Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils VII Capitel

Reimen ankommt, und alles nach willkührlichen Gesetzen
eines schwermenden Grillenfängers ersonnen worden. Wer
ein Belieben findet, sehr gezwungen zu seyn, der kan sich
täglich neue Zwangs-Regeln ersinnen; ja endlich der ge-
sunden Vernünft zu Trotz, den gantzen Hübner zusammen
reimen. Günther hat sich über dergleichen Künste sehr fein
ausgelassen, wenn er in dem Gedichte an den König Au-
gust schreibt:

Der eine will recht hoch, und macht das Anfangs-Wort,
Held aller Helden Held, und kan nicht weiter fort.
Der andre Künstler macht die Titel hoher Nahmen,
Als Anagrammatist zu Krüppeln und zu Lahmen.
Der stopfet sein Gedicht mit Spruch und Ziffern voll,
Und prophezeyht wie lang dein Leben dauren soll:
Als legte, blinder Wahn! die Vorsicht der Gestirne,
Den Schlüssel ihres Raths dem Narren ins Gehirne.

Und dieses ist von ihm destomehr zu loben, da er von sich
selbst gesteht, daß er auch in seiner Jugend,

So mancher Magdalis mit ausstudirten Griffen
Aus Amors Contrapunct ein Ständgen vorgepfiffen,
Jch suchte, was ich schrieb, auf einer hohen Spur,
Und drechselt Wort und Reim auch wieder die Natur.
Jch flocht, wie itzt noch viel, die Nahmen vor die Lieder,
Und gieng offt um ein A drey Stunden auf und nieder.
Jch schifft auch offtermahls auf Dielen über Meer,
Und holt ein Gleichniß-Wort aus Missisippi her,
Bestahl den Lohenstein, wie andre Schul-Monarchen,
Und fehlte mir ein Reim, so flickt ich ihn aus Parchen.
Das that ich, als mein Witz noch gar zu unreif hieß,
Und als ein siedend Fett den Schaum voran verstieß.
Jtzt lern ich allgemach mich und die Wahrheit kennen,
Und lache, wenn mich viel noch einen Dichter nennen.

Wem dieses noch nicht genug ist, dem soll ein Martialischer
Machtspruch den völligen Ausschlag geben, der allein zu-
länglich wäre, alle diese Lappereyen auf einmahl vom Par-
nasse zu verbannen. Er steht L. II. Ep. 86.

Nec retrolege Sotade Cinedum,
Nusquam praecula quod recantat Echo.
Turpe est difficiles habere nugas,
Et stultus labor est ineptiarum.

Und

Des II Theils VII Capitel

Reimen ankommt, und alles nach willkuͤhrlichen Geſetzen
eines ſchwermenden Grillenfaͤngers erſonnen worden. Wer
ein Belieben findet, ſehr gezwungen zu ſeyn, der kan ſich
taͤglich neue Zwangs-Regeln erſinnen; ja endlich der ge-
ſunden Vernuͤnft zu Trotz, den gantzen Huͤbner zuſammen
reimen. Guͤnther hat ſich uͤber dergleichen Kuͤnſte ſehr fein
ausgelaſſen, wenn er in dem Gedichte an den Koͤnig Au-
guſt ſchreibt:

Der eine will recht hoch, und macht das Anfangs-Wort,
Held aller Helden Held, und kan nicht weiter fort.
Der andre Kuͤnſtler macht die Titel hoher Nahmen,
Als Anagrammatiſt zu Kruͤppeln und zu Lahmen.
Der ſtopfet ſein Gedicht mit Spruch und Ziffern voll,
Und prophezeyht wie lang dein Leben dauren ſoll:
Als legte, blinder Wahn! die Vorſicht der Geſtirne,
Den Schluͤſſel ihres Raths dem Narren ins Gehirne.

Und dieſes iſt von ihm deſtomehr zu loben, da er von ſich
ſelbſt geſteht, daß er auch in ſeiner Jugend,

So mancher Magdalis mit ausſtudirten Griffen
Aus Amors Contrapunct ein Staͤndgen vorgepfiffen,
Jch ſuchte, was ich ſchrieb, auf einer hohen Spur,
Und drechſelt Wort und Reim auch wieder die Natur.
Jch flocht, wie itzt noch viel, die Nahmen vor die Lieder,
Und gieng offt um ein A drey Stunden auf und nieder.
Jch ſchifft auch offtermahls auf Dielen uͤber Meer,
Und holt ein Gleichniß-Wort aus Miſſiſippi her,
Beſtahl den Lohenſtein, wie andre Schul-Monarchen,
Und fehlte mir ein Reim, ſo flickt ich ihn aus Parchen.
Das that ich, als mein Witz noch gar zu unreif hieß,
Und als ein ſiedend Fett den Schaum voran verſtieß.
Jtzt lern ich allgemach mich und die Wahrheit kennen,
Und lache, wenn mich viel noch einen Dichter nennen.

Wem dieſes noch nicht genug iſt, dem ſoll ein Martialiſcher
Machtſpruch den voͤlligen Ausſchlag geben, der allein zu-
laͤnglich waͤre, alle dieſe Lappereyen auf einmahl vom Par-
naſſe zu verbannen. Er ſteht L. II. Ep. 86.

Nec retrolege Sotade Cinedum,
Nusquam praecula quod recantat Echo.
Turpe eſt difficiles habere nugas,
Et ſtultus labor eſt ineptiarum.

Und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0518" n="490"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">VII</hi> Capitel</hi></fw><lb/>
Reimen ankommt, und alles nach willku&#x0364;hrlichen Ge&#x017F;etzen<lb/>
eines &#x017F;chwermenden Grillenfa&#x0364;ngers er&#x017F;onnen worden. Wer<lb/>
ein Belieben findet, &#x017F;ehr gezwungen zu &#x017F;eyn, der kan &#x017F;ich<lb/>
ta&#x0364;glich neue Zwangs-Regeln er&#x017F;innen; ja endlich der ge-<lb/>
&#x017F;unden Vernu&#x0364;nft zu Trotz, den gantzen Hu&#x0364;bner zu&#x017F;ammen<lb/>
reimen. Gu&#x0364;nther hat &#x017F;ich u&#x0364;ber dergleichen Ku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ehr fein<lb/>
ausgela&#x017F;&#x017F;en, wenn er in dem Gedichte an den Ko&#x0364;nig Au-<lb/>
gu&#x017F;t &#x017F;chreibt:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>Der eine will recht hoch, und macht das Anfangs-Wort,<lb/>
Held aller Helden Held, und kan nicht weiter fort.<lb/>
Der andre Ku&#x0364;n&#x017F;tler macht die Titel hoher Nahmen,<lb/>
Als Anagrammati&#x017F;t zu Kru&#x0364;ppeln und zu Lahmen.<lb/>
Der &#x017F;topfet &#x017F;ein Gedicht mit Spruch und Ziffern voll,<lb/>
Und prophezeyht wie lang dein Leben dauren &#x017F;oll:<lb/>
Als legte, blinder Wahn! die Vor&#x017F;icht der Ge&#x017F;tirne,<lb/>
Den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el ihres Raths dem Narren ins Gehirne.</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Und die&#x017F;es i&#x017F;t von ihm de&#x017F;tomehr zu loben, da er von &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;teht, daß er auch in &#x017F;einer Jugend,</p><lb/>
          <cit>
            <quote>So mancher Magdalis mit aus&#x017F;tudirten Griffen<lb/>
Aus Amors Contrapunct ein Sta&#x0364;ndgen vorgepfiffen,<lb/>
Jch &#x017F;uchte, was ich &#x017F;chrieb, auf einer hohen Spur,<lb/>
Und drech&#x017F;elt Wort und Reim auch wieder die Natur.<lb/>
Jch flocht, wie itzt noch viel, die Nahmen vor die Lieder,<lb/>
Und gieng offt um ein A drey Stunden auf und nieder.<lb/>
Jch &#x017F;chifft auch offtermahls auf Dielen u&#x0364;ber Meer,<lb/>
Und holt ein Gleichniß-Wort aus Mi&#x017F;&#x017F;i&#x017F;ippi her,<lb/>
Be&#x017F;tahl den Lohen&#x017F;tein, wie andre Schul-Monarchen,<lb/>
Und fehlte mir ein Reim, &#x017F;o flickt ich ihn aus Parchen.<lb/>
Das that ich, als mein Witz noch gar zu unreif hieß,<lb/>
Und als ein &#x017F;iedend Fett den Schaum voran ver&#x017F;tieß.<lb/>
Jtzt lern ich allgemach mich und die Wahrheit kennen,<lb/>
Und lache, wenn mich viel noch einen Dichter nennen.</quote>
          </cit><lb/>
          <p>Wem die&#x017F;es noch nicht genug i&#x017F;t, dem &#x017F;oll ein Martiali&#x017F;cher<lb/>
Macht&#x017F;pruch den vo&#x0364;lligen Aus&#x017F;chlag geben, der allein zu-<lb/>
la&#x0364;nglich wa&#x0364;re, alle die&#x017F;e Lappereyen auf einmahl vom Par-<lb/>
na&#x017F;&#x017F;e zu verbannen. Er &#x017F;teht <hi rendition="#aq">L. II. Ep.</hi> 86.</p><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#aq">Nec retrolege Sotade Cinedum,<lb/>
Nusquam praecula quod recantat Echo.<lb/>
Turpe e&#x017F;t difficiles habere nugas,<lb/>
Et &#x017F;tultus labor e&#x017F;t ineptiarum.</hi> </quote>
          </cit><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[490/0518] Des II Theils VII Capitel Reimen ankommt, und alles nach willkuͤhrlichen Geſetzen eines ſchwermenden Grillenfaͤngers erſonnen worden. Wer ein Belieben findet, ſehr gezwungen zu ſeyn, der kan ſich taͤglich neue Zwangs-Regeln erſinnen; ja endlich der ge- ſunden Vernuͤnft zu Trotz, den gantzen Huͤbner zuſammen reimen. Guͤnther hat ſich uͤber dergleichen Kuͤnſte ſehr fein ausgelaſſen, wenn er in dem Gedichte an den Koͤnig Au- guſt ſchreibt: Der eine will recht hoch, und macht das Anfangs-Wort, Held aller Helden Held, und kan nicht weiter fort. Der andre Kuͤnſtler macht die Titel hoher Nahmen, Als Anagrammatiſt zu Kruͤppeln und zu Lahmen. Der ſtopfet ſein Gedicht mit Spruch und Ziffern voll, Und prophezeyht wie lang dein Leben dauren ſoll: Als legte, blinder Wahn! die Vorſicht der Geſtirne, Den Schluͤſſel ihres Raths dem Narren ins Gehirne. Und dieſes iſt von ihm deſtomehr zu loben, da er von ſich ſelbſt geſteht, daß er auch in ſeiner Jugend, So mancher Magdalis mit ausſtudirten Griffen Aus Amors Contrapunct ein Staͤndgen vorgepfiffen, Jch ſuchte, was ich ſchrieb, auf einer hohen Spur, Und drechſelt Wort und Reim auch wieder die Natur. Jch flocht, wie itzt noch viel, die Nahmen vor die Lieder, Und gieng offt um ein A drey Stunden auf und nieder. Jch ſchifft auch offtermahls auf Dielen uͤber Meer, Und holt ein Gleichniß-Wort aus Miſſiſippi her, Beſtahl den Lohenſtein, wie andre Schul-Monarchen, Und fehlte mir ein Reim, ſo flickt ich ihn aus Parchen. Das that ich, als mein Witz noch gar zu unreif hieß, Und als ein ſiedend Fett den Schaum voran verſtieß. Jtzt lern ich allgemach mich und die Wahrheit kennen, Und lache, wenn mich viel noch einen Dichter nennen. Wem dieſes noch nicht genug iſt, dem ſoll ein Martialiſcher Machtſpruch den voͤlligen Ausſchlag geben, der allein zu- laͤnglich waͤre, alle dieſe Lappereyen auf einmahl vom Par- naſſe zu verbannen. Er ſteht L. II. Ep. 86. Nec retrolege Sotade Cinedum, Nusquam praecula quod recantat Echo. Turpe eſt difficiles habere nugas, Et ſtultus labor eſt ineptiarum. Und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/518
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/518>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.