Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.Von Elegien. Zwey Kinder! ein Gemahl! drey höchstgeliebte LeichenRaubt ihm ein harter Tag. Allein noch nicht genug. Es muß ihm noch ein Sohn, ein lieber Sohn erbleichen, Bevor man jene noch in ihre Gräber trug. Verhängniß! fuhr ich fort, wir ehren deine Schlüsse, Und tadeln keinen Rath, den deine Macht vollzieht, Doch strafe nur dabey nicht unsre Thränen-Güsse, Wenn man von deinem Zorn dergleichen Proben sieht Die Klagen sind gerecht. Wer will die Zähren schelten, Wenn solch ein herber Fall die Seelen niederschlägt? So laß uns denn, o GOtt! die Seufzer nicht entgelten, Dadurch sich Gram und Leid schon an den Tag gelegt. Mein Gönner, dieses war die allererste Klage, Die dein Verlust und Schmertz mir plötzlich ausgeprest, Vergieb die Kühnheit nur dadurch ichs thränend wage, Daß meine Feder dich dieselbe lesen läst. Dafern dein Kummer sich allmählig so gemindert, Daß dein gesetzter Geist sich wieder fassen kan, Und keine Thränen-Fluth den Strahl der Augen hindert, So schaue dieses Blatt mit holden Blicken an. Du gleichest einem Baum, auf den, bey hartem Knallen, Jm Sturme, Strahl auf Strahl aus finstern Wolcken schlägt, So daß Blatt, Frucht und Ast von seinem Gipfel fallen, Wenn selbst den halben Stamm ein Blitz darnieder legt. Es zittert, wer es sieht. Die schüchtern Tauben weichen, Der Boden rings umher ist nur mit Graus bedeckt, Das Gras ist umgewühlt, und von den kleinen Sträuchen, Liegt eine große Zahl zerschmettert hingestreckt. Ein matter Hirt entflieht mit übereiltem Schritte, Und seufzt, daß ihm der Fall vor andern weh gethan, Weil dieses Baumes Laub ihm selber Schirm und Hütte Vor Sonn und Regen war, und klagt das Wetter an. Da siehest du dein Bild, Du hochbestürtzter Hagen, Der Unfall, der dich trifft, erschreckt nicht dich allein Er hat so manches Hertz mit dir zugleich geschlagen, Ja deine Traurigkeit ist völlig allgemein. Es klagt nicht nur Bayreuth; das nahe Nürnberg weinet, Das sie zur Welt gebracht und Dir zur Braut geschenckt, Wo ihr berühmt Geschlecht in schwartzem Flor erscheinet, Und an der Tochter Tod mit tausend Aechzen denckt. Wie seufzt das Armuth nicht, dem sie mit offnen Händen, Die Last der Dürfftigkeit erleichtert und versüßt, Und dem die Zähren itzt fast gar die Augen blenden, Seitdem es diesen Trost durch ihren Tod vermißt. Wie D d 2
Von Elegien. Zwey Kinder! ein Gemahl! drey hoͤchſtgeliebte LeichenRaubt ihm ein harter Tag. Allein noch nicht genug. Es muß ihm noch ein Sohn, ein lieber Sohn erbleichen, Bevor man jene noch in ihre Graͤber trug. Verhaͤngniß! fuhr ich fort, wir ehren deine Schluͤſſe, Und tadeln keinen Rath, den deine Macht vollzieht, Doch ſtrafe nur dabey nicht unſre Thraͤnen-Guͤſſe, Wenn man von deinem Zorn dergleichen Proben ſieht Die Klagen ſind gerecht. Wer will die Zaͤhren ſchelten, Wenn ſolch ein herber Fall die Seelen niederſchlaͤgt? So laß uns denn, o GOtt! die Seufzer nicht entgelten, Dadurch ſich Gram und Leid ſchon an den Tag gelegt. Mein Goͤnner, dieſes war die allererſte Klage, Die dein Verluſt und Schmertz mir ploͤtzlich ausgepreſt, Vergieb die Kuͤhnheit nur dadurch ichs thraͤnend wage, Daß meine Feder dich dieſelbe leſen laͤſt. Dafern dein Kummer ſich allmaͤhlig ſo gemindert, Daß dein geſetzter Geiſt ſich wieder faſſen kan, Und keine Thraͤnen-Fluth den Strahl der Augen hindert, So ſchaue dieſes Blatt mit holden Blicken an. Du gleicheſt einem Baum, auf den, bey hartem Knallen, Jm Sturme, Strahl auf Strahl aus finſtern Wolcken ſchlaͤgt, So daß Blatt, Frucht und Aſt von ſeinem Gipfel fallen, Wenn ſelbſt den halben Stamm ein Blitz darnieder legt. Es zittert, wer es ſieht. Die ſchuͤchtern Tauben weichen, Der Boden rings umher iſt nur mit Graus bedeckt, Das Gras iſt umgewuͤhlt, und von den kleinen Straͤuchen, Liegt eine große Zahl zerſchmettert hingeſtreckt. Ein matter Hirt entflieht mit uͤbereiltem Schritte, Und ſeufzt, daß ihm der Fall vor andern weh gethan, Weil dieſes Baumes Laub ihm ſelber Schirm und Huͤtte Vor Sonn und Regen war, und klagt das Wetter an. Da ſieheſt du dein Bild, Du hochbeſtuͤrtzter Hagen, Der Unfall, der dich trifft, erſchreckt nicht dich allein Er hat ſo manches Hertz mit dir zugleich geſchlagen, Ja deine Traurigkeit iſt voͤllig allgemein. Es klagt nicht nur Bayreuth; das nahe Nuͤrnberg weinet, Das ſie zur Welt gebracht und Dir zur Braut geſchenckt, Wo ihr beruͤhmt Geſchlecht in ſchwartzem Flor erſcheinet, Und an der Tochter Tod mit tauſend Aechzen denckt. Wie ſeufzt das Armuth nicht, dem ſie mit offnen Haͤnden, Die Laſt der Duͤrfftigkeit erleichtert und verſuͤßt, Und dem die Zaͤhren itzt faſt gar die Augen blenden, Seitdem es dieſen Troſt durch ihren Tod vermißt. Wie D d 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0447" n="419"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Elegien.</hi> </fw><lb/> <l>Zwey Kinder! ein Gemahl! drey hoͤchſtgeliebte Leichen</l><lb/> <l>Raubt ihm ein harter Tag. Allein noch nicht genug.</l><lb/> <l>Es muß ihm noch ein Sohn, ein lieber Sohn erbleichen,</l><lb/> <l>Bevor man jene noch in ihre Graͤber trug.</l><lb/> <l>Verhaͤngniß! fuhr ich fort, wir ehren deine Schluͤſſe,</l><lb/> <l>Und tadeln keinen Rath, den deine Macht vollzieht,</l><lb/> <l>Doch ſtrafe nur dabey nicht unſre Thraͤnen-Guͤſſe,</l><lb/> <l>Wenn man von deinem Zorn dergleichen Proben ſieht</l><lb/> <l>Die Klagen ſind gerecht. Wer will die Zaͤhren ſchelten,</l><lb/> <l>Wenn ſolch ein herber Fall die Seelen niederſchlaͤgt?</l><lb/> <l>So laß uns denn, o GOtt! die Seufzer nicht entgelten,</l><lb/> <l>Dadurch ſich Gram und Leid ſchon an den Tag gelegt.</l><lb/> <l>Mein Goͤnner, dieſes war die allererſte Klage,</l><lb/> <l>Die dein Verluſt und Schmertz mir ploͤtzlich ausgepreſt,</l><lb/> <l>Vergieb die Kuͤhnheit nur dadurch ichs thraͤnend wage,</l><lb/> <l>Daß meine Feder dich dieſelbe leſen laͤſt.</l><lb/> <l>Dafern dein Kummer ſich allmaͤhlig ſo gemindert,</l><lb/> <l>Daß dein geſetzter Geiſt ſich wieder faſſen kan,</l><lb/> <l>Und keine Thraͤnen-Fluth den Strahl der Augen hindert,</l><lb/> <l>So ſchaue dieſes Blatt mit holden Blicken an.</l><lb/> <l>Du gleicheſt einem Baum, auf den, bey hartem Knallen,</l><lb/> <l>Jm Sturme, Strahl auf Strahl aus finſtern Wolcken ſchlaͤgt,</l><lb/> <l>So daß Blatt, Frucht und Aſt von ſeinem Gipfel fallen,</l><lb/> <l>Wenn ſelbſt den halben Stamm ein Blitz darnieder legt.</l><lb/> <l>Es zittert, wer es ſieht. Die ſchuͤchtern Tauben weichen,</l><lb/> <l>Der Boden rings umher iſt nur mit Graus bedeckt,</l><lb/> <l>Das Gras iſt umgewuͤhlt, und von den kleinen Straͤuchen,</l><lb/> <l>Liegt eine große Zahl zerſchmettert hingeſtreckt.</l><lb/> <l>Ein matter Hirt entflieht mit uͤbereiltem Schritte,</l><lb/> <l>Und ſeufzt, daß ihm der Fall vor andern weh gethan,</l><lb/> <l>Weil dieſes Baumes Laub ihm ſelber Schirm und Huͤtte</l><lb/> <l>Vor Sonn und Regen war, und klagt das Wetter an.</l><lb/> <l>Da ſieheſt du dein Bild, Du hochbeſtuͤrtzter Hagen,</l><lb/> <l>Der Unfall, der dich trifft, erſchreckt nicht dich allein</l><lb/> <l>Er hat ſo manches Hertz mit dir zugleich geſchlagen,</l><lb/> <l>Ja deine Traurigkeit iſt voͤllig allgemein.</l><lb/> <l>Es klagt nicht nur Bayreuth; das nahe Nuͤrnberg weinet,</l><lb/> <l>Das ſie zur Welt gebracht und Dir zur Braut geſchenckt,</l><lb/> <l>Wo ihr beruͤhmt Geſchlecht in ſchwartzem Flor erſcheinet,</l><lb/> <l>Und an der Tochter Tod mit tauſend Aechzen denckt.</l><lb/> <l>Wie ſeufzt das Armuth nicht, dem ſie mit offnen Haͤnden,</l><lb/> <l>Die Laſt der Duͤrfftigkeit erleichtert und verſuͤßt,</l><lb/> <l>Und dem die Zaͤhren itzt faſt gar die Augen blenden,</l><lb/> <l>Seitdem es dieſen Troſt durch ihren Tod vermißt.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d 2</fw> <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [419/0447]
Von Elegien.
Zwey Kinder! ein Gemahl! drey hoͤchſtgeliebte Leichen
Raubt ihm ein harter Tag. Allein noch nicht genug.
Es muß ihm noch ein Sohn, ein lieber Sohn erbleichen,
Bevor man jene noch in ihre Graͤber trug.
Verhaͤngniß! fuhr ich fort, wir ehren deine Schluͤſſe,
Und tadeln keinen Rath, den deine Macht vollzieht,
Doch ſtrafe nur dabey nicht unſre Thraͤnen-Guͤſſe,
Wenn man von deinem Zorn dergleichen Proben ſieht
Die Klagen ſind gerecht. Wer will die Zaͤhren ſchelten,
Wenn ſolch ein herber Fall die Seelen niederſchlaͤgt?
So laß uns denn, o GOtt! die Seufzer nicht entgelten,
Dadurch ſich Gram und Leid ſchon an den Tag gelegt.
Mein Goͤnner, dieſes war die allererſte Klage,
Die dein Verluſt und Schmertz mir ploͤtzlich ausgepreſt,
Vergieb die Kuͤhnheit nur dadurch ichs thraͤnend wage,
Daß meine Feder dich dieſelbe leſen laͤſt.
Dafern dein Kummer ſich allmaͤhlig ſo gemindert,
Daß dein geſetzter Geiſt ſich wieder faſſen kan,
Und keine Thraͤnen-Fluth den Strahl der Augen hindert,
So ſchaue dieſes Blatt mit holden Blicken an.
Du gleicheſt einem Baum, auf den, bey hartem Knallen,
Jm Sturme, Strahl auf Strahl aus finſtern Wolcken ſchlaͤgt,
So daß Blatt, Frucht und Aſt von ſeinem Gipfel fallen,
Wenn ſelbſt den halben Stamm ein Blitz darnieder legt.
Es zittert, wer es ſieht. Die ſchuͤchtern Tauben weichen,
Der Boden rings umher iſt nur mit Graus bedeckt,
Das Gras iſt umgewuͤhlt, und von den kleinen Straͤuchen,
Liegt eine große Zahl zerſchmettert hingeſtreckt.
Ein matter Hirt entflieht mit uͤbereiltem Schritte,
Und ſeufzt, daß ihm der Fall vor andern weh gethan,
Weil dieſes Baumes Laub ihm ſelber Schirm und Huͤtte
Vor Sonn und Regen war, und klagt das Wetter an.
Da ſieheſt du dein Bild, Du hochbeſtuͤrtzter Hagen,
Der Unfall, der dich trifft, erſchreckt nicht dich allein
Er hat ſo manches Hertz mit dir zugleich geſchlagen,
Ja deine Traurigkeit iſt voͤllig allgemein.
Es klagt nicht nur Bayreuth; das nahe Nuͤrnberg weinet,
Das ſie zur Welt gebracht und Dir zur Braut geſchenckt,
Wo ihr beruͤhmt Geſchlecht in ſchwartzem Flor erſcheinet,
Und an der Tochter Tod mit tauſend Aechzen denckt.
Wie ſeufzt das Armuth nicht, dem ſie mit offnen Haͤnden,
Die Laſt der Duͤrfftigkeit erleichtert und verſuͤßt,
Und dem die Zaͤhren itzt faſt gar die Augen blenden,
Seitdem es dieſen Troſt durch ihren Tod vermißt.
Wie
D d 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/447 |
Zitationshilfe: | Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 419. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/447>, abgerufen am 24.08.2024. |