Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien

Darauff solten folgen diese eilff Jachten: die Spanische Fregat/ der Schwartze Reutter/ der Fuchs/
die Eintracht von der Veer/ die Fortun/ der Bracke/ der Phoenix, das Einhorn/ der Storch/ die Meer-
minne von Seeland/ das Frantzösisch Pryßgen/ sich deß Recifs zubemeistern/ die beneben den vorgemelten
6. Schiffen mit kleinen Segeln ober dem Loch solten halten/ zu bestimter Zeit vnnd Gelegenheit deß hohen
Wassers jren befehl ins Werck zu richten/ dazu sie dann aufhatten zwo Companien Soldaten/ 232. Mann
starck/ vnd 350. Botsgesellen.

Der Herr General solte mit den Restirenden Schiffen/ nemblich/ Amsterdam/ Holländische Thuyn/
Salamander/ Provintz Vtrecht/ Amerfort/ Campen/ AEmilia, See Gallion/ Graff Ernst/ Neptunus,
König David/ Münchendamm/ das Wapen von Horn/ Grüneweib/ Löw/ Salm/ Otter vnd Schwal-
be sich dicht vnder das Castel legen/ von aussen deß recifs/ dasselbig durch stetig schiessen zur vbergab zu
zwingen. Diß geschahe zwar/ aber weil die Constabel keine gewisse schuß thun konten/ wegen vnbestendig-
Spanier
versencken
die Zucker-
schiff.keit der Schiff auff den Wellen/ also that er nicht grossen Schaden damit. So wurd auch der Anschlag
deß inlauffens in den Hafen verhindert/ durch die in der Statt/ welche weil sie der Holländer ankunfft ver-
wizigt waren worden/ in obgemeltem Hafen ertliche Schiff mit Zucker geladen versenckt hatten/ die dar-
nach hie vnd da gegen dem trockenen antrieben/ die weil der Zucker verschmoltzen vnd die Schiff leicht wor-
den waren.

Den 14. dito wurd allerhand bereitschafft gemacht/ den folgenden Tag den Anschlag mit Gottes
hülff zu volbringen/ zu welchem ende deß Abends in allen Schiffen ein gemein Gebett gehalten wurde/ auch
befohlen/ daß sich ein jeder bey seinem verordneten squadron solt finden lassen. Volgendts liefen alle die
Schiffe Sudlich an/ die gantze Nacht/ daß sie deß morgens vber dem Loch sein möchten/ vnd die erstgemelte
16. Schiff lieffen nacher dem Wall.

Holländer
steigen ans
Land in
Fernambu-
co.

Den 15. dito/ alß lieblich Wetter vnd schlecht Wasser war/ befunden sie sich Sudwerds von Pher-
nambuco/ vnd lieffen vor Wind/ jglichs nach seinem bestimten Ort. Der Herr General nach dem Recif/
vnd der Herr Obriste von Wartenburg an der Nordseiten langs dem Vfer/ nach dem Fluß Paomarello,
Alda er sein Volck beneben 2. Stücklein/ so drey Pfund Eysen schossen/ in Angesicht seines Feinds ans Land
setzete/ da er wegen ein fallender Nacht/ diß mal ferners nichts außrichten konte/ sondern mit seiner gantzen
macht dieselbe Nacht am strand Losiren muste. Deß andern Tags ließ er die Bott vnd Nachen alle wider
an die Schiff führen/ vnd vertheilte seine Truppen in 3. Regiment. Die Avantgarde/ dabey sich der Ober-
ste in der Person fand/ fürte der Oberste Leutenant/ Adolff von Eltz/ den mittel hauffen der Oberst Leute-
nant Herman Gottfriedt von Steinkallenfelß/ den letzten hauffen oder Arriere Garde der Major Hauks/
vnd also Marschirten sie in guter Oidnung langs dem Strand/ biß an ein Wässerlein Rio Dolce da sie
Erst treffen
mit den
Spaniern.mitten durch musten. An diesem Ort funden sie den ersten Widerstand/ dann sich daselbst in 1800. Spanier
vnd Portugesen zu Roß vnd Fuß hielten/ vnd sich in einer Schantz begraben hatten/ wiewol sie auch das ge-
melte Flüßlein zu jhrem Vortheil hatten. Da geschach ein zimlich hart treffen/ vnd blieben von beyden seit-
ten nicht wenig/ wurden auch viel mehr verwundet. Es hielten sich aber vnsere Soldaten so tapffer/ daß die
Spanier zu letzt den Platz raumen musten. Alß sie nun ein wenig fort gepassirt hatten/ begegnet jhnen wie-
derumb ein hauffe Spanier/ aber die thaten schlechten widerstand/ sonder namen bey Zeit die flucht nacher
dem Wald/ vnd ob sie sich wol widerumb erzeigten/ dorfften sie doch deß Feinds nicht warten/ sondern such-
Statt Fer-
nambuco
erobert.ten jhr wolfahrt widerumb in der flucht. Der Oberste Wartenburg rückte mit den seinen immerfort/ vnnd
weil die in der Statt voll schrecken waren/ erstiegen sie dieselbe an der Nordtseitten/ namen das Jesuiter Clo-
ster/ wiewol es der aller stärckste Platz in der gantzen Statt/ vnnd die Pforten von hinden zu verbolwerckt
waren/ mit gewalt ein/ dann sie solche mit Axten auffhieben/ vnd alles was sich zur wehr stellet darnider-
schlugen/ der rest salvirte sich mit der flucht/ vnd liessen jhre todten sampt den verwundten ligen.

Jn mittels da die in den Forten vnd Schantzen auff dem Strandt solches alles sahen/ vnd zugleich daß
das letzte Regiment vnder dem Wachtmeister Haucks/ auff sie angieng/ zu dem gewahr wurden/ daß noch
mehr Volcks ans Land aussetzte/ welches der General Lonck dem Obristen Wartenburg zuschickte/ weil
er doch seinen Anschlag in den Hafen zu lauffen wegen der versenckten Zuckerschiff/ wie gemelt/ nicht ins
Spanier
verlassen jre
Schantzen.werck richten kondte/ weil (sag ich) die Spanier in den Forten vnd Schantzen solches sahen/ stellten sie jhre sache
auch auff die flucht/ vnd nach dem sie etliche Schuß auß groben Stücken gethan/ sind sie entlauffen/ vnd ha-
ben alles zum besten gegeben. Also auch die Bürger in der Statt/ welche etliche Tag zuvor jhre Güter wol
ins Land hinein geflöhet hatten/ vnangesehen der Gubernator Matthias Dalbuquerque solches bey
Leibsstraff verbotten/ damit sie jhm in ansehung jhrer noch vorhandenen Güttern die Statt desto besser defen-
diren hülffen/ dachten an nichts dann an die flucht. Da nun der Gubernator sahe/ daß sich die von Fer-
nambuco mehr vor den Niderländern alß vor jhm forchten/ erstlich jhr Gut/ darnach sich selbst durch die
Gros Gut
von Zucker
verbrandt.flucht salvirten/ ließ er zu einer vergeltung dieses Vngehorsams jhre Packhäuser in den Brand stecken/ in
welchen auff den 17. Tag Februarij in die 15000. Kisten Zuckers verbranten. Da er solches außgerichtet/
folgt er seinen flüchtigen Bürgern nach/ vnd befahl den Rest den Capitänen.

Also ist der Herr Colonell oder Obriste/ Dieterich von Wartenburg/ samt den seinen/ Meister dieser
Statt worden/ warüber er in allem/ theils durch die grosse Hitz im Marschieren/ theils in dem Treffen vnnd
Stürmen/ zwischen 50. vnd 60. Mann verloren hatte. Darauff hat er das Jesuiter Closter mit allen des-
selben zugängen/ gegen einem Anfall mit Schantzen verwahret.

Den 20. Februar. nach dem die Statt wol besetzt vnd in allem gute ordnung gestellet war/ ist von dem

Kriegs-
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien

Darauff ſolten folgen dieſe eilff Jachten: die Spaniſche Fregat/ der Schwartze Reutter/ der Fuchs/
die Eintracht von der Veer/ die Fortun/ der Bracke/ der Phœnix, das Einhorn/ der Storch/ die Meer-
minne von Seeland/ das Frantzoͤſiſch Pryßgen/ ſich deß Recifs zubemeiſtern/ die beneben den vorgemelten
6. Schiffen mit kleinen Segeln ober dem Loch ſolten halten/ zu beſtimter Zeit vnnd Gelegenheit deß hohen
Waſſers jren befehl ins Werck zu richten/ dazu ſie dann aufhatten zwo Companien Soldaten/ 232. Mañ
ſtarck/ vnd 350. Botsgeſellen.

Der Herr General ſolte mit den Reſtirenden Schiffen/ nemblich/ Amſterdam/ Hollaͤndiſche Thuyn/
Salamander/ Provintz Vtrecht/ Amerfort/ Campen/ Æmilia, See Gallion/ Graff Ernſt/ Neptunus,
Koͤnig David/ Muͤnchendamm/ das Wapen von Horn/ Gruͤneweib/ Loͤw/ Salm/ Otter vnd Schwal-
be ſich dicht vnder das Caſtel legen/ von auſſen deß recifs/ daſſelbig durch ſtetig ſchieſſen zur vbergab zu
zwingen. Diß geſchahe zwar/ aber weil die Conſtabel keine gewiſſe ſchuß thun konten/ wegen vnbeſtendig-
Spanier
verſencken
die Zucker-
ſchiff.keit der Schiff auff den Wellen/ alſo that er nicht groſſen Schaden damit. So wurd auch der Anſchlag
deß inlauffens in den Hafen verhindert/ durch die in der Statt/ welche weil ſie der Hollaͤnder ankunfft ver-
wizigt waren worden/ in obgemeltem Hafen ertliche Schiff mit Zucker geladen verſenckt hatten/ die dar-
nach hie vnd da gegen dem trockenen antrieben/ die weil der Zucker verſchmoltzen vnd die Schiff leicht wor-
den waren.

Den 14. dito wurd allerhand bereitſchafft gemacht/ den folgenden Tag den Anſchlag mit Gottes
huͤlff zu volbringen/ zu welchem ende deß Abends in allen Schiffen ein gemein Gebett gehalten wurde/ auch
befohlen/ daß ſich ein jeder bey ſeinem verordneten ſquadron ſolt finden laſſen. Volgendts liefen alle die
Schiffe Sudlich an/ die gantze Nacht/ daß ſie deß morgens vber dem Loch ſein moͤchten/ vnd die erſtgemelte
16. Schiff lieffen nacher dem Wall.

Hollaͤnder
ſteigen ans
Land in
Fernambu-
co.

Den 15. dito/ alß lieblich Wetter vnd ſchlecht Waſſer war/ befunden ſie ſich Sudwerds von Pher-
nambuco/ vnd lieffen vor Wind/ jglichs nach ſeinem beſtimten Ort. Der Herr General nach dem Recif/
vnd der Herr Obriſte von Wartenburg an der Nordſeiten langs dem Vfer/ nach dem Fluß Paomarello,
Alda er ſein Volck beneben 2. Stuͤcklein/ ſo drey Pfund Eyſen ſchoſſen/ in Angeſicht ſeines Feinds ans Land
ſetzete/ da er wegen ein fallender Nacht/ diß mal ferners nichts außrichten konte/ ſondern mit ſeiner gantzen
macht dieſelbe Nacht am ſtrand Loſiren muſte. Deß andern Tags ließ er die Bott vnd Nachen alle wider
an die Schiff fuͤhren/ vnd vertheilte ſeine Truppen in 3. Regiment. Die Avantgarde/ dabey ſich der Ober-
ſte in der Perſon fand/ fuͤrte der Oberſte Leutenant/ Adolff von Eltz/ den mittel hauffen der Oberſt Leute-
nant Herman Gottfriedt von Steinkallenfelß/ den letzten hauffen oder Arriere Garde der Major Hauks/
vnd alſo Marſchirten ſie in guter Oidnung langs dem Strand/ biß an ein Waͤſſerlein Rio Dolce da ſie
Erſt treffen
mit den
Spaniern.mitten durch muſten. An dieſem Ort funden ſie den erſten Widerſtand/ dann ſich daſelbſt in 1800. Spanier
vnd Portugeſen zu Roß vnd Fuß hielten/ vnd ſich in einer Schantz begraben hatten/ wiewol ſie auch das ge-
melte Fluͤßlein zu jhrem Vortheil hatten. Da geſchach ein zimlich hart treffen/ vnd blieben von beyden ſeit-
ten nicht wenig/ wurden auch viel mehr verwundet. Es hielten ſich aber vnſere Soldaten ſo tapffer/ daß die
Spanier zu letzt den Platz raumen muſten. Alß ſie nun ein wenig fort gepaſſirt hatten/ begegnet jhnen wie-
derumb ein hauffe Spanier/ aber die thaten ſchlechten widerſtand/ ſonder namen bey Zeit die flucht nacher
dem Wald/ vnd ob ſie ſich wol widerumb erzeigten/ dorfften ſie doch deß Feinds nicht warten/ ſondern ſuch-
Statt Fer-
nambuco
erobert.ten jhr wolfahrt widerumb in der flucht. Der Oberſte Wartenburg ruͤckte mit den ſeinen immerfort/ vnnd
weil die in der Statt voll ſchrecken waren/ erſtiegen ſie dieſelbe an der Nordtſeitten/ namen das Jeſuiter Clo-
ſter/ wiewol es der aller ſtaͤrckſte Platz in der gantzen Statt/ vnnd die Pforten von hinden zu verbolwerckt
waren/ mit gewalt ein/ dann ſie ſolche mit Axten auffhieben/ vnd alles was ſich zur wehr ſtellet darnider-
ſchlugen/ der reſt ſalvirte ſich mit der flucht/ vnd lieſſen jhre todten ſampt den verwundten ligen.

Jn mittels da die in den Forten vnd Schantzen auff dem Strandt ſolches alles ſahen/ vnd zugleich daß
das letzte Regiment vnder dem Wachtmeiſter Haucks/ auff ſie angieng/ zu dem gewahr wurden/ daß noch
mehr Volcks ans Land auſſetzte/ welches der General Lonck dem Obriſten Wartenburg zuſchickte/ weil
er doch ſeinen Anſchlag in den Hafen zu lauffen wegen der verſenckten Zuckerſchiff/ wie gemelt/ nicht ins
Spanier
verlaſſen jre
Schantzen.werck richten kondte/ weil (ſag ich) die Spanier in den Forten vnd Schantzen ſolches ſahen/ ſtellten ſie jhre ſache
auch auff die flucht/ vnd nach dem ſie etliche Schuß auß groben Stuͤcken gethan/ ſind ſie entlauffen/ vnd ha-
ben alles zum beſten gegeben. Alſo auch die Buͤrger in der Statt/ welche etliche Tag zuvor jhre Guͤter wol
ins Land hinein gefloͤhet hatten/ vnangeſehen der Gubernator Matthias Dalbuquerque ſolches bey
Leibsſtraff verbotten/ damit ſie jhm in anſehung jhrer noch vorhandenen Guͤttern die Statt deſto beſſer defen-
diren huͤlffen/ dachten an nichts dann an die flucht. Da nun der Gubernator ſahe/ daß ſich die von Fer-
nambuco mehr vor den Niderlaͤndern alß vor jhm forchten/ erſtlich jhr Gut/ darnach ſich ſelbſt durch die
Gros Gut
von Zucker
verbrandt.flucht ſalvirten/ ließ er zu einer vergeltung dieſes Vngehorſams jhre Packhaͤuſer in den Brand ſtecken/ in
welchen auff den 17. Tag Februarij in die 15000. Kiſten Zuckers verbranten. Da er ſolches außgerichtet/
folgt er ſeinen fluͤchtigen Buͤrgern nach/ vnd befahl den Reſt den Capitaͤnen.

Alſo iſt der Herr Colonell oder Obriſte/ Dieterich von Wartenburg/ ſamt den ſeinen/ Meiſter dieſer
Statt worden/ waruͤber er in allem/ theils durch die groſſe Hitz im Marſchieren/ theils in dem Treffen vnnd
Stuͤrmen/ zwiſchen 50. vnd 60. Mann verloren hatte. Darauff hat er das Jeſuiter Cloſter mit allen deſ-
ſelben zugaͤngen/ gegen einem Anfall mit Schantzen verwahret.

Den 20. Februar. nach dem die Statt wol beſetzt vnd in allem gute ordnung geſtellet war/ iſt von dem

Kriegs-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0669" n="70"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-<hi rendition="#in">J</hi>ndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien</hi> </fw><lb/>
          <p>Darauff &#x017F;olten folgen die&#x017F;e eilff Jachten: die Spani&#x017F;che Fregat/ der Schwartze Reutter/ der Fuchs/<lb/>
die Eintracht von der Veer/ die Fortun/ der Bracke/ der <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;nix,</hi> das Einhorn/ der Storch/ die Meer-<lb/>
minne von Seeland/ das Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch Pryßgen/ &#x017F;ich deß Recifs zubemei&#x017F;tern/ die beneben den vorgemelten<lb/>
6. Schiffen mit kleinen Segeln ober dem Loch &#x017F;olten halten/ zu be&#x017F;timter Zeit vnnd Gelegenheit deß hohen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers jren befehl ins Werck zu richten/ dazu &#x017F;ie dann aufhatten zwo Companien Soldaten/ 232. Man&#x0303;<lb/>
&#x017F;tarck/ vnd 350. Botsge&#x017F;ellen.</p><lb/>
          <p>Der Herr General &#x017F;olte mit den Re&#x017F;tirenden Schiffen/ nemblich/ Am&#x017F;terdam/ Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Thuyn/<lb/>
Salamander/ Provintz Vtrecht/ Amerfort/ Campen/ <hi rendition="#aq">Æmilia,</hi> See Gallion/ Graff Ern&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Neptunus,</hi><lb/>
Ko&#x0364;nig David/ Mu&#x0364;nchendamm/ das Wapen von Horn/ Gru&#x0364;neweib/ Lo&#x0364;w/ Salm/ Otter vnd Schwal-<lb/>
be &#x017F;ich dicht vnder das Ca&#x017F;tel legen/ von au&#x017F;&#x017F;en deß recifs/ da&#x017F;&#x017F;elbig durch &#x017F;tetig &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en zur vbergab zu<lb/>
zwingen. Diß ge&#x017F;chahe zwar/ aber weil die Con&#x017F;tabel keine gewi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chuß thun konten/ wegen vnbe&#x017F;tendig-<lb/><note place="left">Spanier<lb/>
ver&#x017F;encken<lb/>
die Zucker-<lb/>
&#x017F;chiff.</note>keit der Schiff auff den Wellen/ al&#x017F;o that er nicht gro&#x017F;&#x017F;en Schaden damit. So wurd auch der An&#x017F;chlag<lb/>
deß inlauffens in den Hafen verhindert/ durch die in der Statt/ welche weil &#x017F;ie der Holla&#x0364;nder ankunfft ver-<lb/>
wizigt waren worden/ in obgemeltem Hafen ertliche Schiff mit Zucker geladen ver&#x017F;enckt hatten/ die dar-<lb/>
nach hie vnd da gegen dem trockenen antrieben/ die weil der Zucker ver&#x017F;chmoltzen vnd die Schiff leicht wor-<lb/>
den waren.</p><lb/>
          <p>Den <hi rendition="#i">1</hi>4. dito wurd allerhand bereit&#x017F;chafft gemacht/ den folgenden Tag den An&#x017F;chlag mit Gottes<lb/>
hu&#x0364;lff zu volbringen/ zu welchem ende deß Abends in allen Schiffen ein gemein Gebett gehalten wurde/ auch<lb/>
befohlen/ daß &#x017F;ich ein jeder bey &#x017F;einem verordneten <hi rendition="#aq">&#x017F;quadron</hi> &#x017F;olt finden la&#x017F;&#x017F;en. Volgendts liefen alle die<lb/>
Schiffe Sudlich an/ die gantze Nacht/ daß &#x017F;ie deß morgens vber dem Loch &#x017F;ein mo&#x0364;chten/ vnd die er&#x017F;tgemelte<lb/>
16. Schiff lieffen nacher dem Wall.</p><lb/>
          <note place="left"><hi rendition="#aq">H</hi>olla&#x0364;nder<lb/>
&#x017F;teigen ans<lb/>
Land in<lb/>
Fernambu-<lb/>
co.</note>
          <p>Den 15. dito/ alß lieblich Wetter vnd &#x017F;chlecht Wa&#x017F;&#x017F;er war/ befunden &#x017F;ie &#x017F;ich Sudwerds von Pher-<lb/>
nambuco/ vnd lieffen vor Wind/ jglichs nach &#x017F;einem be&#x017F;timten Ort. Der Herr General nach dem Recif/<lb/>
vnd der Herr Obri&#x017F;te von Wartenburg an der Nord&#x017F;eiten langs dem Vfer/ nach dem Fluß <hi rendition="#aq">Paomarello,</hi><lb/>
Alda er &#x017F;ein Volck beneben 2. <hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;cklein/ &#x017F;o drey Pfund Ey&#x017F;en &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ in Ange&#x017F;icht &#x017F;eines <hi rendition="#fr">F</hi>einds ans Land<lb/>
&#x017F;etzete/ da er wegen ein fallender Nacht/ diß mal ferners nichts außrichten konte/ &#x017F;ondern mit &#x017F;einer gantzen<lb/>
macht die&#x017F;elbe Nacht am &#x017F;trand Lo&#x017F;iren mu&#x017F;te. Deß andern Tags ließ er die Bott vnd Nachen alle wider<lb/>
an die <hi rendition="#aq">S</hi>chiff fu&#x0364;hren/ vnd vertheilte &#x017F;eine Truppen in 3. Regiment. <hi rendition="#fr">D</hi>ie Avantgarde/ dabey &#x017F;ich der Ober-<lb/>
&#x017F;te in der Per&#x017F;on fand/ fu&#x0364;rte der Ober&#x017F;te Leutenant/ Adolff von Eltz/ den mittel hauffen der Ober&#x017F;t Leute-<lb/>
nant Herman Gottfriedt von <hi rendition="#aq">S</hi>teinkallenfelß/ den letzten hauffen oder <hi rendition="#aq">Arriere Garde</hi> der Major Hauks/<lb/>
vnd al&#x017F;o Mar&#x017F;chirten &#x017F;ie in guter Oidnung langs dem <hi rendition="#aq">S</hi>trand/ biß an ein Wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erlein <hi rendition="#aq">Rio Dolce</hi> da &#x017F;ie<lb/><note place="left">Er&#x017F;t treffen<lb/>
mit den<lb/>
Spaniern.</note>mitten durch mu&#x017F;ten. An die&#x017F;em Ort funden &#x017F;ie den er&#x017F;ten Wider&#x017F;tand/ dann &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t in 1800. <hi rendition="#aq">S</hi>panier<lb/>
vnd Portuge&#x017F;en zu Roß vnd Fuß hielten/ vnd &#x017F;ich in einer <hi rendition="#aq">S</hi>chantz begraben hatten/ wiewol &#x017F;ie auch das ge-<lb/>
melte <hi rendition="#fr">F</hi>lu&#x0364;ßlein zu jhrem Vortheil hatten. Da ge&#x017F;chach ein zimlich hart treffen/ vnd blieben von beyden &#x017F;eit-<lb/>
ten nicht wenig/ wurden auch viel mehr verwundet. Es hielten &#x017F;ich aber vn&#x017F;ere <hi rendition="#aq">S</hi>oldaten &#x017F;o tapffer/ daß die<lb/><hi rendition="#aq">S</hi>panier zu letzt den Platz raumen mu&#x017F;ten. Alß &#x017F;ie nun ein wenig fort gepa&#x017F;&#x017F;irt hatten/ begegnet jhnen wie-<lb/>
derumb ein hauffe <hi rendition="#aq">S</hi>panier/ aber die thaten &#x017F;chlechten wider&#x017F;tand/ &#x017F;onder namen bey Zeit die flucht nacher<lb/>
dem Wald/ vnd ob &#x017F;ie &#x017F;ich wol widerumb erzeigten/ dorfften &#x017F;ie doch deß Feinds nicht warten/ &#x017F;ondern &#x017F;uch-<lb/><note place="left">Statt Fer-<lb/>
nambuco<lb/>
erobert.</note>ten jhr wolfahrt widerumb in der flucht. Der Ober&#x017F;te Wartenburg ru&#x0364;ckte mit den &#x017F;einen immerfort/ vnnd<lb/>
weil die in der <hi rendition="#aq">S</hi>tatt voll &#x017F;chrecken waren/ er&#x017F;tiegen &#x017F;ie die&#x017F;elbe an der Nordt&#x017F;eitten/ namen das Je&#x017F;uiter Clo-<lb/>
&#x017F;ter/ wiewol es der aller &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te Platz in der gantzen <hi rendition="#aq">S</hi>tatt/ vnnd die Pforten von hinden zu verbolwerckt<lb/>
waren/ mit gewalt ein/ dann &#x017F;ie &#x017F;olche mit Axten auffhieben/ vnd alles was &#x017F;ich zur wehr &#x017F;tellet darnider-<lb/>
&#x017F;chlugen/ der re&#x017F;t &#x017F;alvirte &#x017F;ich mit der flucht/ vnd lie&#x017F;&#x017F;en jhre todten &#x017F;ampt den verwundten ligen.</p><lb/>
          <p>Jn mittels da die in den Forten vnd <hi rendition="#aq">S</hi>chantzen auff dem <hi rendition="#aq">S</hi>trandt &#x017F;olches alles &#x017F;ahen/ vnd zugleich daß<lb/>
das letzte Regiment vnder dem <hi rendition="#fr">W</hi>achtmei&#x017F;ter Haucks/ auff &#x017F;ie angieng/ zu dem gewahr wurden/ daß noch<lb/>
mehr Volcks ans Land au&#x017F;&#x017F;etzte/ welches der General Lonck dem Obri&#x017F;ten Wartenburg zu&#x017F;chickte/ weil<lb/>
er doch &#x017F;einen An&#x017F;chlag in den Hafen zu lauffen wegen der ver&#x017F;enckten Zucker&#x017F;chiff/ wie gemelt/ nicht ins<lb/><note place="left">Spanier<lb/>
verla&#x017F;&#x017F;en jre<lb/>
Schantzen.</note>werck richten kondte/ weil (&#x017F;ag ich) die <hi rendition="#aq">S</hi>panier in den Forten vnd <hi rendition="#aq">S</hi>chantzen &#x017F;olches &#x017F;ahen/ &#x017F;tellten &#x017F;ie jhre &#x017F;ache<lb/>
auch auff die flucht/ vnd nach dem &#x017F;ie etliche <hi rendition="#aq">S</hi>chuß auß groben <hi rendition="#aq">S</hi>tu&#x0364;cken gethan/ &#x017F;ind &#x017F;ie entlauffen/ vnd ha-<lb/>
ben alles zum be&#x017F;ten gegeben. Al&#x017F;o auch die Bu&#x0364;rger in der <hi rendition="#aq">S</hi>tatt/ welche etliche Tag zuvor jhre Gu&#x0364;ter wol<lb/>
ins Land hinein geflo&#x0364;het hatten/ vnange&#x017F;ehen der <hi rendition="#aq">Gubernator Matthias Dalbuquerque</hi> &#x017F;olches bey<lb/>
Leibs&#x017F;traff verbotten/ damit &#x017F;ie jhm in an&#x017F;ehung jhrer noch vorhandenen Gu&#x0364;ttern die <hi rendition="#aq">S</hi>tatt de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er defen-<lb/>
diren hu&#x0364;lffen/ dachten an nichts dann an die flucht. Da nun der <hi rendition="#aq">Gubernator</hi> &#x017F;ahe/ daß &#x017F;ich die von <hi rendition="#aq">Fer-<lb/>
nambuco</hi> mehr vor den Niderla&#x0364;ndern alß vor jhm forchten/ er&#x017F;tlich jhr Gut/ darnach &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t durch die<lb/><note place="left">Gros Gut<lb/>
von Zucker<lb/>
verbrandt.</note>flucht &#x017F;alvirten/ ließ er zu einer vergeltung die&#x017F;es Vngehor&#x017F;ams jhre Packha&#x0364;u&#x017F;er in den Brand &#x017F;tecken/ in<lb/>
welchen auff den 17. Tag <hi rendition="#fr">F</hi>ebruarij in die 15000. Ki&#x017F;ten Zuckers verbranten. Da er &#x017F;olches außgerichtet/<lb/>
folgt er &#x017F;einen flu&#x0364;chtigen Bu&#x0364;rgern nach/ vnd befahl den Re&#x017F;t den Capita&#x0364;nen.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o i&#x017F;t der Herr Colonell oder Obri&#x017F;te/ Dieterich von Wartenburg/ &#x017F;amt den &#x017F;einen/ Mei&#x017F;ter die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">S</hi>tatt worden/ waru&#x0364;ber er in allem/ theils durch die gro&#x017F;&#x017F;e Hitz im Mar&#x017F;chieren/ theils in dem Treffen vnnd<lb/><hi rendition="#aq">S</hi>tu&#x0364;rmen/ zwi&#x017F;chen 50. vnd 60. Mann verloren hatte. Darauff hat er das Je&#x017F;uiter Clo&#x017F;ter mit allen de&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elben zuga&#x0364;ngen/ gegen einem Anfall mit <hi rendition="#aq">S</hi>chantzen verwahret.</p><lb/>
          <p>Den 20. Februar. nach dem die <hi rendition="#aq">S</hi>tatt wol be&#x017F;etzt vnd in allem gute ordnung ge&#x017F;tellet war/ i&#x017F;t von dem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kriegs-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[70/0669] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Darauff ſolten folgen dieſe eilff Jachten: die Spaniſche Fregat/ der Schwartze Reutter/ der Fuchs/ die Eintracht von der Veer/ die Fortun/ der Bracke/ der Phœnix, das Einhorn/ der Storch/ die Meer- minne von Seeland/ das Frantzoͤſiſch Pryßgen/ ſich deß Recifs zubemeiſtern/ die beneben den vorgemelten 6. Schiffen mit kleinen Segeln ober dem Loch ſolten halten/ zu beſtimter Zeit vnnd Gelegenheit deß hohen Waſſers jren befehl ins Werck zu richten/ dazu ſie dann aufhatten zwo Companien Soldaten/ 232. Mañ ſtarck/ vnd 350. Botsgeſellen. Der Herr General ſolte mit den Reſtirenden Schiffen/ nemblich/ Amſterdam/ Hollaͤndiſche Thuyn/ Salamander/ Provintz Vtrecht/ Amerfort/ Campen/ Æmilia, See Gallion/ Graff Ernſt/ Neptunus, Koͤnig David/ Muͤnchendamm/ das Wapen von Horn/ Gruͤneweib/ Loͤw/ Salm/ Otter vnd Schwal- be ſich dicht vnder das Caſtel legen/ von auſſen deß recifs/ daſſelbig durch ſtetig ſchieſſen zur vbergab zu zwingen. Diß geſchahe zwar/ aber weil die Conſtabel keine gewiſſe ſchuß thun konten/ wegen vnbeſtendig- keit der Schiff auff den Wellen/ alſo that er nicht groſſen Schaden damit. So wurd auch der Anſchlag deß inlauffens in den Hafen verhindert/ durch die in der Statt/ welche weil ſie der Hollaͤnder ankunfft ver- wizigt waren worden/ in obgemeltem Hafen ertliche Schiff mit Zucker geladen verſenckt hatten/ die dar- nach hie vnd da gegen dem trockenen antrieben/ die weil der Zucker verſchmoltzen vnd die Schiff leicht wor- den waren. Spanier verſencken die Zucker- ſchiff. Den 14. dito wurd allerhand bereitſchafft gemacht/ den folgenden Tag den Anſchlag mit Gottes huͤlff zu volbringen/ zu welchem ende deß Abends in allen Schiffen ein gemein Gebett gehalten wurde/ auch befohlen/ daß ſich ein jeder bey ſeinem verordneten ſquadron ſolt finden laſſen. Volgendts liefen alle die Schiffe Sudlich an/ die gantze Nacht/ daß ſie deß morgens vber dem Loch ſein moͤchten/ vnd die erſtgemelte 16. Schiff lieffen nacher dem Wall. Den 15. dito/ alß lieblich Wetter vnd ſchlecht Waſſer war/ befunden ſie ſich Sudwerds von Pher- nambuco/ vnd lieffen vor Wind/ jglichs nach ſeinem beſtimten Ort. Der Herr General nach dem Recif/ vnd der Herr Obriſte von Wartenburg an der Nordſeiten langs dem Vfer/ nach dem Fluß Paomarello, Alda er ſein Volck beneben 2. Stuͤcklein/ ſo drey Pfund Eyſen ſchoſſen/ in Angeſicht ſeines Feinds ans Land ſetzete/ da er wegen ein fallender Nacht/ diß mal ferners nichts außrichten konte/ ſondern mit ſeiner gantzen macht dieſelbe Nacht am ſtrand Loſiren muſte. Deß andern Tags ließ er die Bott vnd Nachen alle wider an die Schiff fuͤhren/ vnd vertheilte ſeine Truppen in 3. Regiment. Die Avantgarde/ dabey ſich der Ober- ſte in der Perſon fand/ fuͤrte der Oberſte Leutenant/ Adolff von Eltz/ den mittel hauffen der Oberſt Leute- nant Herman Gottfriedt von Steinkallenfelß/ den letzten hauffen oder Arriere Garde der Major Hauks/ vnd alſo Marſchirten ſie in guter Oidnung langs dem Strand/ biß an ein Waͤſſerlein Rio Dolce da ſie mitten durch muſten. An dieſem Ort funden ſie den erſten Widerſtand/ dann ſich daſelbſt in 1800. Spanier vnd Portugeſen zu Roß vnd Fuß hielten/ vnd ſich in einer Schantz begraben hatten/ wiewol ſie auch das ge- melte Fluͤßlein zu jhrem Vortheil hatten. Da geſchach ein zimlich hart treffen/ vnd blieben von beyden ſeit- ten nicht wenig/ wurden auch viel mehr verwundet. Es hielten ſich aber vnſere Soldaten ſo tapffer/ daß die Spanier zu letzt den Platz raumen muſten. Alß ſie nun ein wenig fort gepaſſirt hatten/ begegnet jhnen wie- derumb ein hauffe Spanier/ aber die thaten ſchlechten widerſtand/ ſonder namen bey Zeit die flucht nacher dem Wald/ vnd ob ſie ſich wol widerumb erzeigten/ dorfften ſie doch deß Feinds nicht warten/ ſondern ſuch- ten jhr wolfahrt widerumb in der flucht. Der Oberſte Wartenburg ruͤckte mit den ſeinen immerfort/ vnnd weil die in der Statt voll ſchrecken waren/ erſtiegen ſie dieſelbe an der Nordtſeitten/ namen das Jeſuiter Clo- ſter/ wiewol es der aller ſtaͤrckſte Platz in der gantzen Statt/ vnnd die Pforten von hinden zu verbolwerckt waren/ mit gewalt ein/ dann ſie ſolche mit Axten auffhieben/ vnd alles was ſich zur wehr ſtellet darnider- ſchlugen/ der reſt ſalvirte ſich mit der flucht/ vnd lieſſen jhre todten ſampt den verwundten ligen. Erſt treffen mit den Spaniern. Statt Fer- nambuco erobert. Jn mittels da die in den Forten vnd Schantzen auff dem Strandt ſolches alles ſahen/ vnd zugleich daß das letzte Regiment vnder dem Wachtmeiſter Haucks/ auff ſie angieng/ zu dem gewahr wurden/ daß noch mehr Volcks ans Land auſſetzte/ welches der General Lonck dem Obriſten Wartenburg zuſchickte/ weil er doch ſeinen Anſchlag in den Hafen zu lauffen wegen der verſenckten Zuckerſchiff/ wie gemelt/ nicht ins werck richten kondte/ weil (ſag ich) die Spanier in den Forten vnd Schantzen ſolches ſahen/ ſtellten ſie jhre ſache auch auff die flucht/ vnd nach dem ſie etliche Schuß auß groben Stuͤcken gethan/ ſind ſie entlauffen/ vnd ha- ben alles zum beſten gegeben. Alſo auch die Buͤrger in der Statt/ welche etliche Tag zuvor jhre Guͤter wol ins Land hinein gefloͤhet hatten/ vnangeſehen der Gubernator Matthias Dalbuquerque ſolches bey Leibsſtraff verbotten/ damit ſie jhm in anſehung jhrer noch vorhandenen Guͤttern die Statt deſto beſſer defen- diren huͤlffen/ dachten an nichts dann an die flucht. Da nun der Gubernator ſahe/ daß ſich die von Fer- nambuco mehr vor den Niderlaͤndern alß vor jhm forchten/ erſtlich jhr Gut/ darnach ſich ſelbſt durch die flucht ſalvirten/ ließ er zu einer vergeltung dieſes Vngehorſams jhre Packhaͤuſer in den Brand ſtecken/ in welchen auff den 17. Tag Februarij in die 15000. Kiſten Zuckers verbranten. Da er ſolches außgerichtet/ folgt er ſeinen fluͤchtigen Buͤrgern nach/ vnd befahl den Reſt den Capitaͤnen. Spanier verlaſſen jre Schantzen. Gros Gut von Zucker verbrandt. Alſo iſt der Herr Colonell oder Obriſte/ Dieterich von Wartenburg/ ſamt den ſeinen/ Meiſter dieſer Statt worden/ waruͤber er in allem/ theils durch die groſſe Hitz im Marſchieren/ theils in dem Treffen vnnd Stuͤrmen/ zwiſchen 50. vnd 60. Mann verloren hatte. Darauff hat er das Jeſuiter Cloſter mit allen deſ- ſelben zugaͤngen/ gegen einem Anfall mit Schantzen verwahret. Den 20. Februar. nach dem die Statt wol beſetzt vnd in allem gute ordnung geſtellet war/ iſt von dem Kriegs-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/669
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 70. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/669>, abgerufen am 26.11.2024.