Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.

Den 28. dieses/ kam der Chineser Pilot von dem König von Borneo wider/ vnd mit jhnen ein gros-Der Pilot
vnd etliche
Königsche
kommen zum
General.
Jhre Rela-
tion.
se Parauw mit des Königs Fahnen/ zweyen Metallen stücken Geschütz/ etlichen des Königs Dienern/
vnter denen war ein Diener aus Patana/ der bey dem König in grossem Ansehen vnd Credit war/ der
Chineser Pilot thät dem General Relation vnd zeigete an/ daß die von Borneo jhnen nicht wol glauben
geben wolten/ sondern sie für Spanier hielten/ mit welchen sie Krieg hätten/ vnd weren durch ein Portu-
galesisch Bargke vnlangst dessen verwarnet worden/ wie daß sie nicht Kauff-sondern Kriegsleut weren/
derhalben sie jhnen nicht fast wol getrawen dörfften. Aber des Königs Diener sagten/ daß sie jetzo viel
anders spüreten/ vnd were jhnen lieb/ daß sie keine Spanier seyen/ wolten demnach solches dem KönigKönig von
Borneo be-
gehret einen
Holländer
zusehen.
widerumb anzeigen/ sagten darneben/ daß der König/ nachdem er verstanden/ daß sie einer frembden Na-
tion seyn sollen/ begehret hätte/ daß man einen Mann zubesehen solt lassen für jhn kommen. Darauff
der General geantwortet/ daß er solches zwar gern thun wolte/ so fern der König jhnen ein andern an die
statt auffs Schiff schicken würde/ welches sie dem König fürzubringen verhiessen. Darauff zogen sie hin
mit Geschencken wol begabet/ vnd hatte der General dem König hergebrachtem Gebrauch nach auch
etliche Geschenck/ als von Rüstung vnd Rohren vberschicket/ vnd ließ jhnen etlich Schüß zu Ehren her-
nach thun.

Nach diesem Abschied fuhr der Chinesisch Pilot wider zu Land nach Borneo/ zusehen/ ob daselbst
Gelegenheit vorhanden/ Kauffmannschafft zutreiben/ Aber es war daselbst gantz vnd gar kein Spece-Der aller-
beste Cam-
pfer.
rey anzutreffen/ als nur Campfer/ der daselbst in gantz Ost Jndien der beste ist/ sie halten jhn aber gar
thewr/ vnd schätzen ein Pfund wol auff die zwantzig Real von achten/ vnd mochten doch auch nicht vber
400. Pfund dessen vorhanden seyn/ sintemal daselbst von den Portugalesern alles auffgekaufft/ vnd
hinweg geführet wird/ vnter dessen handleten sie aber mit den Fischern vnd Land Volck vmb allerley
Früchte/ Hüner vnd dergleichen/ daß sie nach Nothdurfft versehen wurden/ vnd jhre Fässer alle mit
Wasser voll bekamen.

Den dreyssigsten diß/ brachte der Chineser Pilot etliche Chinesische Kauffleut/ die mit einemChineser
Kauffleut
bieten dem
General
Pfeffer an.
Schiff von sechzig Picos Pfeffer geladen/ vnd aus Patana gebracht/ auch in dem Hafen lagen/ zum
General auff das Schiff/ die boten jhm den zuverkauffen an/ davon er entlich zwantzig Picos/ jeden zu
dreyzehen Realen von acht zubezahlen/ behielt/ vnd in zweyen Tagen zulieffern/ verhiessen. Demnach
nun diese Chineser Patani auff dem Schiff gewesen/ warnet der Chinesisch Pilot den Generaln/ daß
er gute achtung auff sein schantze geben solte/ dann er gemercket/ daß die von Borneo sie wol gern möch-Der Gene-
ral wird ge-
warnet für
denen von
Borneo.
ten vberfallen/ so sie es nur mit List vnd Behendigkeit jmmer würden können zuwegen bringen/ Ebener
massen ward er auch von einem andern Chineser aus Canton verwarnet/ der jhm anzeigete/ wie zu Bor-
neo grosse Zubereitung von Volck vnd anderm gemacht würde/ daraus zuvermuthen/ daß sie wol
möchten gesinnet seyn/ das Schiff vnter dem schein der Kauffmannschafft anzufallen/ vnd zubezwin-
gen/ weil sie sonsten wegen der guten Wacht der Holländer jhnen mit aller jhrer Macht nicht beykom-
men mochten.

Den ersten Januarij/ Anno 1601. wurden sie gewar/ daß sie bey die hundert Schiff hinter einemViel Pa-
rauwen
versamlen
sich auff
dem Meer.
Gegenrü-
stung der
Holländer.
Eck/ etwan ein Meilweges von jhrem Schiff bey einander versamleten/ Derhalben sich die Holländer
zur Wehr schickten/ jhr Geschütz allerdings rüsteten vnd fertig machten. Darauff kam bald ein Pa-
rauw ans Schiff mit zween säcken mit Pfeffer/ vnd gab für/ der König hätte jhnen den geschickt/ vnd
wolte/ daß sie jhnen etliche Rüstung darfür geben solten/ welches der General gethan/ der sich im gering-
sten nichts annam/ daß sie etwas von jhrem Anschlag gemercket hätten/ wolte aber nur zween Mann
auff das Schiff lassen/ bald hernach kam noch ein grosse Parauw/ darinnen wol achtzig Mann bede-Listiger
Anschlag.
cket/ vnter etlichen Matten sassen. Jn diesem Parauw war ein Ochs vnd viel Früchte/ die sie sagten/ daß
es jhnen der König zu einer Verehrung geschickt hätte/ vnd wolten alle zumal hinüber auffs Schiff stei-
gen/ sagten die Holländer/ solten den Ochsen hinauff holen/ deßgleichen wolten auch die so am Ruder
sassen/ jhnen die Früchte langen/ daß sie dieselben auch solten hinauff holen/ vermeynten sie also zuhinder
gehen/ daß sie jhnen gleich folgen/ vnd sie auffs Schiff lassen solten/ damit sie desto eher desselben mäch-
tig werden möchten.

Die Holländer aber hatten auff ein Eck gesetzt/ vnd jhnen verbotten hinüber zukommen/ welcheDie Hol-
länder wol-
len die von
Borneo
nicht auffs
Schiff las-
sen.
gleichwol solches vngeachtet/ mit gewalt auff das Schiff drungen/ aber als sie sahen/ daß sie mit jh-
ren Rohren fertig waren/ vnd daß es Fewer geben wolte/ hielten sie still/ vnd fragten was jhr begehren
were/ darauff jhnen der General geantwortet/ daß jhrer wol zween oder drey hinauff kommen möchten/
vnd solten die andern etwas vom Schiff abweichen/ welches sie thäten.

Darauff ist ein Chinesischer Patani sampt noch etlichen Edelleuten vnter des Königes Volck
auffs Schiff kommen/ vnd als sie gesehen/ wie sie fleissige Wacht hielten/ vnd also jhnen jhr AnschlagEntschul-
digung de-
ren von
Borneo.
nicht würde mögen gerahten/ fiengen sie an sich auffs beste/ wie sie möchten/ zuentschüldigen/ vnd sagten/
Es were des Königes Vetter/ der sein Verwalter/ vnd an seiner statt die Regierung hätte/ mit so vielen
Parauwen/ vnd all seinen Weibern auff das Wasser kommen/ die hätten von fern das Schiff gesehen/
sondern alle Gefehrde vnd arge List.

Darauff jhnen die Holländer geantwortet/ warumb sie jhnen dann ein solches nicht zuwissen ge-
than hätten/ liessen sich doch gleichwol noch nicht mercken/ daß sie jren Anschlag verstunden/ sondern er-
zeigeten jhnen alle Freundschafft mit Geschencken/ vnd anderm dem König oder seinem Stadthalter

zu
M m iij
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.

Den 28. dieſes/ kam der Chineſer Pilot von dem Koͤnig von Borneo wider/ vnd mit jhnen ein groſ-Der Pilot
vnd etliche
Koͤnigſche
kom̃en zum
General.
Jhre Rela-
tion.
ſe Parauw mit des Koͤnigs Fahnen/ zweyen Metallen ſtuͤcken Geſchuͤtz/ etlichen des Koͤnigs Dienern/
vnter denen war ein Diener aus Patana/ der bey dem Koͤnig in groſſem Anſehen vnd Credit war/ der
Chineſer Pilot thaͤt dem General Relation vnd zeigete an/ daß die von Borneo jhnen nicht wol glauben
geben wolten/ ſondern ſie fuͤr Spanier hielten/ mit welchen ſie Krieg haͤtten/ vnd weren durch ein Portu-
galeſiſch Bargke vnlangſt deſſen verwarnet worden/ wie daß ſie nicht Kauff-ſondern Kriegsleut weren/
derhalben ſie jhnen nicht faſt wol getrawen doͤrfften. Aber des Koͤnigs Diener ſagten/ daß ſie jetzo viel
anders ſpuͤreten/ vnd were jhnen lieb/ daß ſie keine Spanier ſeyen/ wolten demnach ſolches dem KoͤnigKoͤnig von
Borneo be-
gehret einen
Hollaͤnder
zuſehen.
widerumb anzeigen/ ſagten darneben/ daß der Koͤnig/ nachdem er verſtanden/ daß ſie einer frembden Na-
tion ſeyn ſollen/ begehret haͤtte/ daß man einen Mann zubeſehen ſolt laſſen fuͤr jhn kommen. Darauff
der General geantwortet/ daß er ſolches zwar gern thun wolte/ ſo fern der Koͤnig jhnen ein andern an die
ſtatt auffs Schiff ſchicken wuͤrde/ welches ſie dem Koͤnig fuͤrzubringen verhieſſen. Darauff zogen ſie hin
mit Geſchencken wol begabet/ vnd hatte der General dem Koͤnig hergebrachtem Gebrauch nach auch
etliche Geſchenck/ als von Ruͤſtung vnd Rohren vberſchicket/ vnd ließ jhnen etlich Schuͤß zu Ehren her-
nach thun.

Nach dieſem Abſchied fuhr der Chineſiſch Pilot wider zu Land nach Borneo/ zuſehen/ ob daſelbſt
Gelegenheit vorhanden/ Kauffmannſchafft zutreiben/ Aber es war daſelbſt gantz vnd gar kein Spece-Der aller-
beſte Cam-
pfer.
rey anzutreffen/ als nur Campfer/ der daſelbſt in gantz Oſt Jndien der beſte iſt/ ſie halten jhn aber gar
thewr/ vnd ſchaͤtzen ein Pfund wol auff die zwantzig Real von achten/ vnd mochten doch auch nicht vber
400. Pfund deſſen vorhanden ſeyn/ ſintemal daſelbſt von den Portugaleſern alles auffgekaufft/ vnd
hinweg gefuͤhret wird/ vnter deſſen handleten ſie aber mit den Fiſchern vnd Land Volck vmb allerley
Fruͤchte/ Huͤner vnd dergleichen/ daß ſie nach Nothdurfft verſehen wurden/ vnd jhre Faͤſſer alle mit
Waſſer voll bekamen.

Den dreyſsigſten diß/ brachte der Chineſer Pilot etliche Chineſiſche Kauffleut/ die mit einemChineſer
Kauffleut
bieten dem
General
Pfeffer an.
Schiff von ſechzig Picos Pfeffer geladen/ vnd aus Patana gebracht/ auch in dem Hafen lagen/ zum
General auff das Schiff/ die boten jhm den zuverkauffen an/ davon er entlich zwantzig Picos/ jeden zu
dreyzehen Realen von acht zubezahlen/ behielt/ vnd in zweyen Tagen zulieffern/ verhieſſen. Demnach
nun dieſe Chineſer Patani auff dem Schiff geweſen/ warnet der Chineſiſch Pilot den Generaln/ daß
er gute achtung auff ſein ſchantze geben ſolte/ dann er gemercket/ daß die von Borneo ſie wol gern moͤch-Der Gene-
ral wird ge-
warnet fuͤr
denen von
Borneo.
ten vberfallen/ ſo ſie es nur mit Liſt vnd Behendigkeit jmmer wuͤrden koͤnnen zuwegen bringen/ Ebener
maſſen ward er auch von einem andern Chineſer aus Canton verwarnet/ der jhm anzeigete/ wie zu Bor-
neo groſſe Zubereitung von Volck vnd anderm gemacht wuͤrde/ daraus zuvermuthen/ daß ſie wol
moͤchten geſinnet ſeyn/ das Schiff vnter dem ſchein der Kauffmannſchafft anzufallen/ vnd zubezwin-
gen/ weil ſie ſonſten wegen der guten Wacht der Hollaͤnder jhnen mit aller jhrer Macht nicht beykom-
men mochten.

Den erſten Januarij/ Anno 1601. wurden ſie gewar/ daß ſie bey die hundert Schiff hinter einemViel Pa-
rauwen
verſamlen
ſich auff
dem Meer.
Gegenruͤ-
ſtung der
Hollaͤnder.
Eck/ etwan ein Meilweges von jhrem Schiff bey einander verſamleten/ Derhalben ſich die Hollaͤnder
zur Wehr ſchickten/ jhr Geſchuͤtz allerdings ruͤſteten vnd fertig machten. Darauff kam bald ein Pa-
rauw ans Schiff mit zween ſaͤcken mit Pfeffer/ vnd gab fuͤr/ der Koͤnig haͤtte jhnen den geſchickt/ vnd
wolte/ daß ſie jhnen etliche Ruͤſtung darfuͤr geben ſolten/ welches der General gethan/ der ſich im gering-
ſten nichts annam/ daß ſie etwas von jhrem Anſchlag gemercket haͤtten/ wolte aber nur zween Mann
auff das Schiff laſſen/ bald hernach kam noch ein groſſe Parauw/ darinnen wol achtzig Mann bede-Liſtiger
Anſchlag.
cket/ vnter etlichen Matten ſaſſen. Jn dieſem Parauw war ein Ochs vnd viel Fruͤchte/ die ſie ſagten/ daß
es jhnen der Koͤnig zu einer Verehrung geſchickt haͤtte/ vnd wolten alle zumal hinuͤber auffs Schiff ſtei-
gen/ ſagten die Hollaͤnder/ ſolten den Ochſen hinauff holen/ deßgleichen wolten auch die ſo am Ruder
ſaſſen/ jhnen die Fruͤchte langen/ daß ſie dieſelben auch ſolten hinauff holen/ vermeynten ſie alſo zuhinder
gehen/ daß ſie jhnen gleich folgen/ vnd ſie auffs Schiff laſſen ſolten/ damit ſie deſto eher deſſelben maͤch-
tig werden moͤchten.

Die Hollaͤnder aber hatten auff ein Eck geſetzt/ vnd jhnen verbotten hinuͤber zukommen/ welcheDie Hol-
laͤnder wol-
len die von
Borneo
nicht auffs
Schiff laſ-
ſen.
gleichwol ſolches vngeachtet/ mit gewalt auff das Schiff drungen/ aber als ſie ſahen/ daß ſie mit jh-
ren Rohren fertig waren/ vnd daß es Fewer geben wolte/ hielten ſie ſtill/ vnd fragten was jhr begehren
were/ darauff jhnen der General geantwortet/ daß jhrer wol zween oder drey hinauff kommen moͤchten/
vnd ſolten die andern etwas vom Schiff abweichen/ welches ſie thaͤten.

Darauff iſt ein Chineſiſcher Patani ſampt noch etlichen Edelleuten vnter des Koͤniges Volck
auffs Schiff kommen/ vnd als ſie geſehen/ wie ſie fleiſsige Wacht hielten/ vnd alſo jhnen jhr AnſchlagEntſchul-
digung de-
ren von
Borneo.
nicht wuͤrde moͤgen gerahten/ fiengen ſie an ſich auffs beſte/ wie ſie moͤchten/ zuentſchuͤldigen/ vnd ſagten/
Es were des Koͤniges Vetter/ der ſein Verwalter/ vnd an ſeiner ſtatt die Regierung haͤtte/ mit ſo vielen
Parauwen/ vnd all ſeinen Weibern auff das Waſſer kommen/ die haͤtten von fern das Schiff geſehen/
ſondern alle Gefehrde vnd arge Liſt.

Darauff jhnen die Hollaͤnder geantwortet/ warumb ſie jhnen dann ein ſolches nicht zuwiſſen ge-
than haͤtten/ lieſſen ſich doch gleichwol noch nicht mercken/ daß ſie jren Anſchlag verſtunden/ ſondern er-
zeigeten jhnen alle Freundſchafft mit Geſchencken/ vnd anderm dem Koͤnig oder ſeinem Stadthalter

zu
M m iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0438" n="413"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Den 28. die&#x017F;es/ kam der Chine&#x017F;er Pilot von dem Ko&#x0364;nig von Borneo wider/ vnd mit jhnen ein gro&#x017F;-<note place="right">Der Pilot<lb/>
vnd etliche<lb/>
Ko&#x0364;nig&#x017F;che<lb/>
kom&#x0303;en zum<lb/>
General.<lb/>
Jhre Rela-<lb/>
tion.</note><lb/>
&#x017F;e Parauw mit des Ko&#x0364;nigs Fahnen/ zweyen Metallen &#x017F;tu&#x0364;cken Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ etlichen des Ko&#x0364;nigs Dienern/<lb/>
vnter denen war ein Diener aus Patana/ der bey dem Ko&#x0364;nig in gro&#x017F;&#x017F;em An&#x017F;ehen vnd Credit war/ der<lb/>
Chine&#x017F;er Pilot tha&#x0364;t dem General Relation vnd zeigete an/ daß die von Borneo jhnen nicht wol glauben<lb/>
geben wolten/ &#x017F;ondern &#x017F;ie fu&#x0364;r Spanier hielten/ mit welchen &#x017F;ie Krieg ha&#x0364;tten/ vnd weren durch ein Portu-<lb/>
gale&#x017F;i&#x017F;ch Bargke vnlang&#x017F;t de&#x017F;&#x017F;en verwarnet worden/ wie daß &#x017F;ie nicht Kauff-&#x017F;ondern Kriegsleut weren/<lb/>
derhalben &#x017F;ie jhnen nicht fa&#x017F;t wol getrawen do&#x0364;rfften. Aber des Ko&#x0364;nigs Diener &#x017F;agten/ daß &#x017F;ie jetzo viel<lb/>
anders &#x017F;pu&#x0364;reten/ vnd were jhnen lieb/ daß &#x017F;ie keine Spanier &#x017F;eyen/ wolten demnach &#x017F;olches dem Ko&#x0364;nig<note place="right">Ko&#x0364;nig von<lb/>
Borneo be-<lb/>
gehret einen<lb/>
Holla&#x0364;nder<lb/>
zu&#x017F;ehen.</note><lb/>
widerumb anzeigen/ &#x017F;agten darneben/ daß der Ko&#x0364;nig/ nachdem er ver&#x017F;tanden/ daß &#x017F;ie einer frembden Na-<lb/>
tion &#x017F;eyn &#x017F;ollen/ begehret ha&#x0364;tte/ daß man einen Mann zube&#x017F;ehen &#x017F;olt la&#x017F;&#x017F;en fu&#x0364;r jhn kommen. Darauff<lb/>
der General geantwortet/ daß er &#x017F;olches zwar gern thun wolte/ &#x017F;o fern der Ko&#x0364;nig jhnen ein andern an die<lb/>
&#x017F;tatt auffs <hi rendition="#fr">S</hi>chiff &#x017F;chicken wu&#x0364;rde/ welches &#x017F;ie dem Ko&#x0364;nig fu&#x0364;rzubringen verhie&#x017F;&#x017F;en. Darauff zogen &#x017F;ie hin<lb/>
mit Ge&#x017F;chencken wol begabet/ vnd hatte der General dem Ko&#x0364;nig hergebrachtem Gebrauch nach auch<lb/>
etliche Ge&#x017F;chenck/ als von Ru&#x0364;&#x017F;tung vnd Rohren vber&#x017F;chicket/ vnd ließ jhnen etlich Schu&#x0364;ß zu Ehren her-<lb/>
nach thun.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em Ab&#x017F;chied fuhr der Chine&#x017F;i&#x017F;ch Pilot wider zu Land nach Borneo/ zu&#x017F;ehen/ ob da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
Gelegenheit vorhanden/ Kauffmann&#x017F;chafft zutreiben/ Aber es war da&#x017F;elb&#x017F;t gantz vnd gar kein Spece-<note place="right">Der aller-<lb/>
be&#x017F;te Cam-<lb/>
pfer.</note><lb/>
rey anzutreffen/ als nur Campfer/ der da&#x017F;elb&#x017F;t in gantz O&#x017F;t Jndien der be&#x017F;te i&#x017F;t/ &#x017F;ie halten jhn aber gar<lb/>
thewr/ vnd &#x017F;cha&#x0364;tzen ein Pfund wol auff die zwantzig Real von achten/ vnd mochten doch auch nicht vber<lb/>
400. Pfund de&#x017F;&#x017F;en vorhanden &#x017F;eyn/ &#x017F;intemal da&#x017F;elb&#x017F;t von den Portugale&#x017F;ern alles auffgekaufft/ vnd<lb/>
hinweg gefu&#x0364;hret wird/ vnter de&#x017F;&#x017F;en handleten &#x017F;ie aber mit den Fi&#x017F;chern vnd Land Volck vmb allerley<lb/>
Fru&#x0364;chte/ <hi rendition="#fr">H</hi>u&#x0364;ner vnd dergleichen/ daß &#x017F;ie nach Nothdurfft ver&#x017F;ehen wurden/ vnd jhre Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er alle mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er voll bekamen.</p><lb/>
          <p>Den drey&#x017F;sig&#x017F;ten diß/ brachte der Chine&#x017F;er Pilot etliche Chine&#x017F;i&#x017F;che Kauffleut/ die mit einem<note place="right">Chine&#x017F;er<lb/>
Kauffleut<lb/>
bieten dem<lb/>
General<lb/>
Pfeffer an.</note><lb/>
Schiff von &#x017F;echzig Picos Pfeffer geladen/ vnd aus Patana gebracht/ auch in dem Hafen lagen/ zum<lb/>
General auff das Schiff/ die boten jhm den zuverkauffen an/ davon er entlich zwantzig Picos/ jeden zu<lb/>
dreyzehen Realen von acht zubezahlen/ behielt/ vnd in zweyen Tagen zulieffern/ verhie&#x017F;&#x017F;en. Demnach<lb/>
nun die&#x017F;e Chine&#x017F;er Patani auff dem Schiff gewe&#x017F;en/ warnet der Chine&#x017F;i&#x017F;ch Pilot den Generaln/ daß<lb/>
er gute achtung auff &#x017F;ein &#x017F;chantze geben &#x017F;olte/ dann er gemercket/ daß die von Borneo &#x017F;ie wol gern mo&#x0364;ch-<note place="right">Der Gene-<lb/>
ral wird ge-<lb/>
warnet fu&#x0364;r<lb/>
denen von<lb/>
Borneo.</note><lb/>
ten vberfallen/ &#x017F;o &#x017F;ie es nur mit Li&#x017F;t vnd Behendigkeit jmmer wu&#x0364;rden ko&#x0364;nnen zuwegen bringen/ Ebener<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en ward er auch von einem andern Chine&#x017F;er aus Canton verwarnet/ der jhm anzeigete/ wie zu Bor-<lb/>
neo gro&#x017F;&#x017F;e Zubereitung von Volck vnd anderm gemacht wu&#x0364;rde/ daraus zuvermuthen/ daß &#x017F;ie wol<lb/>
mo&#x0364;chten ge&#x017F;innet &#x017F;eyn/ das Schiff vnter dem &#x017F;chein der Kauffmann&#x017F;chafft anzufallen/ vnd zubezwin-<lb/>
gen/ weil &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten wegen der guten Wacht der Holla&#x0364;nder jhnen mit aller jhrer Macht nicht beykom-<lb/>
men mochten.</p><lb/>
          <p>Den er&#x017F;ten Januarij/ Anno 1601. wurden &#x017F;ie gewar/ daß &#x017F;ie bey die hundert Schiff hinter einem<note place="right">Viel Pa-<lb/>
rauwen<lb/>
ver&#x017F;amlen<lb/>
&#x017F;ich auff<lb/>
dem Meer.<lb/>
Gegenru&#x0364;-<lb/>
&#x017F;tung der<lb/>
Holla&#x0364;nder.</note><lb/>
Eck/ etwan ein Meilweges von jhrem Schiff bey einander ver&#x017F;amleten/ Derhalben &#x017F;ich die Holla&#x0364;nder<lb/>
zur Wehr &#x017F;chickten/ jhr Ge&#x017F;chu&#x0364;tz allerdings ru&#x0364;&#x017F;teten vnd fertig machten. Darauff kam bald ein Pa-<lb/>
rauw ans Schiff mit zween &#x017F;a&#x0364;cken mit Pfeffer/ vnd gab fu&#x0364;r/ der Ko&#x0364;nig ha&#x0364;tte jhnen den ge&#x017F;chickt/ vnd<lb/>
wolte/ daß &#x017F;ie jhnen etliche Ru&#x0364;&#x017F;tung darfu&#x0364;r geben &#x017F;olten/ welches der General gethan/ der &#x017F;ich im gering-<lb/>
&#x017F;ten nichts annam/ daß &#x017F;ie etwas von jhrem An&#x017F;chlag gemercket ha&#x0364;tten/ wolte aber nur zween Mann<lb/>
auff das Schiff la&#x017F;&#x017F;en/ bald hernach kam noch ein gro&#x017F;&#x017F;e Parauw/ darinnen wol achtzig Mann bede-<note place="right">Li&#x017F;tiger<lb/>
An&#x017F;chlag.</note><lb/>
cket/ vnter etlichen Matten &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en. Jn die&#x017F;em Parauw war ein Ochs vnd viel Fru&#x0364;chte/ die &#x017F;ie &#x017F;agten/ daß<lb/>
es jhnen der Ko&#x0364;nig zu einer Verehrung ge&#x017F;chickt ha&#x0364;tte/ vnd wolten alle zumal hinu&#x0364;ber auffs Schiff &#x017F;tei-<lb/>
gen/ &#x017F;agten die Holla&#x0364;nder/ &#x017F;olten den Och&#x017F;en hinauff holen/ deßgleichen wolten auch die &#x017F;o am Ruder<lb/>
&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en/ jhnen die Fru&#x0364;chte langen/ daß &#x017F;ie die&#x017F;elben auch &#x017F;olten hinauff holen/ vermeynten &#x017F;ie al&#x017F;o zuhinder<lb/>
gehen/ daß &#x017F;ie jhnen gleich folgen/ vnd &#x017F;ie auffs Schiff la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olten/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to eher de&#x017F;&#x017F;elben ma&#x0364;ch-<lb/>
tig werden mo&#x0364;chten.</p><lb/>
          <p>Die Holla&#x0364;nder aber hatten auff ein Eck ge&#x017F;etzt/ vnd jhnen verbotten hinu&#x0364;ber zukommen/ welche<note place="right">Die Hol-<lb/>
la&#x0364;nder wol-<lb/>
len die von<lb/>
Borneo<lb/>
nicht auffs<lb/>
Schiff la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</note><lb/>
gleichwol &#x017F;olches vngeachtet/ mit gewalt auff das Schiff drungen/ aber als &#x017F;ie &#x017F;ahen/ daß &#x017F;ie mit jh-<lb/>
ren Rohren fertig waren/ vnd daß es Fewer geben wolte/ hielten &#x017F;ie &#x017F;till/ vnd fragten was jhr begehren<lb/>
were/ darauff jhnen der General geantwortet/ daß jhrer wol zween oder drey hinauff kommen mo&#x0364;chten/<lb/>
vnd &#x017F;olten die andern etwas vom Schiff abweichen/ welches &#x017F;ie tha&#x0364;ten.</p><lb/>
          <p>Darauff i&#x017F;t ein Chine&#x017F;i&#x017F;cher Patani &#x017F;ampt noch etlichen Edelleuten vnter des Ko&#x0364;niges Volck<lb/>
auffs Schiff kommen/ vnd als &#x017F;ie ge&#x017F;ehen/ wie &#x017F;ie flei&#x017F;sige Wacht hielten/ vnd al&#x017F;o jhnen jhr An&#x017F;chlag<note place="right">Ent&#x017F;chul-<lb/>
digung de-<lb/>
ren von<lb/>
Borneo.</note><lb/>
nicht wu&#x0364;rde mo&#x0364;gen gerahten/ fiengen &#x017F;ie an &#x017F;ich auffs be&#x017F;te/ wie &#x017F;ie mo&#x0364;chten/ zuent&#x017F;chu&#x0364;ldigen/ vnd &#x017F;agten/<lb/>
Es were des Ko&#x0364;niges Vetter/ der &#x017F;ein Verwalter/ vnd an &#x017F;einer &#x017F;tatt die Regierung ha&#x0364;tte/ mit &#x017F;o vielen<lb/>
Parauwen/ vnd all &#x017F;einen Weibern auff das Wa&#x017F;&#x017F;er kommen/ die ha&#x0364;tten von fern das Schiff ge&#x017F;ehen/<lb/>
&#x017F;ondern alle Gefehrde vnd arge Li&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Darauff jhnen die Holla&#x0364;nder geantwortet/ warumb &#x017F;ie jhnen dann ein &#x017F;olches nicht zuwi&#x017F;&#x017F;en ge-<lb/>
than ha&#x0364;tten/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich doch gleichwol noch nicht mercken/ daß &#x017F;ie jren An&#x017F;chlag ver&#x017F;tunden/ &#x017F;ondern er-<lb/>
zeigeten jhnen alle Freund&#x017F;chafft mit Ge&#x017F;chencken/ vnd anderm dem Ko&#x0364;nig oder &#x017F;einem Stadthalter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m iij</fw><fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[413/0438] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. Den 28. dieſes/ kam der Chineſer Pilot von dem Koͤnig von Borneo wider/ vnd mit jhnen ein groſ- ſe Parauw mit des Koͤnigs Fahnen/ zweyen Metallen ſtuͤcken Geſchuͤtz/ etlichen des Koͤnigs Dienern/ vnter denen war ein Diener aus Patana/ der bey dem Koͤnig in groſſem Anſehen vnd Credit war/ der Chineſer Pilot thaͤt dem General Relation vnd zeigete an/ daß die von Borneo jhnen nicht wol glauben geben wolten/ ſondern ſie fuͤr Spanier hielten/ mit welchen ſie Krieg haͤtten/ vnd weren durch ein Portu- galeſiſch Bargke vnlangſt deſſen verwarnet worden/ wie daß ſie nicht Kauff-ſondern Kriegsleut weren/ derhalben ſie jhnen nicht faſt wol getrawen doͤrfften. Aber des Koͤnigs Diener ſagten/ daß ſie jetzo viel anders ſpuͤreten/ vnd were jhnen lieb/ daß ſie keine Spanier ſeyen/ wolten demnach ſolches dem Koͤnig widerumb anzeigen/ ſagten darneben/ daß der Koͤnig/ nachdem er verſtanden/ daß ſie einer frembden Na- tion ſeyn ſollen/ begehret haͤtte/ daß man einen Mann zubeſehen ſolt laſſen fuͤr jhn kommen. Darauff der General geantwortet/ daß er ſolches zwar gern thun wolte/ ſo fern der Koͤnig jhnen ein andern an die ſtatt auffs Schiff ſchicken wuͤrde/ welches ſie dem Koͤnig fuͤrzubringen verhieſſen. Darauff zogen ſie hin mit Geſchencken wol begabet/ vnd hatte der General dem Koͤnig hergebrachtem Gebrauch nach auch etliche Geſchenck/ als von Ruͤſtung vnd Rohren vberſchicket/ vnd ließ jhnen etlich Schuͤß zu Ehren her- nach thun. Der Pilot vnd etliche Koͤnigſche kom̃en zum General. Jhre Rela- tion. Koͤnig von Borneo be- gehret einen Hollaͤnder zuſehen. Nach dieſem Abſchied fuhr der Chineſiſch Pilot wider zu Land nach Borneo/ zuſehen/ ob daſelbſt Gelegenheit vorhanden/ Kauffmannſchafft zutreiben/ Aber es war daſelbſt gantz vnd gar kein Spece- rey anzutreffen/ als nur Campfer/ der daſelbſt in gantz Oſt Jndien der beſte iſt/ ſie halten jhn aber gar thewr/ vnd ſchaͤtzen ein Pfund wol auff die zwantzig Real von achten/ vnd mochten doch auch nicht vber 400. Pfund deſſen vorhanden ſeyn/ ſintemal daſelbſt von den Portugaleſern alles auffgekaufft/ vnd hinweg gefuͤhret wird/ vnter deſſen handleten ſie aber mit den Fiſchern vnd Land Volck vmb allerley Fruͤchte/ Huͤner vnd dergleichen/ daß ſie nach Nothdurfft verſehen wurden/ vnd jhre Faͤſſer alle mit Waſſer voll bekamen. Der aller- beſte Cam- pfer. Den dreyſsigſten diß/ brachte der Chineſer Pilot etliche Chineſiſche Kauffleut/ die mit einem Schiff von ſechzig Picos Pfeffer geladen/ vnd aus Patana gebracht/ auch in dem Hafen lagen/ zum General auff das Schiff/ die boten jhm den zuverkauffen an/ davon er entlich zwantzig Picos/ jeden zu dreyzehen Realen von acht zubezahlen/ behielt/ vnd in zweyen Tagen zulieffern/ verhieſſen. Demnach nun dieſe Chineſer Patani auff dem Schiff geweſen/ warnet der Chineſiſch Pilot den Generaln/ daß er gute achtung auff ſein ſchantze geben ſolte/ dann er gemercket/ daß die von Borneo ſie wol gern moͤch- ten vberfallen/ ſo ſie es nur mit Liſt vnd Behendigkeit jmmer wuͤrden koͤnnen zuwegen bringen/ Ebener maſſen ward er auch von einem andern Chineſer aus Canton verwarnet/ der jhm anzeigete/ wie zu Bor- neo groſſe Zubereitung von Volck vnd anderm gemacht wuͤrde/ daraus zuvermuthen/ daß ſie wol moͤchten geſinnet ſeyn/ das Schiff vnter dem ſchein der Kauffmannſchafft anzufallen/ vnd zubezwin- gen/ weil ſie ſonſten wegen der guten Wacht der Hollaͤnder jhnen mit aller jhrer Macht nicht beykom- men mochten. Chineſer Kauffleut bieten dem General Pfeffer an. Der Gene- ral wird ge- warnet fuͤr denen von Borneo. Den erſten Januarij/ Anno 1601. wurden ſie gewar/ daß ſie bey die hundert Schiff hinter einem Eck/ etwan ein Meilweges von jhrem Schiff bey einander verſamleten/ Derhalben ſich die Hollaͤnder zur Wehr ſchickten/ jhr Geſchuͤtz allerdings ruͤſteten vnd fertig machten. Darauff kam bald ein Pa- rauw ans Schiff mit zween ſaͤcken mit Pfeffer/ vnd gab fuͤr/ der Koͤnig haͤtte jhnen den geſchickt/ vnd wolte/ daß ſie jhnen etliche Ruͤſtung darfuͤr geben ſolten/ welches der General gethan/ der ſich im gering- ſten nichts annam/ daß ſie etwas von jhrem Anſchlag gemercket haͤtten/ wolte aber nur zween Mann auff das Schiff laſſen/ bald hernach kam noch ein groſſe Parauw/ darinnen wol achtzig Mann bede- cket/ vnter etlichen Matten ſaſſen. Jn dieſem Parauw war ein Ochs vnd viel Fruͤchte/ die ſie ſagten/ daß es jhnen der Koͤnig zu einer Verehrung geſchickt haͤtte/ vnd wolten alle zumal hinuͤber auffs Schiff ſtei- gen/ ſagten die Hollaͤnder/ ſolten den Ochſen hinauff holen/ deßgleichen wolten auch die ſo am Ruder ſaſſen/ jhnen die Fruͤchte langen/ daß ſie dieſelben auch ſolten hinauff holen/ vermeynten ſie alſo zuhinder gehen/ daß ſie jhnen gleich folgen/ vnd ſie auffs Schiff laſſen ſolten/ damit ſie deſto eher deſſelben maͤch- tig werden moͤchten. Viel Pa- rauwen verſamlen ſich auff dem Meer. Gegenruͤ- ſtung der Hollaͤnder. Liſtiger Anſchlag. Die Hollaͤnder aber hatten auff ein Eck geſetzt/ vnd jhnen verbotten hinuͤber zukommen/ welche gleichwol ſolches vngeachtet/ mit gewalt auff das Schiff drungen/ aber als ſie ſahen/ daß ſie mit jh- ren Rohren fertig waren/ vnd daß es Fewer geben wolte/ hielten ſie ſtill/ vnd fragten was jhr begehren were/ darauff jhnen der General geantwortet/ daß jhrer wol zween oder drey hinauff kommen moͤchten/ vnd ſolten die andern etwas vom Schiff abweichen/ welches ſie thaͤten. Die Hol- laͤnder wol- len die von Borneo nicht auffs Schiff laſ- ſen. Darauff iſt ein Chineſiſcher Patani ſampt noch etlichen Edelleuten vnter des Koͤniges Volck auffs Schiff kommen/ vnd als ſie geſehen/ wie ſie fleiſsige Wacht hielten/ vnd alſo jhnen jhr Anſchlag nicht wuͤrde moͤgen gerahten/ fiengen ſie an ſich auffs beſte/ wie ſie moͤchten/ zuentſchuͤldigen/ vnd ſagten/ Es were des Koͤniges Vetter/ der ſein Verwalter/ vnd an ſeiner ſtatt die Regierung haͤtte/ mit ſo vielen Parauwen/ vnd all ſeinen Weibern auff das Waſſer kommen/ die haͤtten von fern das Schiff geſehen/ ſondern alle Gefehrde vnd arge Liſt. Entſchul- digung de- ren von Borneo. Darauff jhnen die Hollaͤnder geantwortet/ warumb ſie jhnen dann ein ſolches nicht zuwiſſen ge- than haͤtten/ lieſſen ſich doch gleichwol noch nicht mercken/ daß ſie jren Anſchlag verſtunden/ ſondern er- zeigeten jhnen alle Freundſchafft mit Geſchencken/ vnd anderm dem Koͤnig oder ſeinem Stadthalter zu M m iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/438
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 413. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/438>, abgerufen am 24.11.2024.