Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Hortense.
Feld der Ehre -- sage oft: Feld der --
(Sie stockt.)
Napoleon.
Sprich.
Hortense.
-- der Eitelkeit.
Napoleon.
Der Albernheit beschuldigen mich die faden
Zeitungsschreiber. -- Hortense, denke du besser
von mir: nie kämpft' ich ohne Grund. Zog ich
nach Spanien, so war es, um die Heimtücke des
Cabinets von Madrid zu strafen, die letzten Bour-
bonen des Continents, welche mich nie aufrichtig
lieben konnten, aus meinem Rücken zu entfernen,
den Engländern mit einem gewaltigen Bollwerk
das Mittelmeer zu schließen. Zog ich nach Ruß-
land, so war es, endlich mit einem Schlag zu ent-
scheiden, ob südlicher Geist oder nordische Knuten
die Welt beherrschen sollten. Jetzt hätt' ich indeß
gern Frieden -- doch Groß und Klein ist gegen
mich, und ich muß kämpfen.
Hortense.
Du mußt -- ja, weil du willst.

Hortenſe.
Feld der Ehre — ſage oft: Feld der —
(Sie ſtockt.)
Napoleon.
Sprich.
Hortenſe.
— der Eitelkeit.
Napoleon.
Der Albernheit beſchuldigen mich die faden
Zeitungsſchreiber. — Hortenſe, denke du beſſer
von mir: nie kämpft’ ich ohne Grund. Zog ich
nach Spanien, ſo war es, um die Heimtücke des
Cabinets von Madrid zu ſtrafen, die letzten Bour-
bonen des Continents, welche mich nie aufrichtig
lieben konnten, aus meinem Rücken zu entfernen,
den Engländern mit einem gewaltigen Bollwerk
das Mittelmeer zu ſchließen. Zog ich nach Ruß-
land, ſo war es, endlich mit einem Schlag zu ent-
ſcheiden, ob ſüdlicher Geiſt oder nordiſche Knuten
die Welt beherrſchen ſollten. Jetzt hätt’ ich indeß
gern Frieden — doch Groß und Klein iſt gegen
mich, und ich muß kämpfen.
Hortenſe.
Du mußt — ja, weil du willſt. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0182" n="174"/>
            <sp who="#HORTEN">
              <speaker><hi rendition="#g">Horten&#x017F;e</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Feld der Ehre &#x2014; &#x017F;age oft: Feld der &#x2014;</p><lb/>
              <stage>(Sie &#x017F;tockt.)</stage>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker><hi rendition="#g">Napoleon</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Sprich.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HORTEN">
              <speaker><hi rendition="#g">Horten&#x017F;e</hi>.</speaker><lb/>
              <p>&#x2014; der Eitelkeit.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#NAP">
              <speaker><hi rendition="#g">Napoleon</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Der Albernheit be&#x017F;chuldigen mich die faden<lb/>
Zeitungs&#x017F;chreiber. &#x2014; Horten&#x017F;e, denke du be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
von mir: nie kämpft&#x2019; ich ohne Grund. Zog ich<lb/>
nach Spanien, &#x017F;o war es, um die Heimtücke des<lb/>
Cabinets von Madrid zu &#x017F;trafen, die letzten Bour-<lb/>
bonen des Continents, welche mich nie aufrichtig<lb/>
lieben konnten, aus meinem Rücken zu entfernen,<lb/>
den Engländern mit einem gewaltigen Bollwerk<lb/>
das Mittelmeer zu &#x017F;chließen. Zog ich nach Ruß-<lb/>
land, &#x017F;o war es, endlich mit einem Schlag zu ent-<lb/>
&#x017F;cheiden, ob &#x017F;üdlicher Gei&#x017F;t oder nordi&#x017F;che Knuten<lb/>
die Welt beherr&#x017F;chen &#x017F;ollten. Jetzt hätt&#x2019; ich indeß<lb/>
gern Frieden &#x2014; doch Groß und Klein i&#x017F;t gegen<lb/>
mich, und ich muß kämpfen.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#HORTEN">
              <speaker><hi rendition="#g">Horten&#x017F;e</hi>.</speaker><lb/>
              <p>Du mußt &#x2014; ja, weil du will&#x017F;t.</p>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0182] Hortenſe. Feld der Ehre — ſage oft: Feld der — (Sie ſtockt.) Napoleon. Sprich. Hortenſe. — der Eitelkeit. Napoleon. Der Albernheit beſchuldigen mich die faden Zeitungsſchreiber. — Hortenſe, denke du beſſer von mir: nie kämpft’ ich ohne Grund. Zog ich nach Spanien, ſo war es, um die Heimtücke des Cabinets von Madrid zu ſtrafen, die letzten Bour- bonen des Continents, welche mich nie aufrichtig lieben konnten, aus meinem Rücken zu entfernen, den Engländern mit einem gewaltigen Bollwerk das Mittelmeer zu ſchließen. Zog ich nach Ruß- land, ſo war es, endlich mit einem Schlag zu ent- ſcheiden, ob ſüdlicher Geiſt oder nordiſche Knuten die Welt beherrſchen ſollten. Jetzt hätt’ ich indeß gern Frieden — doch Groß und Klein iſt gegen mich, und ich muß kämpfen. Hortenſe. Du mußt — ja, weil du willſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/182
Zitationshilfe: Grabbe, Christian Dietrich: Napoleon oder Die hundert Tage. Frankfurt (Main), 1831, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grabbe_napoleon_1831/182>, abgerufen am 24.11.2024.