Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil/
Eröffnung
einer Ver-
rätherey.

Diesem nach eröffnete ein Frantzmann aus der Hispanischen Armada/ etlichen Frantzosen vnter
Capitän Burschs Compagni eine Verrähterey/ außsagende: Daß er in der Nacht vnterschiedliche
mal in der Stadt gewesen/ alßbalden Holländische Kleidung empfangen/ in derselben rundung mit ei-
nem von vnsern Offieirern herumb gangen sey/ vnd etliche Schreiben/ nicht allein herüber/ sondern
auch an den Hispanischen General widerumb in sein Läger bracht hab: Daraus erscheinet/ wie es den
Hispaniern besser/ wie es in vnserer Guarnison beschaffen/ denn vns bewust gewesen.

Schiffe der
Holländer
von der Jn-
sul Spiri-
tus S.

Ferner liessen sich vor der Bahje Todos los Santos etliche Niderländische Schiff vermer-
cken/ davon ich hernacher zu Roterdam aviso bekommen/ daß die jenige gewesen/ welche vor des auff ei-
nen Anschlag in Angola geschicket/ an die Jnsul Spiritus sanctus angeländet/ wenig außgerichtet/
vnd von den Völckern daselbst vbel tractiret worden/ daß jhrer wenig nach Hauß wider kommen seyn.

Vnserigen
müssen
Rechnung
thun.

Hierauff musten etliche Schiffs Patroni sampt andern aus den Niderländischen Secreten
Rähten für Hispanischem Rath erscheinen/ vber den jenigen schatz/ welchen sie auff des obengedachten
Hispanischen Viceroi vnd Gubernirs von Rio de Plata schiff vberkommen hatten/ Rechnung thun/
vnd denselben von stück zu stück lieffern.

Alarm in
der Stadt
Salvator,
vnd was
darauff er-
folget.

Jn dem Monat Junio begab sich ein grosser Alarm in der gantzen Stadt S. Salvator/ viel
tausend Mann von der Hispanischen Armada zogen mit fliegenden Fahnen von der Stadt hinab/
theils zu besatzung der Gallionen vnd Oorlochsschiff/ theils aber zur besatzung des Meerstrands vnd
der Castelen/ beschossen vnsere stück auff den Batterien/ setzten auff ein jedes vnserer schiff/ darauff wir/
also zu reden/ gefangen lagen/ etliche Mußquetirer/ richteten fünff Frantze Cartaunen bey des Generals
Quartir auff den alten Marck gegen dieselbe.

Niderlän-
dische newe
Armada.

Bald nach diesem kam eine newe Niderländische Armada von etlich dreyssig schiffen bey dem
Castel S. Antonio herumb gesegelt/ vnd schlosse bey derselben an einen halben Mon biß nahe zu der Jn-
sel Taberica.

Die Hispanier setzeten nur den grossen Mars/ Focke oder Vorsegel bey/ liessen die gepresseten
Schiffe der
Hispanier
wider die
Niderlän-
dische Ar-
mada.Frantzoischen/ Hamburger vnd Duinkircher schiff zu jhnen segeln/ die besten Gallionen affter bleiben;
Nichts weniger lag der Hispanischen bestes Gallion/ nemlich der Admiral von Neapolis/ bey der Jnsul
Taberica vnklar/ auch etliche Gallionen an dem Castel S. Philippo dicht ans Land gecurtet/ dieselben
zu kräncken/ stopffen vnd harpuisen. Wie aber die Hispanischen schiff sich zu den newen Niderländi-
schen/ etwa einen halben Cartaunenschuß lang naheten/ begundte dieselbe nach jhrer gewonheit alsobal-
den Wasserpaß zu spielen/ legeten Ancker/ zum theil lichteten wider/ vnd wolten die newe Armada vnter
wall bringen; Hergegen der Niderländische Admiral spielete nur einen schuß aus grobem Geschütz/ zum
Zeichen/ daß man die Ancker auffwinden/ vnd sich wider vnter segel begeben solte/ welches auch geschahe/
aus Hoffnung/ dadurch die Hispanische Flotta in das offenbare Meer zu locken/ vnd mit jhr zu fech-
ten/ darzu sie sich aber nicht bequemen wolte.

Des andern Tages liessen sich die vnserigen widerumb für dem Mund der Bahje sehen/ lavireten
vnd ereutzeten hin vnd her/ die Hispanischen wolten sich dennoch nicht heraus begeben.

Portngale-
sern ge-
schicht gu-
tes auff den
Niderlän-
dischen
Schiffen.
Vnglück ist
dieser Ar-
mada wie-
derfahren.

Hernacher etliche gefangene Portugaleser/ so auff der newen Schiffs Armada gewesen/ referi-
reten/ wie jhnen der Admiral nicht allein gut Quartier geben/ sondern auch alles gutes bewiesen hette/
vnd daß er vber sechzig gesunde Mann nicht mehr auff seinem schiff/ Jtem zwo Jagten voll Weibs-
personen bey sich gehabt hette.

Sonsten empfangener Nachrichtung nach/ ist dieser Armada groß infortun widerfahren/ in
dem ein Sterb auff den schiffen entstanden/ dieselbe auch von grossem Vngewitter vnd sturmwind zer-
strewet/ vnd der General von jhnen weg verschlagen gewesen/ welches ich von einem Schiffer auff einer
Jagt selber zu Phalmey in Britannlen gehöret/ erzehlende/ wie er ehe als wir/ anheims gelanget ist/ vnd
vor hefftigem sturm den grossen Mast abgesegelt hat/ dannenhero er einen andern von Jndianischem
Holtz bey einer West Jndischen Jnsel einsencken müssen.

Schiffe der
vnsern wer-
den wider
zugerüstet.

Der Gegentheil hatte hiebevor/ vnsere alte schiffe zum theil in grund/ zum theil sonst schadhafft
geschossen/ welche vnsere Schiffmänner/ Zimmerleute vnd Matroosen auff Befehl wider außpumpe-
ten/ in die Höhe richteten/ mit Masten/ Gewand vnd Segeln durch Schiffs Arbeit vernewerten/ wur-
den endlich noch zu diesem nolentes & volentes mit in Hispanien zu lauffen/ vnd auff Gallionen für
Selaven zu wercken gepresset. Nach diesem so starb Fiscal von vnserem secreten Kriegs Rath/ welchen
Gastgebot
der Hispa-
nischen.man/ nach der Hispanischen verwilligung/ an das Land begrube. Schließlichen ließ der Hispanische
General Don Friderico de Toledo ein Gastgebot anstellen/ vnd darzu vnseren Coronell/ die Capitä-
ne/ auch vnsern alten Praedicanten an das Land fordern.

Iohannis
festum
wird auff
dem Meer
celebrirt.

Anfänglichen im Monat Junio an dem Johannis Abend celebrireten die Hispanier festa inau-
guralia, dreyer mit diesen Namen Johannis/ consecrirten Gallionen der gestalt: Sie heffteten vor das
erste in der Johannis Nacht auff alle Masten/ Rehen/ vnd in die Mastkörbe/ brennende Laternen/ wel-
che in der Lufft gleich Sternen anzuschen waren/ sungen die Litaney auff Hispanisch/ behiengen am Jo-
hannis tag zu früh die drey schiffe mit Wimpeln vnd Fahnen/ flanckireten mit allen stücken/ vnd gaben
Petri vnd
Pauli fe-
stum.die Mußquetirer fort vnd fort eine Scharsi nach der andern darauff Fewer. Dergleichen geschahe am
Tag Petri vnd Pauli mit ebenmessigen Ceremonien Gallionen.

Vor diesem ist gedacht/ wie vns von den Hispaniern sieben schiffe eingethan worden/ von welchen

man
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/
Eroͤffnung
einer Ver-
raͤtherey.

Dieſem nach eroͤffnete ein Frantzmann aus der Hiſpaniſchen Armada/ etlichen Frantzoſen vnter
Capitaͤn Burſchs Compagni eine Verꝛaͤhterey/ außſagende: Daß er in der Nacht vnterſchiedliche
mal in der Stadt geweſen/ alßbalden Hollaͤndiſche Kleidung empfangen/ in derſelben rundung mit ei-
nem von vnſern Offieirern herumb gangen ſey/ vnd etliche Schreiben/ nicht allein heruͤber/ ſondern
auch an den Hiſpaniſchen General widerumb in ſein Laͤger bracht hab: Daraus erſcheinet/ wie es den
Hiſpaniern beſſer/ wie es in vnſerer Guarniſon beſchaffen/ denn vns bewuſt geweſen.

Schiffe der
Hollaͤnder
von der Jn-
ſul Spiri-
tus S.

Ferner lieſſen ſich vor der Bahje Todos los Santos etliche Niderlaͤndiſche Schiff vermer-
cken/ davon ich hernacher zu Roterdam aviſo bekommen/ daß die jenige geweſen/ welche vor des auff ei-
nen Anſchlag in Angola geſchicket/ an die Jnſul Spiritus ſanctus angelaͤndet/ wenig außgerichtet/
vnd von den Voͤlckern daſelbſt vbel tractiret worden/ daß jhrer wenig nach Hauß wider kommen ſeyn.

Vnſerigen
muͤſſen
Rechnung
thun.

Hierauff muſten etliche Schiffs Patroni ſampt andern aus den Niderlaͤndiſchen Secreten
Raͤhten fuͤr Hiſpaniſchem Rath erſcheinen/ vber den jenigen ſchatz/ welchen ſie auff des obengedachten
Hiſpaniſchen Viceroi vnd Gubernirs von Rio de Plata ſchiff vberkommen hatten/ Rechnung thun/
vnd denſelben von ſtuͤck zu ſtuͤck lieffern.

Alarm in
der Stadt
Salvator,
vnd was
darauff er-
folget.

Jn dem Monat Junio begab ſich ein groſſer Alarm in der gantzen Stadt S. Salvator/ viel
tauſend Mann von der Hiſpaniſchen Armada zogen mit fliegenden Fahnen von der Stadt hinab/
theils zu beſatzung der Gallionen vnd Oorlochsſchiff/ theils aber zur beſatzung des Meerſtrands vnd
der Caſtelen/ beſchoſſen vnſere ſtuͤck auff den Batterien/ ſetzten auff ein jedes vnſerer ſchiff/ darauff wir/
alſo zu reden/ gefangen lagen/ etliche Mußquetirer/ richteten fuͤnff Frantze Cartaunen bey des Generals
Quartir auff den alten Marck gegen dieſelbe.

Niderlaͤn-
diſche newe
Armada.

Bald nach dieſem kam eine newe Niderlaͤndiſche Armada von etlich dreyſsig ſchiffen bey dem
Caſtel S. Antonio herumb geſegelt/ vnd ſchloſſe bey derſelben an einen halben Mon biß nahe zu der Jn-
ſel Taberica.

Die Hiſpanier ſetzeten nur den groſſen Mars/ Focke oder Vorſegel bey/ lieſſen die gepreſſeten
Schiffe der
Hiſpanier
wider die
Niderlaͤn-
diſche Ar-
mada.Frantzoiſchen/ Hamburger vnd Duinkircher ſchiff zu jhnen ſegeln/ die beſten Gallionen affter bleiben;
Nichts weniger lag der Hiſpaniſchen beſtes Gallion/ nemlich der Admiral von Neapolis/ bey der Jnſul
Taberica vnklar/ auch etliche Gallionen an dem Caſtel S. Philippo dicht ans Land gecurtet/ dieſelben
zu kraͤncken/ ſtopffen vnd harpuiſen. Wie aber die Hiſpaniſchen ſchiff ſich zu den newen Niderlaͤndi-
ſchen/ etwa einen halben Cartaunenſchuß lang naheten/ begundte dieſelbe nach jhrer gewonheit alſobal-
den Waſſerpaß zu ſpielen/ legeten Ancker/ zum theil lichteten wider/ vnd wolten die newe Armada vnter
wall bringen; Hergegen der Niderlaͤndiſche Admiral ſpielete nur einen ſchuß aus grobem Geſchuͤtz/ zum
Zeichen/ daß man die Ancker auffwinden/ vnd ſich wider vnter ſegel begeben ſolte/ welches auch geſchahe/
aus Hoffnung/ dadurch die Hiſpaniſche Flotta in das offenbare Meer zu locken/ vnd mit jhr zu fech-
ten/ darzu ſie ſich aber nicht bequemen wolte.

Des andern Tages lieſſen ſich die vnſerigen widerumb fuͤr dem Mund der Bahje ſehen/ lavireten
vnd ereutzeten hin vnd her/ die Hiſpaniſchen wolten ſich dennoch nicht heraus begeben.

Portngale-
ſern ge-
ſchicht gu-
tes auff den
Niderlaͤn-
diſchen
Schiffen.
Vngluͤck iſt
dieſer Ar-
mada wie-
derfahren.

Hernacher etliche gefangene Portugaleſer/ ſo auff der newen Schiffs Armada geweſen/ referi-
reten/ wie jhnen der Admiral nicht allein gut Quartier geben/ ſondern auch alles gutes bewieſen hette/
vnd daß er vber ſechzig geſunde Mann nicht mehr auff ſeinem ſchiff/ Jtem zwo Jagten voll Weibs-
perſonen bey ſich gehabt hette.

Sonſten empfangener Nachrichtung nach/ iſt dieſer Armada groß infortun widerfahren/ in
dem ein Sterb auff den ſchiffen entſtanden/ dieſelbe auch von groſſem Vngewitter vnd ſturmwind zer-
ſtrewet/ vnd der General von jhnen weg verſchlagen geweſen/ welches ich von einem Schiffer auff einer
Jagt ſelber zu Phalmey in Britannlen gehoͤret/ erzehlende/ wie er ehe als wir/ anheims gelanget iſt/ vnd
vor hefftigem ſturm den groſſen Maſt abgeſegelt hat/ dannenhero er einen andern von Jndianiſchem
Holtz bey einer Weſt Jndiſchen Jnſel einſencken muͤſſen.

Schiffe der
vnſern wer-
den wider
zugeruͤſtet.

Der Gegentheil hatte hiebevor/ vnſere alte ſchiffe zum theil in grund/ zum theil ſonſt ſchadhafft
geſchoſſen/ welche vnſere Schiffmaͤnner/ Zimmerleute vnd Matrooſen auff Befehl wider außpumpe-
ten/ in die Hoͤhe richteten/ mit Maſten/ Gewand vnd Segeln durch Schiffs Arbeit vernewerten/ wur-
den endlich noch zu dieſem nolentes & volentes mit in Hiſpanien zu lauffen/ vnd auff Gallionen fuͤr
Selaven zu wercken gepreſſet. Nach dieſem ſo ſtarb Fiſcal von vnſerem ſecreten Kriegs Rath/ welchen
Gaſtgebot
der Hiſpa-
niſchen.man/ nach der Hiſpaniſchen verwilligung/ an das Land begrube. Schließlichen ließ der Hiſpaniſche
General Don Friderico de Toledo ein Gaſtgebot anſtellen/ vnd darzu vnſeren Coronell/ die Capitaͤ-
ne/ auch vnſern alten Prædicanten an das Land fordern.

Iohannis
feſtum
wird auff
dem Meer
celebrirt.

Anfaͤnglichen im Monat Junio an dem Johannis Abend celebrireten die Hiſpanier feſta inau-
guralia, dreyer mit dieſen Namen Johannis/ conſecrirten Gallionen der geſtalt: Sie heffteten vor das
erſte in der Johannis Nacht auff alle Maſten/ Rehen/ vnd in die Maſtkoͤrbe/ brennende Laternen/ wel-
che in der Lufft gleich Sternen anzuſchen waren/ ſungen die Litaney auff Hiſpaniſch/ behiengen am Jo-
hannis tag zu fruͤh die drey ſchiffe mit Wimpeln vnd Fahnen/ flanckireten mit allen ſtuͤcken/ vnd gaben
Petri vnd
Pauli fe-
ſtum.die Mußquetirer fort vnd fort eine Scharſi nach der andern darauff Fewer. Dergleichen geſchahe am
Tag Petri vnd Pauli mit ebenmeſsigen Ceremonien Gallionen.

Vor dieſem iſt gedacht/ wie vns von den Hiſpaniern ſieben ſchiffe eingethan worden/ von welchen

man
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0560" n="532"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi> </fw><lb/>
          <note place="left">Ero&#x0364;ffnung<lb/>
einer Ver-<lb/>
ra&#x0364;therey.</note>
          <p>Die&#x017F;em nach ero&#x0364;ffnete ein Frantzmann aus der Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Armada/ etlichen Frantzo&#x017F;en vnter<lb/>
Capita&#x0364;n Bur&#x017F;chs Compagni eine Ver&#xA75B;a&#x0364;hterey/ auß&#x017F;agende: Daß er in der Nacht vnter&#x017F;chiedliche<lb/>
mal in der Stadt gewe&#x017F;en/ alßbalden Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Kleidung empfangen/ in der&#x017F;elben rundung mit ei-<lb/>
nem von vn&#x017F;ern Offieirern herumb gangen &#x017F;ey/ vnd etliche Schreiben/ nicht allein heru&#x0364;ber/ &#x017F;ondern<lb/>
auch an den Hi&#x017F;pani&#x017F;chen General widerumb in &#x017F;ein La&#x0364;ger bracht hab: Daraus er&#x017F;cheinet/ wie es den<lb/>
Hi&#x017F;paniern be&#x017F;&#x017F;er/ wie es in vn&#x017F;erer Guarni&#x017F;on be&#x017F;chaffen/ denn vns bewu&#x017F;t gewe&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left">Schiffe der<lb/>
Holla&#x0364;nder<lb/>
von der Jn-<lb/>
&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Spiri-<lb/>
tus S.</hi></note>
          <p>Ferner lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich vor der Bahje <hi rendition="#aq">Todos los Santos</hi> etliche Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che Schiff vermer-<lb/>
cken/ davon ich hernacher zu Roterdam avi&#x017F;o bekommen/ daß die jenige gewe&#x017F;en/ welche vor des auff ei-<lb/>
nen An&#x017F;chlag in <hi rendition="#aq">Angola</hi> ge&#x017F;chicket/ an die Jn&#x017F;ul <hi rendition="#aq">Spiritus &#x017F;anctus</hi> angela&#x0364;ndet/ wenig außgerichtet/<lb/>
vnd von den Vo&#x0364;lckern da&#x017F;elb&#x017F;t vbel tractiret worden/ daß jhrer wenig nach Hauß wider kommen &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <note place="left">Vn&#x017F;erigen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Rechnung<lb/>
thun.</note>
          <p>Hierauff mu&#x017F;ten etliche Schiffs <hi rendition="#aq">Patroni</hi> &#x017F;ampt andern aus den Niderla&#x0364;ndi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Secreten</hi><lb/>
Ra&#x0364;hten fu&#x0364;r Hi&#x017F;pani&#x017F;chem Rath er&#x017F;cheinen/ vber den jenigen &#x017F;chatz/ welchen &#x017F;ie auff des obengedachten<lb/>
Hi&#x017F;pani&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Viceroi</hi> vnd <hi rendition="#aq">Gubernirs</hi> von <hi rendition="#aq">Rio de Plata</hi> &#x017F;chiff vberkommen hatten/ Rechnung thun/<lb/>
vnd den&#x017F;elben von &#x017F;tu&#x0364;ck zu &#x017F;tu&#x0364;ck lieffern.</p><lb/>
          <note place="left">Alarm in<lb/>
der Stadt<lb/><hi rendition="#aq">Salvator,</hi><lb/>
vnd was<lb/>
darauff er-<lb/>
folget.</note>
          <p>Jn dem Monat Junio begab &#x017F;ich ein gro&#x017F;&#x017F;er Alarm in der gantzen Stadt S. Salvator/ viel<lb/>
tau&#x017F;end Mann von der Hi&#x017F;pani&#x017F;chen Armada zogen mit fliegenden Fahnen von der Stadt hinab/<lb/>
theils zu be&#x017F;atzung der Gallionen vnd Oorlochs&#x017F;chiff/ theils aber zur be&#x017F;atzung des Meer&#x017F;trands vnd<lb/>
der Ca&#x017F;telen/ be&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en vn&#x017F;ere &#x017F;tu&#x0364;ck auff den Batterien/ &#x017F;etzten auff ein jedes vn&#x017F;erer &#x017F;chiff/ darauff wir/<lb/>
al&#x017F;o zu reden/ gefangen lagen/ etliche Mußquetirer/ richteten fu&#x0364;nff Frantze <hi rendition="#fr">C</hi>artaunen bey des Generals<lb/>
Quartir auff den alten Marck gegen die&#x017F;elbe.</p><lb/>
          <note place="left">Niderla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;che newe<lb/>
Armada.</note>
          <p>Bald nach die&#x017F;em kam eine newe Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che Armada von etlich drey&#x017F;sig &#x017F;chiffen bey dem<lb/><hi rendition="#fr">C</hi>a&#x017F;tel S. Antonio herumb ge&#x017F;egelt/ vnd &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e bey der&#x017F;elben an einen halben Mon biß nahe zu der Jn-<lb/>
&#x017F;el Taberica.</p><lb/>
          <p>Die Hi&#x017F;panier &#x017F;etzeten nur den gro&#x017F;&#x017F;en Mars/ Focke oder Vor&#x017F;egel bey/ lie&#x017F;&#x017F;en die gepre&#x017F;&#x017F;eten<lb/><note place="left">Schiffe der<lb/>
Hi&#x017F;panier<lb/>
wider die<lb/>
Niderla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;che Ar-<lb/>
mada.</note>Frantzoi&#x017F;chen/ Hamburger vnd Duinkircher &#x017F;chiff zu jhnen &#x017F;egeln/ die be&#x017F;ten Gallionen affter bleiben;<lb/>
Nichts weniger lag der Hi&#x017F;pani&#x017F;chen be&#x017F;tes Gallion/ nemlich der Admiral von Neapolis/ bey der Jn&#x017F;ul<lb/>
Taberica vnklar/ auch etliche Gallionen an dem <hi rendition="#fr">C</hi>a&#x017F;tel S. Philippo dicht ans Land gecurtet/ die&#x017F;elben<lb/>
zu kra&#x0364;ncken/ &#x017F;topffen vnd harpui&#x017F;en. Wie aber die Hi&#x017F;pani&#x017F;chen &#x017F;chiff &#x017F;ich zu den newen Niderla&#x0364;ndi-<lb/>
&#x017F;chen/ etwa einen halben <hi rendition="#fr">C</hi>artaunen&#x017F;chuß lang naheten/ begundte die&#x017F;elbe nach jhrer gewonheit al&#x017F;obal-<lb/>
den Wa&#x017F;&#x017F;erpaß zu &#x017F;pielen/ legeten Ancker/ zum theil lichteten wider/ vnd wolten die newe Armada vnter<lb/>
wall bringen; Hergegen der Niderla&#x0364;ndi&#x017F;che Admiral &#x017F;pielete nur einen &#x017F;chuß aus grobem Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ zum<lb/>
Zeichen/ daß man die Ancker auffwinden/ vnd &#x017F;ich wider vnter &#x017F;egel begeben &#x017F;olte/ welches auch ge&#x017F;chahe/<lb/>
aus Hoffnung/ dadurch die Hi&#x017F;pani&#x017F;che Flotta in das offenbare Meer zu locken/ vnd mit jhr zu fech-<lb/>
ten/ darzu &#x017F;ie &#x017F;ich aber nicht bequemen wolte.</p><lb/>
          <p>Des andern Tages lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die vn&#x017F;erigen widerumb fu&#x0364;r dem Mund der Bahje &#x017F;ehen/ lavireten<lb/>
vnd ereutzeten hin vnd her/ die Hi&#x017F;pani&#x017F;chen wolten &#x017F;ich dennoch nicht heraus begeben.</p><lb/>
          <note place="left">Portngale-<lb/>
&#x017F;ern ge-<lb/>
&#x017F;chicht gu-<lb/>
tes auff den<lb/>
Niderla&#x0364;n-<lb/>
di&#x017F;chen<lb/>
Schiffen.<lb/>
Vnglu&#x0364;ck i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;er Ar-<lb/>
mada wie-<lb/>
derfahren.</note>
          <p>Hernacher etliche gefangene Portugale&#x017F;er/ &#x017F;o auff der newen Schiffs Armada gewe&#x017F;en/ referi-<lb/>
reten/ wie jhnen der Admiral nicht allein gut Quartier geben/ &#x017F;ondern auch alles gutes bewie&#x017F;en hette/<lb/>
vnd daß er vber &#x017F;echzig ge&#x017F;unde Mann nicht mehr auff &#x017F;einem &#x017F;chiff/ Jtem zwo Jagten voll Weibs-<lb/>
per&#x017F;onen bey &#x017F;ich gehabt hette.</p><lb/>
          <p>Son&#x017F;ten empfangener Nachrichtung nach/ i&#x017F;t die&#x017F;er Armada groß <hi rendition="#aq">infortun</hi> widerfahren/ in<lb/>
dem ein Sterb auff den &#x017F;chiffen ent&#x017F;tanden/ die&#x017F;elbe auch von gro&#x017F;&#x017F;em Vngewitter vnd &#x017F;turmwind zer-<lb/>
&#x017F;trewet/ vnd der General von jhnen weg ver&#x017F;chlagen gewe&#x017F;en/ welches ich von einem Schiffer auff einer<lb/>
Jagt &#x017F;elber zu Phalmey in Britannlen geho&#x0364;ret/ erzehlende/ wie er ehe als wir/ anheims gelanget i&#x017F;t/ vnd<lb/>
vor hefftigem &#x017F;turm den gro&#x017F;&#x017F;en Ma&#x017F;t abge&#x017F;egelt hat/ dannenhero er einen andern von Jndiani&#x017F;chem<lb/>
Holtz bey einer We&#x017F;t Jndi&#x017F;chen Jn&#x017F;el ein&#x017F;encken mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left">Schiffe der<lb/>
vn&#x017F;ern wer-<lb/>
den wider<lb/>
zugeru&#x0364;&#x017F;tet.</note>
          <p>Der Gegentheil hatte hiebevor/ vn&#x017F;ere alte &#x017F;chiffe zum theil in grund/ zum theil &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;chadhafft<lb/>
ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ welche vn&#x017F;ere Schiffma&#x0364;nner/ Zimmerleute vnd Matroo&#x017F;en auff Befehl wider außpumpe-<lb/>
ten/ in die Ho&#x0364;he richteten/ mit Ma&#x017F;ten/ Gewand vnd Segeln durch Schiffs Arbeit vernewerten/ wur-<lb/>
den endlich noch zu die&#x017F;em <hi rendition="#aq">nolentes &amp; volentes</hi> mit in Hi&#x017F;panien zu lauffen/ vnd auff Gallionen fu&#x0364;r<lb/>
Selaven zu wercken gepre&#x017F;&#x017F;et. Nach die&#x017F;em &#x017F;o &#x017F;tarb <hi rendition="#aq">Fi&#x017F;cal</hi> von vn&#x017F;erem <hi rendition="#aq">&#x017F;ecreten</hi> Kriegs Rath/ welchen<lb/><note place="left">Ga&#x017F;tgebot<lb/>
der Hi&#x017F;pa-<lb/>
ni&#x017F;chen.</note>man/ nach der Hi&#x017F;pani&#x017F;chen verwilligung/ an das Land begrube. Schließlichen ließ der Hi&#x017F;pani&#x017F;che<lb/>
General <hi rendition="#aq">Don Friderico de Toledo</hi> ein Ga&#x017F;tgebot an&#x017F;tellen/ vnd darzu vn&#x017F;eren <hi rendition="#fr">C</hi>oronell/ die <hi rendition="#fr">C</hi>apita&#x0364;-<lb/>
ne/ auch vn&#x017F;ern alten Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>dicanten an das Land fordern.</p><lb/>
          <note place="left"><hi rendition="#aq">Iohannis<lb/>
fe&#x017F;tum</hi><lb/>
wird auff<lb/>
dem Meer<lb/>
celebrirt.</note>
          <p>Anfa&#x0364;nglichen im Monat Junio an dem Johannis Abend celebrireten die Hi&#x017F;panier <hi rendition="#aq">fe&#x017F;ta inau-<lb/>
guralia,</hi> dreyer mit die&#x017F;en Namen Johannis/ con&#x017F;ecrirten Gallionen der ge&#x017F;talt: Sie heffteten vor das<lb/>
er&#x017F;te in der Johannis Nacht auff alle Ma&#x017F;ten/ Rehen/ vnd in die Ma&#x017F;tko&#x0364;rbe/ brennende Laternen/ wel-<lb/>
che in der Lufft gleich <hi rendition="#fr">S</hi>ternen anzu&#x017F;chen waren/ &#x017F;ungen die Litaney auff Hi&#x017F;pani&#x017F;ch/ behiengen am Jo-<lb/>
hannis tag zu fru&#x0364;h die drey &#x017F;chiffe mit Wimpeln vnd Fahnen/ flanckireten mit allen &#x017F;tu&#x0364;cken/ vnd gaben<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Petri</hi> vnd<lb/><hi rendition="#aq">Pauli fe-<lb/>
&#x017F;tum.</hi></note>die Mußquetirer fort vnd fort eine Schar&#x017F;i nach der andern darauff Fewer. Dergleichen ge&#x017F;chahe am<lb/>
Tag Petri vnd <hi rendition="#fr">P</hi>auli mit ebenme&#x017F;sigen <hi rendition="#fr">C</hi>eremonien Gallionen.</p><lb/>
          <p>Vor die&#x017F;em i&#x017F;t gedacht/ wie vns von den <hi rendition="#fr">H</hi>i&#x017F;paniern &#x017F;ieben &#x017F;chiffe eingethan worden/ von welchen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">man</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[532/0560] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ Dieſem nach eroͤffnete ein Frantzmann aus der Hiſpaniſchen Armada/ etlichen Frantzoſen vnter Capitaͤn Burſchs Compagni eine Verꝛaͤhterey/ außſagende: Daß er in der Nacht vnterſchiedliche mal in der Stadt geweſen/ alßbalden Hollaͤndiſche Kleidung empfangen/ in derſelben rundung mit ei- nem von vnſern Offieirern herumb gangen ſey/ vnd etliche Schreiben/ nicht allein heruͤber/ ſondern auch an den Hiſpaniſchen General widerumb in ſein Laͤger bracht hab: Daraus erſcheinet/ wie es den Hiſpaniern beſſer/ wie es in vnſerer Guarniſon beſchaffen/ denn vns bewuſt geweſen. Ferner lieſſen ſich vor der Bahje Todos los Santos etliche Niderlaͤndiſche Schiff vermer- cken/ davon ich hernacher zu Roterdam aviſo bekommen/ daß die jenige geweſen/ welche vor des auff ei- nen Anſchlag in Angola geſchicket/ an die Jnſul Spiritus ſanctus angelaͤndet/ wenig außgerichtet/ vnd von den Voͤlckern daſelbſt vbel tractiret worden/ daß jhrer wenig nach Hauß wider kommen ſeyn. Hierauff muſten etliche Schiffs Patroni ſampt andern aus den Niderlaͤndiſchen Secreten Raͤhten fuͤr Hiſpaniſchem Rath erſcheinen/ vber den jenigen ſchatz/ welchen ſie auff des obengedachten Hiſpaniſchen Viceroi vnd Gubernirs von Rio de Plata ſchiff vberkommen hatten/ Rechnung thun/ vnd denſelben von ſtuͤck zu ſtuͤck lieffern. Jn dem Monat Junio begab ſich ein groſſer Alarm in der gantzen Stadt S. Salvator/ viel tauſend Mann von der Hiſpaniſchen Armada zogen mit fliegenden Fahnen von der Stadt hinab/ theils zu beſatzung der Gallionen vnd Oorlochsſchiff/ theils aber zur beſatzung des Meerſtrands vnd der Caſtelen/ beſchoſſen vnſere ſtuͤck auff den Batterien/ ſetzten auff ein jedes vnſerer ſchiff/ darauff wir/ alſo zu reden/ gefangen lagen/ etliche Mußquetirer/ richteten fuͤnff Frantze Cartaunen bey des Generals Quartir auff den alten Marck gegen dieſelbe. Bald nach dieſem kam eine newe Niderlaͤndiſche Armada von etlich dreyſsig ſchiffen bey dem Caſtel S. Antonio herumb geſegelt/ vnd ſchloſſe bey derſelben an einen halben Mon biß nahe zu der Jn- ſel Taberica. Die Hiſpanier ſetzeten nur den groſſen Mars/ Focke oder Vorſegel bey/ lieſſen die gepreſſeten Frantzoiſchen/ Hamburger vnd Duinkircher ſchiff zu jhnen ſegeln/ die beſten Gallionen affter bleiben; Nichts weniger lag der Hiſpaniſchen beſtes Gallion/ nemlich der Admiral von Neapolis/ bey der Jnſul Taberica vnklar/ auch etliche Gallionen an dem Caſtel S. Philippo dicht ans Land gecurtet/ dieſelben zu kraͤncken/ ſtopffen vnd harpuiſen. Wie aber die Hiſpaniſchen ſchiff ſich zu den newen Niderlaͤndi- ſchen/ etwa einen halben Cartaunenſchuß lang naheten/ begundte dieſelbe nach jhrer gewonheit alſobal- den Waſſerpaß zu ſpielen/ legeten Ancker/ zum theil lichteten wider/ vnd wolten die newe Armada vnter wall bringen; Hergegen der Niderlaͤndiſche Admiral ſpielete nur einen ſchuß aus grobem Geſchuͤtz/ zum Zeichen/ daß man die Ancker auffwinden/ vnd ſich wider vnter ſegel begeben ſolte/ welches auch geſchahe/ aus Hoffnung/ dadurch die Hiſpaniſche Flotta in das offenbare Meer zu locken/ vnd mit jhr zu fech- ten/ darzu ſie ſich aber nicht bequemen wolte. Schiffe der Hiſpanier wider die Niderlaͤn- diſche Ar- mada. Des andern Tages lieſſen ſich die vnſerigen widerumb fuͤr dem Mund der Bahje ſehen/ lavireten vnd ereutzeten hin vnd her/ die Hiſpaniſchen wolten ſich dennoch nicht heraus begeben. Hernacher etliche gefangene Portugaleſer/ ſo auff der newen Schiffs Armada geweſen/ referi- reten/ wie jhnen der Admiral nicht allein gut Quartier geben/ ſondern auch alles gutes bewieſen hette/ vnd daß er vber ſechzig geſunde Mann nicht mehr auff ſeinem ſchiff/ Jtem zwo Jagten voll Weibs- perſonen bey ſich gehabt hette. Sonſten empfangener Nachrichtung nach/ iſt dieſer Armada groß infortun widerfahren/ in dem ein Sterb auff den ſchiffen entſtanden/ dieſelbe auch von groſſem Vngewitter vnd ſturmwind zer- ſtrewet/ vnd der General von jhnen weg verſchlagen geweſen/ welches ich von einem Schiffer auff einer Jagt ſelber zu Phalmey in Britannlen gehoͤret/ erzehlende/ wie er ehe als wir/ anheims gelanget iſt/ vnd vor hefftigem ſturm den groſſen Maſt abgeſegelt hat/ dannenhero er einen andern von Jndianiſchem Holtz bey einer Weſt Jndiſchen Jnſel einſencken muͤſſen. Der Gegentheil hatte hiebevor/ vnſere alte ſchiffe zum theil in grund/ zum theil ſonſt ſchadhafft geſchoſſen/ welche vnſere Schiffmaͤnner/ Zimmerleute vnd Matrooſen auff Befehl wider außpumpe- ten/ in die Hoͤhe richteten/ mit Maſten/ Gewand vnd Segeln durch Schiffs Arbeit vernewerten/ wur- den endlich noch zu dieſem nolentes & volentes mit in Hiſpanien zu lauffen/ vnd auff Gallionen fuͤr Selaven zu wercken gepreſſet. Nach dieſem ſo ſtarb Fiſcal von vnſerem ſecreten Kriegs Rath/ welchen man/ nach der Hiſpaniſchen verwilligung/ an das Land begrube. Schließlichen ließ der Hiſpaniſche General Don Friderico de Toledo ein Gaſtgebot anſtellen/ vnd darzu vnſeren Coronell/ die Capitaͤ- ne/ auch vnſern alten Prædicanten an das Land fordern. Gaſtgebot der Hiſpa- niſchen. Anfaͤnglichen im Monat Junio an dem Johannis Abend celebrireten die Hiſpanier feſta inau- guralia, dreyer mit dieſen Namen Johannis/ conſecrirten Gallionen der geſtalt: Sie heffteten vor das erſte in der Johannis Nacht auff alle Maſten/ Rehen/ vnd in die Maſtkoͤrbe/ brennende Laternen/ wel- che in der Lufft gleich Sternen anzuſchen waren/ ſungen die Litaney auff Hiſpaniſch/ behiengen am Jo- hannis tag zu fruͤh die drey ſchiffe mit Wimpeln vnd Fahnen/ flanckireten mit allen ſtuͤcken/ vnd gaben die Mußquetirer fort vnd fort eine Scharſi nach der andern darauff Fewer. Dergleichen geſchahe am Tag Petri vnd Pauli mit ebenmeſsigen Ceremonien Gallionen. Petri vnd Pauli fe- ſtum. Vor dieſem iſt gedacht/ wie vns von den Hiſpaniern ſieben ſchiffe eingethan worden/ von welchen man

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/560
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 532. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/560>, abgerufen am 24.11.2024.