Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart. Antwort haben die jenige im Schiff an sie/ die Engelländer begeret/ sie sollen in jhre Schiff hinein kommenvnd sich in jhre Hände vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann solches Schifflein der Engelländer gantz eilendt vnd geschwind wiederumb ist ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier gesehen/ ha- ben sie auff sie starck geschossen/ vnd sie verfolget/ also/ daß jhnen etliche Ruder darüber seyn zerbrochen/ doch ist niemands vnder jhnen beschädiget worden: Vnd als die Engelländer vber einen Büchsenschuß nicht mehr von jhrem Schiffe seyn gewesen/ haben die Spanier mit grossen Stücken auff sie zu geschos- sen/ vnd als die Engelländer jr Schiff vollents erreichet/ haben sie dasselbige auch selbsten mit aller Macht angegriffen/ wiewol sie/ die Engelländer/ auch so gar vbel zum Streit geschicket waren/ daß sie jhrer Ge- schütze keines fertig oder an seinem Ort gestellet hatten. Was geschicht aber ferners. Der Vice-Admiral schicket sich nach dem Wind vnd läst auff vnd in der Engelländer Schiffe loß Hierauff hat das Spanische Schiff an sie begeret/ sie sollen den obersten Segel abthun vnd einwi- Was haben aber hierauff die Spanier gesagt? An statt einer fernern Antwort haben die Spanier Nichts desto weniger aber haben sich die Spanier wider an die Engelländer gemacht/ vnd haben auff Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen wöllen: Aber jhr Oberster (dem solcher wider- Jn diesem Streit haben die Engelländer nicht mehr als vier Geschütz brauchen können/ dann die nische A a a iij
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. Antwort haben die jenige im Schiff an ſie/ die Engellaͤnder begeret/ ſie ſollen in jhre Schiff hinein kommenvnd ſich in jhre Haͤnde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann ſolches Schifflein der Engellaͤnder gantz eilendt vnd geſchwind wiederumb iſt ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier geſehen/ ha- ben ſie auff ſie ſtarck geſchoſſen/ vnd ſie verfolget/ alſo/ daß jhnen etliche Ruder daruͤber ſeyn zerbrochen/ doch iſt niemands vnder jhnen beſchaͤdiget worden: Vnd als die Engellaͤnder vber einen Buͤchſenſchuß nicht mehr von jhrem Schiffe ſeyn geweſen/ haben die Spanier mit groſſen Stuͤcken auff ſie zu geſchoſ- ſen/ vnd als die Engellaͤnder jr Schiff vollents erreichet/ haben ſie daſſelbige auch ſelbſten mit aller Macht angegriffen/ wiewol ſie/ die Engellaͤnder/ auch ſo gar vbel zum Streit geſchicket waren/ daß ſie jhrer Ge- ſchuͤtze keines fertig oder an ſeinem Ort geſtellet hatten. Was geſchicht aber ferners. Der Vice-Admiral ſchicket ſich nach dem Wind vnd laͤſt auff vnd in der Engellaͤnder Schiffe loß Hierauff hat das Spaniſche Schiff an ſie begeret/ ſie ſollen den oberſten Segel abthun vnd einwi- Was haben aber hierauff die Spanier geſagt? An ſtatt einer fernern Antwort haben die Spanier Nichts deſto weniger aber haben ſich die Spanier wider an die Engellaͤnder gemacht/ vnd haben auff Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen woͤllen: Aber jhr Oberſter (dem ſolcher wider- Jn dieſem Streit haben die Engellaͤnder nicht mehr als vier Geſchuͤtz brauchen koͤnnen/ dann die niſche A a a iij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0585" n="557"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/> Antwort haben die jenige im Schiff an ſie/ die Engellaͤnder begeret/ ſie ſollen in jhre Schiff hinein kommen<lb/> vnd ſich in jhre Haͤnde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann ſolches Schifflein der Engellaͤnder gantz<lb/> eilendt vnd geſchwind wiederumb iſt ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier geſehen/ ha-<lb/> ben ſie auff ſie ſtarck geſchoſſen/ vnd ſie verfolget/ alſo/ daß jhnen etliche Ruder daruͤber ſeyn zerbrochen/<lb/> doch iſt niemands vnder jhnen beſchaͤdiget worden: Vnd als die Engellaͤnder vber einen Buͤchſenſchuß<lb/> nicht mehr von jhrem Schiffe ſeyn geweſen/ haben die Spanier mit groſſen Stuͤcken auff ſie zu geſchoſ-<lb/> ſen/ vnd als die Engellaͤnder jr Schiff vollents erreichet/ haben ſie daſſelbige auch ſelbſten mit aller Macht<lb/> angegriffen/ wiewol ſie/ die Engellaͤnder/ auch ſo gar vbel zum Streit geſchicket waren/ daß ſie jhrer Ge-<lb/> ſchuͤtze keines fertig oder an ſeinem Ort geſtellet hatten. Was geſchicht aber ferners.</p><lb/> <p>Der Vice-Admiral ſchicket ſich nach dem Wind vnd laͤſt auff vnd in der Engellaͤnder Schiffe loß<lb/> brennen/ welches dann die Engellaͤnder fuͤr das erſte mal alſo vber ſich hingehen laſſen/ dann ſie waren viel<lb/> mehr willens zu fliehen/ als zu ſtreitten: Nach dem ſie aber wider allen jhren Willen zum ſtreit vnd gegen-<lb/> mehr gezwungen worden/ haben ſie ſich darinn ergeben vnd mit ſolchem Muth auff die Spanier zugeſetzet<lb/> vnd zugeſchoſſen/ daß nach anderthalb <hi rendition="#aq">S</hi>tunden die Spanier den <hi rendition="#aq">S</hi>treit nicht laͤnger außſtehen/ ſondern ſie<lb/> die Engellaͤnder verlaſſen vnd zu Land begeben haben muͤſſen/ welches/ als es der Admiral geſehen/ hat er<lb/> der Hollaͤnder Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der <hi rendition="#aq">S</hi>panier auffgeſtecket/ iſt auch wider<lb/> die Engellaͤnder zu ſtreitten herbey gefahren: Doch erſtlich hat das <hi rendition="#aq">S</hi>paniſche <hi rendition="#aq">S</hi>chiff gefraget/ wer ſie<lb/> ſeyen? Darauff ſie geantwortet: <hi rendition="#aq">S</hi>ie ſeyen zwar Engellaͤnder/ doch begerten ſie jhnen kein Leyd oder <hi rendition="#aq">S</hi>cha-<lb/> den zu zufuͤgen/ auch jhnen nicht zu wider zu ſeyn/ wann ſie ſelbſten ſie nicht darzu durch vnbilliche Anmu-<lb/> tung noͤtigen.</p><lb/> <p>Hierauff hat das Spaniſche Schiff an ſie begeret/ ſie ſollen den oberſten <hi rendition="#fr">S</hi>egel abthun vnd einwi-<lb/> ckeln/ wie ſolches die Privilegien/ ſo jhnen auff dem Meer von dem Koͤnig in Spanien ſeyen ertheilet/ mit<lb/> ſich bringen: Hergegen iſt jhm von den Engellaͤndern geantwortet worden/ ſie koͤnnen ſich ſolcher Priui-<lb/> legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie ſie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren<lb/> zu zufuͤgen/ ſonderlich aber den jenigen/ ſo deß <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnigs in <hi rendition="#fr">S</hi>panien vnderthanen ſeyen/ vnnd welcher auch<lb/> mit jhrem Koͤnige im Friedelebe/ alſo wolten ſie auch jhnen kein Vngelegenheit durch ſie zufuͤgen laſſen.<lb/> Es iſt auch hierauff der Oberſte im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff/ welcher jhnen ſolches geantwortet/ in das hinde theil deß<lb/> Schiffs hinab geſtiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten woͤllen: Die<lb/> Spanier aber haben den Oberſten ernſtlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd<lb/> als darauff der Oberſte wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben ſie an jhn begeret er ſolle zu jh-<lb/> nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen ſeine <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnigliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches<lb/> er jhnen aber gantz rund abgeſchlagen/ doch ſich erbotten ſolche jhnen zuzeigen/ wann ſie in einem Schiff-<lb/> lein zu jhme in ſein <hi rendition="#fr">S</hi>chiff kommen wolten.</p><lb/> <p>Was haben aber hierauff die Spanier geſagt? An ſtatt einer fernern Antwort haben die Spanier<lb/> zwey groſſe Geſchuͤtz ſampt andern Buͤchſen vnder die/ ſo oben auff der Engellaͤnder Schiff geſtanden/<lb/> abgehen laſſen/ ſeyn auch ſo doll vnd vnſinnig vber ſie/ die Engellaͤnder/ worden/ daß ſie jhre Schwerter<lb/> außgezogen/ jhnen mit denſelbigen gedrohet/ vnnd ſie auff das aller aͤrgſte außgeſchaͤndet haben/ haben ſie<lb/> Hunde genennet vnd andere vnleidliche ſchmaͤh Namen gegeben/ haben ſich auch gar an der Engellaͤnder<lb/> Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engellaͤndiſche Mußquetirer/ ſo im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff verborgen lagen/ auff<lb/> ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff ſie loß gebrandt vnd zugleich etliche groſſe Stuͤcke vnter ſie abgehen laſ-<lb/> ſen/ deßwegen ſie dann zuruͤck weichen muͤſſen.</p><lb/> <p>Nichts deſto weniger aber haben ſich die Spanier wider an die Engellaͤnder gemacht/ vnd haben auff<lb/> beyden ſeitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander geſtritten: Es ſeyn auch die Spanier ſo weit<lb/> kommen/ daß ſie angefangen mit vnerſchrockenem Muth der Engellaͤnder <hi rendition="#fr">S</hi>chiffe zubeſteigen: Aber auß<lb/> Rath vnd guter Anordnung jhres Oberſten ſeyn jhnen die Engellaͤnder auff den Halß ſo bald kommen/<lb/> vnd haben die Spanier mit jhren Spieſſen vnd <hi rendition="#fr">M</hi>ußqueten alſo zu ruͤck getrieben/ daß/ wiewol viel En-<lb/> gellaͤnder auch ſeyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier ſehr viel ins <hi rendition="#fr">M</hi>eer gefallen vnd der Fiſche Opf-<lb/> fer ſeyn worden.</p><lb/> <p>Hier auff haben nun die <hi rendition="#fr">S</hi>panier die <hi rendition="#fr">F</hi>lucht nemen woͤllen: Aber jhr Oberſter (dem ſolcher wider-<lb/> fahrne Schimpff vnnd Schaden ſehr weh thaͤte) hat jhnen alſo zugeſprochen/ vnd ſie ſo ernſtlich bedro-<lb/> het/ daß ſie abermals ſich an die Engellaͤnder gemacht. Aber alles vmb ſonſt vnnd mit ſchaden: Dann<lb/> es haben die Engellaͤnder auß jhrem <hi rendition="#fr">S</hi>chiffe jhnen alſo zugeſprochen/ daß jhr dapfferer Capitaͤn vnd O-<lb/> berſter daruͤber iſt verſtummet vnd erſchoſſen worden/ haben alſo die jenige/ welche mit groſſem Geſchrey<lb/> vnd Muth die Engellaͤnder erſtlich angedaſtet/ hernach mit furcht vnnd ſchand abziehen vnnd ablaſſen<lb/> muͤſſen.</p><lb/> <p>Jn dieſem Streit haben die Engellaͤnder nicht mehr als vier Geſchuͤtz brauchen koͤnnen/ dann die<lb/> andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit dieſen vieren haben ſie doch dißmals gnug gehabt: Dann<lb/> ſie alſo auff die <hi rendition="#fr">S</hi>panier mit denſelbigen zugebrandt/ daß jhrer ſehr viel vnder jhnen ſeyn verwundet wor-<lb/> den/ ſeyn auch in ſolche furcht vnd ſchrecken gerathen/ daß ſie durch offentliche Zeichen zuverſtehen geben/<lb/> ſie wollen von jhnen ablaſſen: Weil ſie aber am <hi rendition="#fr">S</hi>chiffſeyl der Engellaͤnder noch ein wenig ſtill gehalten/<lb/> iſt ein Engellaͤnder/ wiewol ohne befehl deß Oberſten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder<lb/> Axte abgehauwen/ vnd wegen ſolcher Arbeit iſt er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A a a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">niſche</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [557/0585]
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
Antwort haben die jenige im Schiff an ſie/ die Engellaͤnder begeret/ ſie ſollen in jhre Schiff hinein kommen
vnd ſich in jhre Haͤnde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann ſolches Schifflein der Engellaͤnder gantz
eilendt vnd geſchwind wiederumb iſt ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier geſehen/ ha-
ben ſie auff ſie ſtarck geſchoſſen/ vnd ſie verfolget/ alſo/ daß jhnen etliche Ruder daruͤber ſeyn zerbrochen/
doch iſt niemands vnder jhnen beſchaͤdiget worden: Vnd als die Engellaͤnder vber einen Buͤchſenſchuß
nicht mehr von jhrem Schiffe ſeyn geweſen/ haben die Spanier mit groſſen Stuͤcken auff ſie zu geſchoſ-
ſen/ vnd als die Engellaͤnder jr Schiff vollents erreichet/ haben ſie daſſelbige auch ſelbſten mit aller Macht
angegriffen/ wiewol ſie/ die Engellaͤnder/ auch ſo gar vbel zum Streit geſchicket waren/ daß ſie jhrer Ge-
ſchuͤtze keines fertig oder an ſeinem Ort geſtellet hatten. Was geſchicht aber ferners.
Der Vice-Admiral ſchicket ſich nach dem Wind vnd laͤſt auff vnd in der Engellaͤnder Schiffe loß
brennen/ welches dann die Engellaͤnder fuͤr das erſte mal alſo vber ſich hingehen laſſen/ dann ſie waren viel
mehr willens zu fliehen/ als zu ſtreitten: Nach dem ſie aber wider allen jhren Willen zum ſtreit vnd gegen-
mehr gezwungen worden/ haben ſie ſich darinn ergeben vnd mit ſolchem Muth auff die Spanier zugeſetzet
vnd zugeſchoſſen/ daß nach anderthalb Stunden die Spanier den Streit nicht laͤnger außſtehen/ ſondern ſie
die Engellaͤnder verlaſſen vnd zu Land begeben haben muͤſſen/ welches/ als es der Admiral geſehen/ hat er
der Hollaͤnder Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der Spanier auffgeſtecket/ iſt auch wider
die Engellaͤnder zu ſtreitten herbey gefahren: Doch erſtlich hat das Spaniſche Schiff gefraget/ wer ſie
ſeyen? Darauff ſie geantwortet: Sie ſeyen zwar Engellaͤnder/ doch begerten ſie jhnen kein Leyd oder Scha-
den zu zufuͤgen/ auch jhnen nicht zu wider zu ſeyn/ wann ſie ſelbſten ſie nicht darzu durch vnbilliche Anmu-
tung noͤtigen.
Hierauff hat das Spaniſche Schiff an ſie begeret/ ſie ſollen den oberſten Segel abthun vnd einwi-
ckeln/ wie ſolches die Privilegien/ ſo jhnen auff dem Meer von dem Koͤnig in Spanien ſeyen ertheilet/ mit
ſich bringen: Hergegen iſt jhm von den Engellaͤndern geantwortet worden/ ſie koͤnnen ſich ſolcher Priui-
legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie ſie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren
zu zufuͤgen/ ſonderlich aber den jenigen/ ſo deß Koͤnigs in Spanien vnderthanen ſeyen/ vnnd welcher auch
mit jhrem Koͤnige im Friedelebe/ alſo wolten ſie auch jhnen kein Vngelegenheit durch ſie zufuͤgen laſſen.
Es iſt auch hierauff der Oberſte im Schiff/ welcher jhnen ſolches geantwortet/ in das hinde theil deß
Schiffs hinab geſtiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten woͤllen: Die
Spanier aber haben den Oberſten ernſtlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd
als darauff der Oberſte wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben ſie an jhn begeret er ſolle zu jh-
nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen ſeine Koͤnigliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches
er jhnen aber gantz rund abgeſchlagen/ doch ſich erbotten ſolche jhnen zuzeigen/ wann ſie in einem Schiff-
lein zu jhme in ſein Schiff kommen wolten.
Was haben aber hierauff die Spanier geſagt? An ſtatt einer fernern Antwort haben die Spanier
zwey groſſe Geſchuͤtz ſampt andern Buͤchſen vnder die/ ſo oben auff der Engellaͤnder Schiff geſtanden/
abgehen laſſen/ ſeyn auch ſo doll vnd vnſinnig vber ſie/ die Engellaͤnder/ worden/ daß ſie jhre Schwerter
außgezogen/ jhnen mit denſelbigen gedrohet/ vnnd ſie auff das aller aͤrgſte außgeſchaͤndet haben/ haben ſie
Hunde genennet vnd andere vnleidliche ſchmaͤh Namen gegeben/ haben ſich auch gar an der Engellaͤnder
Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engellaͤndiſche Mußquetirer/ ſo im Schiff verborgen lagen/ auff
ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff ſie loß gebrandt vnd zugleich etliche groſſe Stuͤcke vnter ſie abgehen laſ-
ſen/ deßwegen ſie dann zuruͤck weichen muͤſſen.
Nichts deſto weniger aber haben ſich die Spanier wider an die Engellaͤnder gemacht/ vnd haben auff
beyden ſeitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander geſtritten: Es ſeyn auch die Spanier ſo weit
kommen/ daß ſie angefangen mit vnerſchrockenem Muth der Engellaͤnder Schiffe zubeſteigen: Aber auß
Rath vnd guter Anordnung jhres Oberſten ſeyn jhnen die Engellaͤnder auff den Halß ſo bald kommen/
vnd haben die Spanier mit jhren Spieſſen vnd Mußqueten alſo zu ruͤck getrieben/ daß/ wiewol viel En-
gellaͤnder auch ſeyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier ſehr viel ins Meer gefallen vnd der Fiſche Opf-
fer ſeyn worden.
Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen woͤllen: Aber jhr Oberſter (dem ſolcher wider-
fahrne Schimpff vnnd Schaden ſehr weh thaͤte) hat jhnen alſo zugeſprochen/ vnd ſie ſo ernſtlich bedro-
het/ daß ſie abermals ſich an die Engellaͤnder gemacht. Aber alles vmb ſonſt vnnd mit ſchaden: Dann
es haben die Engellaͤnder auß jhrem Schiffe jhnen alſo zugeſprochen/ daß jhr dapfferer Capitaͤn vnd O-
berſter daruͤber iſt verſtummet vnd erſchoſſen worden/ haben alſo die jenige/ welche mit groſſem Geſchrey
vnd Muth die Engellaͤnder erſtlich angedaſtet/ hernach mit furcht vnnd ſchand abziehen vnnd ablaſſen
muͤſſen.
Jn dieſem Streit haben die Engellaͤnder nicht mehr als vier Geſchuͤtz brauchen koͤnnen/ dann die
andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit dieſen vieren haben ſie doch dißmals gnug gehabt: Dann
ſie alſo auff die Spanier mit denſelbigen zugebrandt/ daß jhrer ſehr viel vnder jhnen ſeyn verwundet wor-
den/ ſeyn auch in ſolche furcht vnd ſchrecken gerathen/ daß ſie durch offentliche Zeichen zuverſtehen geben/
ſie wollen von jhnen ablaſſen: Weil ſie aber am Schiffſeyl der Engellaͤnder noch ein wenig ſtill gehalten/
iſt ein Engellaͤnder/ wiewol ohne befehl deß Oberſten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder
Axte abgehauwen/ vnd wegen ſolcher Arbeit iſt er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa-
niſche
A a a iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/585 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 557. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/585>, abgerufen am 01.09.2024. |