Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

Cathrine.
Jch weiß wohl, daß sie schon seit zwey Jahren
an den Herrn Liebmann versprochen ist; und daß
die Vollziehung der Heyrath nur auf die Mama
ankömmt: Allein, meynt sie, daß die Frau Glau-
beleichten sie einem Manne geben werde, ehe sie recht
Doctormäßig, und in der Lehre vom wahren in-
nern Christenthume des Hertzens recht befestigt ist?
Nicht so, nicht so! Jch wette, daß sie noch nicht
einmahl weiß, was Christus in uns, und die
Salbung sammt dem Durchbruche sey?

Jungfer Luischen.
Zum Hencker! Wozu soll ichs denn wissen?

Cathrine.
Wie? und sie will heyrathen? Pfuy Jungfer
Luischen!

Jungfer Luischen.
Ach! ich bitte dich, stehe doch nur der Mama
nicht bey. Jst wohl ein unglücklichers und närri-
scher erzogenes Mädgen in der Welt, als ich?
Meine Mutter, welche selbst nicht mehr weiß, was
sie in der Welt für eine Figur machen soll, hat sich
die närrischen Grillen der Pietisterey in dem Kopf
gesetzt. Was hat sie nicht für einen Character!
wie hartnäckigt und eigensinnig ist sie nicht, bey
aller ihrer scheinbaren Gelindigkeit!
Cathrine.
Gelindigkeit? Ja! man verlasse sich nur darauf!

Jung-

A 2

im Fiſchbein-Rocke.

Cathrine.
Jch weiß wohl, daß ſie ſchon ſeit zwey Jahren
an den Herrn Liebmann verſprochen iſt; und daß
die Vollziehung der Heyrath nur auf die Mama
ankoͤmmt: Allein, meynt ſie, daß die Frau Glau-
beleichten ſie einem Manne geben werde, ehe ſie recht
Doctormaͤßig, und in der Lehre vom wahren in-
nern Chriſtenthume des Hertzens recht befeſtigt iſt?
Nicht ſo, nicht ſo! Jch wette, daß ſie noch nicht
einmahl weiß, was Chriſtus in uns, und die
Salbung ſammt dem Durchbruche ſey?

Jungfer Luischen.
Zum Hencker! Wozu ſoll ichs denn wiſſen?

Cathrine.
Wie? und ſie will heyrathen? Pfuy Jungfer
Luischen!

Jungfer Luischen.
Ach! ich bitte dich, ſtehe doch nur der Mama
nicht bey. Jſt wohl ein ungluͤcklichers und naͤrri-
ſcher erzogenes Maͤdgen in der Welt, als ich?
Meine Mutter, welche ſelbſt nicht mehr weiß, was
ſie in der Welt fuͤr eine Figur machen ſoll, hat ſich
die naͤrriſchen Grillen der Pietiſterey in dem Kopf
geſetzt. Was hat ſie nicht fuͤr einen Character!
wie hartnaͤckigt und eigenſinnig iſt ſie nicht, bey
aller ihrer ſcheinbaren Gelindigkeit!
Cathrine.
Gelindigkeit? Ja! man verlaſſe ſich nur darauf!

Jung-

A 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0023" n="3"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi> </fw><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Jch weiß wohl, daß &#x017F;ie &#x017F;chon &#x017F;eit zwey Jahren<lb/>
an den Herrn Liebmann ver&#x017F;prochen i&#x017F;t; und daß<lb/>
die Vollziehung der Heyrath nur auf die Mama<lb/>
anko&#x0364;mmt: Allein, meynt &#x017F;ie, daß die Frau Glau-<lb/>
beleichten &#x017F;ie einem Manne geben werde, ehe &#x017F;ie recht<lb/>
Doctorma&#x0364;ßig, und in der Lehre vom wahren in-<lb/>
nern Chri&#x017F;tenthume des Hertzens recht befe&#x017F;tigt i&#x017F;t?<lb/>
Nicht &#x017F;o, nicht &#x017F;o! Jch wette, daß &#x017F;ie noch nicht<lb/>
einmahl weiß, was Chri&#x017F;tus in uns, und die<lb/>
Salbung &#x017F;ammt dem Durchbruche &#x017F;ey?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Zum Hencker! Wozu &#x017F;oll ichs denn wi&#x017F;&#x017F;en?</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#CAT">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Wie? und &#x017F;ie will heyrathen? Pfuy Jungfer<lb/>
Luischen!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#LUI">
              <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Jungfer Luischen.</hi> </hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach! ich bitte dich, &#x017F;tehe doch nur der Mama<lb/>
nicht bey. J&#x017F;t wohl ein unglu&#x0364;cklichers und na&#x0364;rri-<lb/>
&#x017F;cher erzogenes Ma&#x0364;dgen in der Welt, als ich?<lb/>
Meine Mutter, welche &#x017F;elb&#x017F;t nicht mehr weiß, was<lb/>
&#x017F;ie in der Welt fu&#x0364;r eine Figur machen &#x017F;oll, hat &#x017F;ich<lb/>
die na&#x0364;rri&#x017F;chen Grillen der Pieti&#x017F;terey in dem Kopf<lb/>
ge&#x017F;etzt. Was hat &#x017F;ie nicht fu&#x0364;r einen Character!<lb/>
wie hartna&#x0364;ckigt und eigen&#x017F;innig i&#x017F;t &#x017F;ie nicht, bey<lb/>
aller ihrer &#x017F;cheinbaren Gelindigkeit!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Cathrine.</hi> </hi> </stage><lb/>
              <p>Gelindigkeit? Ja! man verla&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nur darauf!</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">A 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Jung-</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[3/0023] im Fiſchbein-Rocke. Cathrine. Jch weiß wohl, daß ſie ſchon ſeit zwey Jahren an den Herrn Liebmann verſprochen iſt; und daß die Vollziehung der Heyrath nur auf die Mama ankoͤmmt: Allein, meynt ſie, daß die Frau Glau- beleichten ſie einem Manne geben werde, ehe ſie recht Doctormaͤßig, und in der Lehre vom wahren in- nern Chriſtenthume des Hertzens recht befeſtigt iſt? Nicht ſo, nicht ſo! Jch wette, daß ſie noch nicht einmahl weiß, was Chriſtus in uns, und die Salbung ſammt dem Durchbruche ſey? Jungfer Luischen. Zum Hencker! Wozu ſoll ichs denn wiſſen? Cathrine. Wie? und ſie will heyrathen? Pfuy Jungfer Luischen! Jungfer Luischen. Ach! ich bitte dich, ſtehe doch nur der Mama nicht bey. Jſt wohl ein ungluͤcklichers und naͤrri- ſcher erzogenes Maͤdgen in der Welt, als ich? Meine Mutter, welche ſelbſt nicht mehr weiß, was ſie in der Welt fuͤr eine Figur machen ſoll, hat ſich die naͤrriſchen Grillen der Pietiſterey in dem Kopf geſetzt. Was hat ſie nicht fuͤr einen Character! wie hartnaͤckigt und eigenſinnig iſt ſie nicht, bey aller ihrer ſcheinbaren Gelindigkeit! Cathrine. Gelindigkeit? Ja! man verlaſſe ſich nur darauf! Jung- A 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/23
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/23>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.