Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Napoleon.
Wie heißt du?
Vitry.
Philipp Vitry.
Napoleon.
Du bist Hauptmann.
Chassecoeur.
Gift und Tod, was hat der Kerl für Glück.
Vitry.
Sire, trauen Sie mir Ehre zu?
Napoleon.
Hätt' ich dich sonst zum Hauptmann gemacht?
Vitry.
So versichr' ich auf meine Ehre, hier dieser
Chassecoeur verdient eher Hauptmann zu seyn als
ich. Er dient schon seit Quiberon und rettete bei
Leipzig einen Adler -- Bitte, Sire, lassen Sie mich
Gemeiner bleiben, und ernennen Sie ihn statt mei-
ner zum Hauptmann.
Napoleon.
Ihr seyd beide Hauptleute.
Chassecoeur.
Mein Kaiser, wobei?
Napoleon.
In meiner Suite.

Napoleon.
Wie heißt du?
Vitry.
Philipp Vitry.
Napoleon.
Du biſt Hauptmann.
Chaſſecoeur.
Gift und Tod, was hat der Kerl für Glück.
Vitry.
Sire, trauen Sie mir Ehre zu?
Napoleon.
Hätt’ ich dich ſonſt zum Hauptmann gemacht?
Vitry.
So verſichr’ ich auf meine Ehre, hier dieſer
Chaſſecoeur verdient eher Hauptmann zu ſeyn als
ich. Er dient ſchon ſeit Quiberon und rettete bei
Leipzig einen Adler — Bitte, Sire, laſſen Sie mich
Gemeiner bleiben, und ernennen Sie ihn ſtatt mei-
ner zum Hauptmann.
Napoleon.
Ihr ſeyd beide Hauptleute.
Chaſſecoeur.
Mein Kaiſer, wobei?
Napoleon.
In meiner Suite. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0242" n="234"/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie heißt du?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Vitry.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Philipp Vitry.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Du bi&#x017F;t Hauptmann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHA">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cha&#x017F;&#x017F;ecoeur.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Gift und Tod, was hat der Kerl für Glück.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Vitry.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Sire, trauen Sie mir Ehre zu?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Hätt&#x2019; ich dich &#x017F;on&#x017F;t zum Hauptmann gemacht?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#VIT">
              <speaker> <hi rendition="#g">Vitry.</hi> </speaker><lb/>
              <p>So ver&#x017F;ichr&#x2019; ich auf meine Ehre, hier die&#x017F;er<lb/>
Cha&#x017F;&#x017F;ecoeur verdient eher Hauptmann zu &#x017F;eyn als<lb/>
ich. Er dient &#x017F;chon &#x017F;eit Quiberon und rettete bei<lb/>
Leipzig einen Adler &#x2014; Bitte, Sire, la&#x017F;&#x017F;en Sie mich<lb/>
Gemeiner bleiben, und ernennen Sie ihn &#x017F;tatt mei-<lb/>
ner zum Hauptmann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ihr &#x017F;eyd beide Hauptleute.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CHA">
              <speaker> <hi rendition="#g">Cha&#x017F;&#x017F;ecoeur.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein Kai&#x017F;er, wobei?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker> <hi rendition="#g">Napoleon.</hi> </speaker><lb/>
              <p>In meiner Suite.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[234/0242] Napoleon. Wie heißt du? Vitry. Philipp Vitry. Napoleon. Du biſt Hauptmann. Chaſſecoeur. Gift und Tod, was hat der Kerl für Glück. Vitry. Sire, trauen Sie mir Ehre zu? Napoleon. Hätt’ ich dich ſonſt zum Hauptmann gemacht? Vitry. So verſichr’ ich auf meine Ehre, hier dieſer Chaſſecoeur verdient eher Hauptmann zu ſeyn als ich. Er dient ſchon ſeit Quiberon und rettete bei Leipzig einen Adler — Bitte, Sire, laſſen Sie mich Gemeiner bleiben, und ernennen Sie ihn ſtatt mei- ner zum Hauptmann. Napoleon. Ihr ſeyd beide Hauptleute. Chaſſecoeur. Mein Kaiſer, wobei? Napoleon. In meiner Suite.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/242
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 234. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/242>, abgerufen am 22.11.2024.