Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils VII Capitel

Ein Auszug von Quelqu'chosereyen,
Davor sich alle Kluge scheuen?
Ein Büchschen voller Haupt-Artzneyen,
Die manchem ziemlich wohl gedeyen?
O nein! was denn? Nun treff ichs; gelt!
Ein Mäntelchen, das itzt die Wahrheit träget,
Wenn ihr die böse Welt
Fast überall den Weg verleget.
Das letzte bleibt das beste.
Drum merckt es wohl, ihr lieben Hochzeit-Gäste,
Dieß ist ein Quodlibet,
Darinn die alte Deutsche Wahrheit
Jn einer duncklen Klarheit
Verkleidet und vermummet geht.

Verflucht!
Das ist ein güldnes Wort,
Man hört es fort und fort,
Und überall, wo mans nicht sucht.
Ach seht doch da! verflucht!
Wer kömmt denn hier? verflucht!
Was heißt denn das? verflucht!
Da liegt der Quarck; verflucht!
Nun seh ichs erst! verflucht!
Versteht ers so? verflucht!
Hier meynt er den! verflucht!
Ja ja, das ists: verflucht!
So seys denn immerhin verflucht.
Man muß die Kunst zu fluchen
Doch auch einmahl versuchen.

Verflucht sey alles Schmähn und Lästern,
Verflucht der Hochmuth eitler Schwestern,
Verflucht das Prassen reicher Brüder,
Verflucht die geilen Liebes-Lieder,
Verflucht das Geitz-erfüllte Spielen,
Verflucht der Ehebrecher Schielen,
Verflucht der Plaudrer tummes Waschen,
Verflucht der Lecker freches Naschen,
Verflucht das Zeitungstragen,
Viel reden, wenig sagen,
Der Lauser grosses Prahlen,
Der Schuldner spätes Zahlen,
Verschlagner Hertzen Tücke,
Der Heuchler fromme Blicke,

Ver-

Des II Theils VII Capitel

Ein Auszug von Quelqu’choſereyen,
Davor ſich alle Kluge ſcheuen?
Ein Buͤchschen voller Haupt-Artzneyen,
Die manchem ziemlich wohl gedeyen?
O nein! was denn? Nun treff ichs; gelt!
Ein Maͤntelchen, das itzt die Wahrheit traͤget,
Wenn ihr die boͤſe Welt
Faſt uͤberall den Weg verleget.
Das letzte bleibt das beſte.
Drum merckt es wohl, ihr lieben Hochzeit-Gaͤſte,
Dieß iſt ein Quodlibet,
Darinn die alte Deutſche Wahrheit
Jn einer duncklen Klarheit
Verkleidet und vermummet geht.

Verflucht!
Das iſt ein guͤldnes Wort,
Man hoͤrt es fort und fort,
Und uͤberall, wo mans nicht ſucht.
Ach ſeht doch da! verflucht!
Wer koͤmmt denn hier? verflucht!
Was heißt denn das? verflucht!
Da liegt der Quarck; verflucht!
Nun ſeh ichs erſt! verflucht!
Verſteht ers ſo? verflucht!
Hier meynt er den! verflucht!
Ja ja, das iſts: verflucht!
So ſeys denn immerhin verflucht.
Man muß die Kunſt zu fluchen
Doch auch einmahl verſuchen.

Verflucht ſey alles Schmaͤhn und Laͤſtern,
Verflucht der Hochmuth eitler Schweſtern,
Verflucht das Praſſen reicher Bruͤder,
Verflucht die geilen Liebes-Lieder,
Verflucht das Geitz-erfuͤllte Spielen,
Verflucht der Ehebrecher Schielen,
Verflucht der Plaudrer tummes Waſchen,
Verflucht der Lecker freches Naſchen,
Verflucht das Zeitungstragen,
Viel reden, wenig ſagen,
Der Lauſer groſſes Prahlen,
Der Schuldner ſpaͤtes Zahlen,
Verſchlagner Hertzen Tuͤcke,
Der Heuchler fromme Blicke,

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="12">
                <l>
                  <pb facs="#f0536" n="508"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">VII</hi> Capitel</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Ein Auszug von <hi rendition="#aq">Quelqu&#x2019;cho&#x017F;e</hi>reyen,</l><lb/>
                <l>Davor &#x017F;ich alle Kluge &#x017F;cheuen?</l><lb/>
                <l>Ein Bu&#x0364;chschen voller Haupt-Artzneyen,</l><lb/>
                <l>Die manchem ziemlich wohl gedeyen?</l><lb/>
                <l>O nein! was denn? Nun treff ichs; gelt!</l><lb/>
                <l>Ein Ma&#x0364;ntelchen, das itzt die Wahrheit tra&#x0364;get,</l><lb/>
                <l>Wenn ihr die bo&#x0364;&#x017F;e Welt</l><lb/>
                <l>Fa&#x017F;t u&#x0364;berall den Weg verleget.</l><lb/>
                <l>Das letzte bleibt das be&#x017F;te.</l><lb/>
                <l>Drum merckt es wohl, ihr lieben Hochzeit-Ga&#x0364;&#x017F;te,</l><lb/>
                <l>Dieß i&#x017F;t ein Quodlibet,</l><lb/>
                <l>Darinn die alte Deut&#x017F;che Wahrheit</l><lb/>
                <l>Jn einer duncklen Klarheit</l><lb/>
                <l>Verkleidet und vermummet geht.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="13">
                <l>Verflucht!</l><lb/>
                <l>Das i&#x017F;t ein gu&#x0364;ldnes Wort,</l><lb/>
                <l>Man ho&#x0364;rt es fort und fort,</l><lb/>
                <l>Und u&#x0364;berall, wo mans nicht &#x017F;ucht.</l><lb/>
                <l>Ach &#x017F;eht doch da! verflucht!</l><lb/>
                <l>Wer ko&#x0364;mmt denn hier? verflucht!</l><lb/>
                <l>Was heißt denn das? verflucht!</l><lb/>
                <l>Da liegt der Quarck; verflucht!</l><lb/>
                <l>Nun &#x017F;eh ichs er&#x017F;t! verflucht!</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;teht ers &#x017F;o? verflucht!</l><lb/>
                <l>Hier meynt er den! verflucht!</l><lb/>
                <l>Ja ja, das i&#x017F;ts: verflucht!</l><lb/>
                <l>So &#x017F;eys denn immerhin verflucht.</l><lb/>
                <l>Man muß die Kun&#x017F;t zu fluchen</l><lb/>
                <l>Doch auch einmahl ver&#x017F;uchen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="14">
                <l>Verflucht &#x017F;ey alles Schma&#x0364;hn und La&#x0364;&#x017F;tern,</l><lb/>
                <l>Verflucht der Hochmuth eitler Schwe&#x017F;tern,</l><lb/>
                <l>Verflucht das Pra&#x017F;&#x017F;en reicher Bru&#x0364;der,</l><lb/>
                <l>Verflucht die geilen Liebes-Lieder,</l><lb/>
                <l>Verflucht das Geitz-erfu&#x0364;llte Spielen,</l><lb/>
                <l>Verflucht der Ehebrecher Schielen,</l><lb/>
                <l>Verflucht der Plaudrer tummes Wa&#x017F;chen,</l><lb/>
                <l>Verflucht der Lecker freches Na&#x017F;chen,</l><lb/>
                <l>Verflucht das Zeitungstragen,</l><lb/>
                <l>Viel reden, wenig &#x017F;agen,</l><lb/>
                <l>Der Lau&#x017F;er gro&#x017F;&#x017F;es Prahlen,</l><lb/>
                <l>Der Schuldner &#x017F;pa&#x0364;tes Zahlen,</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chlagner Hertzen Tu&#x0364;cke,</l><lb/>
                <l>Der Heuchler fromme Blicke,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[508/0536] Des II Theils VII Capitel Ein Auszug von Quelqu’choſereyen, Davor ſich alle Kluge ſcheuen? Ein Buͤchschen voller Haupt-Artzneyen, Die manchem ziemlich wohl gedeyen? O nein! was denn? Nun treff ichs; gelt! Ein Maͤntelchen, das itzt die Wahrheit traͤget, Wenn ihr die boͤſe Welt Faſt uͤberall den Weg verleget. Das letzte bleibt das beſte. Drum merckt es wohl, ihr lieben Hochzeit-Gaͤſte, Dieß iſt ein Quodlibet, Darinn die alte Deutſche Wahrheit Jn einer duncklen Klarheit Verkleidet und vermummet geht. Verflucht! Das iſt ein guͤldnes Wort, Man hoͤrt es fort und fort, Und uͤberall, wo mans nicht ſucht. Ach ſeht doch da! verflucht! Wer koͤmmt denn hier? verflucht! Was heißt denn das? verflucht! Da liegt der Quarck; verflucht! Nun ſeh ichs erſt! verflucht! Verſteht ers ſo? verflucht! Hier meynt er den! verflucht! Ja ja, das iſts: verflucht! So ſeys denn immerhin verflucht. Man muß die Kunſt zu fluchen Doch auch einmahl verſuchen. Verflucht ſey alles Schmaͤhn und Laͤſtern, Verflucht der Hochmuth eitler Schweſtern, Verflucht das Praſſen reicher Bruͤder, Verflucht die geilen Liebes-Lieder, Verflucht das Geitz-erfuͤllte Spielen, Verflucht der Ehebrecher Schielen, Verflucht der Plaudrer tummes Waſchen, Verflucht der Lecker freches Naſchen, Verflucht das Zeitungstragen, Viel reden, wenig ſagen, Der Lauſer groſſes Prahlen, Der Schuldner ſpaͤtes Zahlen, Verſchlagner Hertzen Tuͤcke, Der Heuchler fromme Blicke, Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/536
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/536>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.