Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien 1624.April.ordnet werden an bequemsten stellen/ da dem Feind der meiste abbruch kan geschehen/ wol in obacht zu neh- men/ daß er dieselben nirgends hin stelle/ dann da sie schußfrey stehen für den Musqueten. Ein jeder soll achtung geben/ daß die Zimmerleuth jhre bereitschafft bey der Hand haben/ auch die Alle Beyler/ vnd Schiffsbereitschafft soll bey der Hand seyn/ in zeit der noth/ zuerhaltung vnserer Jm treffen soll niemand macht haben/ es sey Schiffknecht/ oder Soldaten/ von dem Platz zu weichen/ Weiln auch durch das vnvorsichtige schiessen im treffen dickmals vnsere Schiff von vnserm eigenem Jm fall der Admiral einem von den Spanischen Schiffen kähme zu Aborderen/ sollen die andere Mitlerweil sollen die andere Schiffe allen fleiß anwenden/ daß der Feind verhindert werde/ einigen suc- Vnd da es sich zutrüge (als wir mit Gottes hülff nicht zweiffeln) daß vnsere Schiff etliche vom Feind Soll auch ein jeder wol bedacht seyn/ daß die jenige/ so ein Schiff/ oder mehr/ erobern/ vnd Volck dar- Derhalben dann ein jeglicher soll achtung geben/ daß er solche Orter bestelle/ daß nichts vngebühren- Vnd da fern sich der Feind nicht in See begeben solte/ sondern in seinem vortheil auff der Schifflände Vnd weil dann nicht möglich ist/ daß auff alles vnd jedes/ was in solcher occasion in treffen mag für- Belangend die Ordinarie der Connestables davon gedacht worden/ ist dieselbe dergestalt verfast/ wie 1. Die gantze Cartaunen von 4000. pfund sollen geschossen werden mit 10. 2. Die halbe Teutsche Cartaunen von vngefehrlich 4800. pfunden mit 10. 3. Die halbe Cartaunen des newen schlags/ von 3000. pfund mit fünffthalb 4. Die halbe Frantzösische Cartaunen von 3800. pfunden/ schiessende 18. pfund Eysen/ mit 8. 5. Die Eyserne Salcker von 18. pfund mit 8. 6. Salcker von 12. pfund Eysen mit siebendhalb Pulffer. Den 25. die höhe von 25. graden/ der Wind Sudlich/ wie vorgehende tag mit gutem Wetter. Den
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien 1624.April.ordnet werden an bequemſten ſtellen/ da dem Feind der meiſte abbruch kan geſchehen/ wol in obacht zu neh- men/ daß er dieſelben nirgends hin ſtelle/ dann da ſie ſchußfrey ſtehen fuͤr den Muſqueten. Ein jeder ſoll achtung geben/ daß die Zimmerleuth jhre bereitſchafft bey der Hand haben/ auch die Alle Beyler/ vnd Schiffsbereitſchafft ſoll bey der Hand ſeyn/ in zeit der noth/ zuerhaltung vnſerer Jm treffen ſoll niemand macht haben/ es ſey Schiffknecht/ oder Soldaten/ von dem Platz zu weichẽ/ Weiln auch durch das vnvorſichtige ſchieſſen im treffen dickmals vnſere Schiff von vnſerm eigenem Jm fall der Admiral einem von den Spaniſchen Schiffen kaͤhme zu Aborderen/ ſollen die andere Mitlerweil ſollen die andere Schiffe allen fleiß anwenden/ daß der Feind verhindert werde/ einigen ſuc- Vnd da es ſich zutruͤge (als wir mit Gottes huͤlff nicht zweiffeln) daß vnſere Schiff etliche vom Feind Soll auch ein jeder wol bedacht ſeyn/ daß die jenige/ ſo ein Schiff/ oder mehr/ erobern/ vnd Volck dar- Derhalben dann ein jeglicher ſoll achtung geben/ daß er ſolche Orter beſtelle/ daß nichts vngebuͤhren- Vnd da fern ſich der Feind nicht in See begeben ſolte/ ſondern in ſeinem vortheil auff der Schifflaͤnde Vnd weil dann nicht moͤglich iſt/ daß auff alles vnd jedes/ was in ſolcher occaſion in treffen mag fuͤr- Belangend die Ordinarie der Conneſtables davon gedacht worden/ iſt dieſelbe dergeſtalt verfaſt/ wie 1. Die gantze Cartaunen von 4000. pfund ſollen geſchoſſen werden mit 10. 2. Die halbe Teutſche Cartaunen von vngefehrlich 4800. pfunden mit 10. 3. Die halbe Cartaunen des newen ſchlags/ von 3000. pfund mit fuͤnffthalb 4. Die halbe Frantzoͤſiſche Cartaunen von 3800. pfunden/ ſchieſſende 18. pfund Eyſen/ mit 8. 5. Die Eyſerne Salcker von 18. pfund mit 8. 6. Salcker von 12. pfund Eyſen mit ſiebendhalb Pulffer. Den 25. die hoͤhe von 25. graden/ der Wind Sudlich/ wie vorgehende tag mit gutem Wetter. Den
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0618" n="28"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien</hi></fw><lb/><note place="left">1624.<lb/> April.</note>ordnet werden an bequemſten ſtellen/ da dem Feind der meiſte abbruch kan geſchehen/ wol in obacht zu neh-<lb/> men/ daß er dieſelben nirgends hin ſtelle/ dann da ſie ſchußfrey ſtehen fuͤr den Muſqueten.</p><lb/> <note place="left">5.</note> <p>Ein jeder ſoll achtung geben/ daß die Zimmerleuth jhre bereitſchafft bey der Hand haben/ auch die<lb/> Proppen/ Platten/ vnd alles anders/ ſo dienlich iſt/ einige luͤcken zu ſtopffen/ auff daß/ da fern einiges <hi rendition="#aq">S</hi>chiff<lb/> vndern Waſſer ſolte geſchoſſen werden/ es wuͤrcklich ſo bald moͤge geſtopffet werden/ in zuſehung/ daß man<lb/> rund vmb von inwendig in dem Ruyn/ ein Mannslenge vber alle bey moͤge kommen/ auff daß man durch<lb/> verfehlung derſelben in keine noth komme/ vnd ſollen fuͤr allem wohl acht geben auff alle ſchuͤſſe ſo vnderm<lb/> Waſſer moͤgen geſchoſſen werden/ auff daß man denſelben ſo bald wehre.</p><lb/> <note place="left">6.</note> <p>Alle Beyler/ vnd Schiffsbereitſchafft ſoll bey der Hand ſeyn/ in zeit der noth/ zuerhaltung vnſerer<lb/> Schiffen/ vnd abbruch deß Feindes/ Tagwerck/ Schifflaͤnde/ vnd anders moͤgen abzuhawen. Gleich mit<lb/> fuͤr die Hand/ vnd auff jhr behoͤrende Plaͤtz in dem Schiff ſollen abgetheilet werden/ allerhand Gewehr von<lb/> halben Spieſen/ Picken/ Gabeln/ vnd andern/ derſelbe in zeit der noth ſich zubedienen.</p><lb/> <note place="left">7.</note> <p>Jm treffen ſoll niemand macht haben/ es ſey Schiffknecht/ oder Soldaten/ von dem Platz zu weichẽ/<lb/> dahin er geordnet iſt/ es ſey vnder waſerley pr<hi rendition="#aq">æ</hi>text es woͤlle/ bey Leibsſtraff/ es wuͤrde jhm dann von den Of-<lb/> ficirern commandiret: Sondern all die Mußquetirer/ es ſey <hi rendition="#fr">K</hi>raut/ Lott/ oder anders/ ſo ſie moͤgen von noͤ-<lb/> then haben/ ſollen ſie fordern von den jenigen/ die darzu abſonderlich verordnet ſeynd/ welche jhnen die Not-<lb/> thurfft ſollen verſchaffen.</p><lb/> <p>Weiln auch durch das vnvorſichtige ſchieſſen im treffen dickmals vnſere Schiff von vnſerm eigenem<lb/> Volck mehr ſchaden empfangen/ als vom <hi rendition="#fr">F</hi>eind/ ſo ſoll ſonderlich darauff nothwendige ſorg getragen wer-<lb/> den/ daß vnderm Deckſel im ſecundiren auß einigem Schiff kein ſchuß ſoll geſchoſſen werden/ ſo dem Feind/<lb/> vnd vnſere Schiff/ ſo in der gegend iſt/ zuſampt moͤge beſchaͤdigen koͤnnen.</p><lb/> <note place="left">8.</note> <p>Jm fall der Admiral einem von den Spaniſchen Schiffen kaͤhme zu Aborderen/ ſollen die andere<lb/> Schiff von ſelbigen Eſquadron alle moͤglichkeit anwenden/ ſo viel als fuͤglich/ ſondern daß einer dem an-<lb/> dern verhindern/ zu wegen zu bringen/ daß man dem angegriffenen Schiff ans bort komme/ vnd daſſelbe al-<lb/> ſo mit aller macht verrucke/ vnd erobere.</p><lb/> <p><hi rendition="#fr">M</hi>itlerweil ſollen die andere Schiffe allen fleiß anwenden/ daß der Feind verhindert werde/ einigen ſuc-<lb/> curs zu thun den jenigen/ ſo von vns angetaſtet worden/ vnd jhnen ſo viel moͤglich iſt/ vnderſtehen mit einan-<lb/> der ans Boort zu kommen/ auff daß man in dieſe Orter komme.</p><lb/> <note place="left">9.</note> <p>Vnd da es ſich zutruͤge (als wir mit Gottes huͤlff nicht zweiffeln) daß vnſere <hi rendition="#aq">S</hi>chiff etliche vom Feind<lb/> vberwinden ſolten/ muß hierbey wol in obacht genommen werden/ daß ſich niemandt vergeſſe durch das<lb/><hi rendition="#aq">S</hi>chiff zu lauffen/ zu mauſen vnd zu pluͤndern/ gleichen es dann in ſolchem zuſtand pflegt zu geſchehen/ ſon-<lb/> dern ſoll dahin bedacht ſeyn/ daß jhme ein jeglicher fuͤrſetze den <hi rendition="#fr">F</hi>eind gantz zu daͤmpffen/ biß daß man auſ-<lb/> ſer gefahr vollkoͤmlich meiſter worden.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">S</hi>oll auch ein jeder wol bedacht ſeyn/ daß die jenige/ ſo ein <hi rendition="#aq">S</hi>chiff/ oder mehr/ erobern/ vnd Volck dar-<lb/> auff ſetzen/ daß ſie mit guten Hauptern/ oder Officirern verſehen werden/ die ſorg tragen/ daß nicht vnder<lb/> den jenigen im <hi rendition="#aq">S</hi>chiff moͤgen ſeyn/ die ſollen antaſten/ ſondern daß alles bleibe in ſeiner verordnung/ vnd da<lb/> einige vnordnung fuͤr fiele/ bey denen auch/ ſo man allbereits vberwunden/ ſoll ſelbiger mißbrauch von den<lb/> Officirern/ auff dem <hi rendition="#aq">S</hi>chiff abgeſchafft/ vnd verbeſſert werden.</p><lb/> <p>Derhalben dann ein jeglicher ſoll achtung geben/ daß er ſolche Orter beſtelle/ daß nichts vngebuͤhren-<lb/> des von jemand an die hand genommen werde. Ein jeglicher ſoll ſich auch nicht geluͤſten laſſen mit Boots/<lb/> oder <hi rendition="#aq">S</hi>chuyder an die eroberte Pryſen zu fahren/ ohne außdruͤckliche erlaubnuß vnd ordre des Herrn Admi-<lb/> rals.</p><lb/> <note place="left">10.</note> <p>Vnd da fern ſich der Feind nicht in <hi rendition="#aq">S</hi>ee begeben ſolte/ ſondern in ſeinem vortheil auff der <hi rendition="#aq">S</hi>chifflaͤnde<lb/> vnder der beſatzung von den Canons bliebe liegen/ ſoll jedlicher fleiſſig achtung geben/ daß er nichts gegen<lb/> denſelben attentire/ ſondern ſich halten bey ſeiner Eſquadron/ erwartende/ was der Admiral (im fall man mit<lb/> einander nicht fuͤglich reden koͤnte) anfangen ſolte/ den Feind nach gelegenheit der ſachen/ auff dieſelbe ma-<lb/> nier auch anzufahren.</p><lb/> <note place="left">11.</note> <p>Vnd weil dann nicht moͤglich iſt/ daß auff alles vnd jedes/ was in ſolcher occaſion in treffen mag fuͤr-<lb/> fallen/ behoͤhrige ordre moͤge gegeben werden/ ſoll ein jeglicher jetzo gegenwertig/ davon in dieſer inſtruction<lb/> nichts gemeldet wird/ ſich haben zu reguliren/ nach dem/ daß er bey ſich ſelbſten am beſten vnd noͤtigſten wird<lb/> befinden/ zu dienen dem Vatterland/ vnd zu ſchwaͤchung deß <hi rendition="#fr">F</hi>eindes/ mit zulaſſung/ daß er in ſolcher bege-<lb/> benheit berathſchlage mit dem Admiral/ oder Officirern der Eſquadron/ zu dem das dienſtlich iſt.</p><lb/> <note place="left">12.</note> <p>Belangend die Ordinarie der Conneſtables davon gedacht worden/ iſt dieſelbe dergeſtalt verfaſt/ wie<lb/> folgt:</p><lb/> <list> <item><list><item>1. Die gantze Cartaunen von 4000. pfund ſollen geſchoſſen werden mit 10.</item><lb/><item>2. Die halbe <hi rendition="#fr">T</hi>eutſche Cartaunen von vngefehrlich 4800. pfunden mit 10.</item><lb/><item>3. Die halbe Cartaunen des newen ſchlags/ von 3000. pfund mit fuͤnffthalb</item><lb/><item>4. Die halbe Frantzoͤſiſche Cartaunen von 3800. pfunden/ ſchieſſende 18. pfund Eyſen/<lb/> mit 8.</item><lb/><item>5. <hi rendition="#fr">D</hi>ie Eyſerne <hi rendition="#aq">S</hi>alcker von 18. pfund mit 8.</item><lb/><item>6. <hi rendition="#aq">S</hi>alcker von 12. pfund Eyſen mit ſiebendhalb</item></list> pfund<lb/> Pulffer.</item> </list><lb/> <p>Den 25. die hoͤhe von 25. graden/ der Wind <hi rendition="#aq">S</hi>udlich/ wie vorgehende tag mit gutem Wetter.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [28/0618]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien
ordnet werden an bequemſten ſtellen/ da dem Feind der meiſte abbruch kan geſchehen/ wol in obacht zu neh-
men/ daß er dieſelben nirgends hin ſtelle/ dann da ſie ſchußfrey ſtehen fuͤr den Muſqueten.
1624.
April.
Ein jeder ſoll achtung geben/ daß die Zimmerleuth jhre bereitſchafft bey der Hand haben/ auch die
Proppen/ Platten/ vnd alles anders/ ſo dienlich iſt/ einige luͤcken zu ſtopffen/ auff daß/ da fern einiges Schiff
vndern Waſſer ſolte geſchoſſen werden/ es wuͤrcklich ſo bald moͤge geſtopffet werden/ in zuſehung/ daß man
rund vmb von inwendig in dem Ruyn/ ein Mannslenge vber alle bey moͤge kommen/ auff daß man durch
verfehlung derſelben in keine noth komme/ vnd ſollen fuͤr allem wohl acht geben auff alle ſchuͤſſe ſo vnderm
Waſſer moͤgen geſchoſſen werden/ auff daß man denſelben ſo bald wehre.
Alle Beyler/ vnd Schiffsbereitſchafft ſoll bey der Hand ſeyn/ in zeit der noth/ zuerhaltung vnſerer
Schiffen/ vnd abbruch deß Feindes/ Tagwerck/ Schifflaͤnde/ vnd anders moͤgen abzuhawen. Gleich mit
fuͤr die Hand/ vnd auff jhr behoͤrende Plaͤtz in dem Schiff ſollen abgetheilet werden/ allerhand Gewehr von
halben Spieſen/ Picken/ Gabeln/ vnd andern/ derſelbe in zeit der noth ſich zubedienen.
Jm treffen ſoll niemand macht haben/ es ſey Schiffknecht/ oder Soldaten/ von dem Platz zu weichẽ/
dahin er geordnet iſt/ es ſey vnder waſerley prætext es woͤlle/ bey Leibsſtraff/ es wuͤrde jhm dann von den Of-
ficirern commandiret: Sondern all die Mußquetirer/ es ſey Kraut/ Lott/ oder anders/ ſo ſie moͤgen von noͤ-
then haben/ ſollen ſie fordern von den jenigen/ die darzu abſonderlich verordnet ſeynd/ welche jhnen die Not-
thurfft ſollen verſchaffen.
Weiln auch durch das vnvorſichtige ſchieſſen im treffen dickmals vnſere Schiff von vnſerm eigenem
Volck mehr ſchaden empfangen/ als vom Feind/ ſo ſoll ſonderlich darauff nothwendige ſorg getragen wer-
den/ daß vnderm Deckſel im ſecundiren auß einigem Schiff kein ſchuß ſoll geſchoſſen werden/ ſo dem Feind/
vnd vnſere Schiff/ ſo in der gegend iſt/ zuſampt moͤge beſchaͤdigen koͤnnen.
Jm fall der Admiral einem von den Spaniſchen Schiffen kaͤhme zu Aborderen/ ſollen die andere
Schiff von ſelbigen Eſquadron alle moͤglichkeit anwenden/ ſo viel als fuͤglich/ ſondern daß einer dem an-
dern verhindern/ zu wegen zu bringen/ daß man dem angegriffenen Schiff ans bort komme/ vnd daſſelbe al-
ſo mit aller macht verrucke/ vnd erobere.
Mitlerweil ſollen die andere Schiffe allen fleiß anwenden/ daß der Feind verhindert werde/ einigen ſuc-
curs zu thun den jenigen/ ſo von vns angetaſtet worden/ vnd jhnen ſo viel moͤglich iſt/ vnderſtehen mit einan-
der ans Boort zu kommen/ auff daß man in dieſe Orter komme.
Vnd da es ſich zutruͤge (als wir mit Gottes huͤlff nicht zweiffeln) daß vnſere Schiff etliche vom Feind
vberwinden ſolten/ muß hierbey wol in obacht genommen werden/ daß ſich niemandt vergeſſe durch das
Schiff zu lauffen/ zu mauſen vnd zu pluͤndern/ gleichen es dann in ſolchem zuſtand pflegt zu geſchehen/ ſon-
dern ſoll dahin bedacht ſeyn/ daß jhme ein jeglicher fuͤrſetze den Feind gantz zu daͤmpffen/ biß daß man auſ-
ſer gefahr vollkoͤmlich meiſter worden.
Soll auch ein jeder wol bedacht ſeyn/ daß die jenige/ ſo ein Schiff/ oder mehr/ erobern/ vnd Volck dar-
auff ſetzen/ daß ſie mit guten Hauptern/ oder Officirern verſehen werden/ die ſorg tragen/ daß nicht vnder
den jenigen im Schiff moͤgen ſeyn/ die ſollen antaſten/ ſondern daß alles bleibe in ſeiner verordnung/ vnd da
einige vnordnung fuͤr fiele/ bey denen auch/ ſo man allbereits vberwunden/ ſoll ſelbiger mißbrauch von den
Officirern/ auff dem Schiff abgeſchafft/ vnd verbeſſert werden.
Derhalben dann ein jeglicher ſoll achtung geben/ daß er ſolche Orter beſtelle/ daß nichts vngebuͤhren-
des von jemand an die hand genommen werde. Ein jeglicher ſoll ſich auch nicht geluͤſten laſſen mit Boots/
oder Schuyder an die eroberte Pryſen zu fahren/ ohne außdruͤckliche erlaubnuß vnd ordre des Herrn Admi-
rals.
Vnd da fern ſich der Feind nicht in See begeben ſolte/ ſondern in ſeinem vortheil auff der Schifflaͤnde
vnder der beſatzung von den Canons bliebe liegen/ ſoll jedlicher fleiſſig achtung geben/ daß er nichts gegen
denſelben attentire/ ſondern ſich halten bey ſeiner Eſquadron/ erwartende/ was der Admiral (im fall man mit
einander nicht fuͤglich reden koͤnte) anfangen ſolte/ den Feind nach gelegenheit der ſachen/ auff dieſelbe ma-
nier auch anzufahren.
Vnd weil dann nicht moͤglich iſt/ daß auff alles vnd jedes/ was in ſolcher occaſion in treffen mag fuͤr-
fallen/ behoͤhrige ordre moͤge gegeben werden/ ſoll ein jeglicher jetzo gegenwertig/ davon in dieſer inſtruction
nichts gemeldet wird/ ſich haben zu reguliren/ nach dem/ daß er bey ſich ſelbſten am beſten vnd noͤtigſten wird
befinden/ zu dienen dem Vatterland/ vnd zu ſchwaͤchung deß Feindes/ mit zulaſſung/ daß er in ſolcher bege-
benheit berathſchlage mit dem Admiral/ oder Officirern der Eſquadron/ zu dem das dienſtlich iſt.
Belangend die Ordinarie der Conneſtables davon gedacht worden/ iſt dieſelbe dergeſtalt verfaſt/ wie
folgt:
1. Die gantze Cartaunen von 4000. pfund ſollen geſchoſſen werden mit 10.
2. Die halbe Teutſche Cartaunen von vngefehrlich 4800. pfunden mit 10.
3. Die halbe Cartaunen des newen ſchlags/ von 3000. pfund mit fuͤnffthalb
4. Die halbe Frantzoͤſiſche Cartaunen von 3800. pfunden/ ſchieſſende 18. pfund Eyſen/
mit 8.
5. Die Eyſerne Salcker von 18. pfund mit 8.
6. Salcker von 12. pfund Eyſen mit ſiebendhalb
pfund
Pulffer.
Den 25. die hoͤhe von 25. graden/ der Wind Sudlich/ wie vorgehende tag mit gutem Wetter.
Den
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |