Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
im Fischbein-Rocke.

Andere Handlung.
Erster Auftritt.
Herr Liebmann, Cathrine.
Cathrine.
Nun! sie wollen gewiß meine Jungfer sprechen?
Nicht wahr?
Herr Liebmann.
Jst das noch eine Frage?
Cathrine.
Vergebliche Mühe! überflüssige Sorgen! Ach!
ihr armen Verliebten, wie übel geht man mit euch um!
Herr Liebmann.
Was wollt ihr denn damit sagen?
Cathrine.
Damit will ich so viel sagen: Daß sich meine
Frau ihrer Heyrath je mehr und mehr widersetzt.
Herr Liebmann.
Hat denn Herr Wackermann nicht mit ihr ge-
sprochen? Er hat mirs ja zugesagt.
Cathrine.
Er ist hier gewesen; Er hat mit der Frau Glau-
beleichtin gesprochen; Er hats ihr vorgetragen;
aber - - -
Herr
C
im Fiſchbein-Rocke.

Andere Handlung.
Erſter Auftritt.
Herr Liebmann, Cathrine.
Cathrine.
Nun! ſie wollen gewiß meine Jungfer ſprechen?
Nicht wahr?
Herr Liebmann.
Jſt das noch eine Frage?
Cathrine.
Vergebliche Muͤhe! uͤberfluͤſſige Sorgen! Ach!
ihr armen Verliebten, wie uͤbel geht man mit euch um!
Herr Liebmann.
Was wollt ihr denn damit ſagen?
Cathrine.
Damit will ich ſo viel ſagen: Daß ſich meine
Frau ihrer Heyrath je mehr und mehr widerſetzt.
Herr Liebmann.
Hat denn Herr Wackermann nicht mit ihr ge-
ſprochen? Er hat mirs ja zugeſagt.
Cathrine.
Er iſt hier geweſen; Er hat mit der Frau Glau-
beleichtin geſprochen; Er hats ihr vorgetragen;
aber ‒ ‒ ‒
Herr
C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="33"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi> </fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Andere Handlung.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Auftritt.<lb/>
Herr Liebmann, Cathrine.</hi> </head><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p><hi rendition="#in">N</hi>un! &#x017F;ie wollen gewiß meine Jungfer &#x017F;prechen?<lb/>
Nicht wahr?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Liebmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>J&#x017F;t das noch eine Frage?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Vergebliche Mu&#x0364;he! u&#x0364;berflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Sorgen! Ach!<lb/>
ihr armen Verliebten, wie u&#x0364;bel geht man mit euch um!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Liebmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Was wollt ihr denn damit &#x017F;agen?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Damit will ich &#x017F;o viel &#x017F;agen: Daß &#x017F;ich meine<lb/>
Frau ihrer Heyrath je mehr und mehr wider&#x017F;etzt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LIEB">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Herr Liebmann.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Hat denn Herr Wackermann nicht mit ihr ge-<lb/>
&#x017F;prochen? Er hat mirs ja zuge&#x017F;agt.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Er i&#x017F;t hier gewe&#x017F;en; Er hat mit der Frau Glau-<lb/>
beleichtin ge&#x017F;prochen; Er hats ihr vorgetragen;<lb/>
aber &#x2012; &#x2012; &#x2012;</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Herr</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0053] im Fiſchbein-Rocke. Andere Handlung. Erſter Auftritt. Herr Liebmann, Cathrine. Cathrine. Nun! ſie wollen gewiß meine Jungfer ſprechen? Nicht wahr? Herr Liebmann. Jſt das noch eine Frage? Cathrine. Vergebliche Muͤhe! uͤberfluͤſſige Sorgen! Ach! ihr armen Verliebten, wie uͤbel geht man mit euch um! Herr Liebmann. Was wollt ihr denn damit ſagen? Cathrine. Damit will ich ſo viel ſagen: Daß ſich meine Frau ihrer Heyrath je mehr und mehr widerſetzt. Herr Liebmann. Hat denn Herr Wackermann nicht mit ihr ge- ſprochen? Er hat mirs ja zugeſagt. Cathrine. Er iſt hier geweſen; Er hat mit der Frau Glau- beleichtin geſprochen; Er hats ihr vorgetragen; aber ‒ ‒ ‒ Herr C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/53
Zitationshilfe: Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/53>, abgerufen am 16.02.2025.