Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von poetischen Sendschreiben.

Dich heute Seegens-voll, mit Wünschen und mit Beten,
Zum zweytenmahl gesehn in Hymens Orden treten.

Wir spüren allzuwohl das alles was du bist;
Ein Fürst, dem nichts als Ruhm und Tugend eigen ist;
Ein gütiger Regent; ein Vater deines Landes;
Ein Freund der Wissenschafft; ein Kenner des Verstandes.
Die Klugheit wohnt in dir, du bist des Höchsten Bild,
Ein unerschöpffter Quell, daraus die Wohlfahrt quillt,
Die Rudolstadt bisher in viel beglückten Jahren
Von deiner Hand geniest, in deinem Schutz erfahren.
Wenn dich der Adel liebt, wenn dich der Bürger ehrt,
Wann dir der Diener Hertz als eigen zugehört,
Wann dich die Musen selbst als ihren Schutz-Gott lieben,
Die sich, da du sie nährst, in freyen Künsten üben:
Denn wird ja jederman vollkommen überführt,
Daß sich was Göttliches in deinem Wesen rührt,
Und spricht von dir: Anton verdient vor hundert Printzen
Ein vielmahl grösser Reich an Völckern und Provintzen.

Und wen befremdet das? Dein gnädiges Gemüth,
Das deiner Diener Hertz stets fester an sich zieht,
Lehrt dich das Regiment, nach Vorschrifft jener Alten,
Nicht vor ein schlechtes Werck, auch vor nichts leichtes halten.
Darum regierst du so, daß sich ein Vater-Geist
Jn allem, was du thust, belohnst und strafest, weist.
Tyrannen lassen sich beym ersten Anblick scheuen;
Du bist bemüht, dein Volck und alles zu erfreuen.
Dein ungemeiner Sinn hat jederzeit erkannt,
Ein Fürst sey vor das Volck, und nicht vor ihn das Land;
Er sey dem Unterthan, nicht dieser ihm, gebohren.
Drum hälst du jeden Tag, wie Titus, vor verlohren,
Daran dein kluger Arm, der selbst das Ruder lenckt,
Nicht auch mit milder Hand den Dürftigen beschenckt,
Die Wittwen offt versorgt, der Waysen Haupt geschützet,
Der Unschuld Recht geschafft, die Tugend unterstützet.

Wohin geräth der Kiel, da ihn dein Lob entzückt?
Verzeihe, theurer Fürst! so bald man dich erblickt,
Vergist man seiner selbst, verfehlt man seiner Pflichten,
Und säumt zuweilen gar, das Beste zu verrichten.
Dein froher Hochzeit-Tag, ein Tag voll Lieb und Lust,
Daran dein Fürstlich Hertz an seiner Fürstin Brust,
Sein altes Leid vergißt, erweckt auch unsre Sinnen.
Wir sehn an deiner Hand den Schmuck der Prinzeßinnen,
Wir sehn und ehren sie und stutzen Zweifels-voll,
Wodurch man dieses Fest nach Werth erheben soll,

Wo-

F f

Von poetiſchen Sendſchreiben.

Dich heute Seegens-voll, mit Wuͤnſchen und mit Beten,
Zum zweytenmahl geſehn in Hymens Orden treten.

Wir ſpuͤren allzuwohl das alles was du biſt;
Ein Fuͤrſt, dem nichts als Ruhm und Tugend eigen iſt;
Ein guͤtiger Regent; ein Vater deines Landes;
Ein Freund der Wiſſenſchafft; ein Kenner des Verſtandes.
Die Klugheit wohnt in dir, du biſt des Hoͤchſten Bild,
Ein unerſchoͤpffter Quell, daraus die Wohlfahrt quillt,
Die Rudolſtadt bisher in viel begluͤckten Jahren
Von deiner Hand genieſt, in deinem Schutz erfahren.
Wenn dich der Adel liebt, wenn dich der Buͤrger ehrt,
Wann dir der Diener Hertz als eigen zugehoͤrt,
Wann dich die Muſen ſelbſt als ihren Schutz-Gott lieben,
Die ſich, da du ſie naͤhrſt, in freyen Kuͤnſten uͤben:
Denn wird ja jederman vollkommen uͤberfuͤhrt,
Daß ſich was Goͤttliches in deinem Weſen ruͤhrt,
Und ſpricht von dir: Anton verdient vor hundert Printzen
Ein vielmahl groͤſſer Reich an Voͤlckern und Provintzen.

Und wen befremdet das? Dein gnaͤdiges Gemuͤth,
Das deiner Diener Hertz ſtets feſter an ſich zieht,
Lehrt dich das Regiment, nach Vorſchrifft jener Alten,
Nicht vor ein ſchlechtes Werck, auch vor nichts leichtes halten.
Darum regierſt du ſo, daß ſich ein Vater-Geiſt
Jn allem, was du thuſt, belohnſt und ſtrafeſt, weiſt.
Tyrannen laſſen ſich beym erſten Anblick ſcheuen;
Du biſt bemuͤht, dein Volck und alles zu erfreuen.
Dein ungemeiner Sinn hat jederzeit erkannt,
Ein Fuͤrſt ſey vor das Volck, und nicht vor ihn das Land;
Er ſey dem Unterthan, nicht dieſer ihm, gebohren.
Drum haͤlſt du jeden Tag, wie Titus, vor verlohren,
Daran dein kluger Arm, der ſelbſt das Ruder lenckt,
Nicht auch mit milder Hand den Duͤrftigen beſchenckt,
Die Wittwen offt verſorgt, der Wayſen Haupt geſchuͤtzet,
Der Unſchuld Recht geſchafft, die Tugend unterſtuͤtzet.

Wohin geraͤth der Kiel, da ihn dein Lob entzuͤckt?
Verzeihe, theurer Fuͤrſt! ſo bald man dich erblickt,
Vergiſt man ſeiner ſelbſt, verfehlt man ſeiner Pflichten,
Und ſaͤumt zuweilen gar, das Beſte zu verrichten.
Dein froher Hochzeit-Tag, ein Tag voll Lieb und Luſt,
Daran dein Fuͤrſtlich Hertz an ſeiner Fuͤrſtin Bruſt,
Sein altes Leid vergißt, erweckt auch unſre Sinnen.
Wir ſehn an deiner Hand den Schmuck der Prinzeßinnen,
Wir ſehn und ehren ſie und ſtutzen Zweifels-voll,
Wodurch man dieſes Feſt nach Werth erheben ſoll,

Wo-

F f

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="21">
                <l>
                  <pb facs="#f0477" n="449"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von poeti&#x017F;chen Send&#x017F;chreiben.</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Dich heute Seegens-voll, mit Wu&#x0364;n&#x017F;chen und mit Beten,</l><lb/>
                <l>Zum zweytenmahl ge&#x017F;ehn in Hymens Orden treten.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="22">
                <l>Wir &#x017F;pu&#x0364;ren allzuwohl das alles was du bi&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t, dem nichts als Ruhm und Tugend eigen i&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>Ein gu&#x0364;tiger Regent; ein Vater deines Landes;</l><lb/>
                <l>Ein Freund der Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft; ein Kenner des Ver&#x017F;tandes.</l><lb/>
                <l>Die Klugheit wohnt in dir, du bi&#x017F;t des Ho&#x0364;ch&#x017F;ten Bild,</l><lb/>
                <l>Ein uner&#x017F;cho&#x0364;pffter Quell, daraus die Wohlfahrt quillt,</l><lb/>
                <l>Die Rudol&#x017F;tadt bisher in viel beglu&#x0364;ckten Jahren</l><lb/>
                <l>Von deiner Hand genie&#x017F;t, in deinem Schutz erfahren.</l><lb/>
                <l>Wenn dich der Adel liebt, wenn dich der Bu&#x0364;rger ehrt,</l><lb/>
                <l>Wann dir der Diener Hertz als eigen zugeho&#x0364;rt,</l><lb/>
                <l>Wann dich die Mu&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t als ihren Schutz-Gott lieben,</l><lb/>
                <l>Die &#x017F;ich, da du &#x017F;ie na&#x0364;hr&#x017F;t, in freyen Ku&#x0364;n&#x017F;ten u&#x0364;ben:</l><lb/>
                <l>Denn wird ja jederman vollkommen u&#x0364;berfu&#x0364;hrt,</l><lb/>
                <l>Daß &#x017F;ich was Go&#x0364;ttliches in deinem We&#x017F;en ru&#x0364;hrt,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;pricht von dir: Anton verdient vor hundert Printzen</l><lb/>
                <l>Ein vielmahl gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Reich an Vo&#x0364;lckern und Provintzen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="23">
                <l>Und wen befremdet das? Dein gna&#x0364;diges Gemu&#x0364;th,</l><lb/>
                <l>Das deiner Diener Hertz &#x017F;tets fe&#x017F;ter an &#x017F;ich zieht,</l><lb/>
                <l>Lehrt dich das Regiment, nach Vor&#x017F;chrifft jener Alten,</l><lb/>
                <l>Nicht vor ein &#x017F;chlechtes Werck, auch vor nichts leichtes halten.</l><lb/>
                <l>Darum regier&#x017F;t du &#x017F;o, daß &#x017F;ich ein Vater-Gei&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Jn allem, was du thu&#x017F;t, belohn&#x017F;t und &#x017F;trafe&#x017F;t, wei&#x017F;t.</l><lb/>
                <l>Tyrannen la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich beym er&#x017F;ten Anblick &#x017F;cheuen;</l><lb/>
                <l>Du bi&#x017F;t bemu&#x0364;ht, dein Volck und alles zu erfreuen.</l><lb/>
                <l>Dein ungemeiner Sinn hat jederzeit erkannt,</l><lb/>
                <l>Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;ey vor das Volck, und nicht vor ihn das Land;</l><lb/>
                <l>Er &#x017F;ey dem Unterthan, nicht die&#x017F;er ihm, gebohren.</l><lb/>
                <l>Drum ha&#x0364;l&#x017F;t du jeden Tag, wie Titus, vor verlohren,</l><lb/>
                <l>Daran dein kluger Arm, der &#x017F;elb&#x017F;t das Ruder lenckt,</l><lb/>
                <l>Nicht auch mit milder Hand den Du&#x0364;rftigen be&#x017F;chenckt,</l><lb/>
                <l>Die Wittwen offt ver&#x017F;orgt, der Way&#x017F;en Haupt ge&#x017F;chu&#x0364;tzet,</l><lb/>
                <l>Der Un&#x017F;chuld Recht ge&#x017F;chafft, die Tugend unter&#x017F;tu&#x0364;tzet.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="24">
                <l>Wohin gera&#x0364;th der Kiel, da ihn dein Lob entzu&#x0364;ckt?</l><lb/>
                <l>Verzeihe, theurer Fu&#x0364;r&#x017F;t! &#x017F;o bald man dich erblickt,</l><lb/>
                <l>Vergi&#x017F;t man &#x017F;einer &#x017F;elb&#x017F;t, verfehlt man &#x017F;einer Pflichten,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;a&#x0364;umt zuweilen gar, das Be&#x017F;te zu verrichten.</l><lb/>
                <l>Dein froher Hochzeit-Tag, ein Tag voll Lieb und Lu&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Daran dein Fu&#x0364;r&#x017F;tlich Hertz an &#x017F;einer Fu&#x0364;r&#x017F;tin Bru&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Sein altes Leid vergißt, erweckt auch un&#x017F;re Sinnen.</l><lb/>
                <l>Wir &#x017F;ehn an deiner Hand den Schmuck der Prinzeßinnen,</l><lb/>
                <l>Wir &#x017F;ehn und ehren &#x017F;ie und &#x017F;tutzen Zweifels-voll,</l><lb/>
                <l>Wodurch man die&#x017F;es Fe&#x017F;t nach Werth erheben &#x017F;oll,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F f</fw><fw place="bottom" type="catch">Wo-</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[449/0477] Von poetiſchen Sendſchreiben. Dich heute Seegens-voll, mit Wuͤnſchen und mit Beten, Zum zweytenmahl geſehn in Hymens Orden treten. Wir ſpuͤren allzuwohl das alles was du biſt; Ein Fuͤrſt, dem nichts als Ruhm und Tugend eigen iſt; Ein guͤtiger Regent; ein Vater deines Landes; Ein Freund der Wiſſenſchafft; ein Kenner des Verſtandes. Die Klugheit wohnt in dir, du biſt des Hoͤchſten Bild, Ein unerſchoͤpffter Quell, daraus die Wohlfahrt quillt, Die Rudolſtadt bisher in viel begluͤckten Jahren Von deiner Hand genieſt, in deinem Schutz erfahren. Wenn dich der Adel liebt, wenn dich der Buͤrger ehrt, Wann dir der Diener Hertz als eigen zugehoͤrt, Wann dich die Muſen ſelbſt als ihren Schutz-Gott lieben, Die ſich, da du ſie naͤhrſt, in freyen Kuͤnſten uͤben: Denn wird ja jederman vollkommen uͤberfuͤhrt, Daß ſich was Goͤttliches in deinem Weſen ruͤhrt, Und ſpricht von dir: Anton verdient vor hundert Printzen Ein vielmahl groͤſſer Reich an Voͤlckern und Provintzen. Und wen befremdet das? Dein gnaͤdiges Gemuͤth, Das deiner Diener Hertz ſtets feſter an ſich zieht, Lehrt dich das Regiment, nach Vorſchrifft jener Alten, Nicht vor ein ſchlechtes Werck, auch vor nichts leichtes halten. Darum regierſt du ſo, daß ſich ein Vater-Geiſt Jn allem, was du thuſt, belohnſt und ſtrafeſt, weiſt. Tyrannen laſſen ſich beym erſten Anblick ſcheuen; Du biſt bemuͤht, dein Volck und alles zu erfreuen. Dein ungemeiner Sinn hat jederzeit erkannt, Ein Fuͤrſt ſey vor das Volck, und nicht vor ihn das Land; Er ſey dem Unterthan, nicht dieſer ihm, gebohren. Drum haͤlſt du jeden Tag, wie Titus, vor verlohren, Daran dein kluger Arm, der ſelbſt das Ruder lenckt, Nicht auch mit milder Hand den Duͤrftigen beſchenckt, Die Wittwen offt verſorgt, der Wayſen Haupt geſchuͤtzet, Der Unſchuld Recht geſchafft, die Tugend unterſtuͤtzet. Wohin geraͤth der Kiel, da ihn dein Lob entzuͤckt? Verzeihe, theurer Fuͤrſt! ſo bald man dich erblickt, Vergiſt man ſeiner ſelbſt, verfehlt man ſeiner Pflichten, Und ſaͤumt zuweilen gar, das Beſte zu verrichten. Dein froher Hochzeit-Tag, ein Tag voll Lieb und Luſt, Daran dein Fuͤrſtlich Hertz an ſeiner Fuͤrſtin Bruſt, Sein altes Leid vergißt, erweckt auch unſre Sinnen. Wir ſehn an deiner Hand den Schmuck der Prinzeßinnen, Wir ſehn und ehren ſie und ſtutzen Zweifels-voll, Wodurch man dieſes Feſt nach Werth erheben ſoll, Wo- F f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/477
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 449. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/477>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.