun konnte; denn einen Iman
herbeizuholen,, dgs hieße, muthwillig .dem Tode sich aussetzen.

Der. Sklave legte den Leichnam auf die Seite, mit dem Haupte
nach Uecca zugewandt. , , >

-- "Ich glaube,,, sprach er, "an einen einzigen Gott,, ohne
Gefährten, ohne Sohn; und nur vor ihm beuge ich mich nieder. Ich
glaube, daß Mahomed der letzte, der größte und das Siegel aller
Propheten ist; ich glaube, daß Ali sein Stellvertreter ist.,, ,

-- "Und Du, treuer Gläubiger, glaube fest, daß unser Gott
.groß und ruhmvoll ist; daß Mahomed der erhabenste der Propheten;
daß der Tod wirklich; daß das Verhör,, dem Munkir und Nekir
Me Engel des Gerichts) Dich unterwerfen werden, wahrhaftig; daß
.die Hölle und das, jüngste Gericht .unzweifelhaft sind. Und nun möge
Gott -- sein Name, ist hochgepriesen -- günstiges Ohr Deinen Ant¬
worten verleihen; möge er Dir einen Platz geben zur Rechten des
Propheten.,, , > ,

-- "Großer Gott! Gott Mahomeds! Laß die Erde leicht
sein Deinem frommen Diener Selim-Uol.n." ,

> Nach Beendigung diefer Gebete luden der Greis und der Skla¬
ve den. Leichnam Selims auf ihre Schultern, und schlugen stillschwei¬
gend .den Weg nach.dem Friedhofe von Top-Khane ein. Eulaleja
folgt ihnen weinend.' Als sie in der. Nähe der Stadtmauern wareji,
ward.in', der Ferne ein Geräusch von Schritten, vemehmba^ ' Sie
gehen, weiter,', und der Klang von..Stimmen schlägt an' ihr. Ohr.
Noch können sie fliehen;, aber ,sie.mußten den Leichnam SeliMs'sei¬
nem Schick al, überlassen, 'und.der' Greis D..etWIoM,.HbÄ'd'en
Tod auf .sein Haupt' zu lade,n.. 'Sie nähern .sich. also^..'und. unter¬
scheiden endlich, etwa ein Dutzend. O^ncicre, in deren Mitte . man ei¬
gnen Mann von Mittelwuchs.,' breiten Schultern, ..stolzem und festem
'Blick bemerkt. "EKt kurzer, aber dichter''Bald''wnWeßt' feinDt-
sicht; .eine demantene Agraffe leuchtet von seinem Tarbouch -- so hei¬
len ol- jetzigen Mützen der' Türken ^ 'herab. > '
"''''"''^""°-

^ Wer sa?


ihm hoffen konnte. Nur wartete er ab,.bis die erste Aufregung des
Augenblicks sich gelegt habe. ' -'' ,, , .. ^

Jn^.der. zweiten. ^ Nacht nach dem Tode Selims näherte sich der
SUave Heu,-Leichnam seines alten Herrn, um.die Gebete herzusagen,
WgH Palinari, «is.een Christ nicht, thun konnte; denn einen Iman
herbeizuholen,, dgs hieße, muthwillig .dem Tode sich aussetzen.

Der. Sklave legte den Leichnam auf die Seite, mit dem Haupte
nach Uecca zugewandt. , , >

— „Ich glaube,,, sprach er, „an einen einzigen Gott,, ohne
Gefährten, ohne Sohn; und nur vor ihm beuge ich mich nieder. Ich
glaube, daß Mahomed der letzte, der größte und das Siegel aller
Propheten ist; ich glaube, daß Ali sein Stellvertreter ist.,, ,

— „Und Du, treuer Gläubiger, glaube fest, daß unser Gott
.groß und ruhmvoll ist; daß Mahomed der erhabenste der Propheten;
daß der Tod wirklich; daß das Verhör,, dem Munkir und Nekir
Me Engel des Gerichts) Dich unterwerfen werden, wahrhaftig; daß
.die Hölle und das, jüngste Gericht .unzweifelhaft sind. Und nun möge
Gott — sein Name, ist hochgepriesen — günstiges Ohr Deinen Ant¬
worten verleihen; möge er Dir einen Platz geben zur Rechten des
Propheten.,, , > ,

— „Großer Gott! Gott Mahomeds! Laß die Erde leicht
sein Deinem frommen Diener Selim-Uol.n.„ ,

> Nach Beendigung diefer Gebete luden der Greis und der Skla¬
ve den. Leichnam Selims auf ihre Schultern, und schlugen stillschwei¬
gend .den Weg nach.dem Friedhofe von Top-Khane ein. Eulaleja
folgt ihnen weinend.' Als sie in der. Nähe der Stadtmauern wareji,
ward.in', der Ferne ein Geräusch von Schritten, vemehmba^ ' Sie
gehen, weiter,', und der Klang von..Stimmen schlägt an' ihr. Ohr.
Noch können sie fliehen;, aber ,sie.mußten den Leichnam SeliMs'sei¬
nem Schick al, überlassen, 'und.der' Greis D..etWIoM,.HbÄ'd'en
Tod auf .sein Haupt' zu lade,n.. 'Sie nähern .sich. also^..'und. unter¬
scheiden endlich, etwa ein Dutzend. O^ncicre, in deren Mitte . man ei¬
gnen Mann von Mittelwuchs.,' breiten Schultern, ..stolzem und festem
'Blick bemerkt. "EKt kurzer, aber dichter''Bald''wnWeßt' feinDt-
sicht; .eine demantene Agraffe leuchtet von seinem Tarbouch — so hei¬
len ol- jetzigen Mützen der' Türken ^ 'herab. > '
"''''"''^""°-

^ Wer sa? 


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0725" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/267938"/>
          <p xml:id="ID_2566" prev="#ID_2565"> ihm hoffen konnte. Nur wartete er ab,.bis die erste Aufregung des<lb/>
Augenblicks sich gelegt habe. ' -''  ,, ,   .. ^</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2567"> Jn^.der. zweiten. ^ Nacht nach dem Tode Selims näherte sich der<lb/>
SUave Heu,-Leichnam seines alten Herrn, um.die Gebete herzusagen,<lb/>
WgH Palinari, «is.een Christ nicht, thun konnte; denn einen Iman<lb/>
herbeizuholen,, dgs hieße, muthwillig .dem Tode sich aussetzen.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2568"> Der. Sklave legte den Leichnam auf die Seite, mit dem Haupte<lb/>
nach Uecca zugewandt. ,  , &gt;</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2569"> &#x2014; &#x201E;Ich glaube,,, sprach er, &#x201E;an einen einzigen Gott,, ohne<lb/>
Gefährten, ohne Sohn; und nur vor ihm beuge ich mich nieder. Ich<lb/>
glaube, daß Mahomed der letzte, der größte und das Siegel aller<lb/>
Propheten ist; ich glaube, daß Ali sein Stellvertreter ist.,, ,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2570"> &#x2014; &#x201E;Und Du, treuer Gläubiger, glaube fest, daß unser Gott<lb/>
.groß und ruhmvoll ist; daß Mahomed der erhabenste der Propheten;<lb/>
daß der Tod wirklich; daß das Verhör,, dem Munkir und Nekir<lb/>
Me Engel des Gerichts) Dich unterwerfen werden, wahrhaftig; daß<lb/>
.die Hölle und das, jüngste Gericht .unzweifelhaft sind. Und nun möge<lb/>
Gott &#x2014; sein Name, ist hochgepriesen &#x2014; günstiges Ohr Deinen Ant¬<lb/>
worten verleihen; möge er Dir einen Platz geben zur Rechten des<lb/>
Propheten.,, , &gt; ,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2571"> &#x2014; &#x201E;Großer Gott! Gott Mahomeds! Laß die Erde leicht<lb/>
sein Deinem frommen Diener Selim-Uol.n.&#x201E; ,</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2572"> &gt;  Nach Beendigung diefer Gebete luden der Greis und der Skla¬<lb/>
ve den. Leichnam Selims auf ihre Schultern, und schlugen stillschwei¬<lb/>
gend .den Weg nach.dem Friedhofe von Top-Khane ein. Eulaleja<lb/>
folgt ihnen weinend.' Als sie in der. Nähe der Stadtmauern wareji,<lb/>
ward.in', der Ferne ein Geräusch von Schritten, vemehmba^ ' Sie<lb/>
gehen, weiter,', und der Klang von..Stimmen schlägt an' ihr. Ohr.<lb/>
Noch können sie fliehen;, aber ,sie.mußten den Leichnam SeliMs'sei¬<lb/>
nem Schick al, überlassen, 'und.der' Greis D..etWIoM,.HbÄ'd'en<lb/>
Tod auf .sein Haupt' zu lade,n.. 'Sie nähern .sich. also^..'und. unter¬<lb/>
scheiden endlich, etwa ein Dutzend. O^ncicre, in deren Mitte . man ei¬<lb/>
gnen Mann von Mittelwuchs.,' breiten Schultern, ..stolzem und festem<lb/>
'Blick bemerkt. "EKt kurzer, aber dichter''Bald''wnWeßt' feinDt-<lb/>
sicht; .eine demantene Agraffe leuchtet von seinem Tarbouch &#x2014; so hei¬<lb/>
len ol- jetzigen Mützen der' Türken ^ 'herab. &gt; '<lb/>
"''''"''^""°-</p><lb/>
          <p xml:id="ID_2573"> ^ Wer sa?   </p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0725] ihm hoffen konnte. Nur wartete er ab,.bis die erste Aufregung des Augenblicks sich gelegt habe. ' -'' ,, , .. ^ Jn^.der. zweiten. ^ Nacht nach dem Tode Selims näherte sich der SUave Heu,-Leichnam seines alten Herrn, um.die Gebete herzusagen, WgH Palinari, «is.een Christ nicht, thun konnte; denn einen Iman herbeizuholen,, dgs hieße, muthwillig .dem Tode sich aussetzen. Der. Sklave legte den Leichnam auf die Seite, mit dem Haupte nach Uecca zugewandt. , , > — „Ich glaube,,, sprach er, „an einen einzigen Gott,, ohne Gefährten, ohne Sohn; und nur vor ihm beuge ich mich nieder. Ich glaube, daß Mahomed der letzte, der größte und das Siegel aller Propheten ist; ich glaube, daß Ali sein Stellvertreter ist.,, , — „Und Du, treuer Gläubiger, glaube fest, daß unser Gott .groß und ruhmvoll ist; daß Mahomed der erhabenste der Propheten; daß der Tod wirklich; daß das Verhör,, dem Munkir und Nekir Me Engel des Gerichts) Dich unterwerfen werden, wahrhaftig; daß .die Hölle und das, jüngste Gericht .unzweifelhaft sind. Und nun möge Gott — sein Name, ist hochgepriesen — günstiges Ohr Deinen Ant¬ worten verleihen; möge er Dir einen Platz geben zur Rechten des Propheten.,, , > , — „Großer Gott! Gott Mahomeds! Laß die Erde leicht sein Deinem frommen Diener Selim-Uol.n.„ , > Nach Beendigung diefer Gebete luden der Greis und der Skla¬ ve den. Leichnam Selims auf ihre Schultern, und schlugen stillschwei¬ gend .den Weg nach.dem Friedhofe von Top-Khane ein. Eulaleja folgt ihnen weinend.' Als sie in der. Nähe der Stadtmauern wareji, ward.in', der Ferne ein Geräusch von Schritten, vemehmba^ ' Sie gehen, weiter,', und der Klang von..Stimmen schlägt an' ihr. Ohr. Noch können sie fliehen;, aber ,sie.mußten den Leichnam SeliMs'sei¬ nem Schick al, überlassen, 'und.der' Greis D..etWIoM,.HbÄ'd'en Tod auf .sein Haupt' zu lade,n.. 'Sie nähern .sich. also^..'und. unter¬ scheiden endlich, etwa ein Dutzend. O^ncicre, in deren Mitte . man ei¬ gnen Mann von Mittelwuchs.,' breiten Schultern, ..stolzem und festem 'Blick bemerkt. "EKt kurzer, aber dichter''Bald''wnWeßt' feinDt- sicht; .eine demantene Agraffe leuchtet von seinem Tarbouch — so hei¬ len ol- jetzigen Mützen der' Türken ^ 'herab. > ' "''''"''^""°- ^ Wer sa?

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214/725
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 2, 1842, Erstes Semester, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_282160_267214/725>, abgerufen am 22.12.2024.