Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien
1624.
Februarius

Sie verstehen sich sehr wenig auff die Europische Waffen/ dencken nicht daß man mit einem Rap-
pier/ ja viel mehr mit einer Mußquet einem schaden könne.

Sie sind allzusammen böß vnd Schelmechtig/ beweisen den Frembden am ersten nichts dann alle
Freundschafft/ vnder dessen dencken sie nichts anders als dieselben auff ein vnversehens zu vber fallen vnd
zu erwürgen/ gleich wie es den 17. Männern von dem Schiff Arent/ oder Adler widerfahren ist/ als oben
erzehlet. Hierumb sollen die jenigen/ so nochmals an der Nassawischen Voerd sollen anländen (allda ein v-
berfluß an schönem Wasser/ vnd Brandtholtz zu bekommen ist/ aber weder Viehe noch Fisch hat man
vmb Schapenhamß Bay können vernehmen/ als allein Muscheln/ die vber anders alles in der Mänge
sind) fleissige achtung geben/ vnd zuschawen/ daß sie diesen Wilden/ mit was Geber den sie sich auch ver-
halten/ vnd wie gecklich sie auch sich anstellen/ gantz nicht vertrawen/ sondern jhrer Wehr wohl in acht ne-
men/ vnd daß sie jhr Volck am besten/ die jenige er frischung zu bekommen/ so im Land ist/ nicht in Gefahr
setzen/ gleich anders leichtlichen kan geschehen.

Die Anzeigungen/ wodurch wir wissen/ daß in Terra del Fuego gethiers ist/ sind diese: Mann hat
auff vnderschiedlichen Orten den Koth/ vnd das Jngeweyde der Thieren/ wie auch Pezericken oder Nerven
von Stieren gesehen. Auch ist dem Vice-Admiral/ vnder Goeree/ mit der Jacht anckerende/ von einem
Soldaten/ der sich etwas weiters das Länd hinein werts begeben hatte/ angedeutet worden/ daß von jhme in
einem grünen Wald die menge von Thieren gesehen worden.

Auff den Abend entstund so ein Vngehewer Sturm von Westen/ daß die Schiff an einem Ober-
Wahl mit 3. vnd 4. Ancker ein groß Stück durchtrieben/ wodurch vnderschiedliche Schiffer Ancker ver-
lohren/ vnd die Schloupen vnd Schiff schaden empfunden/ ja es wehete dermassen hefftig/ daß man auff
dem Schiff nicht stehen konte. Jn diesem Sturm ist der Nachen von dem Schiff Oranien vmbgeworffen/
da 8. Mann in ertruncken: Sechs wurden noch von dem Schiff Delfft bekommen/ nach dem sie wol andert-
halb stund geschwummen hatten.

Den 26. des morgends nam der Sturm noch mehr zu/ also daß alle Schiff genug zuthun hat-
ten.

Den 27. hat der Herr Admiral/ weil daß die Schiff in der Bay ligende täglichs in Gefahr stunden/
jhre Ancker vnd Segel zu verlieren/ vnd auff ein lehr Wal zu treiben/ ein schuß thun lassen/ zum Segel zu
gehen: Der Wind war Noort/ womit wir dicht nach der West seitten von der Voerd gedachten in See zu
lauffen/ aber ehe wir herauß kamen/ war es gantz still/ also daß vns die harte Wellen/ so durch den außge-
standenen Sturm herkommen/ in die zwerch nach der Oost höhe von der Verd zusetzen/ vnd wo fern die stil-
le noch ein stunde continuirt hette/ solten etliche Schiff gegen den Klippen angetrieben worden seyn/ da kein
Anckergrund war/ vnd da es so heßliche Wellen gab/ daß es scheußlich zu sehen war/ aber der Wind nam zu/
also daß wir ohne schaden in See geriethen. Auff den Abend bekamen wir einen Sturm auß dem Westen/
so die gantze Nacht anhielte.

Den 28. blieb noch so ein starcker Wind auß Westen/ daß wir vnsern Mars-Segel nicht kondten ge-
brauchen.

Den 29. war der Wind noch West Nort West/ wie gestern/ da liessen wir es mit dem grossen Segel
fort gehen.

Martius.

Den 1. Mertzen des morgends machten wir den Mars-Segel auff/ vnd war Mittnächtiger Wind/
daß wir W. N. W. konten fortfahren: Auff den Mittag die höhe 58. grad/ der Wind westlich.

Den 2. auf den Mittag die höhe 59. grad/ vnd waren mit W. N. W. Wind/ S. S. W. gesegelt.

Den 3. mittags die höhe 59. grad/ 45. minuten: der Wind N. W.

Den 4. war der Wind W. S. W.

Den 5. hatten wir die höhe 58. grad/ 40. minuten: der Wind war W. S. W.

Den 6. hatte der Herr Admiral grosse furcht/ daß diese W. N. W. Winde/ die so lang nach einander
weheten/ wol solten ein Pathaet Wind seyn/ dann wir je länger je minder möchten sehen/ bey Suden/
Capo de Hoorn in der Sud See zu erlangen: Vnd vmb daß wir nun täglich grosse sturm/ vnd Regen
bekamen/ dardurch leichtlich die Schiff von einander solten gerathen/ die in continuirung des Westwinds/
nicht solten wissen/ wo hin sie jhren Lauff nehmen/ vnd bey der Flotta kommen solten/ also kein ander Platz
von den Hoch-mögenden Herren Staden/ auff einander zuwarten/ war gestelt/ als die Jnsul von Jo-
han Fernando/ die sie in solchem Zustandt nicht solten mögen besegeln. Der Herr Admiral nach be-
trachtung dieser beschwerungen/ hat diesen Morgen den Kriegsrath versamlet vnnd proponirt/ daß ein
jedweder sein bedencken solte eröffnen/ welche Orter hie die bequemsten weren/ mit der Flotta zuwintern/
vnd wo die Schiff/ die durch vngefehr von der Flotta möchten entkommen/ einander solten antreffen/ in dem
die Westwind noch blieben anhaltende. Hierauff wurden für Winterplätze bey dem Raht vorgeschla-
gen/ Terra del Fuego/ die Straß Magellan/ vnd mehr andere: Endlich nach diesem rathschlagen we-
gen der gelegenheiten vnd vngelegenheiten der vorgedachten Plätz/ wurden gut befunden/ daß man fürs
erst noch 2. Mondt solte anhalten/ vnd zusehen/ ob wir dasselbe Capo könten passiren/ vnd in Sud See
setzen.

Den 7. mittags die höhe 60. gr. 15. minuten/ der Wind W. N. W. der auff den Abend so starck wehe-
te/ daß wir mit halbem Segel liessen fortgehen.

Den 8. war der Wind vnbeständig/ wir hielten auff den Mittag die höhe 61. grad.

Den 9.
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien
1624.
Februarius

Sie verſtehen ſich ſehr wenig auff die Europiſche Waffen/ dencken nicht daß man mit einem Rap-
pier/ ja viel mehr mit einer Mußquet einem ſchaden koͤnne.

Sie ſind allzuſammen boͤß vnd Schelmechtig/ beweiſen den Frembden am erſten nichts dann alle
Freundſchafft/ vnder deſſen dencken ſie nichts anders als dieſelben auff ein vnverſehens zu vber fallen vnd
zu erwuͤrgen/ gleich wie es den 17. Maͤnnern von dem Schiff Arent/ oder Adler widerfahren iſt/ als oben
erzehlet. Hierumb ſollen die jenigen/ ſo nochmals an der Naſſawiſchen Voerd ſollen anlaͤnden (allda ein v-
berfluß an ſchoͤnem Waſſer/ vnd Brandtholtz zu bekommen iſt/ aber weder Viehe noch Fiſch hat man
vmb Schapenhamß Bay koͤnnen vernehmen/ als allein Muſcheln/ die vber anders alles in der Maͤnge
ſind) fleiſſige achtung geben/ vnd zuſchawen/ daß ſie dieſen Wilden/ mit was Geber den ſie ſich auch ver-
halten/ vnd wie gecklich ſie auch ſich anſtellen/ gantz nicht vertrawen/ ſondern jhrer Wehr wohl in acht ne-
men/ vnd daß ſie jhr Volck am beſten/ die jenige er friſchung zu bekommen/ ſo im Land iſt/ nicht in Gefahr
ſetzen/ gleich anders leichtlichen kan geſchehen.

Die Anzeigungen/ wodurch wir wiſſen/ daß in Terra del Fuego gethiers iſt/ ſind dieſe: Mann hat
auff vnderſchiedlichen Orten den Koth/ vnd das Jngeweyde der Thieren/ wie auch Pezericken oder Nerven
von Stieren geſehen. Auch iſt dem Vice-Admiral/ vnder Goeree/ mit der Jacht anckerende/ von einem
Soldaten/ der ſich etwas weiters das Laͤnd hinein werts begeben hatte/ angedeutet worden/ daß von jhme in
einem gruͤnen Wald die menge von Thieren geſehen worden.

Auff den Abend entſtund ſo ein Vngehewer Sturm von Weſten/ daß die Schiff an einem Ober-
Wahl mit 3. vnd 4. Ancker ein groß Stuͤck durchtrieben/ wodurch vnderſchiedliche Schiffer Ancker ver-
lohren/ vnd die Schloupen vnd Schiff ſchaden empfunden/ ja es wehete dermaſſen hefftig/ daß man auff
dem Schiff nicht ſtehen konte. Jn dieſem Sturm iſt der Nachen von dem Schiff Oranien vmbgeworffen/
da 8. Mann in ertruncken: Sechs wurden noch von dem Schiff Delfft bekommen/ nach dem ſie wol andert-
halb ſtund geſchwummen hatten.

Den 26. des morgends nam der Sturm noch mehr zu/ alſo daß alle Schiff genug zuthun hat-
ten.

Den 27. hat der Herr Admiral/ weil daß die Schiff in der Bay ligende taͤglichs in Gefahr ſtunden/
jhre Ancker vnd Segel zu verlieren/ vnd auff ein lehr Wal zu treiben/ ein ſchuß thun laſſen/ zum Segel zu
gehen: Der Wind war Noort/ womit wir dicht nach der Weſt ſeitten von der Voerd gedachten in See zu
lauffen/ aber ehe wir herauß kamen/ war es gantz ſtill/ alſo daß vns die harte Wellen/ ſo durch den außge-
ſtandenen Sturm herkommen/ in die zwerch nach der Ooſt hoͤhe von der Verd zuſetzen/ vnd wo fern die ſtil-
le noch ein ſtunde continuirt hette/ ſolten etliche Schiff gegen den Klippen angetrieben worden ſeyn/ da kein
Anckergrund war/ vnd da es ſo heßliche Wellen gab/ daß es ſcheußlich zu ſehen war/ aber der Wind nam zu/
alſo daß wir ohne ſchaden in See geriethen. Auff den Abend bekamen wir einen Sturm auß dem Weſten/
ſo die gantze Nacht anhielte.

Den 28. blieb noch ſo ein ſtarcker Wind auß Weſten/ daß wir vnſern Mars-Segel nicht kondten ge-
brauchen.

Den 29. war der Wind noch Weſt Nort Weſt/ wie geſtern/ da lieſſen wir es mit dem groſſen Segel
fort gehen.

Martius.

Den 1. Mertzen des morgends machten wir den Mars-Segel auff/ vnd war Mittnaͤchtiger Wind/
daß wir W. N. W. konten fortfahren: Auff den Mittag die hoͤhe 58. grad/ der Wind weſtlich.

Den 2. auf den Mittag die hoͤhe 59. grad/ vnd waren mit W. N. W. Wind/ S. S. W. geſegelt.

Den 3. mittags die hoͤhe 59. grad/ 45. minuten: der Wind N. W.

Den 4. war der Wind W. S. W.

Den 5. hatten wir die hoͤhe 58. grad/ 40. minuten: der Wind war W. S. W.

Den 6. hatte der Herr Admiral groſſe furcht/ daß dieſe W. N. W. Winde/ die ſo lang nach einander
weheten/ wol ſolten ein Pathaet Wind ſeyn/ dann wir je laͤnger je minder moͤchten ſehen/ bey Suden/
Capo de Hoorn in der Sud See zu erlangen: Vnd vmb daß wir nun taͤglich groſſe ſturm/ vnd Regen
bekamen/ dardurch leichtlich die Schiff von einander ſolten gerathen/ die in continuirung des Weſtwinds/
nicht ſolten wiſſen/ wo hin ſie jhren Lauff nehmen/ vnd bey der Flotta kommen ſolten/ alſo kein ander Platz
von den Hoch-moͤgenden Herren Staden/ auff einander zuwarten/ war geſtelt/ als die Jnſul von Jo-
han Fernando/ die ſie in ſolchem Zuſtandt nicht ſolten moͤgen beſegeln. Der Herr Admiral nach be-
trachtung dieſer beſchwerungen/ hat dieſen Morgen den Kriegsrath verſamlet vnnd proponirt/ daß ein
jedweder ſein bedencken ſolte eroͤffnen/ welche Orter hie die bequemſten weren/ mit der Flotta zuwintern/
vnd wo die Schiff/ die durch vngefehr von der Flotta moͤchten entkommen/ einander ſolten antreffen/ in dem
die Weſtwind noch blieben anhaltende. Hierauff wurden fuͤr Winterplaͤtze bey dem Raht vorgeſchla-
gen/ Terra del Fuego/ die Straß Magellan/ vnd mehr andere: Endlich nach dieſem rathſchlagen we-
gen der gelegenheiten vnd vngelegenheiten der vorgedachten Plaͤtz/ wurden gut befunden/ daß man fuͤrs
erſt noch 2. Mondt ſolte anhalten/ vnd zuſehen/ ob wir daſſelbe Capo koͤnten paſſiren/ vnd in Sud See
ſetzen.

Den 7. mittags die hoͤhe 60. gr. 15. minuten/ der Wind W. N. W. der auff den Abend ſo ſtarck wehe-
te/ daß wir mit halbem Segel lieſſen fortgehen.

Den 8. war der Wind vnbeſtaͤndig/ wir hielten auff den Mittag die hoͤhe 61. grad.

Den 9.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0614" n="24"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien</hi> </fw><lb/>
          <note place="left">1624.<lb/><hi rendition="#aq">Februarius</hi></note>
          <p>Sie ver&#x017F;tehen &#x017F;ich &#x017F;ehr wenig auff die Europi&#x017F;che Waffen/ dencken nicht daß man mit einem Rap-<lb/>
pier/ ja viel mehr mit einer Mußquet einem &#x017F;chaden ko&#x0364;nne.</p><lb/>
          <p>Sie &#x017F;ind allzu&#x017F;ammen bo&#x0364;ß vnd Schelmechtig/ bewei&#x017F;en den Frembden am er&#x017F;ten nichts dann alle<lb/>
Freund&#x017F;chafft/ vnder de&#x017F;&#x017F;en dencken &#x017F;ie nichts anders als die&#x017F;elben auff ein vnver&#x017F;ehens zu vber fallen vnd<lb/>
zu erwu&#x0364;rgen/ gleich wie es den 17. Ma&#x0364;nnern von dem Schiff Arent/ oder Adler widerfahren i&#x017F;t/ als oben<lb/>
erzehlet. Hierumb &#x017F;ollen die jenigen/ &#x017F;o nochmals an der Na&#x017F;&#x017F;awi&#x017F;chen Voerd &#x017F;ollen anla&#x0364;nden (allda ein v-<lb/>
berfluß an &#x017F;cho&#x0364;nem Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd Brandtholtz zu bekommen i&#x017F;t/ aber weder Viehe noch <hi rendition="#fr">F</hi>i&#x017F;ch hat man<lb/>
vmb Schapenhamß Bay ko&#x0364;nnen vernehmen/ als allein Mu&#x017F;cheln/ die vber anders alles in der Ma&#x0364;nge<lb/>
&#x017F;ind) flei&#x017F;&#x017F;ige achtung geben/ vnd zu&#x017F;chawen/ daß &#x017F;ie die&#x017F;en Wilden/ mit was Geber den &#x017F;ie &#x017F;ich auch ver-<lb/>
halten/ vnd wie gecklich &#x017F;ie auch &#x017F;ich an&#x017F;tellen/ gantz nicht vertrawen/ &#x017F;ondern jhrer Wehr wohl in acht ne-<lb/>
men/ vnd daß &#x017F;ie jhr Volck am be&#x017F;ten/ die jenige er fri&#x017F;chung zu bekommen/ &#x017F;o im Land i&#x017F;t/ nicht in Gefahr<lb/>
&#x017F;etzen/ gleich anders leichtlichen kan ge&#x017F;chehen.</p><lb/>
          <p>Die Anzeigungen/ wodurch wir wi&#x017F;&#x017F;en/ daß in Terra del <hi rendition="#fr">F</hi>uego gethiers i&#x017F;t/ &#x017F;ind die&#x017F;e: Mann hat<lb/>
auff vnder&#x017F;chiedlichen Orten den Koth/ vnd das Jngeweyde der Thieren/ wie auch Pezericken oder Nerven<lb/>
von Stieren ge&#x017F;ehen. Auch i&#x017F;t dem Vice-Admiral/ vnder Goeree/ mit der Jacht anckerende/ von einem<lb/>
Soldaten/ der &#x017F;ich etwas weiters das La&#x0364;nd hinein werts begeben hatte/ angedeutet worden/ daß von jhme in<lb/>
einem gru&#x0364;nen Wald die menge von Thieren ge&#x017F;ehen worden.</p><lb/>
          <p>Auff den Abend ent&#x017F;tund &#x017F;o ein Vngehewer Sturm von We&#x017F;ten/ daß die Schiff an einem Ober-<lb/>
Wahl mit 3. vnd 4. Ancker ein groß Stu&#x0364;ck durchtrieben/ wodurch vnder&#x017F;chiedliche Schiffer Ancker ver-<lb/>
lohren/ vnd die Schloupen vnd Schiff &#x017F;chaden empfunden/ ja es wehete derma&#x017F;&#x017F;en hefftig/ daß man auff<lb/>
dem Schiff nicht &#x017F;tehen konte. Jn die&#x017F;em Sturm i&#x017F;t der Nachen von dem Schiff Oranien vmbgeworffen/<lb/>
da 8. Mann in ertruncken: Sechs wurden noch von dem Schiff Delfft bekommen/ nach dem &#x017F;ie wol andert-<lb/>
halb &#x017F;tund ge&#x017F;chwummen hatten.</p><lb/>
          <p>Den 26. des morgends nam der Sturm noch mehr zu/ al&#x017F;o daß alle Schiff genug zuthun hat-<lb/>
ten.</p><lb/>
          <p>Den 27. hat der Herr Admiral/ weil daß die <hi rendition="#fr">S</hi>chiff in der Bay ligende ta&#x0364;glichs in Gefahr &#x017F;tunden/<lb/>
jhre Ancker vnd Segel zu verlieren/ vnd auff ein lehr Wal zu treiben/ ein &#x017F;chuß thun la&#x017F;&#x017F;en/ zum Segel zu<lb/>
gehen: Der Wind war Noort/ womit wir dicht nach der We&#x017F;t &#x017F;eitten von der Voerd gedachten in See zu<lb/>
lauffen/ aber ehe wir herauß kamen/ war es gantz &#x017F;till/ al&#x017F;o daß vns die harte Wellen/ &#x017F;o durch den außge-<lb/>
&#x017F;tandenen Sturm herkommen/ in die zwerch nach der Oo&#x017F;t ho&#x0364;he von der Verd zu&#x017F;etzen/ vnd wo fern die &#x017F;til-<lb/>
le noch ein &#x017F;tunde continuirt hette/ &#x017F;olten etliche <hi rendition="#fr">S</hi>chiff gegen den Klippen angetrieben worden &#x017F;eyn/ da kein<lb/>
Anckergrund war/ vnd da es &#x017F;o heßliche Wellen gab/ daß es &#x017F;cheußlich zu &#x017F;ehen war/ aber der Wind nam zu/<lb/>
al&#x017F;o daß wir ohne &#x017F;chaden in See geriethen. Auff den Abend bekamen wir einen Sturm auß dem We&#x017F;ten/<lb/>
&#x017F;o die gantze Nacht anhielte.</p><lb/>
          <p>Den 28. blieb noch &#x017F;o ein &#x017F;tarcker Wind auß We&#x017F;ten/ daß wir vn&#x017F;ern Mars-Segel nicht kondten ge-<lb/>
brauchen.</p><lb/>
          <p>Den 29. war der Wind noch We&#x017F;t Nort We&#x017F;t/ wie ge&#x017F;tern/ da lie&#x017F;&#x017F;en wir es mit dem gro&#x017F;&#x017F;en Segel<lb/>
fort gehen.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Martius.</hi> </note>
          <p>Den 1. Mertzen des morgends machten wir den Mars-Segel auff/ vnd war Mittna&#x0364;chtiger Wind/<lb/>
daß wir W. N. W. konten fortfahren: Auff den Mittag die ho&#x0364;he 58. grad/ der Wind we&#x017F;tlich.</p><lb/>
          <p>Den 2. auf den Mittag die ho&#x0364;he 59. grad/ vnd waren mit W. N. W. Wind/ S. S. <hi rendition="#fr">W.</hi> ge&#x017F;egelt.</p><lb/>
          <p>Den 3. mittags die ho&#x0364;he 59. grad/ 45. minuten: der <hi rendition="#fr">W</hi>ind N. <hi rendition="#fr">W.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">D</hi>en 4. war der <hi rendition="#fr">W</hi>ind <hi rendition="#fr">W.</hi> S. <hi rendition="#fr">W.</hi></p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">D</hi>en 5. hatten wir die ho&#x0364;he 58. grad/ 40. minuten: der <hi rendition="#fr">W</hi>ind war <hi rendition="#fr">W.</hi> S. <hi rendition="#fr">W.</hi></p><lb/>
          <p>Den 6. hatte der Herr Admiral gro&#x017F;&#x017F;e furcht/ daß die&#x017F;e <hi rendition="#fr">W.</hi> N. <hi rendition="#fr">W. W</hi>inde/ die &#x017F;o lang nach einander<lb/>
weheten/ wol &#x017F;olten ein Pathaet <hi rendition="#fr">W</hi>ind &#x017F;eyn/ dann wir je la&#x0364;nger je minder mo&#x0364;chten &#x017F;ehen/ bey Suden/<lb/>
Capo de Hoorn in der Sud See zu erlangen: Vnd vmb daß wir nun ta&#x0364;glich gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;turm/ vnd Regen<lb/>
bekamen/ dardurch leichtlich die <hi rendition="#aq">S</hi>chiff von einander &#x017F;olten gerathen/ die in continuirung des <hi rendition="#fr">W</hi>e&#x017F;twinds/<lb/>
nicht &#x017F;olten wi&#x017F;&#x017F;en/ wo hin &#x017F;ie jhren Lauff nehmen/ vnd bey der Flotta kommen &#x017F;olten/ al&#x017F;o kein ander Platz<lb/>
von den Hoch-mo&#x0364;genden Herren <hi rendition="#aq">S</hi>taden/ auff einander zuwarten/ war ge&#x017F;telt/ als die Jn&#x017F;ul von Jo-<lb/>
han Fernando/ die &#x017F;ie in &#x017F;olchem Zu&#x017F;tandt nicht &#x017F;olten mo&#x0364;gen be&#x017F;egeln. Der Herr Admiral nach be-<lb/>
trachtung die&#x017F;er be&#x017F;chwerungen/ hat die&#x017F;en Morgen den Kriegsrath ver&#x017F;amlet vnnd proponirt/ daß ein<lb/>
jedweder &#x017F;ein bedencken &#x017F;olte ero&#x0364;ffnen/ welche Orter hie die bequem&#x017F;ten weren/ mit der Flotta zuwintern/<lb/>
vnd wo die <hi rendition="#aq">S</hi>chiff/ die durch vngefehr von der Flotta mo&#x0364;chten entkommen/ einander &#x017F;olten antreffen/ in dem<lb/>
die <hi rendition="#fr">W</hi>e&#x017F;twind noch blieben anhaltende. Hierauff wurden fu&#x0364;r <hi rendition="#fr">W</hi>interpla&#x0364;tze bey dem Raht vorge&#x017F;chla-<lb/>
gen/ Terra del Fuego/ die <hi rendition="#aq">S</hi>traß <hi rendition="#fr">M</hi>agellan/ vnd mehr andere: Endlich nach die&#x017F;em rath&#x017F;chlagen we-<lb/>
gen der gelegenheiten vnd vngelegenheiten der vorgedachten Pla&#x0364;tz/ wurden gut befunden/ daß man fu&#x0364;rs<lb/>
er&#x017F;t noch 2. Mondt &#x017F;olte anhalten/ vnd zu&#x017F;ehen/ ob wir da&#x017F;&#x017F;elbe Capo ko&#x0364;nten pa&#x017F;&#x017F;iren/ vnd in <hi rendition="#aq">S</hi>ud <hi rendition="#aq">S</hi>ee<lb/>
&#x017F;etzen.</p><lb/>
          <p>Den 7. mittags die ho&#x0364;he 60. gr. 15. minuten/ der <hi rendition="#fr">W</hi>ind <hi rendition="#fr">W.</hi> N. W. der auff den Abend &#x017F;o &#x017F;tarck wehe-<lb/>
te/ daß wir mit halbem <hi rendition="#aq">S</hi>egel lie&#x017F;&#x017F;en fortgehen.</p><lb/>
          <p>Den 8. war der <hi rendition="#fr">W</hi>ind vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndig/ wir hielten auff den Mittag die ho&#x0364;he 61. grad.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den 9.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0614] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Sie verſtehen ſich ſehr wenig auff die Europiſche Waffen/ dencken nicht daß man mit einem Rap- pier/ ja viel mehr mit einer Mußquet einem ſchaden koͤnne. Sie ſind allzuſammen boͤß vnd Schelmechtig/ beweiſen den Frembden am erſten nichts dann alle Freundſchafft/ vnder deſſen dencken ſie nichts anders als dieſelben auff ein vnverſehens zu vber fallen vnd zu erwuͤrgen/ gleich wie es den 17. Maͤnnern von dem Schiff Arent/ oder Adler widerfahren iſt/ als oben erzehlet. Hierumb ſollen die jenigen/ ſo nochmals an der Naſſawiſchen Voerd ſollen anlaͤnden (allda ein v- berfluß an ſchoͤnem Waſſer/ vnd Brandtholtz zu bekommen iſt/ aber weder Viehe noch Fiſch hat man vmb Schapenhamß Bay koͤnnen vernehmen/ als allein Muſcheln/ die vber anders alles in der Maͤnge ſind) fleiſſige achtung geben/ vnd zuſchawen/ daß ſie dieſen Wilden/ mit was Geber den ſie ſich auch ver- halten/ vnd wie gecklich ſie auch ſich anſtellen/ gantz nicht vertrawen/ ſondern jhrer Wehr wohl in acht ne- men/ vnd daß ſie jhr Volck am beſten/ die jenige er friſchung zu bekommen/ ſo im Land iſt/ nicht in Gefahr ſetzen/ gleich anders leichtlichen kan geſchehen. Die Anzeigungen/ wodurch wir wiſſen/ daß in Terra del Fuego gethiers iſt/ ſind dieſe: Mann hat auff vnderſchiedlichen Orten den Koth/ vnd das Jngeweyde der Thieren/ wie auch Pezericken oder Nerven von Stieren geſehen. Auch iſt dem Vice-Admiral/ vnder Goeree/ mit der Jacht anckerende/ von einem Soldaten/ der ſich etwas weiters das Laͤnd hinein werts begeben hatte/ angedeutet worden/ daß von jhme in einem gruͤnen Wald die menge von Thieren geſehen worden. Auff den Abend entſtund ſo ein Vngehewer Sturm von Weſten/ daß die Schiff an einem Ober- Wahl mit 3. vnd 4. Ancker ein groß Stuͤck durchtrieben/ wodurch vnderſchiedliche Schiffer Ancker ver- lohren/ vnd die Schloupen vnd Schiff ſchaden empfunden/ ja es wehete dermaſſen hefftig/ daß man auff dem Schiff nicht ſtehen konte. Jn dieſem Sturm iſt der Nachen von dem Schiff Oranien vmbgeworffen/ da 8. Mann in ertruncken: Sechs wurden noch von dem Schiff Delfft bekommen/ nach dem ſie wol andert- halb ſtund geſchwummen hatten. Den 26. des morgends nam der Sturm noch mehr zu/ alſo daß alle Schiff genug zuthun hat- ten. Den 27. hat der Herr Admiral/ weil daß die Schiff in der Bay ligende taͤglichs in Gefahr ſtunden/ jhre Ancker vnd Segel zu verlieren/ vnd auff ein lehr Wal zu treiben/ ein ſchuß thun laſſen/ zum Segel zu gehen: Der Wind war Noort/ womit wir dicht nach der Weſt ſeitten von der Voerd gedachten in See zu lauffen/ aber ehe wir herauß kamen/ war es gantz ſtill/ alſo daß vns die harte Wellen/ ſo durch den außge- ſtandenen Sturm herkommen/ in die zwerch nach der Ooſt hoͤhe von der Verd zuſetzen/ vnd wo fern die ſtil- le noch ein ſtunde continuirt hette/ ſolten etliche Schiff gegen den Klippen angetrieben worden ſeyn/ da kein Anckergrund war/ vnd da es ſo heßliche Wellen gab/ daß es ſcheußlich zu ſehen war/ aber der Wind nam zu/ alſo daß wir ohne ſchaden in See geriethen. Auff den Abend bekamen wir einen Sturm auß dem Weſten/ ſo die gantze Nacht anhielte. Den 28. blieb noch ſo ein ſtarcker Wind auß Weſten/ daß wir vnſern Mars-Segel nicht kondten ge- brauchen. Den 29. war der Wind noch Weſt Nort Weſt/ wie geſtern/ da lieſſen wir es mit dem groſſen Segel fort gehen. Den 1. Mertzen des morgends machten wir den Mars-Segel auff/ vnd war Mittnaͤchtiger Wind/ daß wir W. N. W. konten fortfahren: Auff den Mittag die hoͤhe 58. grad/ der Wind weſtlich. Den 2. auf den Mittag die hoͤhe 59. grad/ vnd waren mit W. N. W. Wind/ S. S. W. geſegelt. Den 3. mittags die hoͤhe 59. grad/ 45. minuten: der Wind N. W. Den 4. war der Wind W. S. W. Den 5. hatten wir die hoͤhe 58. grad/ 40. minuten: der Wind war W. S. W. Den 6. hatte der Herr Admiral groſſe furcht/ daß dieſe W. N. W. Winde/ die ſo lang nach einander weheten/ wol ſolten ein Pathaet Wind ſeyn/ dann wir je laͤnger je minder moͤchten ſehen/ bey Suden/ Capo de Hoorn in der Sud See zu erlangen: Vnd vmb daß wir nun taͤglich groſſe ſturm/ vnd Regen bekamen/ dardurch leichtlich die Schiff von einander ſolten gerathen/ die in continuirung des Weſtwinds/ nicht ſolten wiſſen/ wo hin ſie jhren Lauff nehmen/ vnd bey der Flotta kommen ſolten/ alſo kein ander Platz von den Hoch-moͤgenden Herren Staden/ auff einander zuwarten/ war geſtelt/ als die Jnſul von Jo- han Fernando/ die ſie in ſolchem Zuſtandt nicht ſolten moͤgen beſegeln. Der Herr Admiral nach be- trachtung dieſer beſchwerungen/ hat dieſen Morgen den Kriegsrath verſamlet vnnd proponirt/ daß ein jedweder ſein bedencken ſolte eroͤffnen/ welche Orter hie die bequemſten weren/ mit der Flotta zuwintern/ vnd wo die Schiff/ die durch vngefehr von der Flotta moͤchten entkommen/ einander ſolten antreffen/ in dem die Weſtwind noch blieben anhaltende. Hierauff wurden fuͤr Winterplaͤtze bey dem Raht vorgeſchla- gen/ Terra del Fuego/ die Straß Magellan/ vnd mehr andere: Endlich nach dieſem rathſchlagen we- gen der gelegenheiten vnd vngelegenheiten der vorgedachten Plaͤtz/ wurden gut befunden/ daß man fuͤrs erſt noch 2. Mondt ſolte anhalten/ vnd zuſehen/ ob wir daſſelbe Capo koͤnten paſſiren/ vnd in Sud See ſetzen. Den 7. mittags die hoͤhe 60. gr. 15. minuten/ der Wind W. N. W. der auff den Abend ſo ſtarck wehe- te/ daß wir mit halbem Segel lieſſen fortgehen. Den 8. war der Wind vnbeſtaͤndig/ wir hielten auff den Mittag die hoͤhe 61. grad. Den 9.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/614
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/614>, abgerufen am 24.11.2024.