Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zeit dazu, und der Tod würgt heute so allgemein,
daß er etwas ganz Gewöhnliches scheint.
(Der französische Kanonendonner hebt wieder so furchtbar
an, wie kurz vor der Ankunft der Milhaud'schen Kui-
rassiere.)
Ha, von Caillou her zum zweiten Angriff geschossen
und gebrüllt! -- Seyd gefaßt! Milhaud sprengt
bald neugestärkt hieher!
Ein Officier des Generalstabes.
Noch ein paar solcher Angriffe, und unsere Ar-
mee ist nicht mehr. Wäre kein Rückzug möglich
durch den Wald von Soignies?
Herzog von Wellington.
Mein Herr, ein Rückzug ist doppelt unmöglich.
Erstlich erlaubt ihn unsere Ehre nicht, und dann
ist die Heerstraße durch den Wald so voll von
flüchtigem Gesindel und Fuhrwerk, daß nicht eine
Compagnie, geschweige siebenzig tausend Mann
darauf zehn Schritt in Ordnung machen können.
-- O wäre der alte Blücher erst da! -- -- Was
ist die Glocke, Somerset?
Lord Somerset.
Die Glocke von Waterloo schlug eben halb vier.
Herzog von Wellington.
Dorfthürmchen von Waterloo, du schlugst den
Zeit dazu, und der Tod würgt heute ſo allgemein,
daß er etwas ganz Gewöhnliches ſcheint.
(Der franzoͤſiſche Kanonendonner hebt wieder ſo furchtbar
an, wie kurz vor der Ankunft der Milhaud’ſchen Kui-
raſſiere.)
Ha, von Caillou her zum zweiten Angriff geſchoſſen
und gebrüllt! — Seyd gefaßt! Milhaud ſprengt
bald neugeſtärkt hieher!
Ein Officier des Generalſtabes.
Noch ein paar ſolcher Angriffe, und unſere Ar-
mee iſt nicht mehr. Wäre kein Rückzug möglich
durch den Wald von Soignies?
Herzog von Wellington.
Mein Herr, ein Rückzug iſt doppelt unmöglich.
Erſtlich erlaubt ihn unſere Ehre nicht, und dann
iſt die Heerſtraße durch den Wald ſo voll von
flüchtigem Geſindel und Fuhrwerk, daß nicht eine
Compagnie, geſchweige ſiebenzig tauſend Mann
darauf zehn Schritt in Ordnung machen können.
— O wäre der alte Blücher erſt da! — — Was
iſt die Glocke, Somerſet?
Lord Somerſet.
Die Glocke von Waterloo ſchlug eben halb vier.
Herzog von Wellington.
Dorfthürmchen von Waterloo, du ſchlugſt den
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WELL">
              <p><pb facs="#f0303" n="295"/>
Zeit dazu, und der Tod würgt heute &#x017F;o allgemein,<lb/>
daß er etwas ganz Gewöhnliches &#x017F;cheint.</p><lb/>
              <stage>(Der franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Kanonendonner hebt wieder &#x017F;o furchtbar<lb/>
an, wie kurz vor der Ankunft der Milhaud&#x2019;&#x017F;chen Kui-<lb/>
ra&#x017F;&#x017F;iere.)</stage><lb/>
              <p>Ha, von Caillou her zum zweiten Angriff ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en<lb/>
und gebrüllt! &#x2014; Seyd gefaßt! Milhaud &#x017F;prengt<lb/>
bald neuge&#x017F;tärkt hieher!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFFGENERALS">
              <speaker><hi rendition="#g">Ein Officier des General&#x017F;tabes</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Noch ein paar &#x017F;olcher Angriffe, und un&#x017F;ere Ar-<lb/>
mee i&#x017F;t nicht mehr. Wäre kein Rückzug möglich<lb/>
durch den Wald von Soignies?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Mein Herr, ein Rückzug i&#x017F;t doppelt unmöglich.<lb/>
Er&#x017F;tlich erlaubt ihn un&#x017F;ere Ehre nicht, und dann<lb/>
i&#x017F;t die Heer&#x017F;traße durch den Wald &#x017F;o voll von<lb/>
flüchtigem Ge&#x017F;indel und Fuhrwerk, daß nicht eine<lb/>
Compagnie, ge&#x017F;chweige &#x017F;iebenzig tau&#x017F;end Mann<lb/>
darauf zehn Schritt in Ordnung machen können.<lb/>
&#x2014; O wäre der alte Blücher er&#x017F;t da! &#x2014; &#x2014; Was<lb/>
i&#x017F;t die Glocke, Somer&#x017F;et?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SOMER">
              <speaker><hi rendition="#g">Lord Somer&#x017F;et</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Die Glocke von Waterloo &#x017F;chlug eben halb vier.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Dorfthürmchen von Waterloo, du &#x017F;chlug&#x017F;t den<lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[295/0303] Zeit dazu, und der Tod würgt heute ſo allgemein, daß er etwas ganz Gewöhnliches ſcheint. (Der franzoͤſiſche Kanonendonner hebt wieder ſo furchtbar an, wie kurz vor der Ankunft der Milhaud’ſchen Kui- raſſiere.) Ha, von Caillou her zum zweiten Angriff geſchoſſen und gebrüllt! — Seyd gefaßt! Milhaud ſprengt bald neugeſtärkt hieher! Ein Officier des Generalſtabes. Noch ein paar ſolcher Angriffe, und unſere Ar- mee iſt nicht mehr. Wäre kein Rückzug möglich durch den Wald von Soignies? Herzog von Wellington. Mein Herr, ein Rückzug iſt doppelt unmöglich. Erſtlich erlaubt ihn unſere Ehre nicht, und dann iſt die Heerſtraße durch den Wald ſo voll von flüchtigem Geſindel und Fuhrwerk, daß nicht eine Compagnie, geſchweige ſiebenzig tauſend Mann darauf zehn Schritt in Ordnung machen können. — O wäre der alte Blücher erſt da! — — Was iſt die Glocke, Somerſet? Lord Somerſet. Die Glocke von Waterloo ſchlug eben halb vier. Herzog von Wellington. Dorfthürmchen von Waterloo, du ſchlugſt den

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/303
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 295. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/303>, abgerufen am 24.11.2024.