Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Napoleon.
Cambronne, alle Garden zum Sturm auf Ligny!
Cambronne.
Alte und junge Garden, zu Pferd und zu Fuß:
den Kaiser salutirt!
Die Officiere der Garde
(den Befehl Cambronnes weiter rufend:)
Den Kaiser salutirt!
Die Garde (salutirend:)
Der Kaiser hoch!
Cambronne.
Und nun Bayonnette gefällt, Säbel geschwun-
gen, -- unser der letzte Trümmer von Ligny, oder
der Tod!
(Ab mit der Garde.)
Napoleon.
Estafetten nach Paris: ich hätte gesiegt, --
während Blücher mir mit seiner Reiterei meinen
linken Flügel habe zerbrechen wollen, hätt' ich sein
Centrum durchbrochen, und so weiter, wie jedes
Auge es hier sieht. Zugleich der Municipalität
durch den Moniteur angedeutet, sie möchte mit Ab-
nahme der Vormundschaftsrechnungen nicht so
nachlässig seyn, wie im vorigen Jahr, oder mein
Zorn träfe sie ärger als die Preußen.
Napoleon.
Cambronne, alle Garden zum Sturm auf Ligny!
Cambronne.
Alte und junge Garden, zu Pferd und zu Fuß:
den Kaiſer ſalutirt!
Die Officiere der Garde
(den Befehl Cambronnes weiter rufend:)
Den Kaiſer ſalutirt!
Die Garde (ſalutirend:)
Der Kaiſer hoch!
Cambronne.
Und nun Bayonnette gefällt, Säbel geſchwun-
gen, — unſer der letzte Trümmer von Ligny, oder
der Tod!
(Ab mit der Garde.)
Napoleon.
Eſtafetten nach Paris: ich hätte geſiegt, —
während Blücher mir mit ſeiner Reiterei meinen
linken Flügel habe zerbrechen wollen, hätt’ ich ſein
Centrum durchbrochen, und ſo weiter, wie jedes
Auge es hier ſieht. Zugleich der Municipalität
durch den Moniteur angedeutet, ſie möchte mit Ab-
nahme der Vormundſchaftsrechnungen nicht ſo
nachläſſig ſeyn, wie im vorigen Jahr, oder mein
Zorn träfe ſie ärger als die Preußen. 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0248" n="240"/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Cambronne, alle Garden zum Sturm auf Ligny!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Alte und junge Garden, zu Pferd und zu Fuß:<lb/>
den Kai&#x017F;er &#x017F;alutirt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#OFFE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Die Officiere der Garde</hi> </speaker><lb/>
              <stage>(den Befehl Cambronnes weiter rufend:)</stage><lb/>
              <p>Den Kai&#x017F;er &#x017F;alutirt!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GARDE">
              <speaker> <hi rendition="#g">Die Garde</hi> </speaker>
              <stage>(&#x017F;alutirend:)</stage><lb/>
              <p>Der Kai&#x017F;er hoch!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAM">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cambronne.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Und nun Bayonnette gefällt, Säbel ge&#x017F;chwun-<lb/>
gen, &#x2014; un&#x017F;er der letzte Trümmer von Ligny, oder<lb/>
der Tod!</p><lb/>
              <stage>(Ab mit der Garde.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>E&#x017F;tafetten nach Paris: ich hätte ge&#x017F;iegt, &#x2014;<lb/>
während Blücher mir mit &#x017F;einer Reiterei meinen<lb/>
linken Flügel habe zerbrechen wollen, hätt&#x2019; ich &#x017F;ein<lb/>
Centrum durchbrochen, und &#x017F;o weiter, wie jedes<lb/>
Auge es hier &#x017F;ieht. Zugleich der Municipalität<lb/>
durch den Moniteur angedeutet, &#x017F;ie möchte mit Ab-<lb/>
nahme der Vormund&#x017F;chaftsrechnungen nicht &#x017F;o<lb/>
nachlä&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn, wie im vorigen Jahr, oder mein<lb/>
Zorn träfe &#x017F;ie ärger als die Preußen.</p><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[240/0248] Napoleon. Cambronne, alle Garden zum Sturm auf Ligny! Cambronne. Alte und junge Garden, zu Pferd und zu Fuß: den Kaiſer ſalutirt! Die Officiere der Garde (den Befehl Cambronnes weiter rufend:) Den Kaiſer ſalutirt! Die Garde (ſalutirend:) Der Kaiſer hoch! Cambronne. Und nun Bayonnette gefällt, Säbel geſchwun- gen, — unſer der letzte Trümmer von Ligny, oder der Tod! (Ab mit der Garde.) Napoleon. Eſtafetten nach Paris: ich hätte geſiegt, — während Blücher mir mit ſeiner Reiterei meinen linken Flügel habe zerbrechen wollen, hätt’ ich ſein Centrum durchbrochen, und ſo weiter, wie jedes Auge es hier ſieht. Zugleich der Municipalität durch den Moniteur angedeutet, ſie möchte mit Ab- nahme der Vormundſchaftsrechnungen nicht ſo nachläſſig ſeyn, wie im vorigen Jahr, oder mein Zorn träfe ſie ärger als die Preußen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/248
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/248>, abgerufen am 24.11.2024.