Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fuhr, zu einem Sterbenden oder einem brennenden Hause
oder sonst wohin ihn rufe. Als er Hans kommen sah, er¬
kannte er den Ruf zum schweren Gange, schürzte sein
Gewand und sandte Botschaft seinem läutenden Sigrist,
daß er sich ablösen lasse am Glockenstrang und sich ein¬
finde zu seinem Begleit. Unterdessen stellte er Hans
einen Labetrunk vor, so wohlthätig nach raschem Laufe
in schwüler Luft, dessen Hans nicht bedürftig war;
der Priester ahndete die Tücke des Menschen nicht.
Bedächtig labte sich Hans. Zögernd fand der Sigrist
sich ein, und nahm gerne Theil an dem Tranke, den
Hans ihm bot. Gerüstet stand vor ihnen der Priester,
verschmähend jeden Trank, den er zu solchem Gang
und Kampf nicht bedurfte. Er hieß ungerne von der
Kanne weggehen, die er aufgestellt, ungerne verletzte
er die Rechte des Gastes; aber er kannte ein Recht,
das höher war als das Gastrecht, das säumige Trin¬
ken fuhr ihm zornig durch die Glieder.

"Er sei fertig, sagte er endich, ein bekümmert Weib
harre, und über ihm sei eine grauenvolle Unthat, und
zwischen das Weib und die Unthat müßte er stehen
mit heiligen Waffen, darum sollten sie nicht säumen,
sondern kommen, droben werde wohl noch etwas sein,
für den, der den Durst hier unten nicht gelöscht. Da
sprach Hans, des harrenden Weibes Mann: es eile
nicht so sehr, bei seinem Weibe gehe jede Sache schwer.
Und alsobald flammte ein Blitz in die Stube, daß Alle
geblendet waren, und ein Donner brach los überm
Hause, daß jeder Pfosten am Hause, jedes Glied im
Hause bebte. Da sprach der Sigrist, als er seinen
Segenspruch vollendet: Hört wie es macht draußen,
und der Himmel hat selbst bestätigt, was Hans gesagt,
daß wir warten sollen, und was nützte es, wenn wir

fuhr, zu einem Sterbenden oder einem brennenden Hauſe
oder ſonſt wohin ihn rufe. Als er Hans kommen ſah, er¬
kannte er den Ruf zum ſchweren Gange, ſchürzte ſein
Gewand und ſandte Botſchaft ſeinem läutenden Sigriſt,
daß er ſich ablöſen laſſe am Glockenſtrang und ſich ein¬
finde zu ſeinem Begleit. Unterdeſſen ſtellte er Hans
einen Labetrunk vor, ſo wohlthätig nach raſchem Laufe
in ſchwüler Luft, deſſen Hans nicht bedürftig war;
der Prieſter ahndete die Tücke des Menſchen nicht.
Bedächtig labte ſich Hans. Zögernd fand der Sigriſt
ſich ein, und nahm gerne Theil an dem Tranke, den
Hans ihm bot. Gerüſtet ſtand vor ihnen der Prieſter,
verſchmähend jeden Trank, den er zu ſolchem Gang
und Kampf nicht bedurfte. Er hieß ungerne von der
Kanne weggehen, die er aufgeſtellt, ungerne verletzte
er die Rechte des Gaſtes; aber er kannte ein Recht,
das höher war als das Gaſtrecht, das ſäumige Trin¬
ken fuhr ihm zornig durch die Glieder.

„Er ſei fertig, ſagte er endich, ein bekümmert Weib
harre, und über ihm ſei eine grauenvolle Unthat, und
zwiſchen das Weib und die Unthat müßte er ſtehen
mit heiligen Waffen, darum ſollten ſie nicht ſäumen,
ſondern kommen, droben werde wohl noch etwas ſein,
für den, der den Durſt hier unten nicht gelöſcht. Da
ſprach Hans, des harrenden Weibes Mann: es eile
nicht ſo ſehr, bei ſeinem Weibe gehe jede Sache ſchwer.
Und alſobald flammte ein Blitz in die Stube, daß Alle
geblendet waren, und ein Donner brach los überm
Hauſe, daß jeder Pfoſten am Hauſe, jedes Glied im
Hauſe bebte. Da ſprach der Sigriſt, als er ſeinen
Segenſpruch vollendet: Hört wie es macht draußen,
und der Himmel hat ſelbſt beſtätigt, was Hans geſagt,
daß wir warten ſollen, und was nützte es, wenn wir

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0079" n="69"/>
fuhr, zu einem Sterbenden oder einem brennenden Hau&#x017F;e<lb/>
oder &#x017F;on&#x017F;t wohin ihn rufe. Als er Hans kommen &#x017F;ah, er¬<lb/>
kannte er den Ruf zum &#x017F;chweren Gange, &#x017F;chürzte &#x017F;ein<lb/>
Gewand und &#x017F;andte Bot&#x017F;chaft &#x017F;einem läutenden Sigri&#x017F;t,<lb/>
daß er &#x017F;ich ablö&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;e am Glocken&#x017F;trang und &#x017F;ich ein¬<lb/>
finde zu &#x017F;einem Begleit. Unterde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tellte er Hans<lb/>
einen Labetrunk vor, &#x017F;o wohlthätig nach ra&#x017F;chem Laufe<lb/>
in &#x017F;chwüler Luft, de&#x017F;&#x017F;en Hans nicht bedürftig war;<lb/>
der Prie&#x017F;ter ahndete die Tücke des Men&#x017F;chen nicht.<lb/>
Bedächtig labte &#x017F;ich Hans. Zögernd fand der Sigri&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ich ein, und nahm gerne Theil an dem Tranke, den<lb/>
Hans ihm bot. Gerü&#x017F;tet &#x017F;tand vor ihnen der Prie&#x017F;ter,<lb/>
ver&#x017F;chmähend jeden Trank, den er zu &#x017F;olchem Gang<lb/>
und Kampf nicht bedurfte. Er hieß ungerne von der<lb/>
Kanne weggehen, die er aufge&#x017F;tellt, ungerne verletzte<lb/>
er die Rechte des Ga&#x017F;tes; aber er kannte ein Recht,<lb/>
das höher war als das Ga&#x017F;trecht, das &#x017F;äumige Trin¬<lb/>
ken fuhr ihm zornig durch die Glieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Er &#x017F;ei fertig, &#x017F;agte er endich, ein bekümmert Weib<lb/>
harre, und über ihm &#x017F;ei eine grauenvolle Unthat, und<lb/>
zwi&#x017F;chen das Weib und die Unthat müßte er &#x017F;tehen<lb/>
mit heiligen Waffen, darum &#x017F;ollten &#x017F;ie nicht &#x017F;äumen,<lb/>
&#x017F;ondern kommen, droben werde wohl noch etwas &#x017F;ein,<lb/>
für den, der den Dur&#x017F;t hier unten nicht gelö&#x017F;cht. Da<lb/>
&#x017F;prach Hans, des harrenden Weibes Mann: es eile<lb/>
nicht &#x017F;o &#x017F;ehr, bei &#x017F;einem Weibe gehe jede Sache &#x017F;chwer.<lb/>
Und al&#x017F;obald flammte ein Blitz in die Stube, daß Alle<lb/>
geblendet waren, und ein Donner brach los überm<lb/>
Hau&#x017F;e, daß jeder Pfo&#x017F;ten am Hau&#x017F;e, jedes Glied im<lb/>
Hau&#x017F;e bebte. Da &#x017F;prach der Sigri&#x017F;t, als er &#x017F;einen<lb/>
Segen&#x017F;pruch vollendet: Hört wie es macht draußen,<lb/>
und der Himmel hat &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;tätigt, was Hans ge&#x017F;agt,<lb/>
daß wir warten &#x017F;ollen, und was nützte es, wenn wir<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0079] fuhr, zu einem Sterbenden oder einem brennenden Hauſe oder ſonſt wohin ihn rufe. Als er Hans kommen ſah, er¬ kannte er den Ruf zum ſchweren Gange, ſchürzte ſein Gewand und ſandte Botſchaft ſeinem läutenden Sigriſt, daß er ſich ablöſen laſſe am Glockenſtrang und ſich ein¬ finde zu ſeinem Begleit. Unterdeſſen ſtellte er Hans einen Labetrunk vor, ſo wohlthätig nach raſchem Laufe in ſchwüler Luft, deſſen Hans nicht bedürftig war; der Prieſter ahndete die Tücke des Menſchen nicht. Bedächtig labte ſich Hans. Zögernd fand der Sigriſt ſich ein, und nahm gerne Theil an dem Tranke, den Hans ihm bot. Gerüſtet ſtand vor ihnen der Prieſter, verſchmähend jeden Trank, den er zu ſolchem Gang und Kampf nicht bedurfte. Er hieß ungerne von der Kanne weggehen, die er aufgeſtellt, ungerne verletzte er die Rechte des Gaſtes; aber er kannte ein Recht, das höher war als das Gaſtrecht, das ſäumige Trin¬ ken fuhr ihm zornig durch die Glieder. „Er ſei fertig, ſagte er endich, ein bekümmert Weib harre, und über ihm ſei eine grauenvolle Unthat, und zwiſchen das Weib und die Unthat müßte er ſtehen mit heiligen Waffen, darum ſollten ſie nicht ſäumen, ſondern kommen, droben werde wohl noch etwas ſein, für den, der den Durſt hier unten nicht gelöſcht. Da ſprach Hans, des harrenden Weibes Mann: es eile nicht ſo ſehr, bei ſeinem Weibe gehe jede Sache ſchwer. Und alſobald flammte ein Blitz in die Stube, daß Alle geblendet waren, und ein Donner brach los überm Hauſe, daß jeder Pfoſten am Hauſe, jedes Glied im Hauſe bebte. Da ſprach der Sigriſt, als er ſeinen Segenſpruch vollendet: Hört wie es macht draußen, und der Himmel hat ſelbſt beſtätigt, was Hans geſagt, daß wir warten ſollen, und was nützte es, wenn wir

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/79
Zitationshilfe:	Gotthelf, Jeremias: Bilder und Sagen aus der Schweiz. Bdch. 1. Die schwarze Spinne. - Ritter von Brandis - Das gelbe Vögelein und das arme Margrithli. Solothurn, 1842, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotthelf_sagen_1842/79>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.