Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils V Capitel

Das dich gebohren hat. Herr, soll denn ich allein,
Bey allgemeiner Lust ein stummer Zeuge seyn?
Soll meine Zunge nur bey diesem Jubel schweigen,
Und ihre Regung nicht durch heiße Wünsche zeigen?
Nein, König, bin ich gleich dein allertiefster Knecht,
Und klingt gleich dieser Reim vor hundert andern schlecht;
Soll doch dein Gnadenblick aus diesen Zeilen lesen,
Daß dieser Tag auch mir ein Freuden-Tag gewesen.

Du kennest, Gnädigster, du kennst das Ungemach,
So Neid und Eyfer mir nebst ungemeßner Rach
Vor kurzen angedroht. Ein Winck von deinen Gnaden
Weiß mich im Augenblick des Kummers zu entladen.
Der Himmel liebe dich, wie du dein Sachsen liebst,
Dem du das Leben itzt von neuem wieder giebst,
Du müssest neue Krafft in Geist und Gliedern spüren,
Und noch einmahl so lang als schon geschehn, regieren.
Verschmähe dies Geschenck von meinen Händen nicht,
Und zeige mir forthin dein göttlich Angesicht,
Mit gleicher Gnad und Huld, als ich bißher genossen;
So wird mein Glücksbaum noch mit neuen Zweigen sprossen.

II. Schreiben
An Jhre Königl. Maj. in Pohlen und Churfürstl. Durchl.
zu Sachsen. 1729.

WArum entzeucht, o Herr! da Eis die Berge deckt,
Da Frost und Reif und Schnee das starre Land noch schreckt,
Warum entzeucht dich uns Sarmatiens Verlangen?
Was zwingt dich eben itzt die Reisen anzufangen?
O Held, bist du dein selbst zu schonen nicht gewohnt;
So werde doch in dir der Sachsen Heyl geschont!

Ach Vater! schone dein! So seufzet unsre Liebe,
So ruffet Land und Stadt mit Eintracht-vollem Triebe;
Versehre durch den Frost die zarten Schenckel nicht,
Und warte doch vielmehr, bis dich ein Frühlings-Licht,
Auf Blumen, Gras und Laub zu deinem Volcke führet.
Ach Vater! schone dein! gantz Pohlen ist gerühret,
Und sorget vor dein Haupt. Es bittet vor dein Heil,
Und nahm nur neulich noch an deinen Schmertzen Theil,
Und ließ mit uns zugleich Gebet und Flehen schallen,
Als dich des Ubels Macht so hefftig angefallen.
Ach Vater! schone dein! Bewegt dich denn kein Flehn?
Muß deinen Gliedern denn durchaus Gewalt geschehn?
Wie lange bist du hart? Doch alles ist verlohren,
Der König hört uns nicht. Er eilt aus Dresdens Thoren,

Des II Theils V Capitel

Das dich gebohren hat. Herr, ſoll denn ich allein,
Bey allgemeiner Luſt ein ſtummer Zeuge ſeyn?
Soll meine Zunge nur bey dieſem Jubel ſchweigen,
Und ihre Regung nicht durch heiße Wuͤnſche zeigen?
Nein, Koͤnig, bin ich gleich dein allertiefſter Knecht,
Und klingt gleich dieſer Reim vor hundert andern ſchlecht;
Soll doch dein Gnadenblick aus dieſen Zeilen leſen,
Daß dieſer Tag auch mir ein Freuden-Tag geweſen.

Du kenneſt, Gnaͤdigſter, du kennſt das Ungemach,
So Neid und Eyfer mir nebſt ungemeßner Rach
Vor kurzen angedroht. Ein Winck von deinen Gnaden
Weiß mich im Augenblick des Kummers zu entladen.
Der Himmel liebe dich, wie du dein Sachſen liebſt,
Dem du das Leben itzt von neuem wieder giebſt,
Du muͤſſeſt neue Krafft in Geiſt und Gliedern ſpuͤren,
Und noch einmahl ſo lang als ſchon geſchehn, regieren.
Verſchmaͤhe dies Geſchenck von meinen Haͤnden nicht,
Und zeige mir forthin dein goͤttlich Angeſicht,
Mit gleicher Gnad und Huld, als ich bißher genoſſen;
So wird mein Gluͤcksbaum noch mit neuen Zweigen ſproſſen.

II. Schreiben
An Jhre Koͤnigl. Maj. in Pohlen und Churfuͤrſtl. Durchl.
zu Sachſen. 1729.

WArum entzeucht, o Herr! da Eis die Berge deckt,
Da Froſt und Reif und Schnee das ſtarre Land noch ſchreckt,
Warum entzeucht dich uns Sarmatiens Verlangen?
Was zwingt dich eben itzt die Reiſen anzufangen?
O Held, biſt du dein ſelbſt zu ſchonen nicht gewohnt;
So werde doch in dir der Sachſen Heyl geſchont!

Ach Vater! ſchone dein! So ſeufzet unſre Liebe,
So ruffet Land und Stadt mit Eintracht-vollem Triebe;
Verſehre durch den Froſt die zarten Schenckel nicht,
Und warte doch vielmehr, bis dich ein Fruͤhlings-Licht,
Auf Blumen, Gras und Laub zu deinem Volcke fuͤhret.
Ach Vater! ſchone dein! gantz Pohlen iſt geruͤhret,
Und ſorget vor dein Haupt. Es bittet vor dein Heil,
Und nahm nur neulich noch an deinen Schmertzen Theil,
Und ließ mit uns zugleich Gebet und Flehen ſchallen,
Als dich des Ubels Macht ſo hefftig angefallen.
Ach Vater! ſchone dein! Bewegt dich denn kein Flehn?
Muß deinen Gliedern denn durchaus Gewalt geſchehn?
Wie lange biſt du hart? Doch alles iſt verlohren,
Der Koͤnig hoͤrt uns nicht. Er eilt aus Dresdens Thoren,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <lg n="7">
                <l>
                  <pb facs="#f0472" n="444"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">V</hi> Capitel</hi> </fw>
                </l><lb/>
                <l>Das dich gebohren hat. Herr, &#x017F;oll denn ich allein,</l><lb/>
                <l>Bey allgemeiner Lu&#x017F;t ein &#x017F;tummer Zeuge &#x017F;eyn?</l><lb/>
                <l>Soll meine Zunge nur bey die&#x017F;em Jubel &#x017F;chweigen,</l><lb/>
                <l>Und ihre Regung nicht durch heiße Wu&#x0364;n&#x017F;che zeigen?</l><lb/>
                <l>Nein, Ko&#x0364;nig, bin ich gleich dein allertief&#x017F;ter Knecht,</l><lb/>
                <l>Und klingt gleich die&#x017F;er Reim vor hundert andern &#x017F;chlecht;</l><lb/>
                <l>Soll doch dein Gnadenblick aus die&#x017F;en Zeilen le&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Daß die&#x017F;er Tag auch mir ein Freuden-Tag gewe&#x017F;en.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="8">
                <l>Du kenne&#x017F;t, Gna&#x0364;dig&#x017F;ter, du kenn&#x017F;t das Ungemach,</l><lb/>
                <l>So Neid und Eyfer mir neb&#x017F;t ungemeßner Rach</l><lb/>
                <l>Vor kurzen angedroht. Ein Winck von deinen Gnaden</l><lb/>
                <l>Weiß mich im Augenblick des Kummers zu entladen.</l><lb/>
                <l>Der Himmel liebe dich, wie du dein Sach&#x017F;en lieb&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Dem du das Leben itzt von neuem wieder gieb&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Du mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t neue Krafft in Gei&#x017F;t und Gliedern &#x017F;pu&#x0364;ren,</l><lb/>
                <l>Und noch einmahl &#x017F;o lang als &#x017F;chon ge&#x017F;chehn, regieren.</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chma&#x0364;he dies Ge&#x017F;chenck von meinen Ha&#x0364;nden nicht,</l><lb/>
                <l>Und zeige mir forthin dein go&#x0364;ttlich Ange&#x017F;icht,</l><lb/>
                <l>Mit gleicher Gnad und Huld, als ich bißher geno&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
                <l>So wird mein Glu&#x0364;cksbaum noch mit neuen Zweigen &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en.</l>
              </lg>
            </lg>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">II.</hi> <hi rendition="#b">Schreiben<lb/>
An Jhre Ko&#x0364;nigl. Maj. in Pohlen und Churfu&#x0364;r&#x017F;tl. Durchl.<lb/>
zu Sach&#x017F;en. 1729.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="9">
                <l><hi rendition="#in">W</hi>Arum entzeucht, o Herr! da Eis die Berge deckt,</l><lb/>
                <l>Da Fro&#x017F;t und Reif und Schnee das &#x017F;tarre Land noch &#x017F;chreckt,</l><lb/>
                <l>Warum entzeucht dich uns Sarmatiens Verlangen?</l><lb/>
                <l>Was zwingt dich eben itzt die Rei&#x017F;en anzufangen?</l><lb/>
                <l>O Held, bi&#x017F;t du dein &#x017F;elb&#x017F;t zu &#x017F;chonen nicht gewohnt;</l><lb/>
                <l>So werde doch in dir der Sach&#x017F;en Heyl ge&#x017F;chont!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="10">
                <l>Ach Vater! &#x017F;chone dein! So &#x017F;eufzet un&#x017F;re Liebe,</l><lb/>
                <l>So ruffet Land und Stadt mit Eintracht-vollem Triebe;</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;ehre durch den Fro&#x017F;t die zarten Schenckel nicht,</l><lb/>
                <l>Und warte doch vielmehr, bis dich ein Fru&#x0364;hlings-Licht,</l><lb/>
                <l>Auf Blumen, Gras und Laub zu deinem Volcke fu&#x0364;hret.</l><lb/>
                <l>Ach Vater! &#x017F;chone dein! gantz Pohlen i&#x017F;t geru&#x0364;hret,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;orget vor dein Haupt. Es bittet vor dein Heil,</l><lb/>
                <l>Und nahm nur neulich noch an deinen Schmertzen Theil,</l><lb/>
                <l>Und ließ mit uns zugleich Gebet und Flehen &#x017F;challen,</l><lb/>
                <l>Als dich des Ubels Macht &#x017F;o hefftig angefallen.</l><lb/>
                <l>Ach Vater! &#x017F;chone dein! Bewegt dich denn kein Flehn?</l><lb/>
                <l>Muß deinen Gliedern denn durchaus Gewalt ge&#x017F;chehn?</l><lb/>
                <l>Wie lange bi&#x017F;t du hart? Doch alles i&#x017F;t verlohren,</l><lb/>
                <l>Der Ko&#x0364;nig ho&#x0364;rt uns nicht. Er eilt aus Dresdens Thoren,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/></l>
              </lg>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[444/0472] Des II Theils V Capitel Das dich gebohren hat. Herr, ſoll denn ich allein, Bey allgemeiner Luſt ein ſtummer Zeuge ſeyn? Soll meine Zunge nur bey dieſem Jubel ſchweigen, Und ihre Regung nicht durch heiße Wuͤnſche zeigen? Nein, Koͤnig, bin ich gleich dein allertiefſter Knecht, Und klingt gleich dieſer Reim vor hundert andern ſchlecht; Soll doch dein Gnadenblick aus dieſen Zeilen leſen, Daß dieſer Tag auch mir ein Freuden-Tag geweſen. Du kenneſt, Gnaͤdigſter, du kennſt das Ungemach, So Neid und Eyfer mir nebſt ungemeßner Rach Vor kurzen angedroht. Ein Winck von deinen Gnaden Weiß mich im Augenblick des Kummers zu entladen. Der Himmel liebe dich, wie du dein Sachſen liebſt, Dem du das Leben itzt von neuem wieder giebſt, Du muͤſſeſt neue Krafft in Geiſt und Gliedern ſpuͤren, Und noch einmahl ſo lang als ſchon geſchehn, regieren. Verſchmaͤhe dies Geſchenck von meinen Haͤnden nicht, Und zeige mir forthin dein goͤttlich Angeſicht, Mit gleicher Gnad und Huld, als ich bißher genoſſen; So wird mein Gluͤcksbaum noch mit neuen Zweigen ſproſſen. II. Schreiben An Jhre Koͤnigl. Maj. in Pohlen und Churfuͤrſtl. Durchl. zu Sachſen. 1729. WArum entzeucht, o Herr! da Eis die Berge deckt, Da Froſt und Reif und Schnee das ſtarre Land noch ſchreckt, Warum entzeucht dich uns Sarmatiens Verlangen? Was zwingt dich eben itzt die Reiſen anzufangen? O Held, biſt du dein ſelbſt zu ſchonen nicht gewohnt; So werde doch in dir der Sachſen Heyl geſchont! Ach Vater! ſchone dein! So ſeufzet unſre Liebe, So ruffet Land und Stadt mit Eintracht-vollem Triebe; Verſehre durch den Froſt die zarten Schenckel nicht, Und warte doch vielmehr, bis dich ein Fruͤhlings-Licht, Auf Blumen, Gras und Laub zu deinem Volcke fuͤhret. Ach Vater! ſchone dein! gantz Pohlen iſt geruͤhret, Und ſorget vor dein Haupt. Es bittet vor dein Heil, Und nahm nur neulich noch an deinen Schmertzen Theil, Und ließ mit uns zugleich Gebet und Flehen ſchallen, Als dich des Ubels Macht ſo hefftig angefallen. Ach Vater! ſchone dein! Bewegt dich denn kein Flehn? Muß deinen Gliedern denn durchaus Gewalt geſchehn? Wie lange biſt du hart? Doch alles iſt verlohren, Der Koͤnig hoͤrt uns nicht. Er eilt aus Dresdens Thoren, Wo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/472
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 444. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/472>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.