Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Ander Theil würden gegen Suden der neuwen Landschaft Guineae geworffen werden/ wann wir dann keinen PaßSudwerts antreffen würden/ welches zu mal sorg vnd mißlich/ hätten wir schiff vnd Gut verlohren/ vnd musten selbst jämmerlich vmbkommen/ sintemal es vnmüglich von dannen gegen Osten zu segeln/ weil die Ostwind in dieser Gegend ohne auffhören gespüret werden. Zu dem weren wir gar sparsamblich mit Pro- viandt versehen/ wüsten auch keine Mittel/ andertwertlich dasselbe zu vberkommen: ob derhalben da nicht rahtsam/ wir enderten vnsern Lauff/ vnd führen gegen Norden/ ob wir etwa gegen Norden der neuwen Land- schaft Guineae, vnd also vollends in die Moluceische Jnsuln gelangen möchten. Nach dem nun dieser Vorschlag wol in Bedencken gezogen/ vnd reifflich von einem jeden ist erwogen worden/ haben sie jn wol gegründet/ vnd notwendig zu seyn erachtet/ vnd einhelliglich dahin geschlossen/ man solte gegen Norden se- geln/ damit wir nit auff die Sudseite der newen Landschaft Guineae zu vnserm verderben gerieten/ sondern gegen Norden/ auf daß wir einen sichern Weg antreffen möchten. Nach dem nun solches verabschiedet/ ha- ben wir alsbald vnsern lauf gegen Nord Nordwesten gerichtet. 19. War der Wind Sud/ vnd lieffen wir gegen Nord/ nach mittags sahen wir zwo Jnsuln gegen Nordost 22. Thaten wir vnser bestes/ ob wir dz Land erreichen möchten: wie wir nun allernechst zu Land konmen 23. Tauschten wir noch etliche Cocos Nüß vnd Vbaswurtzeln/ welche die Canoes an vnser schiff brachten. 24. Giengen Arries Clason/ vnd Reinhard Symons Schnöck/ beneben vnserm Cammermeister Cornelius 25. Fuhren Arries Clason/ Nicolas Janson/ vnd Daniel le Mayre widerumb zu Land/ ob sie mehr 26. Gien-
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil wuͤrden gegen Suden der neuwen Landſchaft Guineæ geworffen werden/ wann wir dann keinen PaßSudwerts antreffen wuͤrden/ welches zu mal ſorg vnd mißlich/ haͤtten wir ſchiff vnd Gut verlohren/ vnd muſten ſelbſt jaͤmmerlich vmbkommen/ ſintemal es vnmuͤglich von dannen gegen Oſten zu ſegeln/ weil die Oſtwind in dieſer Gegend ohne auffhoͤren geſpuͤret werden. Zu dem weren wir gar ſparſamblich mit Pro- viandt verſehen/ wuͤſten auch keine Mittel/ andertwertlich daſſelbe zu vberkommen: ob derhalben da nicht rahtſam/ wir enderten vnſern Lauff/ vnd fuͤhren gegen Norden/ ob wir etwa gegen Norden der neuwen Lãd- ſchaft Guineæ, vnd alſo vollends in die Moluceiſche Jnſuln gelangen moͤchten. Nach dem nun dieſer Vorſchlag wol in Bedencken gezogen/ vnd reifflich von einem jeden iſt erwogen worden/ haben ſie jn wol gegruͤndet/ vnd notwendig zu ſeyn erachtet/ vnd einhelliglich dahin geſchloſſen/ man ſolte gegen Norden ſe- geln/ damit wir nit auff die Sudſeite der newen Landſchaft Guineæ zu vnſerm verderben gerieten/ ſondern gegen Norden/ auf daß wir einen ſichern Weg antreffen moͤchten. Nach dem nun ſolches verabſchiedet/ ha- ben wir alsbald vnſern lauf gegen Nord Nordweſten gerichtet. 19. War der Wind Sud/ vnd lieffen wir gegẽ Nord/ nach mittags ſahen wir zwo Jnſuln gegen Nordoſt 22. Thaten wir vnſer beſtes/ ob wir dz Land erreichen moͤchten: wie wir nun allernechſt zu Land kõmen 23. Tauſchtẽ wir noch etliche Cocos Nuͤß vñ Vbaswurtzeln/ welche die Canoes an vnſer ſchiff brachtẽ. 24. Giengen Arries Claſon/ vñ Reinhard Symons Schnoͤck/ beneben vnſerm Cam̃ermeiſter Cornelius 25. Fuhren Arries Claſon/ Nicolas Janſon/ vnd Daniel le Mayre widerumb zu Land/ ob ſie mehr 26. Gien-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0534" n="506"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil</hi></fw><lb/> wuͤrden gegen Suden der neuwen Landſchaft <hi rendition="#aq">Guineæ</hi> geworffen werden/ wann wir dann keinen Paß<lb/> Sudwerts antreffen wuͤrden/ welches zu mal ſorg vnd mißlich/ haͤtten wir ſchiff vnd Gut verlohren/ vnd<lb/> muſten ſelbſt jaͤmmerlich vmbkommen/ ſintemal es vnmuͤglich von dannen gegen Oſten zu ſegeln/ weil die<lb/> Oſtwind in dieſer Gegend ohne auffhoͤren geſpuͤret werden. Zu dem weren wir gar ſparſamblich mit Pro-<lb/> viandt verſehen/ wuͤſten auch keine Mittel/ andertwertlich daſſelbe zu vberkommen: ob derhalben da nicht<lb/> rahtſam/ wir enderten vnſern Lauff/ vnd fuͤhren gegen Norden/ ob wir etwa gegen Norden der neuwen Lãd-<lb/> ſchaft <hi rendition="#aq">Guineæ,</hi> vnd alſo vollends in die Moluceiſche Jnſuln gelangen moͤchten. Nach dem nun dieſer<lb/> Vorſchlag wol in Bedencken gezogen/ vnd reifflich von einem jeden iſt erwogen worden/ haben ſie jn wol<lb/> gegruͤndet/ vnd notwendig zu ſeyn erachtet/ vnd einhelliglich dahin geſchloſſen/ man ſolte gegen Norden ſe-<lb/> geln/ damit wir nit auff die Sudſeite der newen Landſchaft <hi rendition="#aq">Guineæ</hi> zu vnſerm verderben gerieten/ ſondern<lb/> gegen Norden/ auf daß wir einen ſichern Weg antreffen moͤchten. Nach dem nun ſolches verabſchiedet/ ha-<lb/> ben wir alsbald vnſern lauf gegen Nord Nordweſten gerichtet.</p><lb/> <p>19. War der Wind Sud/ vnd lieffen wir gegẽ Nord/ nach mittags ſahen wir zwo Jnſuln gegen Nordoſt<lb/> ein vierthel auff/ ohngefehr 8. meile von vns/ es lag die eine beynah einen Cartaunen Schuß von der andern:<lb/> ſchiffeten alſo gegen Nordoſt zu dieſen Jnſuln mit einem ſchoͤnen Wetter/ aber geringem Wind.</p><lb/> <p>22. Thaten wir vnſer beſtes/ ob wir dz Land erreichen moͤchten: wie wir nun allernechſt zu Land kõmen<lb/> waren/ ſchickten wir vnſern Nachen auß/ ein gelegenes Ort zu anckern zuerforſchen: der traf eine gar beque-<lb/> me Schifſtelle nit ferne von vnſerm ſchiff in einem Bay/ nahe bey einem Fluß ſuͤſſes Waſſers an. Wir ſe-<lb/> gelten von ſtund an dahin/ weil vns aber der Wind zu wider war/ anckerten wir bey einem ſteinwurf davon/<lb/> zu 9. Klaftern/ vnd machten daſelbſt vnſer ſchiff mit vier Seylern feſt. Wir fanden daſelbſt auch ſuͤß Waſ-<lb/> ſer/ welches võ einem hohen Berg/ gegen wir gerad vber vor Ancker lagen/ ins Meer heraber floß: alſo daß<lb/> wann vnſer Leute Waſſer holen/ oder ſõſt andere ſachen am Vfer verrichten/ vnd ſie hieran die Wilden ver-<lb/> hindern wolten/ wir dieſelbe mit vnſerm Geſchuͤtz leichtlich zũ gehorſam bringen moͤchten. Es kamen den-<lb/> ſelben tag viel Canoen an vnſer Bord/ deren etliche brachten <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Nuͤſſe/ vnd Vbaswurtzeln/ die andern<lb/> brachten ein lebendiges vnd 2. geroͤſtete Schweinlein mit ſich: wir tauſchten dieſelbe vmb etliche nichtswuͤr-<lb/> dige Meſſer ein wenig Corallen vnd Naͤgel. Dieſe Leute waren auch arge Diebe/ gute Schwimmer vnd<lb/> Taͤucher/ wie von den Jnwohnern der vorgedachten Jnſul iſt gemelt worden. Jre Haͤuſer waren lengſt dẽ<lb/> Vfer her in die runde auffgefuͤhret/ oben zugeſpitzet/ damit dz Waſſer abrinnen koͤnne/ halten in der rũde 25.<lb/> Schuhe/ in der hoͤhe 10. oder 12. haben ein Loch/ darfuͤr man ſich buͤcken muß/ wann man hinein gehen wil.<lb/> Man findet nichts drinnen/ als etwa ein wenig duͤrꝛ Kraut/ dem Heuw gleich/ auf welchem ſie ſchlaffen/ be-<lb/> neben einer oder zween Angelruhten/ vnd in einem jeden Hauß ein huͤltzener Kolbe. Diß iſt all jr Haußraht/<lb/> ſo wol bey den vornembſten/ ja dem Koͤnige ſelbſt als den geringſten.</p><lb/> <p>23. Tauſchtẽ wir noch etliche <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Nuͤß vñ Vbaswurtzeln/ welche die Canoes an vnſer ſchiff brachtẽ.<lb/> Es verſamblete ſich eine groſſe menge Volcks am Vfer/ daß es ſich anließ als weren ſie auß allen vier En-<lb/> den der Jnſul zu ſammen kommen/ vnd konten ſich nicht gnugſam vber vnſerm ſchiff verwundern.</p><lb/> <p>24. Giengen Arries Claſon/ vñ Reinhard Symons Schnoͤck/ beneben vnſerm Cam̃ermeiſter Cornelius<lb/> Schouten/ als Geiſel zu Land/ mit den Jnwohnern Kundt- vnd Freundſchaft zu machen/ her gegen blieben<lb/> ſechs jrer vornemſten bey vns im Schiff/ welchen wir alle freundſchaft erwieſen/ gaben jhnen zu trincken/ zu<lb/> eſſen/ vñ erzeigten jnen alle Ehr: deßgleichen thaten auch die Jnwohner auff dem Lande/ fragten vnſere Leu-<lb/> te/ gaben jhnen <hi rendition="#aq">Cocos</hi> Nuͤſſe vnd Vbaswurtzeln zu eſſen/ vnd Waſſer zutrincken. Der Koͤnig thate vns<lb/> groſſe Ehre an/ ſchenckte vns vier Schweinlein/ vnd ſchoͤpften vnſere Boßknechte fuͤnff Tonnen Waſſer<lb/> mit allem guten willen. Dann wann etwan ein Wilder zu vnſerm Both ſich nahen wolte/ trieb jn der Koͤ-<lb/> nig ſelbſt hinweg/ oder ließ jm ſolches durch ſeine Diener vnterſagen. Er hielt gut Regiment vnter ſeinẽ Leu-<lb/> ten. Dann wie einem vnter vns ſein Rappir entwendet worden/ vñ wir ſolches deß Koͤnigs Trabanten an-<lb/> meldetẽ/ wurd der ſo dz Rappir geſtolen/ in kurtzer zeit ertapt/ vñ ob er ſchõ albereit ſich zimlichweit auß dem<lb/> ſtaub gemacht/ iſt er doch zu ruͤck gefuͤhret/ vnd fuͤr jedermenniglich dar geſtellet worden. Das Rappier leg-<lb/> ten ſie zu vnſern Fuͤſſen nider/ der Thaͤter aber ward mit Stecken wol abgeſchmieret. Vnd deuteten noch<lb/> darzu mit jren Fingern an/ welche ſie an die Gurgel ſetzten/ wann <hi rendition="#aq">Herico,</hi> alſo nanten ſie jrẽ Koͤnig/ ſolches<lb/> erfahren haͤtte/ daß ers mit dem Leben haͤtte bezahlen muͤſſen. Nach welcher zeit mir nicht im geringſten et-<lb/> was zu Waſſer/ oder zu Land/ im ſchiff oder anderswo waͤre geſtolen worden/ ja ſie dorften nit einen Fiſch<lb/> anruͤhren/ wann wir fiſcheten. Dieſe Leute furchteten ſich ſehr fuͤrm ſchieſſen/ dann wann wir eine Muſquet<lb/> loß branten/ lieffen ſie zitternd davon/ wir jagten jhnen aber noch einen groͤſſern ſchrecken ein/ wie wir jnen<lb/> anzeigten/ daß wir mit den groſſen Cartaunen auch Fewer geben koͤnten: Da ſolchs der Koͤnig einmal zu-<lb/> hoͤren begehrte/ wilfahreten wir jm/ aber ſo bald der Knall geſchehen/ wurden ſie alle ſo beſtuͤrtzt vnd erſchro-<lb/> cken/ auch die beyden Koͤnige/ welche in jrem Belay oder Gezelte ſaſſen/ daß ob ſie ſchon gnugſam gewarnet<lb/> vnd verſichert/ dennoch vor angſt vnd ſchrecken nicht bleiben koͤnten/ ſondern lieffen als waͤren ſie vnſinnig<lb/> dem Wald zu/ vnd lieſſen vnſern Commiſſarien allein ſitzen. Bald hernach kamen ſie wider/ konten aber<lb/> ſchwerlich wider zu jhnen ſelbſt kommen.</p><lb/> <p>25. Fuhren Arries Claſon/ Nicolas Janſon/ vnd Daniel le Mayre widerumb zu Land/ ob ſie mehr<lb/> Schweinlein tauſchen koͤnten/ aber ſie wolten jnen keine mehr zukommen laſſen. Der Koͤnig/ nach dem er<lb/> ſeine Ceremonien verrichtet/ wie er dann allezeit zuthun gewohnet/ ſo wir zu Land tratten/ erzeigte vns groſ-<lb/> ſe Ehre vnd wir jhm widerumb.</p><lb/> <fw place="bottom" type="catch">26. Gien-</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [506/0534]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
wuͤrden gegen Suden der neuwen Landſchaft Guineæ geworffen werden/ wann wir dann keinen Paß
Sudwerts antreffen wuͤrden/ welches zu mal ſorg vnd mißlich/ haͤtten wir ſchiff vnd Gut verlohren/ vnd
muſten ſelbſt jaͤmmerlich vmbkommen/ ſintemal es vnmuͤglich von dannen gegen Oſten zu ſegeln/ weil die
Oſtwind in dieſer Gegend ohne auffhoͤren geſpuͤret werden. Zu dem weren wir gar ſparſamblich mit Pro-
viandt verſehen/ wuͤſten auch keine Mittel/ andertwertlich daſſelbe zu vberkommen: ob derhalben da nicht
rahtſam/ wir enderten vnſern Lauff/ vnd fuͤhren gegen Norden/ ob wir etwa gegen Norden der neuwen Lãd-
ſchaft Guineæ, vnd alſo vollends in die Moluceiſche Jnſuln gelangen moͤchten. Nach dem nun dieſer
Vorſchlag wol in Bedencken gezogen/ vnd reifflich von einem jeden iſt erwogen worden/ haben ſie jn wol
gegruͤndet/ vnd notwendig zu ſeyn erachtet/ vnd einhelliglich dahin geſchloſſen/ man ſolte gegen Norden ſe-
geln/ damit wir nit auff die Sudſeite der newen Landſchaft Guineæ zu vnſerm verderben gerieten/ ſondern
gegen Norden/ auf daß wir einen ſichern Weg antreffen moͤchten. Nach dem nun ſolches verabſchiedet/ ha-
ben wir alsbald vnſern lauf gegen Nord Nordweſten gerichtet.
19. War der Wind Sud/ vnd lieffen wir gegẽ Nord/ nach mittags ſahen wir zwo Jnſuln gegen Nordoſt
ein vierthel auff/ ohngefehr 8. meile von vns/ es lag die eine beynah einen Cartaunen Schuß von der andern:
ſchiffeten alſo gegen Nordoſt zu dieſen Jnſuln mit einem ſchoͤnen Wetter/ aber geringem Wind.
22. Thaten wir vnſer beſtes/ ob wir dz Land erreichen moͤchten: wie wir nun allernechſt zu Land kõmen
waren/ ſchickten wir vnſern Nachen auß/ ein gelegenes Ort zu anckern zuerforſchen: der traf eine gar beque-
me Schifſtelle nit ferne von vnſerm ſchiff in einem Bay/ nahe bey einem Fluß ſuͤſſes Waſſers an. Wir ſe-
gelten von ſtund an dahin/ weil vns aber der Wind zu wider war/ anckerten wir bey einem ſteinwurf davon/
zu 9. Klaftern/ vnd machten daſelbſt vnſer ſchiff mit vier Seylern feſt. Wir fanden daſelbſt auch ſuͤß Waſ-
ſer/ welches võ einem hohen Berg/ gegen wir gerad vber vor Ancker lagen/ ins Meer heraber floß: alſo daß
wann vnſer Leute Waſſer holen/ oder ſõſt andere ſachen am Vfer verrichten/ vnd ſie hieran die Wilden ver-
hindern wolten/ wir dieſelbe mit vnſerm Geſchuͤtz leichtlich zũ gehorſam bringen moͤchten. Es kamen den-
ſelben tag viel Canoen an vnſer Bord/ deren etliche brachten Cocos Nuͤſſe/ vnd Vbaswurtzeln/ die andern
brachten ein lebendiges vnd 2. geroͤſtete Schweinlein mit ſich: wir tauſchten dieſelbe vmb etliche nichtswuͤr-
dige Meſſer ein wenig Corallen vnd Naͤgel. Dieſe Leute waren auch arge Diebe/ gute Schwimmer vnd
Taͤucher/ wie von den Jnwohnern der vorgedachten Jnſul iſt gemelt worden. Jre Haͤuſer waren lengſt dẽ
Vfer her in die runde auffgefuͤhret/ oben zugeſpitzet/ damit dz Waſſer abrinnen koͤnne/ halten in der rũde 25.
Schuhe/ in der hoͤhe 10. oder 12. haben ein Loch/ darfuͤr man ſich buͤcken muß/ wann man hinein gehen wil.
Man findet nichts drinnen/ als etwa ein wenig duͤrꝛ Kraut/ dem Heuw gleich/ auf welchem ſie ſchlaffen/ be-
neben einer oder zween Angelruhten/ vnd in einem jeden Hauß ein huͤltzener Kolbe. Diß iſt all jr Haußraht/
ſo wol bey den vornembſten/ ja dem Koͤnige ſelbſt als den geringſten.
23. Tauſchtẽ wir noch etliche Cocos Nuͤß vñ Vbaswurtzeln/ welche die Canoes an vnſer ſchiff brachtẽ.
Es verſamblete ſich eine groſſe menge Volcks am Vfer/ daß es ſich anließ als weren ſie auß allen vier En-
den der Jnſul zu ſammen kommen/ vnd konten ſich nicht gnugſam vber vnſerm ſchiff verwundern.
24. Giengen Arries Claſon/ vñ Reinhard Symons Schnoͤck/ beneben vnſerm Cam̃ermeiſter Cornelius
Schouten/ als Geiſel zu Land/ mit den Jnwohnern Kundt- vnd Freundſchaft zu machen/ her gegen blieben
ſechs jrer vornemſten bey vns im Schiff/ welchen wir alle freundſchaft erwieſen/ gaben jhnen zu trincken/ zu
eſſen/ vñ erzeigten jnen alle Ehr: deßgleichen thaten auch die Jnwohner auff dem Lande/ fragten vnſere Leu-
te/ gaben jhnen Cocos Nuͤſſe vnd Vbaswurtzeln zu eſſen/ vnd Waſſer zutrincken. Der Koͤnig thate vns
groſſe Ehre an/ ſchenckte vns vier Schweinlein/ vnd ſchoͤpften vnſere Boßknechte fuͤnff Tonnen Waſſer
mit allem guten willen. Dann wann etwan ein Wilder zu vnſerm Both ſich nahen wolte/ trieb jn der Koͤ-
nig ſelbſt hinweg/ oder ließ jm ſolches durch ſeine Diener vnterſagen. Er hielt gut Regiment vnter ſeinẽ Leu-
ten. Dann wie einem vnter vns ſein Rappir entwendet worden/ vñ wir ſolches deß Koͤnigs Trabanten an-
meldetẽ/ wurd der ſo dz Rappir geſtolen/ in kurtzer zeit ertapt/ vñ ob er ſchõ albereit ſich zimlichweit auß dem
ſtaub gemacht/ iſt er doch zu ruͤck gefuͤhret/ vnd fuͤr jedermenniglich dar geſtellet worden. Das Rappier leg-
ten ſie zu vnſern Fuͤſſen nider/ der Thaͤter aber ward mit Stecken wol abgeſchmieret. Vnd deuteten noch
darzu mit jren Fingern an/ welche ſie an die Gurgel ſetzten/ wann Herico, alſo nanten ſie jrẽ Koͤnig/ ſolches
erfahren haͤtte/ daß ers mit dem Leben haͤtte bezahlen muͤſſen. Nach welcher zeit mir nicht im geringſten et-
was zu Waſſer/ oder zu Land/ im ſchiff oder anderswo waͤre geſtolen worden/ ja ſie dorften nit einen Fiſch
anruͤhren/ wann wir fiſcheten. Dieſe Leute furchteten ſich ſehr fuͤrm ſchieſſen/ dann wann wir eine Muſquet
loß branten/ lieffen ſie zitternd davon/ wir jagten jhnen aber noch einen groͤſſern ſchrecken ein/ wie wir jnen
anzeigten/ daß wir mit den groſſen Cartaunen auch Fewer geben koͤnten: Da ſolchs der Koͤnig einmal zu-
hoͤren begehrte/ wilfahreten wir jm/ aber ſo bald der Knall geſchehen/ wurden ſie alle ſo beſtuͤrtzt vnd erſchro-
cken/ auch die beyden Koͤnige/ welche in jrem Belay oder Gezelte ſaſſen/ daß ob ſie ſchon gnugſam gewarnet
vnd verſichert/ dennoch vor angſt vnd ſchrecken nicht bleiben koͤnten/ ſondern lieffen als waͤren ſie vnſinnig
dem Wald zu/ vnd lieſſen vnſern Commiſſarien allein ſitzen. Bald hernach kamen ſie wider/ konten aber
ſchwerlich wider zu jhnen ſelbſt kommen.
25. Fuhren Arries Claſon/ Nicolas Janſon/ vnd Daniel le Mayre widerumb zu Land/ ob ſie mehr
Schweinlein tauſchen koͤnten/ aber ſie wolten jnen keine mehr zukommen laſſen. Der Koͤnig/ nach dem er
ſeine Ceremonien verrichtet/ wie er dann allezeit zuthun gewohnet/ ſo wir zu Land tratten/ erzeigte vns groſ-
ſe Ehre vnd wir jhm widerumb.
26. Gien-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/534 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 506. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/534>, abgerufen am 01.09.2024. |