Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Erster Theil
[Abbildung] vnderthänige Dienst leisteten/ Dieser Todtschlag aber geschach gemeiniglich/ wann sie gezecht/ vnnd wol
gesungen hatten/ Welche man also tödtet/ hielten sich für Glückselig/ daß sie also sterben solten.

Sie opfferten auch Kinder/ mit deren Blut sie die Abgestorbenen anstriechen/ vnd machten Streiff
von einem Ohr biß zum andern/ vber das Angesicht hin.

Etliche hat man mit sonderlichen Ceremonien verbrandt.

Dieses alles haben die andern Jndianer nachgeäffet/ vnd ist solcher Brauch durch gantz Jndien bey-
nahe gemein gewesen/ Vber dieses hat man sonst noch ein gemeinen Aberglauben durch gantz Jndien/ daß
sie nemblich auff jhre Todtengräber Essen vnd Trincken setzen/ vermeinend/ daß sie jhre Nahrung davon
hetten.

Auch steckten sie den Todten Silber in den Mund/ Händ vnd Busem/ zogen jhnen doppelte vnd
gute Kleider/ vnter das Todtenkleid an/ dann sie hielten dafür/ daß die Seelen jhrer Abgestorbenen vmbher
schweifften/ auch Kälte/ Hunger/ Durst vnd Arbeit litten.

Die Jndianer haben sich sehr beflissen/ Götzen vnd Gemählte zu machen/ vnnd solches auff vnter-
Guacas
der Jndia-
ner Götzen
bilder.
Oracula.schiedliche Weise/ auch auß vnterschiedlichen Materien/ welche sie für Gott anbeteten/ vnnd Guacas
nenneten: Diese Götzen waren gemeiniglich abschewlich vnd vngestalt/ vnd hat man waren Bericht/ daß
der Teuffel auß diesen Guacas geredt vnd Antwort geben hat. Jhre Priester vnd Diener gaben acht auff
diese Oracula: Gleich wie aber der Sathan ein Vatter der Lügen ist/ also waren auch alle seine Rath-
schläg/ Warnungen vnd Propheceyungen falsch vnd Lügenhafftig. Viel zu weitläufftig würde es/ wann
man alle Superstitiones, so sie begangen/ erzehlen solte: Doch ist es lustig/ solche nur zu berühren.

Vitzliputzli
Gestalt.

Der Mexicaner vornembster Abgott war der Vitzliputzli/ welcher auß Holtz geschnitzet worden/ wie
ein Mann/ der saß auff einem Stuel/ so auff einer Senfften gegründet stundt/ an jeder Eck gieng ein
Stecken herfür mit einem Schlangenkopff/ der Stuel solte bedeuten/ daß er also im Himmel sässe. Deß
Götzen Vorhaut vberall war blaw/ vber die Nasen hatte er ein blawen Striemen/ welcher von einem Ohr
biß zum andern reichete. Auff dem Haupt hatte er ein köstliche Fedder/ wie eines Vogels Schnabel ge-
stalt/ dessen Ende von gepoliertem Gold war/ mit der lincken Hand hielt er einen rundten weissen Schildt/
mit fünff weissen Feddern/ so Creutzweiß daran gesetzt waren/ oben gieng ein Sieg Zweyglein von Gold
herauß/ vnd an der Seiten vier Pfeil/ welche wie d[i]e Mexicaner sagten/ jhm vom Himmel geschicket wor-
den/ die Thaten zuverrichten/ die an seinem Ort folgen werden. Auff dierechte Hand ward ein Ruhe oder
Lehnsteck geschnitzet/ wie ein Schlang/ vnd vberall mit blawen Beeren oder Striemen. Alle diese Zierra-
then/ hatten jhre sonderbare Bedeutungen.

Der

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
[Abbildung] vnderthaͤnige Dienſt leiſteten/ Dieſer Todtſchlag aber geſchach gemeiniglich/ wann ſie gezecht/ vnnd wol
geſungen hatten/ Welche man alſo toͤdtet/ hielten ſich fuͤr Gluͤckſelig/ daß ſie alſo ſterben ſolten.

Sie opfferten auch Kinder/ mit deren Blut ſie die Abgeſtorbenen anſtriechen/ vnd machten Streiff
von einem Ohr biß zum andern/ vber das Angeſicht hin.

Etliche hat man mit ſonderlichen Ceremonien verbrandt.

Dieſes alles haben die andern Jndianer nachgeaͤffet/ vnd iſt ſolcher Brauch durch gantz Jndien bey-
nahe gemein geweſen/ Vber dieſes hat man ſonſt noch ein gemeinen Aberglauben durch gantz Jndien/ daß
ſie nemblich auff jhre Todtengraͤber Eſſen vnd Trincken ſetzen/ vermeinend/ daß ſie jhre Nahrung davon
hetten.

Auch ſteckten ſie den Todten Silber in den Mund/ Haͤnd vnd Buſem/ zogen jhnen doppelte vnd
gute Kleider/ vnter das Todtenkleid an/ dann ſie hielten dafuͤr/ daß die Seelen jhrer Abgeſtorbenen vmbher
ſchweifften/ auch Kaͤlte/ Hunger/ Durſt vnd Arbeit litten.

Die Jndianer haben ſich ſehr befliſſen/ Goͤtzen vnd Gemaͤhlte zu machen/ vnnd ſolches auff vnter-
Guacas
der Jndia-
ner Goͤtzen
bilder.
Oracula.ſchiedliche Weiſe/ auch auß vnterſchiedlichen Materien/ welche ſie fuͤr Gott anbeteten/ vnnd Guacas
nenneten: Dieſe Goͤtzen waren gemeiniglich abſchewlich vnd vngeſtalt/ vnd hat man waren Bericht/ daß
der Teuffel auß dieſen Guacas geredt vnd Antwort geben hat. Jhre Prieſter vnd Diener gaben acht auff
dieſe Oracula: Gleich wie aber der Sathan ein Vatter der Luͤgen iſt/ alſo waren auch alle ſeine Rath-
ſchlaͤg/ Warnungen vnd Propheceyungen falſch vnd Luͤgenhafftig. Viel zu weitlaͤufftig wuͤrde es/ wann
man alle Superſtitiones, ſo ſie begangen/ erzehlen ſolte: Doch iſt es luſtig/ ſolche nur zu beruͤhren.

Vitzliputzli
Geſtalt.

Der Mexicaner vornembſter Abgott war der Vitzliputzli/ welcher auß Holtz geſchnitzet worden/ wie
ein Mann/ der ſaß auff einem Stuel/ ſo auff einer Senfften gegruͤndet ſtundt/ an jeder Eck gieng ein
Stecken herfuͤr mit einem Schlangenkopff/ der Stuel ſolte bedeuten/ daß er alſo im Himmel ſaͤſſe. Deß
Goͤtzen Vorhaut vberall war blaw/ vber die Naſen hatte er ein blawen Striemen/ welcher von einem Ohr
biß zum andern reichete. Auff dem Haupt hatte er ein koͤſtliche Fedder/ wie eines Vogels Schnabel ge-
ſtalt/ deſſen Ende von gepoliertem Gold war/ mit der lincken Hand hielt er einen rundten weiſſen Schildt/
mit fuͤnff weiſſen Feddern/ ſo Creutzweiß daran geſetzt waren/ oben gieng ein Sieg Zweyglein von Gold
herauß/ vnd an der Seiten vier Pfeil/ welche wie d[i]e Mexicaner ſagten/ jhm vom Himmel geſchicket wor-
den/ die Thaten zuverrichten/ die an ſeinem Ort folgen werden. Auff dierechte Hand ward ein Ruhe oder
Lehnſteck geſchnitzet/ wie ein Schlang/ vnd vberall mit blawen Beeren oder Striemen. Alle dieſe Zierꝛa-
then/ hatten jhre ſonderbare Bedeutungen.

Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0057" n="32"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/><figure/> vndertha&#x0364;nige Dien&#x017F;t lei&#x017F;teten/ Die&#x017F;er Todt&#x017F;chlag aber ge&#x017F;chach gemeiniglich/ wann &#x017F;ie gezecht/ vnnd wol<lb/>
ge&#x017F;ungen hatten/ Welche man al&#x017F;o to&#x0364;dtet/ hielten &#x017F;ich fu&#x0364;r Glu&#x0364;ck&#x017F;elig/ daß &#x017F;ie al&#x017F;o &#x017F;terben &#x017F;olten.</p><lb/>
        <p>Sie opfferten auch <hi rendition="#fr">K</hi>inder/ mit deren Blut &#x017F;ie die Abge&#x017F;torbenen an&#x017F;triechen/ vnd machten Streiff<lb/>
von einem Ohr biß zum andern/ vber das Ange&#x017F;icht hin.</p><lb/>
        <p>Etliche hat man mit &#x017F;onderlichen Ceremonien verbrandt.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;es alles haben die andern Jndianer nachgea&#x0364;ffet/ vnd i&#x017F;t &#x017F;olcher Brauch durch gantz Jndien bey-<lb/>
nahe gemein gewe&#x017F;en/ Vber die&#x017F;es hat man &#x017F;on&#x017F;t noch ein gemeinen Aberglauben durch gantz Jndien/ daß<lb/>
&#x017F;ie nemblich auff jhre Todtengra&#x0364;ber E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken &#x017F;etzen/ vermeinend/ daß &#x017F;ie jhre Nahrung davon<lb/>
hetten.</p><lb/>
        <p>Auch &#x017F;teckten &#x017F;ie den Todten Silber in den Mund/ Ha&#x0364;nd vnd Bu&#x017F;em/ zogen jhnen doppelte vnd<lb/>
gute Kleider/ vnter das Todtenkleid an/ dann &#x017F;ie hielten dafu&#x0364;r/ daß die Seelen jhrer Abge&#x017F;torbenen vmbher<lb/>
&#x017F;chweifften/ auch Ka&#x0364;lte/ Hunger/ Dur&#x017F;t vnd Arbeit litten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">D</hi>ie Jndianer haben &#x017F;ich &#x017F;ehr befli&#x017F;&#x017F;en/ Go&#x0364;tzen vnd Gema&#x0364;hlte zu machen/ vnnd &#x017F;olches auff vnter-<lb/><note place="left">Guacas<lb/>
der Jndia-<lb/>
ner Go&#x0364;tzen<lb/>
bilder.<lb/>
Oracula.</note>&#x017F;chiedliche Wei&#x017F;e/ auch auß vnter&#x017F;chiedlichen Materien/ welche &#x017F;ie fu&#x0364;r Gott anbeteten/ vnnd Guacas<lb/>
nenneten: Die&#x017F;e Go&#x0364;tzen waren gemeiniglich ab&#x017F;chewlich vnd vnge&#x017F;talt/ vnd hat man waren Bericht/ daß<lb/>
der Teuffel auß die&#x017F;en Guacas geredt vnd Antwort geben hat. Jhre Prie&#x017F;ter vnd Diener gaben acht auff<lb/>
die&#x017F;e Oracula: Gleich wie aber der Sathan ein Vatter der Lu&#x0364;gen i&#x017F;t/ al&#x017F;o waren auch alle &#x017F;eine Rath-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;g/ Warnungen vnd Propheceyungen fal&#x017F;ch vnd Lu&#x0364;genhafftig. Viel zu weitla&#x0364;ufftig wu&#x0364;rde es/ wann<lb/>
man alle <hi rendition="#aq">Super&#x017F;titiones,</hi> &#x017F;o &#x017F;ie begangen/ erzehlen &#x017F;olte: Doch i&#x017F;t es lu&#x017F;tig/ &#x017F;olche nur zu beru&#x0364;hren.</p><lb/>
        <note place="left">Vitzliputzli<lb/>
Ge&#x017F;talt.</note>
        <p>Der Mexicaner vornemb&#x017F;ter Abgott war der Vitzliputzli/ welcher auß Holtz ge&#x017F;chnitzet worden/ wie<lb/>
ein Mann/ der &#x017F;aß auff einem Stuel/ &#x017F;o auff einer Senfften gegru&#x0364;ndet &#x017F;tundt/ an jeder Eck gieng ein<lb/>
Stecken herfu&#x0364;r mit einem Schlangenkopff/ der Stuel &#x017F;olte bedeuten/ daß er al&#x017F;o im Himmel &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e. Deß<lb/>
Go&#x0364;tzen Vorhaut vberall war blaw/ vber die Na&#x017F;en hatte er ein blawen Striemen/ welcher von einem Ohr<lb/>
biß zum andern reichete. Auff dem Haupt hatte er ein ko&#x0364;&#x017F;tliche Fedder/ wie eines Vogels Schnabel ge-<lb/>
&#x017F;talt/ de&#x017F;&#x017F;en Ende von gepoliertem Gold war/ mit der lincken Hand hielt er einen rundten wei&#x017F;&#x017F;en Schildt/<lb/>
mit fu&#x0364;nff wei&#x017F;&#x017F;en Feddern/ &#x017F;o Creutzweiß daran ge&#x017F;etzt waren/ oben gieng ein Sieg Zweyglein von Gold<lb/>
herauß/ vnd an der Seiten vier Pfeil/ welche wie d<supplied>i</supplied>e Mexicaner &#x017F;agten/ jhm vom Himmel ge&#x017F;chicket wor-<lb/>
den/ die Thaten zuverrichten/ die an &#x017F;einem Ort folgen werden. Auff dierechte Hand ward ein Ruhe oder<lb/>
Lehn&#x017F;teck ge&#x017F;chnitzet/ wie ein Schlang/ vnd vberall mit blawen Beeren oder Striemen. Alle die&#x017F;e Zier&#xA75B;a-<lb/>
then/ hatten jhre &#x017F;onderbare Bedeutungen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[32/0057] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil [Abbildung] vnderthaͤnige Dienſt leiſteten/ Dieſer Todtſchlag aber geſchach gemeiniglich/ wann ſie gezecht/ vnnd wol geſungen hatten/ Welche man alſo toͤdtet/ hielten ſich fuͤr Gluͤckſelig/ daß ſie alſo ſterben ſolten. Sie opfferten auch Kinder/ mit deren Blut ſie die Abgeſtorbenen anſtriechen/ vnd machten Streiff von einem Ohr biß zum andern/ vber das Angeſicht hin. Etliche hat man mit ſonderlichen Ceremonien verbrandt. Dieſes alles haben die andern Jndianer nachgeaͤffet/ vnd iſt ſolcher Brauch durch gantz Jndien bey- nahe gemein geweſen/ Vber dieſes hat man ſonſt noch ein gemeinen Aberglauben durch gantz Jndien/ daß ſie nemblich auff jhre Todtengraͤber Eſſen vnd Trincken ſetzen/ vermeinend/ daß ſie jhre Nahrung davon hetten. Auch ſteckten ſie den Todten Silber in den Mund/ Haͤnd vnd Buſem/ zogen jhnen doppelte vnd gute Kleider/ vnter das Todtenkleid an/ dann ſie hielten dafuͤr/ daß die Seelen jhrer Abgeſtorbenen vmbher ſchweifften/ auch Kaͤlte/ Hunger/ Durſt vnd Arbeit litten. Die Jndianer haben ſich ſehr befliſſen/ Goͤtzen vnd Gemaͤhlte zu machen/ vnnd ſolches auff vnter- ſchiedliche Weiſe/ auch auß vnterſchiedlichen Materien/ welche ſie fuͤr Gott anbeteten/ vnnd Guacas nenneten: Dieſe Goͤtzen waren gemeiniglich abſchewlich vnd vngeſtalt/ vnd hat man waren Bericht/ daß der Teuffel auß dieſen Guacas geredt vnd Antwort geben hat. Jhre Prieſter vnd Diener gaben acht auff dieſe Oracula: Gleich wie aber der Sathan ein Vatter der Luͤgen iſt/ alſo waren auch alle ſeine Rath- ſchlaͤg/ Warnungen vnd Propheceyungen falſch vnd Luͤgenhafftig. Viel zu weitlaͤufftig wuͤrde es/ wann man alle Superſtitiones, ſo ſie begangen/ erzehlen ſolte: Doch iſt es luſtig/ ſolche nur zu beruͤhren. Guacas der Jndia- ner Goͤtzen bilder. Oracula. Der Mexicaner vornembſter Abgott war der Vitzliputzli/ welcher auß Holtz geſchnitzet worden/ wie ein Mann/ der ſaß auff einem Stuel/ ſo auff einer Senfften gegruͤndet ſtundt/ an jeder Eck gieng ein Stecken herfuͤr mit einem Schlangenkopff/ der Stuel ſolte bedeuten/ daß er alſo im Himmel ſaͤſſe. Deß Goͤtzen Vorhaut vberall war blaw/ vber die Naſen hatte er ein blawen Striemen/ welcher von einem Ohr biß zum andern reichete. Auff dem Haupt hatte er ein koͤſtliche Fedder/ wie eines Vogels Schnabel ge- ſtalt/ deſſen Ende von gepoliertem Gold war/ mit der lincken Hand hielt er einen rundten weiſſen Schildt/ mit fuͤnff weiſſen Feddern/ ſo Creutzweiß daran geſetzt waren/ oben gieng ein Sieg Zweyglein von Gold herauß/ vnd an der Seiten vier Pfeil/ welche wie die Mexicaner ſagten/ jhm vom Himmel geſchicket wor- den/ die Thaten zuverrichten/ die an ſeinem Ort folgen werden. Auff dierechte Hand ward ein Ruhe oder Lehnſteck geſchnitzet/ wie ein Schlang/ vnd vberall mit blawen Beeren oder Striemen. Alle dieſe Zierꝛa- then/ hatten jhre ſonderbare Bedeutungen. Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/57
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 32. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/57>, abgerufen am 16.02.2025.