Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien

die Wilden die flucht/ machten ein groß Fewer an/ sich dabey zu wärmen. Jn der Nacht namen die Jndia-
ner jeglicher ein brennent Holtz in die Hand/ vnd lieffen damit jhres wegs/ vnd die Spanier kehreten wider
nach den Schiffen. Alß der Pilot deß andern Tags eine Hütte der Wilden spürete/ vnd die besehen wolt/
sielen so viel Jndianer auff jhn dar/ daß er außreissen muste. Darauff stiessen sie ab/ entdeckten jmmer schön
Land/ mit lustigen Bergen besetzt/ dazwischen viel Flüß in die See fielen/ vnd als sie durch Vngewitter ge-
nötigt wurden/ in den Häfen San Abad zu lauffen/ musten sie frieden von den Wilden kauffen/ damit sie
von jhnen Wasser einladen kundten/ aber weil sie gleichwol mit Pfeilen auff die Spanier schossen/ hieß
der Capitän zwo Mußqueten auff die loß brennen/ durch deren Krach/ vnd weil einer thodt plieb/ die Wil-
den also erschracken/ daß sie die flucht gaben. Diese Wilden verstunden den Dolmetschen nicht/ den Vlloa
auß California mitgebracht hatte.

Da sie nach der Hand im Monat Januario deß folgenden Jahrs an die Cedern Jnsul angeländet/
vnd Wasser einladen wolten/ gieng es jhnen fast eben wie den vorigen Wilden/ vnd wann die Hunde nicht
das beste gethan/ hätten sie keines einemen können. Doch funden sie nicht allein Wasser alda/ sondern auch
Holtz vnd gute Fische/ fungen auch Wild vnd Küniglein. Bald hernach entstunden so grosse Sturm/ daß
die beyde Schiff hefftig beschädiget waren/ darauff nam jm der meiste Hauffe für wieder in Novam Hispa-
Capitain
Franciscus
de Vlloa
wurd ver-
loren.nian zu kehren/ aber d' Capitein Vlloa wolt davon nichts hören. Also entstund ein zwispalt/ vnd begaben sich
die in dem einen Schiff nacher New Spanien/ der Capitein aber wolt mit dem andern seine Reyse vollfüh-
ren. Wo nuhn diser Francisco de Vlloa hinkommen/ hat man nicht erfahren können.

Beschreibung der Statt Mexico/ so die Hauptstatt ist
im Königreich New Spanien.

[Abbildung] Mexico die
gröste statt
in gantz
West-Jn-
dien.

WEil die bißher beschriebene Prouinzien entweder durch oder ohne Mittel an das Königreich New
Hispanien stossen/ darinnen Mexico die Hauptstatt/ ja wol die gröste vnnd fürnembste in gantz
West-Jndien ist/ deren in diesem Werck/ bevorab im ersten Theil sehr offt meldung beschehen/ da
von den Königen dieses Landes gehandelt worden/ so damals das Mexicanische Königreich genant/ alß
wollen wir derselben Beschreibung hieher fügen. Diese Statt haben die Jndianer vor zeitten Tenoxtitlan

oder

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien

die Wilden die flucht/ machten ein groß Fewer an/ ſich dabey zu waͤrmen. Jn der Nacht namen die Jndia-
ner jeglicher ein brennent Holtz in die Hand/ vnd lieffen damit jhres wegs/ vnd die Spanier kehreten wider
nach den Schiffen. Alß der Pilot deß andern Tags eine Huͤtte der Wilden ſpuͤrete/ vnd die beſehen wolt/
ſielen ſo viel Jndianer auff jhn dar/ daß er außreiſſen muſte. Darauff ſtieſſen ſie ab/ entdeckten jmmer ſchoͤn
Land/ mit luſtigen Bergen beſetzt/ dazwiſchen viel Fluͤß in die See fielen/ vnd als ſie durch Vngewitter ge-
noͤtigt wurden/ in den Haͤfen San Abad zu lauffen/ muſten ſie frieden von den Wilden kauffen/ damit ſie
von jhnen Waſſer einladen kundten/ aber weil ſie gleichwol mit Pfeilen auff die Spanier ſchoſſen/ hieß
der Capitaͤn zwo Mußqueten auff die loß brennen/ durch deren Krach/ vnd weil einer thodt plieb/ die Wil-
den alſo erſchracken/ daß ſie die flucht gaben. Dieſe Wilden verſtunden den Dolmetſchen nicht/ den Vlloa
auß California mitgebracht hatte.

Da ſie nach der Hand im Monat Januario deß folgenden Jahrs an die Cedern Jnſul angelaͤndet/
vnd Waſſer einladen wolten/ gieng es jhnen faſt eben wie den vorigen Wilden/ vnd wann die Hunde nicht
das beſte gethan/ haͤtten ſie keines einemen koͤnnen. Doch funden ſie nicht allein Waſſer alda/ ſondern auch
Holtz vnd gute Fiſche/ fungen auch Wild vnd Kuͤniglein. Bald hernach entſtunden ſo groſſe Sturm/ daß
die beyde Schiff hefftig beſchaͤdiget waren/ darauff nam jm der meiſte Hauffe fuͤr wieder in Novam Hiſpa-
Capitain
Franciſcus
de Vlloa
wurd ver-
loren.niã zu kehren/ aber d’ Capitein Vlloa wolt davon nichts hoͤren. Alſo entſtund ein zwiſpalt/ vnd begaben ſich
die in dem einen Schiff nacher New Spanien/ der Capitein aber wolt mit dem andern ſeine Reyſe vollfuͤh-
ren. Wo nuhn diſer Franciſco de Vlloa hinkommen/ hat man nicht erfahren koͤnnen.

Beſchreibung der Statt Mexico/ ſo die Hauptſtatt iſt
im Koͤnigreich New Spanien.

[Abbildung] Mexico die
groͤſte ſtatt
in gantz
Weſt-Jn-
dien.

WEil die bißher beſchriebene Prouinzien entweder durch oder ohne Mittel an das Koͤnigreich New
Hiſpanien ſtoſſen/ darinnen Mexico die Hauptſtatt/ ja wol die groͤſte vnnd fuͤrnembſte in gantz
Weſt-Jndien iſt/ deren in dieſem Werck/ bevorab im erſten Theil ſehr offt meldung beſchehen/ da
von den Koͤnigen dieſes Landes gehandelt worden/ ſo damals das Mexicaniſche Koͤnigreich genant/ alß
wollen wir derſelben Beſchreibung hieher fuͤgen. Dieſe Statt haben die Jndianer vor zeitten Tenoxtitlan

oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0638" n="48"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien</hi></fw><lb/>
die Wilden die flucht/ machten ein groß <hi rendition="#fr">F</hi>ewer an/ &#x017F;ich dabey zu wa&#x0364;rmen. Jn der Nacht namen die Jndia-<lb/>
ner jeglicher ein brennent Holtz in die Hand/ vnd lieffen damit jhres wegs/ vnd die Spanier kehreten wider<lb/>
nach den Schiffen. Alß der Pilot deß andern Tags eine Hu&#x0364;tte der Wilden &#x017F;pu&#x0364;rete/ vnd die be&#x017F;ehen wolt/<lb/>
&#x017F;ielen &#x017F;o viel Jndianer auff jhn dar/ daß er außrei&#x017F;&#x017F;en mu&#x017F;te. Darauff &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie ab/ entdeckten jmmer &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
Land/ mit lu&#x017F;tigen Bergen be&#x017F;etzt/ dazwi&#x017F;chen viel Flu&#x0364;ß in die See fielen/ vnd als &#x017F;ie durch Vngewitter ge-<lb/>
no&#x0364;tigt wurden/ in den Ha&#x0364;fen <hi rendition="#fr">S</hi>an Abad zu lauffen/ mu&#x017F;ten &#x017F;ie frieden von den Wilden kauffen/ damit &#x017F;ie<lb/>
von jhnen Wa&#x017F;&#x017F;er einladen kundten/ aber weil &#x017F;ie gleichwol mit Pfeilen auff die Spanier &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ hieß<lb/>
der Capita&#x0364;n zwo Mußqueten auff die loß brennen/ durch deren <hi rendition="#fr">K</hi>rach/ vnd weil einer thodt plieb/ die Wil-<lb/>
den al&#x017F;o er&#x017F;chracken/ daß &#x017F;ie die flucht gaben. Die&#x017F;e Wilden ver&#x017F;tunden den Dolmet&#x017F;chen nicht/ den <hi rendition="#aq">Vlloa</hi><lb/>
auß <hi rendition="#aq">California</hi> mitgebracht hatte.</p><lb/>
          <p>Da &#x017F;ie nach der Hand im Monat <hi rendition="#aq">Januario</hi> deß folgenden Jahrs an die Cedern Jn&#x017F;ul angela&#x0364;ndet/<lb/>
vnd <hi rendition="#fr">W</hi>a&#x017F;&#x017F;er einladen wolten/ gieng es jhnen fa&#x017F;t eben wie den vorigen <hi rendition="#fr">W</hi>ilden/ vnd wann die Hunde nicht<lb/>
das be&#x017F;te gethan/ ha&#x0364;tten &#x017F;ie keines einemen ko&#x0364;nnen. Doch funden &#x017F;ie nicht allein Wa&#x017F;&#x017F;er alda/ &#x017F;ondern auch<lb/>
Holtz vnd gute Fi&#x017F;che/ fungen auch Wild vnd Ku&#x0364;niglein. Bald hernach ent&#x017F;tunden &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;e Sturm/ daß<lb/>
die beyde Schiff hefftig be&#x017F;cha&#x0364;diget waren/ darauff nam jm der mei&#x017F;te Hauffe fu&#x0364;r wieder in <hi rendition="#aq">Novam Hi&#x017F;pa-</hi><lb/><note place="left">Capitain<lb/>
Franci&#x017F;cus<lb/>
de Vlloa<lb/>
wurd ver-<lb/>
loren.</note><hi rendition="#aq">nia&#x0303;</hi> zu kehren/ aber d&#x2019; Capitein <hi rendition="#aq">Vlloa</hi> wolt davon nichts ho&#x0364;ren. Al&#x017F;o ent&#x017F;tund ein zwi&#x017F;palt/ vnd begaben &#x017F;ich<lb/>
die in dem einen Schiff nacher New Spanien/ der Capitein aber wolt mit dem andern &#x017F;eine Rey&#x017F;e vollfu&#x0364;h-<lb/>
ren. <hi rendition="#fr">W</hi>o nuhn di&#x017F;er <hi rendition="#aq">Franci&#x017F;co de Vlloa</hi> hinkommen/ hat man nicht erfahren ko&#x0364;nnen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chreibung der Statt Mexico/ &#x017F;o die Haupt&#x017F;tatt i&#x017F;t<lb/>
im Ko&#x0364;nigreich New Spanien.</hi> </head><lb/>
          <figure/>
          <note place="left">Mexico die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;tatt<lb/>
in gantz<lb/>
We&#x017F;t-Jn-<lb/>
dien.</note>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>Eil die bißher be&#x017F;chriebene Prouinzien entweder durch oder ohne Mittel an das Ko&#x0364;nigreich New<lb/>
Hi&#x017F;panien &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ darinnen Mexico die Haupt&#x017F;tatt/ ja wol die gro&#x0364;&#x017F;te vnnd fu&#x0364;rnemb&#x017F;te in gantz<lb/>
We&#x017F;t-Jndien i&#x017F;t/ deren in die&#x017F;em Werck/ bevorab im er&#x017F;ten Theil &#x017F;ehr offt meldung be&#x017F;chehen/ da<lb/>
von den Ko&#x0364;nigen die&#x017F;es Landes gehandelt worden/ &#x017F;o damals das Mexicani&#x017F;che Ko&#x0364;nigreich genant/ alß<lb/>
wollen wir der&#x017F;elben Be&#x017F;chreibung hieher fu&#x0364;gen. Die&#x017F;e Statt haben die Jndianer vor zeitten <hi rendition="#aq">Tenoxtitlan</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">oder</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0638] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien die Wilden die flucht/ machten ein groß Fewer an/ ſich dabey zu waͤrmen. Jn der Nacht namen die Jndia- ner jeglicher ein brennent Holtz in die Hand/ vnd lieffen damit jhres wegs/ vnd die Spanier kehreten wider nach den Schiffen. Alß der Pilot deß andern Tags eine Huͤtte der Wilden ſpuͤrete/ vnd die beſehen wolt/ ſielen ſo viel Jndianer auff jhn dar/ daß er außreiſſen muſte. Darauff ſtieſſen ſie ab/ entdeckten jmmer ſchoͤn Land/ mit luſtigen Bergen beſetzt/ dazwiſchen viel Fluͤß in die See fielen/ vnd als ſie durch Vngewitter ge- noͤtigt wurden/ in den Haͤfen San Abad zu lauffen/ muſten ſie frieden von den Wilden kauffen/ damit ſie von jhnen Waſſer einladen kundten/ aber weil ſie gleichwol mit Pfeilen auff die Spanier ſchoſſen/ hieß der Capitaͤn zwo Mußqueten auff die loß brennen/ durch deren Krach/ vnd weil einer thodt plieb/ die Wil- den alſo erſchracken/ daß ſie die flucht gaben. Dieſe Wilden verſtunden den Dolmetſchen nicht/ den Vlloa auß California mitgebracht hatte. Da ſie nach der Hand im Monat Januario deß folgenden Jahrs an die Cedern Jnſul angelaͤndet/ vnd Waſſer einladen wolten/ gieng es jhnen faſt eben wie den vorigen Wilden/ vnd wann die Hunde nicht das beſte gethan/ haͤtten ſie keines einemen koͤnnen. Doch funden ſie nicht allein Waſſer alda/ ſondern auch Holtz vnd gute Fiſche/ fungen auch Wild vnd Kuͤniglein. Bald hernach entſtunden ſo groſſe Sturm/ daß die beyde Schiff hefftig beſchaͤdiget waren/ darauff nam jm der meiſte Hauffe fuͤr wieder in Novam Hiſpa- niã zu kehren/ aber d’ Capitein Vlloa wolt davon nichts hoͤren. Alſo entſtund ein zwiſpalt/ vnd begaben ſich die in dem einen Schiff nacher New Spanien/ der Capitein aber wolt mit dem andern ſeine Reyſe vollfuͤh- ren. Wo nuhn diſer Franciſco de Vlloa hinkommen/ hat man nicht erfahren koͤnnen. Capitain Franciſcus de Vlloa wurd ver- loren. Beſchreibung der Statt Mexico/ ſo die Hauptſtatt iſt im Koͤnigreich New Spanien. [Abbildung] WEil die bißher beſchriebene Prouinzien entweder durch oder ohne Mittel an das Koͤnigreich New Hiſpanien ſtoſſen/ darinnen Mexico die Hauptſtatt/ ja wol die groͤſte vnnd fuͤrnembſte in gantz Weſt-Jndien iſt/ deren in dieſem Werck/ bevorab im erſten Theil ſehr offt meldung beſchehen/ da von den Koͤnigen dieſes Landes gehandelt worden/ ſo damals das Mexicaniſche Koͤnigreich genant/ alß wollen wir derſelben Beſchreibung hieher fuͤgen. Dieſe Statt haben die Jndianer vor zeitten Tenoxtitlan oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/638
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/638>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.