Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vom guten Geschmacke eines Poeten.

kommen, der auf die rechte Spur geräth: So gleich fällt
die Schönheit seiner Wercke aller Welt in die Augen. Die
deutsche Poesie kan uns zum Muster dienen. Alle unsre Vers-
macher stacken vor hundert Jahren noch in der tiefsten Bar-
barey. Der einzige Opitz, hatte aus Griechen und Römern,
Holländern und Franzosen sich die Regeln des guten Ge-
schmackes bekannt gemacht. Er folgte denenselben in seinen
Gedichten, und verwarf alles was seine Vorfahren gestüm-
pelt hatten. Alsbald wachte gantz Deutschland auf. Ein
so unvermuthetes Licht fiel sehr starck in die Augen, und da
fieng eine Menge von Poeten an zu singen, die nur dem Exem-
pel dieses grossen Vorgängers folgeten, die Regeln der Alten
aber nicht halb so gut kannten, als er. Sie bekamen also aus
Lesung seiner Schrifften den guten Geschmack, nicht aber
aus Regeln; und es wäre zu wünschen, daß ihn nur viele
seiner Landesleute nicht wieder verderbet hätten.

Fraget man, wie man einen jungen Menschen zum guten
Geschmacke in der Poesie bringen könne? So gebe ich diese
Antwort: Man gebe ihm von Jugend auf lauter Poeten von
gutem Geschmacke zu lesen. Terentz, Virgil, Horatz, von
den Lateinern; Petrarcha und Tasso von Jtalienern; Mal-
herbe, Boileau, Corneille, Racine, Moliere und Voltaire
von Franzosen; Heins und Cats von Holländern; Opitz,
Dach, Flemming, Tscherning, beyde Gryphier, Amthor,
Canitz und Günther von unsern Landesleuten: Das sind die
Muster die man jungen Leuten zur Nachfolge vorlegen muß.
Man gehe dieselben mit ihnen durch; Man mache sie auf-
mercksam auf die schönsten Stellen; Man entdecke ihnen
einiger massen die Ursachen warum sie so schön sind, und zeige
ihnen daß das Wiederspiel heßlich gewesen seyn würde.
Man bemercke ihnen auch die schlechten Stellen, die sich als
Uberbleibsele des übeln Geschmackes, auch bey allen ober-
wehnten Scribenten noch hier und da finden. Dadurch wird
man der Jugend unvermerckt eine Geschicklichkeit wohl zu
urtheilen beybringen. Nichts wird ihr hernach gefallen
können, was nicht eine wirckliche Schönheit hat. Und wenn
sie gleich die innern Regeln der darinn befindlichen Vollkom-

menheit

Vom guten Geſchmacke eines Poeten.

kommen, der auf die rechte Spur geraͤth: So gleich faͤllt
die Schoͤnheit ſeiner Wercke aller Welt in die Augen. Die
deutſche Poeſie kan uns zum Muſter dienen. Alle unſre Vers-
macher ſtacken vor hundert Jahren noch in der tiefſten Bar-
barey. Der einzige Opitz, hatte aus Griechen und Roͤmern,
Hollaͤndern und Franzoſen ſich die Regeln des guten Ge-
ſchmackes bekannt gemacht. Er folgte denenſelben in ſeinen
Gedichten, und verwarf alles was ſeine Vorfahren geſtuͤm-
pelt hatten. Alsbald wachte gantz Deutſchland auf. Ein
ſo unvermuthetes Licht fiel ſehr ſtarck in die Augen, und da
fieng eine Menge von Poeten an zu ſingen, die nur dem Exem-
pel dieſes groſſen Vorgaͤngers folgeten, die Regeln der Alten
aber nicht halb ſo gut kannten, als er. Sie bekamen alſo aus
Leſung ſeiner Schrifften den guten Geſchmack, nicht aber
aus Regeln; und es waͤre zu wuͤnſchen, daß ihn nur viele
ſeiner Landesleute nicht wieder verderbet haͤtten.

Fraget man, wie man einen jungen Menſchen zum guten
Geſchmacke in der Poeſie bringen koͤnne? So gebe ich dieſe
Antwort: Man gebe ihm von Jugend auf lauter Poeten von
gutem Geſchmacke zu leſen. Terentz, Virgil, Horatz, von
den Lateinern; Petrarcha und Taſſo von Jtalienern; Mal-
herbe, Boileau, Corneille, Racine, Moliere und Voltaire
von Franzoſen; Heins und Cats von Hollaͤndern; Opitz,
Dach, Flemming, Tſcherning, beyde Gryphier, Amthor,
Canitz und Guͤnther von unſern Landesleuten: Das ſind die
Muſter die man jungen Leuten zur Nachfolge vorlegen muß.
Man gehe dieſelben mit ihnen durch; Man mache ſie auf-
merckſam auf die ſchoͤnſten Stellen; Man entdecke ihnen
einiger maſſen die Urſachen warum ſie ſo ſchoͤn ſind, und zeige
ihnen daß das Wiederſpiel heßlich geweſen ſeyn wuͤrde.
Man bemercke ihnen auch die ſchlechten Stellen, die ſich als
Uberbleibſele des uͤbeln Geſchmackes, auch bey allen ober-
wehnten Scribenten noch hier und da finden. Dadurch wird
man der Jugend unvermerckt eine Geſchicklichkeit wohl zu
urtheilen beybringen. Nichts wird ihr hernach gefallen
koͤnnen, was nicht eine wirckliche Schoͤnheit hat. Und wenn
ſie gleich die innern Regeln der darinn befindlichen Vollkom-

menheit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0137" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vom guten Ge&#x017F;chmacke eines Poeten.</hi></fw><lb/>
kommen, der auf die rechte Spur gera&#x0364;th: So gleich fa&#x0364;llt<lb/>
die Scho&#x0364;nheit &#x017F;einer Wercke aller Welt in die Augen. Die<lb/>
deut&#x017F;che Poe&#x017F;ie kan uns zum Mu&#x017F;ter dienen. Alle un&#x017F;re Vers-<lb/>
macher &#x017F;tacken vor hundert Jahren noch in der tief&#x017F;ten Bar-<lb/>
barey. Der einzige Opitz, hatte aus Griechen und Ro&#x0364;mern,<lb/>
Holla&#x0364;ndern und Franzo&#x017F;en &#x017F;ich die Regeln des guten Ge-<lb/>
&#x017F;chmackes bekannt gemacht. Er folgte denen&#x017F;elben in &#x017F;einen<lb/>
Gedichten, und verwarf alles was &#x017F;eine Vorfahren ge&#x017F;tu&#x0364;m-<lb/>
pelt hatten. Alsbald wachte gantz Deut&#x017F;chland auf. Ein<lb/>
&#x017F;o unvermuthetes Licht fiel &#x017F;ehr &#x017F;tarck in die Augen, und da<lb/>
fieng eine Menge von Poeten an zu &#x017F;ingen, die nur dem Exem-<lb/>
pel die&#x017F;es gro&#x017F;&#x017F;en Vorga&#x0364;ngers folgeten, die Regeln der Alten<lb/>
aber nicht halb &#x017F;o gut kannten, als er. Sie bekamen al&#x017F;o aus<lb/>
Le&#x017F;ung &#x017F;einer Schrifften den guten Ge&#x017F;chmack, nicht aber<lb/>
aus Regeln; und es wa&#x0364;re zu wu&#x0364;n&#x017F;chen, daß ihn nur viele<lb/>
&#x017F;einer Landesleute nicht wieder verderbet ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <p>Fraget man, wie man einen jungen Men&#x017F;chen zum guten<lb/>
Ge&#x017F;chmacke in der Poe&#x017F;ie bringen ko&#x0364;nne? So gebe ich die&#x017F;e<lb/>
Antwort: Man gebe ihm von Jugend auf lauter Poeten von<lb/>
gutem Ge&#x017F;chmacke zu le&#x017F;en. Terentz, Virgil, Horatz, von<lb/>
den Lateinern; Petrarcha und Ta&#x017F;&#x017F;o von Jtalienern; Mal-<lb/>
herbe, Boileau, Corneille, Racine, Moliere und Voltaire<lb/>
von Franzo&#x017F;en; Heins und Cats von Holla&#x0364;ndern; Opitz,<lb/>
Dach, Flemming, T&#x017F;cherning, beyde Gryphier, Amthor,<lb/>
Canitz und Gu&#x0364;nther von un&#x017F;ern Landesleuten: Das &#x017F;ind die<lb/>
Mu&#x017F;ter die man jungen Leuten zur Nachfolge vorlegen muß.<lb/>
Man gehe die&#x017F;elben mit ihnen durch; Man mache &#x017F;ie auf-<lb/>
merck&#x017F;am auf die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Stellen; Man entdecke ihnen<lb/>
einiger ma&#x017F;&#x017F;en die Ur&#x017F;achen warum &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n &#x017F;ind, und zeige<lb/>
ihnen daß das Wieder&#x017F;piel heßlich gewe&#x017F;en &#x017F;eyn wu&#x0364;rde.<lb/>
Man bemercke ihnen auch die &#x017F;chlechten Stellen, die &#x017F;ich als<lb/>
Uberbleib&#x017F;ele des u&#x0364;beln Ge&#x017F;chmackes, auch bey allen ober-<lb/>
wehnten Scribenten noch hier und da finden. Dadurch wird<lb/>
man der Jugend unvermerckt eine Ge&#x017F;chicklichkeit wohl zu<lb/>
urtheilen beybringen. Nichts wird ihr hernach gefallen<lb/>
ko&#x0364;nnen, was nicht eine wirckliche Scho&#x0364;nheit hat. Und wenn<lb/>
&#x017F;ie gleich die innern Regeln der darinn befindlichen Vollkom-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">menheit</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0137] Vom guten Geſchmacke eines Poeten. kommen, der auf die rechte Spur geraͤth: So gleich faͤllt die Schoͤnheit ſeiner Wercke aller Welt in die Augen. Die deutſche Poeſie kan uns zum Muſter dienen. Alle unſre Vers- macher ſtacken vor hundert Jahren noch in der tiefſten Bar- barey. Der einzige Opitz, hatte aus Griechen und Roͤmern, Hollaͤndern und Franzoſen ſich die Regeln des guten Ge- ſchmackes bekannt gemacht. Er folgte denenſelben in ſeinen Gedichten, und verwarf alles was ſeine Vorfahren geſtuͤm- pelt hatten. Alsbald wachte gantz Deutſchland auf. Ein ſo unvermuthetes Licht fiel ſehr ſtarck in die Augen, und da fieng eine Menge von Poeten an zu ſingen, die nur dem Exem- pel dieſes groſſen Vorgaͤngers folgeten, die Regeln der Alten aber nicht halb ſo gut kannten, als er. Sie bekamen alſo aus Leſung ſeiner Schrifften den guten Geſchmack, nicht aber aus Regeln; und es waͤre zu wuͤnſchen, daß ihn nur viele ſeiner Landesleute nicht wieder verderbet haͤtten. Fraget man, wie man einen jungen Menſchen zum guten Geſchmacke in der Poeſie bringen koͤnne? So gebe ich dieſe Antwort: Man gebe ihm von Jugend auf lauter Poeten von gutem Geſchmacke zu leſen. Terentz, Virgil, Horatz, von den Lateinern; Petrarcha und Taſſo von Jtalienern; Mal- herbe, Boileau, Corneille, Racine, Moliere und Voltaire von Franzoſen; Heins und Cats von Hollaͤndern; Opitz, Dach, Flemming, Tſcherning, beyde Gryphier, Amthor, Canitz und Guͤnther von unſern Landesleuten: Das ſind die Muſter die man jungen Leuten zur Nachfolge vorlegen muß. Man gehe dieſelben mit ihnen durch; Man mache ſie auf- merckſam auf die ſchoͤnſten Stellen; Man entdecke ihnen einiger maſſen die Urſachen warum ſie ſo ſchoͤn ſind, und zeige ihnen daß das Wiederſpiel heßlich geweſen ſeyn wuͤrde. Man bemercke ihnen auch die ſchlechten Stellen, die ſich als Uberbleibſele des uͤbeln Geſchmackes, auch bey allen ober- wehnten Scribenten noch hier und da finden. Dadurch wird man der Jugend unvermerckt eine Geſchicklichkeit wohl zu urtheilen beybringen. Nichts wird ihr hernach gefallen koͤnnen, was nicht eine wirckliche Schoͤnheit hat. Und wenn ſie gleich die innern Regeln der darinn befindlichen Vollkom- menheit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/137
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/137>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.