Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.
[Abbildung]
Admiral Schiff gesprungen waren/ sich wider zum Vice Admiral begeben/ Es wolten zwar etliche ausdem Spanischen Admiral Schiff/ zu dem Vice Admiral der Holländer vberspringen/ aber sie wurden von den Holländern abgetrieben vnd erschossen. Als nun die Holländer je länger je mehr anhielten/ nam der Spanisch Admiral die Flucht/ der Holländer Admiral setzet jhm zwar tapffer nach/ aber weil die Nacht mit zufiel/ ist er durch hülffe derselben also entgangen. Es meyneten zwar die Holländer sie wol- ten jhn des folgenden Tages wider antreffen. Aber von den Jndianern haben sie hernach erfahren/ es jhm eben das/ was S. Francisco zuvor/ widerfahren vnd begegnet/ vnd sey mit seinem Schiff vntergan- gen vnd ertruncken. Der Vice Admiral zwar bekriegte neben dem Aeolo den Admirantium oder Spa- nischen Vice Admiral mit schiessen so hefftig/ daß er endlich/ als kein Hoffnung mehr vorhanden/ ein Friedenfähnlein außstecken muste. Als solches der Vice Admiral gesehen/ schicket er zween Nachen die den Admirantium abholen solten/ er wolte aber nicht/ sondern saget er wolte die Nacht vber in seinem Schiff bleiben/ wofern nicht etwan einer von den Obersten zum Geissel geschickt würde/ oder der Vice- Admiral selber käme jhn abzuholen/ dann er sonst viel lieber für das Vatterland vnd seinen König strei- tende sein Leben lassen. Vnter des war einer aus dem Aeolo in das Admirantij Schiff hinauff gestie- gen vnd hatte jhm die Fahne abgenommen/ die Nachen aber/ weil sie nichts kunten außrichten vnd erhal- ten/ kamen wider zurück/ vnd liessen etwann zehen oder zwölff dahinden/ die wider des Vice Admirals Befehl in des Admirantij Schiff gestiegen waren/ auff daß/ wann es an ein beutens gehen würde/ sie nicht die letzten sondern die ersten seyn möchten. Die Spanier bemüheten sich dieselbige Nacht vber mit grossem Gewalt/ daß sie das Schiff erhalten vnd nicht vntergehen möchten/ darzu jhnen die Hol- länder so bey jhnen geblieben/ nicht wenig behülfflich waren/ aber als sie sahen daß alle Hoffnung verloh- ren/ zündeten sie ein hauffen Fackeln an/ vnd seind also endlich mit grossem Geschrey im Angesicht der Niderländischen Armada vntergangen. Den folgenden Tag/ welches war der 16. Julij/ schicket der Admiral vier Nachen aus/ zusehen obZahl deren ten R r ij
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
[Abbildung]
Admiral Schiff geſprungen waren/ ſich wider zum Vice Admiral begeben/ Es wolten zwar etliche ausdem Spaniſchen Admiral Schiff/ zu dem Vice Admiral der Hollaͤnder vberſpringen/ aber ſie wurden von den Hollaͤndern abgetrieben vnd erſchoſſen. Als nun die Hollaͤnder je laͤnger je mehr anhielten/ nam der Spaniſch Admiral die Flucht/ der Hollaͤnder Admiral ſetzet jhm zwar tapffer nach/ aber weil die Nacht mit zufiel/ iſt er durch huͤlffe derſelben alſo entgangen. Es meyneten zwar die Hollaͤnder ſie wol- ten jhn des folgenden Tages wider antreffen. Aber von den Jndianern haben ſie hernach erfahren/ es jhm eben das/ was S. Franciſco zuvor/ widerfahren vnd begegnet/ vnd ſey mit ſeinem Schiff vntergan- gen vnd ertruncken. Der Vice Admiral zwar bekriegte neben dem Aeolo den Admirantium oder Spa- niſchen Vice Admiral mit ſchieſſen ſo hefftig/ daß er endlich/ als kein Hoffnung mehr vorhanden/ ein Friedenfaͤhnlein außſtecken muſte. Als ſolches der Vice Admiral geſehen/ ſchicket er zween Nachen die den Admirantium abholen ſolten/ er wolte aber nicht/ ſondern ſaget er wolte die Nacht vber in ſeinem Schiff bleiben/ wofern nicht etwan einer von den Oberſten zum Geiſſel geſchickt wuͤrde/ oder der Vice- Admiral ſelber kaͤme jhn abzuholen/ dann er ſonſt viel lieber fuͤr das Vatterland vnd ſeinen Koͤnig ſtrei- tende ſein Leben laſſen. Vnter des war einer aus dem Aeolo in das Admirantij Schiff hinauff geſtie- gen vnd hatte jhm die Fahne abgenommen/ die Nachen aber/ weil ſie nichts kunten außrichten vnd erhal- ten/ kamen wider zuruͤck/ vnd lieſſen etwann zehen oder zwoͤlff dahinden/ die wider des Vice Admirals Befehl in des Admirantij Schiff geſtiegen waren/ auff daß/ wann es an ein beutens gehen wuͤrde/ ſie nicht die letzten ſondern die erſten ſeyn moͤchten. Die Spanier bemuͤheten ſich dieſelbige Nacht vber mit groſſem Gewalt/ daß ſie das Schiff erhalten vnd nicht vntergehen moͤchten/ darzu jhnen die Hol- laͤnder ſo bey jhnen geblieben/ nicht wenig behuͤlfflich waren/ aber als ſie ſahen daß alle Hoffnung verloh- ren/ zuͤndeten ſie ein hauffen Fackeln an/ vnd ſeind alſo endlich mit groſſem Geſchrey im Angeſicht der Niderlaͤndiſchen Armada vntergangen. Den folgenden Tag/ welches war der 16. Julij/ ſchicket der Admiral vier Nachen aus/ zuſehen obZahl deren ten R r ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0499" n="471"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><figure/> Admiral Schiff geſprungen waren/ ſich wider zum Vice Admiral begeben/ Es wolten zwar etliche aus<lb/> dem Spaniſchen Admiral Schiff/ zu dem Vice Admiral der Hollaͤnder vberſpringen/ aber ſie wurden<lb/> von den Hollaͤndern abgetrieben vnd erſchoſſen. Als nun die Hollaͤnder je laͤnger je mehr anhielten/ nam<lb/> der Spaniſch Admiral die Flucht/ der Hollaͤnder Admiral ſetzet jhm zwar tapffer nach/ aber weil die<lb/> Nacht mit zufiel/ iſt er durch huͤlffe derſelben alſo entgangen. Es meyneten zwar die Hollaͤnder ſie wol-<lb/> ten jhn des folgenden Tages wider antreffen. Aber von den Jndianern haben ſie hernach erfahren/ es<lb/> jhm eben das/ was S. Franciſco zuvor/ widerfahren vnd begegnet/ vnd ſey mit ſeinem Schiff vntergan-<lb/> gen vnd ertruncken. Der Vice Admiral zwar bekriegte neben dem Aeolo den Admirantium oder Spa-<lb/> niſchen Vice Admiral mit ſchieſſen ſo hefftig/ daß er endlich/ als kein Hoffnung mehr vorhanden/ ein<lb/> Friedenfaͤhnlein außſtecken muſte. Als ſolches der Vice Admiral geſehen/ ſchicket er zween Nachen die<lb/> den Admirantium abholen ſolten/ er wolte aber nicht/ ſondern ſaget er wolte die Nacht vber in ſeinem<lb/> Schiff bleiben/ wofern nicht etwan einer von den Oberſten zum Geiſſel geſchickt wuͤrde/ oder der Vice-<lb/> Admiral ſelber kaͤme jhn abzuholen/ dann er ſonſt viel lieber fuͤr das Vatterland vnd ſeinen Koͤnig ſtrei-<lb/> tende ſein Leben laſſen. Vnter des war einer aus dem Aeolo in das Admirantij Schiff hinauff geſtie-<lb/> gen vnd hatte jhm die Fahne abgenommen/ die Nachen aber/ weil ſie nichts kunten außrichten vnd erhal-<lb/> ten/ kamen wider zuruͤck/ vnd lieſſen etwann zehen oder zwoͤlff dahinden/ die wider des Vice Admirals<lb/> Befehl in des Admirantij Schiff geſtiegen waren/ auff daß/ wann es an ein beutens gehen wuͤrde/ ſie<lb/> nicht die letzten ſondern die erſten ſeyn moͤchten. Die Spanier bemuͤheten ſich dieſelbige Nacht vber<lb/> mit groſſem Gewalt/ daß ſie das Schiff erhalten vnd nicht vntergehen moͤchten/ darzu jhnen die Hol-<lb/> laͤnder ſo bey jhnen geblieben/ nicht wenig behuͤlfflich waren/ aber als ſie ſahen daß alle Hoffnung verloh-<lb/> ren/ zuͤndeten ſie ein hauffen Fackeln an/ vnd ſeind alſo endlich mit groſſem Geſchrey im Angeſicht der<lb/> Niderlaͤndiſchen Armada vntergangen.</p><lb/> <p>Den folgenden Tag/ welches war der 16. Julij/ ſchicket der Admiral vier Nachen aus/ zuſehen ob<note place="right">Zahl deren<lb/> ſo in der<lb/> Schlacht<lb/> vmbkom̃en<lb/> vñ verwun-<lb/> det worden.</note><lb/> etwann der Admirant oder ſonſt jemand von den Niderlaͤndern auff dem Waſſer ſchwimmete/ ſie ſahen<lb/> zwar etwann in dreyſsig Perſonen an Brettern hangen vnd daher flieſſen/ dieſelben ruffeten ſie erſtlich<lb/> vmb huͤlff an/ weil ſie meyneten daß es Spanier weren/ da ſie aber ſahen daß es Feinde waren/ baten ſie<lb/> vmb Genad/ als nun die Nachen den Admiranten nicht finden kunten/ ſondern vernamen daß er im letz-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">R r ij</fw><fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [471/0499]
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
[Abbildung]
Admiral Schiff geſprungen waren/ ſich wider zum Vice Admiral begeben/ Es wolten zwar etliche aus
dem Spaniſchen Admiral Schiff/ zu dem Vice Admiral der Hollaͤnder vberſpringen/ aber ſie wurden
von den Hollaͤndern abgetrieben vnd erſchoſſen. Als nun die Hollaͤnder je laͤnger je mehr anhielten/ nam
der Spaniſch Admiral die Flucht/ der Hollaͤnder Admiral ſetzet jhm zwar tapffer nach/ aber weil die
Nacht mit zufiel/ iſt er durch huͤlffe derſelben alſo entgangen. Es meyneten zwar die Hollaͤnder ſie wol-
ten jhn des folgenden Tages wider antreffen. Aber von den Jndianern haben ſie hernach erfahren/ es
jhm eben das/ was S. Franciſco zuvor/ widerfahren vnd begegnet/ vnd ſey mit ſeinem Schiff vntergan-
gen vnd ertruncken. Der Vice Admiral zwar bekriegte neben dem Aeolo den Admirantium oder Spa-
niſchen Vice Admiral mit ſchieſſen ſo hefftig/ daß er endlich/ als kein Hoffnung mehr vorhanden/ ein
Friedenfaͤhnlein außſtecken muſte. Als ſolches der Vice Admiral geſehen/ ſchicket er zween Nachen die
den Admirantium abholen ſolten/ er wolte aber nicht/ ſondern ſaget er wolte die Nacht vber in ſeinem
Schiff bleiben/ wofern nicht etwan einer von den Oberſten zum Geiſſel geſchickt wuͤrde/ oder der Vice-
Admiral ſelber kaͤme jhn abzuholen/ dann er ſonſt viel lieber fuͤr das Vatterland vnd ſeinen Koͤnig ſtrei-
tende ſein Leben laſſen. Vnter des war einer aus dem Aeolo in das Admirantij Schiff hinauff geſtie-
gen vnd hatte jhm die Fahne abgenommen/ die Nachen aber/ weil ſie nichts kunten außrichten vnd erhal-
ten/ kamen wider zuruͤck/ vnd lieſſen etwann zehen oder zwoͤlff dahinden/ die wider des Vice Admirals
Befehl in des Admirantij Schiff geſtiegen waren/ auff daß/ wann es an ein beutens gehen wuͤrde/ ſie
nicht die letzten ſondern die erſten ſeyn moͤchten. Die Spanier bemuͤheten ſich dieſelbige Nacht vber
mit groſſem Gewalt/ daß ſie das Schiff erhalten vnd nicht vntergehen moͤchten/ darzu jhnen die Hol-
laͤnder ſo bey jhnen geblieben/ nicht wenig behuͤlfflich waren/ aber als ſie ſahen daß alle Hoffnung verloh-
ren/ zuͤndeten ſie ein hauffen Fackeln an/ vnd ſeind alſo endlich mit groſſem Geſchrey im Angeſicht der
Niderlaͤndiſchen Armada vntergangen.
Den folgenden Tag/ welches war der 16. Julij/ ſchicket der Admiral vier Nachen aus/ zuſehen ob
etwann der Admirant oder ſonſt jemand von den Niderlaͤndern auff dem Waſſer ſchwimmete/ ſie ſahen
zwar etwann in dreyſsig Perſonen an Brettern hangen vnd daher flieſſen/ dieſelben ruffeten ſie erſtlich
vmb huͤlff an/ weil ſie meyneten daß es Spanier weren/ da ſie aber ſahen daß es Feinde waren/ baten ſie
vmb Genad/ als nun die Nachen den Admiranten nicht finden kunten/ ſondern vernamen daß er im letz-
ten
Zahl deren
ſo in der
Schlacht
vmbkom̃en
vñ verwun-
det worden.
R r ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/499 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 471. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/499>, abgerufen am 27.07.2024. |