Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Ungeheure überstürzt am leichtesten -- Er läßt
uns hier nur die Wahl zwischen Sieg und Tod,
-- eben darum erringen wir vielleicht den ersteren.
Versprengte englische Dragoner
(denen während des folgenden Gesprächs, bis Milhaud er-
scheint, -- in stets dichtern Haufen andere folgen:)
Hinter unsere Batterien! hinter unsere Batte-
rien!
Herzog von Wellington.
Flüchtlinge, schämt euch, -- haltet -- Was
gibt's?
Die Dragoner.
Bonapartes Kuirassiere in unserem Rücken --
Nichts hält ihnen Stand!
Herzog von Wellington.
Hm, -- da schweigen auch seine Kanonen, weil
sie sonst in seine eigne jetzt herankommende Caval-
lerie schießen würden, -- recht klar -- erst wollt'
er unsre Reihen mit Kugeln lüften, dann mit den
Haudegen der Kuirassiere vertilgen -- So leicht
geht es nicht, mein Herr!
-- Die Lücken der Quarrees gefüllt -- in die
Quarrees Batterien -- Die Reserven näher ge-
rückt -- Die vorderste Reihe des Fußvolks auf die
Kniee -- die zweite schießt -- Bayonette vorge-
streckt -- die Reiterei fürerst beiseit!

19
Ungeheure überſtürzt am leichteſten — Er läßt
uns hier nur die Wahl zwiſchen Sieg und Tod,
— eben darum erringen wir vielleicht den erſteren.
Verſprengte engliſche Dragoner
(denen waͤhrend des folgenden Geſpraͤchs, bis Milhaud er-
ſcheint, — in ſtets dichtern Haufen andere folgen:)
Hinter unſere Batterien! hinter unſere Batte-
rien!
Herzog von Wellington.
Flüchtlinge, ſchämt euch, — haltet — Was
gibt’s?
Die Dragoner.
Bonapartes Kuiraſſiere in unſerem Rücken —
Nichts hält ihnen Stand!
Herzog von Wellington.
Hm, — da ſchweigen auch ſeine Kanonen, weil
ſie ſonſt in ſeine eigne jetzt herankommende Caval-
lerie ſchießen würden, — recht klar — erſt wollt’
er unſre Reihen mit Kugeln lüften, dann mit den
Haudegen der Kuiraſſiere vertilgen — So leicht
geht es nicht, mein Herr!
— Die Lücken der Quarrées gefüllt — in die
Quarrées Batterien — Die Reſerven näher ge-
rückt — Die vorderſte Reihe des Fußvolks auf die
Kniee — die zweite ſchießt — Bayonette vorge-
ſtreckt — die Reiterei fürerſt beiſeit!

19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#WELL">
              <p><pb facs="#f0297" n="289"/>
Ungeheure über&#x017F;türzt am leichte&#x017F;ten &#x2014; Er läßt<lb/>
uns hier nur die Wahl zwi&#x017F;chen Sieg und Tod,<lb/>
&#x2014; eben darum erringen wir vielleicht den er&#x017F;teren.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VERDRAG">
              <speaker> <hi rendition="#g">Ver&#x017F;prengte engli&#x017F;che Dragoner</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(denen wa&#x0364;hrend des folgenden Ge&#x017F;pra&#x0364;chs, bis Milhaud er-<lb/>
&#x017F;cheint, &#x2014; in &#x017F;tets dichtern Haufen andere folgen:)</stage><lb/>
              <p>Hinter un&#x017F;ere Batterien! hinter un&#x017F;ere Batte-<lb/>
rien!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Flüchtlinge, &#x017F;chämt euch, &#x2014; haltet &#x2014; Was<lb/>
gibt&#x2019;s?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#DRAG">
              <speaker><hi rendition="#g">Die Dragoner</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Bonapartes Kuira&#x017F;&#x017F;iere in un&#x017F;erem Rücken &#x2014;<lb/>
Nichts hält ihnen Stand!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#WELL">
              <speaker><hi rendition="#g">Herzog von Wellington</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Hm, &#x2014; da &#x017F;chweigen auch &#x017F;eine Kanonen, weil<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t in &#x017F;eine eigne jetzt herankommende Caval-<lb/>
lerie &#x017F;chießen würden, &#x2014; recht klar &#x2014; er&#x017F;t wollt&#x2019;<lb/>
er un&#x017F;re Reihen mit Kugeln lüften, dann mit den<lb/>
Haudegen der Kuira&#x017F;&#x017F;iere vertilgen &#x2014; So leicht<lb/>
geht es nicht, mein Herr!</p><lb/>
              <p>&#x2014; Die Lücken der Quarr<hi rendition="#aq">é</hi>es gefüllt &#x2014; in die<lb/>
Quarr<hi rendition="#aq">é</hi>es Batterien &#x2014; Die Re&#x017F;erven näher ge-<lb/>
rückt &#x2014; Die vorder&#x017F;te Reihe des Fußvolks auf die<lb/>
Kniee &#x2014; die zweite &#x017F;chießt &#x2014; Bayonette vorge-<lb/>
&#x017F;treckt &#x2014; die Reiterei fürer&#x017F;t bei&#x017F;eit!</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">19</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0297] Ungeheure überſtürzt am leichteſten — Er läßt uns hier nur die Wahl zwiſchen Sieg und Tod, — eben darum erringen wir vielleicht den erſteren. Verſprengte engliſche Dragoner (denen waͤhrend des folgenden Geſpraͤchs, bis Milhaud er- ſcheint, — in ſtets dichtern Haufen andere folgen:) Hinter unſere Batterien! hinter unſere Batte- rien! Herzog von Wellington. Flüchtlinge, ſchämt euch, — haltet — Was gibt’s? Die Dragoner. Bonapartes Kuiraſſiere in unſerem Rücken — Nichts hält ihnen Stand! Herzog von Wellington. Hm, — da ſchweigen auch ſeine Kanonen, weil ſie ſonſt in ſeine eigne jetzt herankommende Caval- lerie ſchießen würden, — recht klar — erſt wollt’ er unſre Reihen mit Kugeln lüften, dann mit den Haudegen der Kuiraſſiere vertilgen — So leicht geht es nicht, mein Herr! — Die Lücken der Quarrées gefüllt — in die Quarrées Batterien — Die Reſerven näher ge- rückt — Die vorderſte Reihe des Fußvolks auf die Kniee — die zweite ſchießt — Bayonette vorge- ſtreckt — die Reiterei fürerſt beiſeit! 19

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/297
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/297>, abgerufen am 22.11.2024.