Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

N. N.: Ein Koch- und Artzneybuch. Grätz, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Koch-Buch.
Ein Karpffen in einer gar guten
Suppen.

MAn soll von zween Karpffen den Schweiß
in Essig fangen/ und wol rühren/ und so vil
Wein daran giessen daß der Fisch darinnen sieden
kan/ und deß Essigs muß so vil seyn daß es wol
sauer wird; wann es nun auffsiedet/ soll man ein
gutes Stuck Zucker/ daß es fein süß wird/ und
doch die Säure fürschlägt/ daran legen/ darnach
mit allerley Gewürtz würtzen/ den Fisch/ wann
er zuvor geschüpt/ und im Saltz gelegen ist/ dar-
ein legen; und wann er schier genug gesotten hat/
jhn herauß nemmen/ und die Suppen wol lassen
einsieden/ wanns schier gar ist/ den Fisch wider-
umb darein legen/ allezeit nur zwey Stuck auff
einmal; wann man schier will anrichten/ ein fri-
schen Lemoni klein darein schneiden/ fein auff den
Fisch legen/ und zugedeckter auff einer Glut be-
halten/ der Lemoni muß nicht darinnen sieden/ es
wird sonst handig; will man jhn zu einer Sultz
haben/ so setzt man jhn an ein kühles
Orth/ so gestets.

Koch-Buch.
Ein Karpffen in einer gar guten
Suppen.

MAn soll von zween Karpffen den Schweiß
in Essig fangen/ und wol ruͤhren/ und so vil
Wein daran giessen daß der Fisch darinnen sieden
kan/ und deß Essigs muß so vil seyn daß es wol
sauer wird; wann es nun auffsiedet/ soll man ein
gutes Stuck Zucker/ daß es fein suͤß wird/ und
doch die Saͤure fuͤrschlaͤgt/ daran legen/ darnach
mit allerley Gewuͤrtz wuͤrtzen/ den Fisch/ wann
er zuvor geschuͤpt/ und im Saltz gelegen ist/ dar-
ein legen; und wann er schier genug gesotten hat/
jhn herauß nemmen/ und die Suppen wol lassen
einsieden/ wanns schier gar ist/ den Fisch wider-
umb darein legen/ allezeit nur zwey Stuck auff
einmal; wann man schier will anrichten/ ein fri-
schen Lemoni klein darein schneiden/ fein auff den
Fisch legen/ und zugedeckter auff einer Glut be-
halten/ der Lemoni muß nicht darinnen sieden/ es
wird sonst handig; will man jhn zu einer Sultz
haben/ so setzt man jhn an ein kuͤhles
Orth/ so gestets.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <pb facs="#f0108" n="106"/>
          <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Koch-Buch.</hi> </fw><lb/>
          <div n="2">
            <head rendition="#c"><hi rendition="#b">Ein Karpffen in einer gar guten</hi><lb/>
Suppen.</head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">M</hi>An soll von zween Karpffen den
                 Schweiß<lb/>
in Essig fangen/ und wol ru&#x0364;hren/ und so vil<lb/>
Wein daran giessen daß
                 der Fisch darinnen sieden<lb/>
kan/ und deß Essigs muß so vil seyn daß es
                 wol<lb/>
sauer wird; wann es nun auffsiedet/ soll man ein<lb/>
gutes Stuck Zucker/ daß
                 es fein su&#x0364;ß wird/ und<lb/>
doch die Sa&#x0364;ure fu&#x0364;rschla&#x0364;gt/ daran legen/ darnach<lb/>
mit
                 allerley Gewu&#x0364;rtz wu&#x0364;rtzen/ den Fisch/ wann<lb/>
er zuvor geschu&#x0364;pt/ und im Saltz
                 gelegen ist/ dar-<lb/>
ein legen; und wann er schier genug gesotten hat/<lb/>
jhn
                 herauß nemmen/ und die Suppen wol lassen<lb/>
einsieden/ wanns schier gar ist/ den
                 Fisch wider-<lb/>
umb darein legen/ allezeit nur zwey Stuck auff<lb/>
einmal; wann man
                 schier will anrichten/ ein fri-<lb/>
schen Lemoni klein darein schneiden/ fein auff
                 den<lb/>
Fisch legen/ und zugedeckter auff einer Glut be-<lb/>
halten/ der Lemoni muß
                 nicht darinnen sieden/ es<lb/>
wird sonst handig; will man jhn zu einer
                 Sultz<lb/>
haben/ so setzt man jhn an ein ku&#x0364;hles<lb/>
Orth/ so gestets.</p>
          </div><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[106/0108] Koch-Buch. Ein Karpffen in einer gar guten Suppen. MAn soll von zween Karpffen den Schweiß in Essig fangen/ und wol ruͤhren/ und so vil Wein daran giessen daß der Fisch darinnen sieden kan/ und deß Essigs muß so vil seyn daß es wol sauer wird; wann es nun auffsiedet/ soll man ein gutes Stuck Zucker/ daß es fein suͤß wird/ und doch die Saͤure fuͤrschlaͤgt/ daran legen/ darnach mit allerley Gewuͤrtz wuͤrtzen/ den Fisch/ wann er zuvor geschuͤpt/ und im Saltz gelegen ist/ dar- ein legen; und wann er schier genug gesotten hat/ jhn herauß nemmen/ und die Suppen wol lassen einsieden/ wanns schier gar ist/ den Fisch wider- umb darein legen/ allezeit nur zwey Stuck auff einmal; wann man schier will anrichten/ ein fri- schen Lemoni klein darein schneiden/ fein auff den Fisch legen/ und zugedeckter auff einer Glut be- halten/ der Lemoni muß nicht darinnen sieden/ es wird sonst handig; will man jhn zu einer Sultz haben/ so setzt man jhn an ein kuͤhles Orth/ so gestets.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, Justus-Liebig-Universität: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2013-07-30T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-07-30T11:00:00Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-07-30T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen und Kustoden wurden nicht ausgezeichnet.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686/108
Zitationshilfe: N. N.: Ein Koch- und Artzneybuch. Grätz, 1686, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686/108>, abgerufen am 16.02.2025.