Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

im Fischbein-Rocke.

sullst myne Dochter wohl föhren en den Himmel,
wo de Engel met Külen dantzen. (Zur Frau Glaube-
leichtin:) Wat meent se wohl Frau Nabern! Eck
schak em myne Dochter en't Huuß, dat he se sall
en der Reelgon enfermeeren; denn eck wöll se op
Ostern tom heilgen Avendmaal nehmen. On de
verflookte Keerl es dem Meeken allerly gottloß Tüg
anmoden. Eck seh! se siht ut! se grient; eck frag
er: Endlich kömmt't herrut, wat Herr Schein-
fromm vor een schöner Herr es. Da sall em de
Düvel der veer halen! Eck wöll'm vor 't Constorien
kriegen; da sall he my en een Loch kruupe, wor em
nicht Sonn nich Maand beschienen sall.

Frau Glaubeleichtin.
Ach liebe Frau Nachbarin! bedenckt doch, was
ihr redet; Herr Scheinfromm ist ein heiliger Mann.

Herr Scheinfromm.
Mein GOtt! du schickst mir diese Versuchung
zu. Jch dancke dir auch dafür!

Frau Seuffzerin.
Seht doch! wie gedultig der fromme Mann bey
seinem Leiden ist. Ach! ihr seyd eine böse Frau!

Frau Zanckenheimin.
Packt euch fort; ehe wir euch die Treppe hin-
unter werffen lassen. Wer weiß, was eure Toch-
ter vor ein Thierchen ist; und mit wem sie sich so
gemein gemacht hat. Jetzo will sie es auf diesen
heiligen Mann schieben.

Frau

im Fiſchbein-Rocke.

ſullſt myne Dochter wohl foͤhren en den Himmel,
wo de Engel met Kuͤlen dantzen. (Zur Frau Glaube-
leichtin:) Wat meent ſe wohl Frau Nabern! Eck
ſchak em myne Dochter en’t Huuß, dat he ſe ſall
en der Reelgon enfermeeren; denn eck woͤll ſe op
Oſtern tom heilgen Avendmaal nehmen. On de
verflookte Keerl es dem Meeken allerly gottloß Tuͤg
anmoden. Eck ſeh! ſe ſiht ut! ſe grient; eck frag
er: Endlich koͤmmt’t herrut, wat Herr Schein-
fromm vor een ſchoͤner Herr es. Da ſall em de
Duͤvel der veer halen! Eck woͤll’m vor ’t Conſtorien
kriegen; da ſall he my en een Loch kruupe, wor em
nicht Sonn nich Maand beſchienen ſall.

Frau Glaubeleichtin.
Ach liebe Frau Nachbarin! bedenckt doch, was
ihr redet; Herr Scheinfromm iſt ein heiliger Mann.

Herr Scheinfromm.
Mein GOtt! du ſchickſt mir dieſe Verſuchung
zu. Jch dancke dir auch dafuͤr!

Frau Seuffzerin.
Seht doch! wie gedultig der fromme Mann bey
ſeinem Leiden iſt. Ach! ihr ſeyd eine boͤſe Frau!

Frau Zanckenheimin.
Packt euch fort; ehe wir euch die Treppe hin-
unter werffen laſſen. Wer weiß, was eure Toch-
ter vor ein Thierchen iſt; und mit wem ſie ſich ſo
gemein gemacht hat. Jetzo will ſie es auf dieſen
heiligen Mann ſchieben.

Frau

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp who="#EHR">
              <p><pb facs="#f0129" n="109"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">im Fi&#x017F;chbein-Rocke.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ull&#x017F;t myne Dochter wohl fo&#x0364;hren en den Himmel,<lb/>
wo de Engel met Ku&#x0364;len dantzen. <stage>(Zur Frau Glaube-<lb/>
leichtin:)</stage> Wat meent &#x017F;e wohl Frau Nabern! Eck<lb/>
&#x017F;chak em myne Dochter en&#x2019;t Huuß, dat he &#x017F;e &#x017F;all<lb/>
en der Reelgon enfermeeren; denn eck wo&#x0364;ll &#x017F;e op<lb/>
O&#x017F;tern tom heilgen Avendmaal nehmen. On de<lb/>
verflookte Keerl es dem Meeken allerly gottloß Tu&#x0364;g<lb/>
anmoden. Eck &#x017F;eh! &#x017F;e &#x017F;iht ut! &#x017F;e grient; eck frag<lb/>
er: Endlich ko&#x0364;mmt&#x2019;t herrut, wat Herr Schein-<lb/>
fromm vor een &#x017F;cho&#x0364;ner Herr es. Da &#x017F;all em de<lb/>
Du&#x0364;vel der veer halen! Eck wo&#x0364;ll&#x2019;m vor &#x2019;t Con&#x017F;torien<lb/>
kriegen; da &#x017F;all he my en een Loch kruupe, wor em<lb/>
nicht Sonn nich Maand be&#x017F;chienen &#x017F;all.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#GLAU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Glaubeleichtin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Ach liebe Frau Nachbarin! bedenckt doch, was<lb/>
ihr redet; Herr Scheinfromm i&#x017F;t ein heiliger Mann.</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SCHEIN">
              <speaker> <hi rendition="#b">Herr Scheinfromm.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Mein GOtt! du &#x017F;chick&#x017F;t mir die&#x017F;e Ver&#x017F;uchung<lb/>
zu. Jch dancke dir auch dafu&#x0364;r!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#SEU">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Seuffzerin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Seht doch! wie gedultig der fromme Mann bey<lb/>
&#x017F;einem Leiden i&#x017F;t. Ach! ihr &#x017F;eyd eine bo&#x0364;&#x017F;e Frau!</p>
            </sp><lb/>
            <sp who="#ZANCK">
              <speaker> <hi rendition="#b">Frau Zanckenheimin.</hi> </speaker><lb/>
              <p>Packt euch fort; ehe wir euch die Treppe hin-<lb/>
unter werffen la&#x017F;&#x017F;en. Wer weiß, was eure Toch-<lb/>
ter vor ein Thierchen i&#x017F;t; und mit wem &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;o<lb/>
gemein gemacht hat. Jetzo will &#x017F;ie es auf die&#x017F;en<lb/>
heiligen Mann &#x017F;chieben.</p><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Frau</hi> </fw>
            </sp><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0129] im Fiſchbein-Rocke. ſullſt myne Dochter wohl foͤhren en den Himmel, wo de Engel met Kuͤlen dantzen. (Zur Frau Glaube- leichtin:) Wat meent ſe wohl Frau Nabern! Eck ſchak em myne Dochter en’t Huuß, dat he ſe ſall en der Reelgon enfermeeren; denn eck woͤll ſe op Oſtern tom heilgen Avendmaal nehmen. On de verflookte Keerl es dem Meeken allerly gottloß Tuͤg anmoden. Eck ſeh! ſe ſiht ut! ſe grient; eck frag er: Endlich koͤmmt’t herrut, wat Herr Schein- fromm vor een ſchoͤner Herr es. Da ſall em de Duͤvel der veer halen! Eck woͤll’m vor ’t Conſtorien kriegen; da ſall he my en een Loch kruupe, wor em nicht Sonn nich Maand beſchienen ſall. Frau Glaubeleichtin. Ach liebe Frau Nachbarin! bedenckt doch, was ihr redet; Herr Scheinfromm iſt ein heiliger Mann. Herr Scheinfromm. Mein GOtt! du ſchickſt mir dieſe Verſuchung zu. Jch dancke dir auch dafuͤr! Frau Seuffzerin. Seht doch! wie gedultig der fromme Mann bey ſeinem Leiden iſt. Ach! ihr ſeyd eine boͤſe Frau! Frau Zanckenheimin. Packt euch fort; ehe wir euch die Treppe hin- unter werffen laſſen. Wer weiß, was eure Toch- ter vor ein Thierchen iſt; und mit wem ſie ſich ſo gemein gemacht hat. Jetzo will ſie es auf dieſen heiligen Mann ſchieben. Frau

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/129
Zitationshilfe:	Gottsched, Luise Adelgunde Victorie: Die Pietisterey im Fischbein-Rocke. Rostock, 1736, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_pietisterey_1736/129>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.