Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart. vns zu halten/ aber wir konten sie nicht verstehen. Sie hielten Wacht/ vnd brennten Fewer lengst dem Vf-fer/ vmb vnsert willen. Wir lagen ohngefehr einer Carthaunen Schuß weit vom Land/ allernechst bey einem Wasserfluß. Es schien der Mondt gar hell diese Nacht/ vnd gieng der Wind vom Land/ daß sie also mit jh- ren Canoes biß vnter die Galarie vnsers Schiffs kamen. Wir warffen jnen etliche Corallen zu/ vnd erzeigten jnen allerley freundschafft. Wir gaben auch jhnen zuverstehen/ sie solten Cocos, Schweinlein/ Ochßen o- der Böck herführen/ wann sie dergleichen hetten. Aber sie hielten fast die gantze Nacht vmb vnser Schiff her- umb/ rüffen/ vnd brülleten/ jhrer Gewonheit nach wie die vorigen. Es waren rohe Barbarische/ kolschwar- tze/ vnverschämpte vnd vnhöffliche Leut. Diese Landschafft war von den Grentzen Peru, vnserer Rech- nung nach/ 1840. Teutscher Meilen gelegen. 26. Kamen deß Morgends frühe acht Prauwen oder Canoes an vnser Bord/ deren eine eilff/ die v- nat. Den 1. Julij seynd wir Morgens frühe in der stille mit dem fliessenden Wasser zwey Meil vortgefah- ren/ V v iiij
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. vns zu halten/ aber wir konten ſie nicht verſtehen. Sie hielten Wacht/ vnd brennten Fewer lengſt dem Vf-fer/ vmb vnſert willen. Wir lagen ohngefehr einer Carthaunen Schuß weit vom Land/ allernechſt bey einem Waſſerfluß. Es ſchien der Mondt gar hell dieſe Nacht/ vnd gieng der Wind vom Land/ daß ſie alſo mit jh- ren Canoes biß vnter die Galarie vnſers Schiffs kamen. Wir warffen jnen etliche Corallen zu/ vnd erzeigtẽ jnen allerley freundſchafft. Wir gaben auch jhnen zuverſtehen/ ſie ſolten Cocos, Schweinlein/ Ochßen o- der Boͤck herfuͤhren/ wann ſie dergleichen hetten. Aber ſie hielten faſt die gantze Nacht vmb vnſer Schiff her- umb/ ruͤffen/ vnd bruͤlleten/ jhrer Gewonheit nach wie die vorigen. Es waren rohe Barbariſche/ kolſchwar- tze/ vnverſchaͤmpte vnd vnhoͤffliche Leut. Dieſe Landſchafft war von den Grentzen Peru, vnſerer Rech- nung nach/ 1840. Teutſcher Meilen gelegen. 26. Kamen deß Morgends fruͤhe acht Prauwen oder Canoes an vnſer Bord/ deren eine eilff/ die v- nat. Den 1. Julij ſeynd wir Morgens fruͤhe in der ſtille mit dem flieſſenden Waſſer zwey Meil vortgefah- ren/ V v iiij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0539" n="511"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/> vns zu halten/ aber wir konten ſie nicht verſtehen. Sie hielten Wacht/ vnd brennten Fewer lengſt dem Vf-<lb/> fer/ vmb vnſert willen. Wir lagen ohngefehr einer Carthaunen Schuß weit vom Land/ allernechſt bey einem<lb/> Waſſerfluß. Es ſchien der Mondt gar hell dieſe Nacht/ vnd gieng der Wind vom Land/ daß ſie alſo mit jh-<lb/> ren Canoes biß vnter die Galarie vnſers Schiffs kamen. Wir warffen jnen etliche Corallen zu/ vnd erzeigtẽ<lb/> jnen allerley freundſchafft. Wir gaben auch jhnen zuverſtehen/ ſie ſolten <hi rendition="#aq">Cocos,</hi> Schweinlein/ Ochßen o-<lb/> der Boͤck herfuͤhren/ wann ſie dergleichen hetten. Aber ſie hielten faſt die gantze Nacht vmb vnſer Schiff her-<lb/> umb/ ruͤffen/ vnd bruͤlleten/ jhrer Gewonheit nach wie die vorigen. Es waren rohe Barbariſche/ kolſchwar-<lb/> tze/ vnverſchaͤmpte vnd vnhoͤffliche Leut. Dieſe Landſchafft war von den Grentzen <hi rendition="#aq">Peru,</hi> vnſerer Rech-<lb/> nung nach/ 1840. Teutſcher Meilen gelegen.</p><lb/> <p>26. Kamen deß Morgends fruͤhe acht Prauwen oder Canoes an vnſer Bord/ deren eine eilff/ die v-<lb/> brigen 4. 5. 6. oder 7. Perſonen fuͤhrete: ſie vmbgaben vnſer Schiff/ vnd waren wol gewaffnet auff jre Ma-<lb/> nier/ nemblich mit <hi rendition="#fr">K</hi>olben/ Steinen/ Spieſen/ vnd Schleudern/ wir erzeigten vns freundlich gegen jhnen/<lb/> gaben jhnen Corallen vnd andere geringſchaͤtzige Wahren. Wir zeigten jhnen an/ ſie ſolten widerumb zu<lb/> Land fahren/ vnd vns Schweinlein/ Cappen/ <hi rendition="#aq">Cocos,</hi> oder andere <hi rendition="#fr">F</hi>ruͤchte/ wie ſie die hatten zufuͤhren/ Aber<lb/> ſie hatten etwas anders im Sinn. Dann ſie fiengen an all mit einander hefftig wider vnſer Schiff mit den<lb/> Steinen zu ſtuͤrmen/ vnd mit den <hi rendition="#fr">K</hi>olben zu kloppen/ vermuthlich vns zu vberwaͤltigen/ Aber wir hielten gu-<lb/> te Wacht: brenneten dapffer mit den Muſqueten vnd Carthaunen wider dieſen Wilden Hauffen loß/ daß<lb/> jhrer zehen oder zwoͤlff todt blieben/ vnnd jhr groſſe Canoa mit dreyen andern hinder ſich lieſen/ die andern<lb/><figure/> ſprungen vber Bord/ vnd ſchwummen davon: wir ſetzten vnſern Ruder Nachen herauß/ vnd ſchickten etli-<lb/> che vnſerer Leute vnter die Schwimmer/ welche deren ein theil erſchlugen/ vnd drey mit ſich gefangen brach-<lb/> ten/ ſo hart verwund waren/ beneben vier Canoen/ welche zum Kuchenherd ſint verdambt/ vnd zerſcheidert<lb/> worden. Die beſchaͤdigten lieſſen wir verbinden/ aber der eine ſtarb doch.</p> <note place="right"><hi rendition="#aq">H</hi>ewmo-<lb/> nat.</note><lb/> <p>Den 1. Julij ſeynd wir <hi rendition="#fr">M</hi>orgens fruͤhe in der ſtille mit dem flieſſenden Waſſer zwey Meil vortgefah-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">V v iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">ren/</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [511/0539]
Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
vns zu halten/ aber wir konten ſie nicht verſtehen. Sie hielten Wacht/ vnd brennten Fewer lengſt dem Vf-
fer/ vmb vnſert willen. Wir lagen ohngefehr einer Carthaunen Schuß weit vom Land/ allernechſt bey einem
Waſſerfluß. Es ſchien der Mondt gar hell dieſe Nacht/ vnd gieng der Wind vom Land/ daß ſie alſo mit jh-
ren Canoes biß vnter die Galarie vnſers Schiffs kamen. Wir warffen jnen etliche Corallen zu/ vnd erzeigtẽ
jnen allerley freundſchafft. Wir gaben auch jhnen zuverſtehen/ ſie ſolten Cocos, Schweinlein/ Ochßen o-
der Boͤck herfuͤhren/ wann ſie dergleichen hetten. Aber ſie hielten faſt die gantze Nacht vmb vnſer Schiff her-
umb/ ruͤffen/ vnd bruͤlleten/ jhrer Gewonheit nach wie die vorigen. Es waren rohe Barbariſche/ kolſchwar-
tze/ vnverſchaͤmpte vnd vnhoͤffliche Leut. Dieſe Landſchafft war von den Grentzen Peru, vnſerer Rech-
nung nach/ 1840. Teutſcher Meilen gelegen.
26. Kamen deß Morgends fruͤhe acht Prauwen oder Canoes an vnſer Bord/ deren eine eilff/ die v-
brigen 4. 5. 6. oder 7. Perſonen fuͤhrete: ſie vmbgaben vnſer Schiff/ vnd waren wol gewaffnet auff jre Ma-
nier/ nemblich mit Kolben/ Steinen/ Spieſen/ vnd Schleudern/ wir erzeigten vns freundlich gegen jhnen/
gaben jhnen Corallen vnd andere geringſchaͤtzige Wahren. Wir zeigten jhnen an/ ſie ſolten widerumb zu
Land fahren/ vnd vns Schweinlein/ Cappen/ Cocos, oder andere Fruͤchte/ wie ſie die hatten zufuͤhren/ Aber
ſie hatten etwas anders im Sinn. Dann ſie fiengen an all mit einander hefftig wider vnſer Schiff mit den
Steinen zu ſtuͤrmen/ vnd mit den Kolben zu kloppen/ vermuthlich vns zu vberwaͤltigen/ Aber wir hielten gu-
te Wacht: brenneten dapffer mit den Muſqueten vnd Carthaunen wider dieſen Wilden Hauffen loß/ daß
jhrer zehen oder zwoͤlff todt blieben/ vnnd jhr groſſe Canoa mit dreyen andern hinder ſich lieſen/ die andern
[Abbildung]
ſprungen vber Bord/ vnd ſchwummen davon: wir ſetzten vnſern Ruder Nachen herauß/ vnd ſchickten etli-
che vnſerer Leute vnter die Schwimmer/ welche deren ein theil erſchlugen/ vnd drey mit ſich gefangen brach-
ten/ ſo hart verwund waren/ beneben vier Canoen/ welche zum Kuchenherd ſint verdambt/ vnd zerſcheidert
worden. Die beſchaͤdigten lieſſen wir verbinden/ aber der eine ſtarb doch.
Den 1. Julij ſeynd wir Morgens fruͤhe in der ſtille mit dem flieſſenden Waſſer zwey Meil vortgefah-
ren/
V v iiij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/539 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 511. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/539>, abgerufen am 29.07.2024. |