Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
West-Jndianischer Historien Ander Theil/

Den 29. diß/ setzten sie etwas weiter in den Hafen/ die schiffe desto besser zuversichern/ vnd an
Jnsul Con-
jnex.grund zubringen/ vnd auff zwo Meil weiter hinein/ funden sie die Jnsul Conjner/ vnd weil es dasslbst
guten grund hatte/ vnd der strom auch nicht so geschwind war/ anckerten sie daselbst/ vnd brachten die
schiff gar auffs trucken/ daß man vmb sie her gehen konte/ die sie dann daselbst gefeget/ vnd sauber ge-
macht/ Es ließ auch der General ein Schmitte auffs Land setzen/ vnd zuverhütung des vberfalls täglich
Wacht dabey halten/ daß sie sich also allda nicht allein vollkömlich erfrischet/ sondern auch mit aller
Nothdurfft/ so viel müglich/ versehen wurden.

Den 5. October fuhr der General mit zween Nachen/ vnd etlichem Volck den strom auffwerts/
so lang vnd viel/ biß er nach Ablauffung des Wassers auffs trucken gerieth/ allda begab er sich auffs
Land/ vernamen aber kein Volck/ sondern sahen nur ein hauffen Todtengräber/ den vorigen gleich/ vnd
bey einem zwo grosse eiserne stangen/ die sie mit zu schiff brachten/ das Land war vberall wüst vnd eben/
hatte gar keine Bäume/ vnd sahen nur etliche wilde Thier den Hirschen vnd Büffeln gleich/ vnd vber
die massen viel Straussen/ welche aber sehr schew waren/ Sie funden auch ein Nest mit neunzehen
Straussen.Straussen Eyer/ welche sie/ weil der Vogel darvon gelauffen/ mit sich namen/ desselbigen Tages starb
Ein Capi-
tän stirbt
am Schar-
bock.der Capitän auff dem schiff die Hoffnung genandt/ mit Namen Jacob Jans Huydecooper/ nach dem
er ein zeitlang an dem Scharbock kranck gelegen/ vnd ward den 8. diß ehrlich mit allem Volck zur Er-
den bestetiget/ zu Ehren alles Geschütz abgelassen/ vnd ein Zeichen mit seinem Namen vnd Jahrzahl/
wann er gestorben/ in kupffer gestochen/ auff seinem Grab hinterlassen/ vnd den 9. dieses/ Peter Esias de
Lint/ so Hauptmann auff dem schiff der Einigkeit gewesen/ an seine statt verordnet/ vnd ward demnach
dem schiff auch der Namen/ Einigkeit/ gegeben.

Den 20. dieses/ wurden sie etliches Volcks an der Nordseiten des Lands gewahr/ derhalben fuhr
der General alsobald mit 25. gewehrter Mann in zweyen Nachen dahin/ vnd ließ fünff Mann in den
Nachen/ derselbigen zuhüten/ mit ernstlichem Befehl/ daß sie solten auff dem trucken ligen bleiben/ vnd
gar nicht her aus auffs Land gehen. Der General begab sich mit den andern auff zwo Meilweges ins
Land hinein/ vernam aber kein Volck/ vnter des waren die/ so die Nachen verhüten solten/ vber das Ver-
Drey Hol-
länder von
den Wil-
den erschla-
gen.bot/ allesampt heraus gangen/ sich ein wenig zuergehen vnd zuerwärmen/ weil es fast kalt war/ dieselben
wurden alsobald von etlichen wilden Leuten/ so sich daselbst verborgen hatten/ vberfallen/ vnd drey mit
Pfeilen erschossen/ einer aber verwundet/ welcher mit einem Nachen davon fuhr. Als nun der General
wider ans Wasser kam/ vnd kein Volck vernam/ sahe er mit grosser Verwunderung/ daß der eine Na-
chen darvon/ vnd der ander auff der truckne ledig war/ derhalben ließ er denselben ans Land ziehen/ vnd
weil er kein wilde Leute vernehmen konte/ sintemal sie alle die Flucht gegeben hatten/ fuhr er wider zu den
Dreyssig
grosser Ri-
fen.schiffen/ da er dann von denen/ so noch im Leben blieben waren/ berichtet ward/ daß an die dreyssig Wil-
den vngefehr auff dem Land gewesen weren/ einer fast grossen Gestallt/ mit langen Haaren vnd geferb-
ten Angesichtern sehr scheußlich anzusehen/ bräunlich auff der Haut/ vnd hätten kleine Bogen mit
Pfeilen/ deren spitzen gar sauber von steinen gemacht weren.

Den 24. dieses/ starb an einer geschwinden Kranckheit Gillis Marisal Vnter Amptmann auff
dem Vice Admiral/ vnd ward ehrlich zur Erden bestattet.

Den 29. Octobris rüsteten sie sich widerumb auff die Reise nach der Magellanischen Enge zu-
Jnsul Cabo
Virgine.fahren/ vnterwegens kamen sie den 4. Novembris auff die Jnsul Cabo Virgine/ welches ein nidrig eben
Land/ vnd weißlecht wie Engelland anzusehen ist/ da sie dann ein Nacht vor Ancker lagen/ das Jag-
schiff die Einigkeit seinen Ancker verlohren/ vnd sich von den andern wider auff Ancker gelegt hatte.

Die Hol-
länder be-
geben sich
in die Ma-
gellanische
Strassen.
Terra Fue-
go.

Den 6. Novembris des morgens vmb sechs Vhr machten sie sich auff den Weg/ die gefährliche
Magellanische Enge einzulauffen/ vmb welches willen sie schon 14. Monat lang auff der Reise zuge-
bracht/ vnd wol auff die 100. Mann durch Kranckheit vnd andere Vnfäll verlohren hatten. Von vor-
gemeldtem Cabo Virgine/ erstrecket sich das Land West Sudwest hinein/ Als sie in dem Eingang der
Magellanischen Enge waren/ sahen sie gerad gegen vber das Land Terra Fuego genandt/ vnd fuhr der
General mit dem Jagschiff jmmer fortan: Aber der Vice Admiral begab sich wider an das Cabo Vir-
gine/ mit grosser Verwunderung des Generals/ der nicht wuste/ was jhn darzu möchte verursacht ha-
ben/ vnter dessen fuhren die andern auff drey Meilweges fortan/ vnd musten wegen des widerwertigen
Sturmwinds aus West Sudwesten/ die Ancker außwerffen/ Vnd hielt der Sturmwind den 8. vnd 9.
dermassen so hefftig an/ daß sie ein Nachen verlohren/ auff dem schiff das Anckerfeil zerrisse/ vnd den
Ancker verlohren/ vnd kunte der ander das schiff allein nicht erhalten/ darumm sie gezwungen wurden/ das
Seil abzuhawen/ sintemal es vnmüglich war auffzuwinden/ vnd besorgen musten/ daß sie etwan an
Müssen
wider zu-
rück fahren.ein Bollwerck getrieben würden/ Richteten derhalben das Segel/ daß sie mit grosser Noht vmb das ni-
drige Eck des Cabo Virgine kommen konten/ doch halff jhnen Gott aus dem Freto/ da sie sich schon
hinein begeben hatten/ wider heraus/ vnd kamen wider an das Cabo/ da der Vice Admiral lag/ allda sie
anfuhren/ vnd den Ancker auff funffzehen Klaffter einwurffen.

Den 10. diß/ thät der General einen schuß/ vnd stecket zweymal das Fähnlein aus/ anzuzeigen/ daß
der Vice Admiral ans schiff kommen solte/ sintemal der General keinen Nachen mehr hatte/ darauff
kam des Vice Admirals Schiffmann mit einem Nachen zum General/ dem er erzehlete/ wie es jhm er-
gangen/ vnd daß er mit dem Vice Admiral begehrete zureden/ an welchen er ein Brieff geschrieben/ vnd
zuverstehen gegeben/ daß sie eines Anckers vnd Seils höchlich von nöthen hätten.

Als
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/

Den 29. diß/ ſetzten ſie etwas weiter in den Hafen/ die ſchiffe deſto beſſer zuverſichern/ vnd an
Jnſul Con-
jnex.grund zubringen/ vnd auff zwo Meil weiter hinein/ funden ſie die Jnſul Conjner/ vnd weil es daſslbſt
guten grund hatte/ vnd der ſtrom auch nicht ſo geſchwind war/ anckerten ſie daſelbſt/ vnd brachten die
ſchiff gar auffs trucken/ daß man vmb ſie her gehen konte/ die ſie dann daſelbſt gefeget/ vnd ſauber ge-
macht/ Es ließ auch der General ein Schmitte auffs Land ſetzen/ vnd zuverhuͤtung des vberfalls taͤglich
Wacht dabey halten/ daß ſie ſich alſo allda nicht allein vollkoͤmlich erfriſchet/ ſondern auch mit aller
Nothdurfft/ ſo viel muͤglich/ verſehen wurden.

Den 5. October fuhr der General mit zween Nachen/ vnd etlichem Volck den ſtrom auffwerts/
ſo lang vnd viel/ biß er nach Ablauffung des Waſſers auffs trucken gerieth/ allda begab er ſich auffs
Land/ vernamen aber kein Volck/ ſondern ſahen nur ein hauffen Todtengraͤber/ den vorigen gleich/ vnd
bey einem zwo groſſe eiſerne ſtangen/ die ſie mit zu ſchiff brachten/ das Land war vberall wuͤſt vnd eben/
hatte gar keine Baͤume/ vnd ſahen nur etliche wilde Thier den Hirſchen vnd Buͤffeln gleich/ vnd vber
die maſſen viel Strauſſen/ welche aber ſehr ſchew waren/ Sie funden auch ein Neſt mit neunzehen
Strauſſen.Strauſſen Eyer/ welche ſie/ weil der Vogel darvon gelauffen/ mit ſich namen/ deſſelbigen Tages ſtarb
Ein Capi-
taͤn ſtirbt
am Schar-
bock.der Capitaͤn auff dem ſchiff die Hoffnung genandt/ mit Namen Jacob Jans Huydecooper/ nach dem
er ein zeitlang an dem Scharbock kranck gelegen/ vnd ward den 8. diß ehrlich mit allem Volck zur Er-
den beſtetiget/ zu Ehren alles Geſchuͤtz abgelaſſen/ vnd ein Zeichen mit ſeinem Namen vnd Jahrzahl/
wann er geſtorben/ in kupffer geſtochen/ auff ſeinem Grab hinterlaſſen/ vnd den 9. dieſes/ Peter Eſias de
Lint/ ſo Hauptmann auff dem ſchiff der Einigkeit geweſen/ an ſeine ſtatt verordnet/ vnd ward demnach
dem ſchiff auch der Namen/ Einigkeit/ gegeben.

Den 20. dieſes/ wurden ſie etliches Volcks an der Nordſeiten des Lands gewahr/ derhalben fuhr
der General alſobald mit 25. gewehrter Mann in zweyen Nachen dahin/ vnd ließ fuͤnff Mann in den
Nachen/ derſelbigen zuhuͤten/ mit ernſtlichem Befehl/ daß ſie ſolten auff dem trucken ligen bleiben/ vnd
gar nicht her aus auffs Land gehen. Der General begab ſich mit den andern auff zwo Meilweges ins
Land hinein/ vernam aber kein Volck/ vnter des waren die/ ſo die Nachen verhuͤten ſolten/ vber das Ver-
Drey Hol-
laͤnder von
den Wil-
den erſchla-
gen.bot/ alleſampt heraus gangen/ ſich ein wenig zuergehen vnd zuerwaͤrmen/ weil es faſt kalt war/ dieſelben
wurden alſobald von etlichen wilden Leuten/ ſo ſich daſelbſt verborgen hatten/ vberfallen/ vnd drey mit
Pfeilen erſchoſſen/ einer aber verwundet/ welcher mit einem Nachen davon fuhr. Als nun der General
wider ans Waſſer kam/ vnd kein Volck vernam/ ſahe er mit groſſer Verwunderung/ daß der eine Na-
chen darvon/ vnd der ander auff der truckne ledig war/ derhalben ließ er denſelben ans Land ziehen/ vnd
weil er kein wilde Leute vernehmen konte/ ſintemal ſie alle die Flucht gegeben hatten/ fuhr er wider zu den
Dreyſsig
groſſer Ri-
fen.ſchiffen/ da er dann von denen/ ſo noch im Leben blieben waren/ berichtet ward/ daß an die dreyſsig Wil-
den vngefehr auff dem Land geweſen weren/ einer faſt groſſen Geſtallt/ mit langen Haaren vnd geferb-
ten Angeſichtern ſehr ſcheußlich anzuſehen/ braͤunlich auff der Haut/ vnd haͤtten kleine Bogen mit
Pfeilen/ deren ſpitzen gar ſauber von ſteinen gemacht weren.

Den 24. dieſes/ ſtarb an einer geſchwinden Kranckheit Gillis Mariſal Vnter Amptmann auff
dem Vice Admiral/ vnd ward ehrlich zur Erden beſtattet.

Den 29. Octobris ruͤſteten ſie ſich widerumb auff die Reiſe nach der Magellaniſchen Enge zu-
Jnſul Cabo
Virgine.fahren/ vnterwegens kamen ſie den 4. Novembris auff die Jnſul Cabo Virgine/ welches ein nidrig eben
Land/ vnd weißlecht wie Engelland anzuſehen iſt/ da ſie dann ein Nacht vor Ancker lagen/ das Jag-
ſchiff die Einigkeit ſeinen Ancker verlohren/ vnd ſich von den andern wider auff Ancker gelegt hatte.

Die Hol-
laͤnder be-
geben ſich
in die Ma-
gellaniſche
Straſſen.
Terꝛa Fue-
go.

Den 6. Novembris des morgens vmb ſechs Vhr machten ſie ſich auff den Weg/ die gefaͤhrliche
Magellaniſche Enge einzulauffen/ vmb welches willen ſie ſchon 14. Monat lang auff der Reiſe zuge-
bracht/ vnd wol auff die 100. Mann durch Kranckheit vnd andere Vnfaͤll verlohren hatten. Von vor-
gemeldtem Cabo Virgine/ erſtrecket ſich das Land Weſt Sudweſt hinein/ Als ſie in dem Eingang der
Magellaniſchen Enge waren/ ſahen ſie gerad gegen vber das Land Terꝛa Fuego genandt/ vnd fuhr der
General mit dem Jagſchiff jmmer fortan: Aber der Vice Admiral begab ſich wider an das Cabo Vir-
gine/ mit groſſer Verwunderung des Generals/ der nicht wuſte/ was jhn darzu moͤchte verurſacht ha-
ben/ vnter deſſen fuhren die andern auff drey Meilweges fortan/ vnd muſten wegen des widerwertigen
Sturmwinds aus Weſt Sudweſten/ die Ancker außwerffen/ Vnd hielt der Sturmwind den 8. vnd 9.
dermaſſen ſo hefftig an/ daß ſie ein Nachen verlohren/ auff dem ſchiff das Anckerfeil zerꝛiſſe/ vnd den
Ancker verlohren/ vñ kunte der ander das ſchiff allein nicht erhalten/ darum̃ ſie gezwungen wurden/ das
Seil abzuhawen/ ſintemal es vnmuͤglich war auffzuwinden/ vnd beſorgen muſten/ daß ſie etwan an
Muͤſſen
wider zu-
ruͤck fahren.ein Bollwerck getrieben wuͤrden/ Richteten derhalben das Segel/ daß ſie mit groſſer Noht vmb das ni-
drige Eck des Cabo Virgine kommen konten/ doch halff jhnen Gott aus dem Freto/ da ſie ſich ſchon
hinein begeben hatten/ wider heraus/ vnd kamen wider an das Cabo/ da der Vice Admiral lag/ allda ſie
anfuhren/ vnd den Ancker auff funffzehen Klaffter einwurffen.

Den 10. diß/ thaͤt der General einen ſchuß/ vnd ſtecket zweymal das Faͤhnlein aus/ anzuzeigen/ daß
der Vice Admiral ans ſchiff kommen ſolte/ ſintemal der General keinen Nachen mehr hatte/ darauff
kam des Vice Admirals Schiffmann mit einem Nachen zum General/ dem er erzehlete/ wie es jhm er-
gangen/ vnd daß er mit dem Vice Admiral begehrete zureden/ an welchen er ein Brieff geſchrieben/ vnd
zuverſtehen gegeben/ daß ſie eines Anckers vnd Seils hoͤchlich von noͤthen haͤtten.

Als
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0423" n="398"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil/</hi> </fw><lb/>
          <p>Den 29. diß/ &#x017F;etzten &#x017F;ie etwas weiter in den Hafen/ die &#x017F;chiffe de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er zuver&#x017F;ichern/ vnd an<lb/><note place="left">Jn&#x017F;ul Con-<lb/>
jnex.</note>grund zubringen/ vnd auff zwo Meil weiter hinein/ funden &#x017F;ie die Jn&#x017F;ul Conjner/ vnd weil es da&#x017F;slb&#x017F;t<lb/>
guten grund hatte/ vnd der &#x017F;trom auch nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwind war/ anckerten &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t/ vnd brachten die<lb/>
&#x017F;chiff gar auffs trucken/ daß man vmb &#x017F;ie her gehen konte/ die &#x017F;ie dann da&#x017F;elb&#x017F;t gefeget/ vnd &#x017F;auber ge-<lb/>
macht/ Es ließ auch der General ein <hi rendition="#fr">S</hi>chmitte auffs Land &#x017F;etzen/ vnd zuverhu&#x0364;tung des vberfalls ta&#x0364;glich<lb/>
Wacht dabey halten/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich al&#x017F;o allda nicht allein vollko&#x0364;mlich erfri&#x017F;chet/ &#x017F;ondern auch mit aller<lb/>
Nothdurfft/ &#x017F;o viel mu&#x0364;glich/ ver&#x017F;ehen wurden.</p><lb/>
          <p>Den 5. October fuhr der General mit zween Nachen/ vnd etlichem Volck den &#x017F;trom auffwerts/<lb/>
&#x017F;o lang vnd viel/ biß er nach Ablauffung des Wa&#x017F;&#x017F;ers auffs trucken gerieth/ allda begab er &#x017F;ich auffs<lb/>
Land/ vernamen aber kein Volck/ &#x017F;ondern &#x017F;ahen nur ein hauffen Todtengra&#x0364;ber/ den vorigen gleich/ vnd<lb/>
bey einem zwo gro&#x017F;&#x017F;e ei&#x017F;erne &#x017F;tangen/ die &#x017F;ie mit zu &#x017F;chiff brachten/ das Land war vberall wu&#x0364;&#x017F;t vnd eben/<lb/>
hatte gar keine Ba&#x0364;ume/ vnd &#x017F;ahen nur etliche wilde Thier den Hir&#x017F;chen vnd Bu&#x0364;ffeln gleich/ vnd vber<lb/>
die ma&#x017F;&#x017F;en viel <hi rendition="#fr">S</hi>trau&#x017F;&#x017F;en/ welche aber &#x017F;ehr &#x017F;chew waren/ Sie funden auch ein Ne&#x017F;t mit neunzehen<lb/><note place="left">Strau&#x017F;&#x017F;en.</note>Strau&#x017F;&#x017F;en Eyer/ welche &#x017F;ie/ weil der Vogel darvon gelauffen/ mit &#x017F;ich namen/ de&#x017F;&#x017F;elbigen Tages &#x017F;tarb<lb/><note place="left">Ein Capi-<lb/>
ta&#x0364;n &#x017F;tirbt<lb/>
am Schar-<lb/>
bock.</note>der Capita&#x0364;n auff dem &#x017F;chiff die Hoffnung genandt/ mit Namen Jacob Jans <hi rendition="#fr">H</hi>uydecooper/ nach dem<lb/>
er ein zeitlang an dem Scharbock kranck gelegen/ vnd ward den 8. diß ehrlich mit allem Volck zur Er-<lb/>
den be&#x017F;tetiget/ zu Ehren alles Ge&#x017F;chu&#x0364;tz abgela&#x017F;&#x017F;en/ vnd ein Zeichen mit &#x017F;einem Namen vnd Jahrzahl/<lb/>
wann er ge&#x017F;torben/ in kupffer ge&#x017F;tochen/ auff &#x017F;einem Grab hinterla&#x017F;&#x017F;en/ vnd den 9. die&#x017F;es/ Peter E&#x017F;ias de<lb/>
Lint/ &#x017F;o Hauptmann auff dem &#x017F;chiff der Einigkeit gewe&#x017F;en/ an &#x017F;eine &#x017F;tatt verordnet/ vnd ward demnach<lb/>
dem &#x017F;chiff auch der Namen/ Einigkeit/ gegeben.</p><lb/>
          <p>Den 20. die&#x017F;es/ wurden &#x017F;ie etliches Volcks an der Nord&#x017F;eiten des Lands gewahr/ derhalben fuhr<lb/>
der General al&#x017F;obald mit 25. gewehrter Mann in zweyen Nachen dahin/ vnd ließ fu&#x0364;nff Mann in den<lb/>
Nachen/ der&#x017F;elbigen zuhu&#x0364;ten/ mit ern&#x017F;tlichem Befehl/ daß &#x017F;ie &#x017F;olten auff dem trucken ligen bleiben/ vnd<lb/>
gar nicht her aus auffs Land gehen. Der General begab &#x017F;ich mit den andern auff zwo Meilweges ins<lb/>
Land hinein/ vernam aber kein Volck/ vnter des waren die/ &#x017F;o die Nachen verhu&#x0364;ten &#x017F;olten/ vber das Ver-<lb/><note place="left">Drey Hol-<lb/>
la&#x0364;nder von<lb/>
den Wil-<lb/>
den er&#x017F;chla-<lb/>
gen.</note>bot/ alle&#x017F;ampt heraus gangen/ &#x017F;ich ein wenig zuergehen vnd zuerwa&#x0364;rmen/ weil es fa&#x017F;t kalt war/ die&#x017F;elben<lb/>
wurden al&#x017F;obald von etlichen wilden Leuten/ &#x017F;o &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t verborgen hatten/ vberfallen/ vnd drey mit<lb/>
Pfeilen er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ einer aber verwundet/ welcher mit einem Nachen davon fuhr. Als nun der General<lb/>
wider ans Wa&#x017F;&#x017F;er kam/ vnd kein Volck vernam/ &#x017F;ahe er mit gro&#x017F;&#x017F;er Verwunderung/ daß der eine Na-<lb/>
chen darvon/ vnd der ander auff der truckne ledig war/ derhalben ließ er den&#x017F;elben ans Land ziehen/ vnd<lb/>
weil er kein wilde Leute vernehmen konte/ &#x017F;intemal &#x017F;ie alle die Flucht gegeben hatten/ fuhr er wider zu den<lb/><note place="left">Drey&#x017F;sig<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;er Ri-<lb/>
fen.</note>&#x017F;chiffen/ da er dann von denen/ &#x017F;o noch im Leben blieben waren/ berichtet ward/ daß an die drey&#x017F;sig Wil-<lb/>
den vngefehr auff dem Land gewe&#x017F;en weren/ einer fa&#x017F;t gro&#x017F;&#x017F;en Ge&#x017F;tallt/ mit langen Haaren vnd geferb-<lb/>
ten Ange&#x017F;ichtern &#x017F;ehr &#x017F;cheußlich anzu&#x017F;ehen/ bra&#x0364;unlich auff der Haut/ vnd ha&#x0364;tten kleine Bogen mit<lb/>
Pfeilen/ deren &#x017F;pitzen gar &#x017F;auber von &#x017F;teinen gemacht weren.</p><lb/>
          <p>Den 24. die&#x017F;es/ &#x017F;tarb an einer ge&#x017F;chwinden Kranckheit Gillis Mari&#x017F;al Vnter Amptmann auff<lb/>
dem Vice Admiral/ vnd ward ehrlich zur Erden be&#x017F;tattet.</p><lb/>
          <p>Den 29. Octobris ru&#x0364;&#x017F;teten &#x017F;ie &#x017F;ich widerumb auff die Rei&#x017F;e nach der Magellani&#x017F;chen Enge zu-<lb/><note place="left">Jn&#x017F;ul Cabo<lb/>
Virgine.</note>fahren/ vnterwegens kamen &#x017F;ie den 4. Novembris auff die Jn&#x017F;ul Cabo Virgine/ welches ein nidrig eben<lb/>
Land/ vnd weißlecht wie Engelland anzu&#x017F;ehen i&#x017F;t/ da &#x017F;ie dann ein Nacht vor Ancker lagen/ das Jag-<lb/>
&#x017F;chiff die Einigkeit &#x017F;einen Ancker verlohren/ vnd &#x017F;ich von den andern wider auff Ancker gelegt hatte.</p><lb/>
          <note place="left">Die Hol-<lb/>
la&#x0364;nder be-<lb/>
geben &#x017F;ich<lb/>
in die Ma-<lb/>
gellani&#x017F;che<lb/>
Stra&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Ter&#xA75B;a Fue-<lb/>
go.</note>
          <p>Den 6. Novembris des morgens vmb &#x017F;echs Vhr machten &#x017F;ie &#x017F;ich auff den Weg/ die gefa&#x0364;hrliche<lb/>
Magellani&#x017F;che Enge einzulauffen/ vmb welches willen &#x017F;ie &#x017F;chon 14. Monat lang auff der Rei&#x017F;e zuge-<lb/>
bracht/ vnd wol auff die 100. Mann durch Kranckheit vnd andere Vnfa&#x0364;ll verlohren hatten. Von vor-<lb/>
gemeldtem Cabo Virgine/ er&#x017F;trecket &#x017F;ich das Land We&#x017F;t Sudwe&#x017F;t hinein/ Als &#x017F;ie in dem Eingang der<lb/>
Magellani&#x017F;chen Enge waren/ &#x017F;ahen &#x017F;ie gerad gegen vber das Land Ter&#xA75B;a Fuego genandt/ vnd fuhr der<lb/>
General mit dem Jag&#x017F;chiff jmmer fortan: Aber der Vice Admiral begab &#x017F;ich wider an das Cabo Vir-<lb/>
gine/ mit gro&#x017F;&#x017F;er Verwunderung des Generals/ der nicht wu&#x017F;te/ was jhn darzu mo&#x0364;chte verur&#x017F;acht ha-<lb/>
ben/ vnter de&#x017F;&#x017F;en fuhren die andern auff drey Meilweges fortan/ vnd mu&#x017F;ten wegen des widerwertigen<lb/>
Sturmwinds aus We&#x017F;t Sudwe&#x017F;ten/ die Ancker außwerffen/ Vnd hielt der Sturmwind den 8. vnd 9.<lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o hefftig an/ daß &#x017F;ie ein Nachen verlohren/ auff dem &#x017F;chiff das Anckerfeil zer&#xA75B;i&#x017F;&#x017F;e/ vnd den<lb/>
Ancker verlohren/ vn&#x0303; kunte der ander das &#x017F;chiff allein nicht erhalten/ darum&#x0303; &#x017F;ie gezwungen wurden/ das<lb/>
Seil abzuhawen/ &#x017F;intemal es vnmu&#x0364;glich war auffzuwinden/ vnd be&#x017F;orgen mu&#x017F;ten/ daß &#x017F;ie etwan an<lb/><note place="left">Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wider zu-<lb/>
ru&#x0364;ck fahren.</note>ein Bollwerck getrieben wu&#x0364;rden/ Richteten derhalben das Segel/ daß &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;er Noht vmb das ni-<lb/>
drige Eck des Cabo Virgine kommen konten/ doch halff jhnen Gott aus dem Freto/ da &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;chon<lb/>
hinein begeben hatten/ wider heraus/ vnd kamen wider an das Cabo/ da der Vice Admiral lag/ allda &#x017F;ie<lb/>
anfuhren/ vnd den Ancker auff funffzehen Klaffter einwurffen.</p><lb/>
          <p>Den 10. diß/ tha&#x0364;t der General einen &#x017F;chuß/ vnd &#x017F;tecket zweymal das Fa&#x0364;hnlein aus/ anzuzeigen/ daß<lb/>
der Vice Admiral ans &#x017F;chiff kommen &#x017F;olte/ &#x017F;intemal der General keinen Nachen mehr hatte/ darauff<lb/>
kam des Vice Admirals <hi rendition="#fr">S</hi>chiffmann mit einem Nachen zum General/ dem er erzehlete/ wie es jhm er-<lb/>
gangen/ vnd daß er mit dem Vice Admiral begehrete zureden/ an welchen er ein Brieff ge&#x017F;chrieben/ vnd<lb/>
zuver&#x017F;tehen gegeben/ daß &#x017F;ie eines Anckers vnd Seils ho&#x0364;chlich von no&#x0364;then ha&#x0364;tten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[398/0423] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil/ Den 29. diß/ ſetzten ſie etwas weiter in den Hafen/ die ſchiffe deſto beſſer zuverſichern/ vnd an grund zubringen/ vnd auff zwo Meil weiter hinein/ funden ſie die Jnſul Conjner/ vnd weil es daſslbſt guten grund hatte/ vnd der ſtrom auch nicht ſo geſchwind war/ anckerten ſie daſelbſt/ vnd brachten die ſchiff gar auffs trucken/ daß man vmb ſie her gehen konte/ die ſie dann daſelbſt gefeget/ vnd ſauber ge- macht/ Es ließ auch der General ein Schmitte auffs Land ſetzen/ vnd zuverhuͤtung des vberfalls taͤglich Wacht dabey halten/ daß ſie ſich alſo allda nicht allein vollkoͤmlich erfriſchet/ ſondern auch mit aller Nothdurfft/ ſo viel muͤglich/ verſehen wurden. Jnſul Con- jnex. Den 5. October fuhr der General mit zween Nachen/ vnd etlichem Volck den ſtrom auffwerts/ ſo lang vnd viel/ biß er nach Ablauffung des Waſſers auffs trucken gerieth/ allda begab er ſich auffs Land/ vernamen aber kein Volck/ ſondern ſahen nur ein hauffen Todtengraͤber/ den vorigen gleich/ vnd bey einem zwo groſſe eiſerne ſtangen/ die ſie mit zu ſchiff brachten/ das Land war vberall wuͤſt vnd eben/ hatte gar keine Baͤume/ vnd ſahen nur etliche wilde Thier den Hirſchen vnd Buͤffeln gleich/ vnd vber die maſſen viel Strauſſen/ welche aber ſehr ſchew waren/ Sie funden auch ein Neſt mit neunzehen Strauſſen Eyer/ welche ſie/ weil der Vogel darvon gelauffen/ mit ſich namen/ deſſelbigen Tages ſtarb der Capitaͤn auff dem ſchiff die Hoffnung genandt/ mit Namen Jacob Jans Huydecooper/ nach dem er ein zeitlang an dem Scharbock kranck gelegen/ vnd ward den 8. diß ehrlich mit allem Volck zur Er- den beſtetiget/ zu Ehren alles Geſchuͤtz abgelaſſen/ vnd ein Zeichen mit ſeinem Namen vnd Jahrzahl/ wann er geſtorben/ in kupffer geſtochen/ auff ſeinem Grab hinterlaſſen/ vnd den 9. dieſes/ Peter Eſias de Lint/ ſo Hauptmann auff dem ſchiff der Einigkeit geweſen/ an ſeine ſtatt verordnet/ vnd ward demnach dem ſchiff auch der Namen/ Einigkeit/ gegeben. Strauſſen. Ein Capi- taͤn ſtirbt am Schar- bock. Den 20. dieſes/ wurden ſie etliches Volcks an der Nordſeiten des Lands gewahr/ derhalben fuhr der General alſobald mit 25. gewehrter Mann in zweyen Nachen dahin/ vnd ließ fuͤnff Mann in den Nachen/ derſelbigen zuhuͤten/ mit ernſtlichem Befehl/ daß ſie ſolten auff dem trucken ligen bleiben/ vnd gar nicht her aus auffs Land gehen. Der General begab ſich mit den andern auff zwo Meilweges ins Land hinein/ vernam aber kein Volck/ vnter des waren die/ ſo die Nachen verhuͤten ſolten/ vber das Ver- bot/ alleſampt heraus gangen/ ſich ein wenig zuergehen vnd zuerwaͤrmen/ weil es faſt kalt war/ dieſelben wurden alſobald von etlichen wilden Leuten/ ſo ſich daſelbſt verborgen hatten/ vberfallen/ vnd drey mit Pfeilen erſchoſſen/ einer aber verwundet/ welcher mit einem Nachen davon fuhr. Als nun der General wider ans Waſſer kam/ vnd kein Volck vernam/ ſahe er mit groſſer Verwunderung/ daß der eine Na- chen darvon/ vnd der ander auff der truckne ledig war/ derhalben ließ er denſelben ans Land ziehen/ vnd weil er kein wilde Leute vernehmen konte/ ſintemal ſie alle die Flucht gegeben hatten/ fuhr er wider zu den ſchiffen/ da er dann von denen/ ſo noch im Leben blieben waren/ berichtet ward/ daß an die dreyſsig Wil- den vngefehr auff dem Land geweſen weren/ einer faſt groſſen Geſtallt/ mit langen Haaren vnd geferb- ten Angeſichtern ſehr ſcheußlich anzuſehen/ braͤunlich auff der Haut/ vnd haͤtten kleine Bogen mit Pfeilen/ deren ſpitzen gar ſauber von ſteinen gemacht weren. Drey Hol- laͤnder von den Wil- den erſchla- gen. Dreyſsig groſſer Ri- fen. Den 24. dieſes/ ſtarb an einer geſchwinden Kranckheit Gillis Mariſal Vnter Amptmann auff dem Vice Admiral/ vnd ward ehrlich zur Erden beſtattet. Den 29. Octobris ruͤſteten ſie ſich widerumb auff die Reiſe nach der Magellaniſchen Enge zu- fahren/ vnterwegens kamen ſie den 4. Novembris auff die Jnſul Cabo Virgine/ welches ein nidrig eben Land/ vnd weißlecht wie Engelland anzuſehen iſt/ da ſie dann ein Nacht vor Ancker lagen/ das Jag- ſchiff die Einigkeit ſeinen Ancker verlohren/ vnd ſich von den andern wider auff Ancker gelegt hatte. Jnſul Cabo Virgine. Den 6. Novembris des morgens vmb ſechs Vhr machten ſie ſich auff den Weg/ die gefaͤhrliche Magellaniſche Enge einzulauffen/ vmb welches willen ſie ſchon 14. Monat lang auff der Reiſe zuge- bracht/ vnd wol auff die 100. Mann durch Kranckheit vnd andere Vnfaͤll verlohren hatten. Von vor- gemeldtem Cabo Virgine/ erſtrecket ſich das Land Weſt Sudweſt hinein/ Als ſie in dem Eingang der Magellaniſchen Enge waren/ ſahen ſie gerad gegen vber das Land Terꝛa Fuego genandt/ vnd fuhr der General mit dem Jagſchiff jmmer fortan: Aber der Vice Admiral begab ſich wider an das Cabo Vir- gine/ mit groſſer Verwunderung des Generals/ der nicht wuſte/ was jhn darzu moͤchte verurſacht ha- ben/ vnter deſſen fuhren die andern auff drey Meilweges fortan/ vnd muſten wegen des widerwertigen Sturmwinds aus Weſt Sudweſten/ die Ancker außwerffen/ Vnd hielt der Sturmwind den 8. vnd 9. dermaſſen ſo hefftig an/ daß ſie ein Nachen verlohren/ auff dem ſchiff das Anckerfeil zerꝛiſſe/ vnd den Ancker verlohren/ vñ kunte der ander das ſchiff allein nicht erhalten/ darum̃ ſie gezwungen wurden/ das Seil abzuhawen/ ſintemal es vnmuͤglich war auffzuwinden/ vnd beſorgen muſten/ daß ſie etwan an ein Bollwerck getrieben wuͤrden/ Richteten derhalben das Segel/ daß ſie mit groſſer Noht vmb das ni- drige Eck des Cabo Virgine kommen konten/ doch halff jhnen Gott aus dem Freto/ da ſie ſich ſchon hinein begeben hatten/ wider heraus/ vnd kamen wider an das Cabo/ da der Vice Admiral lag/ allda ſie anfuhren/ vnd den Ancker auff funffzehen Klaffter einwurffen. Muͤſſen wider zu- ruͤck fahren. Den 10. diß/ thaͤt der General einen ſchuß/ vnd ſtecket zweymal das Faͤhnlein aus/ anzuzeigen/ daß der Vice Admiral ans ſchiff kommen ſolte/ ſintemal der General keinen Nachen mehr hatte/ darauff kam des Vice Admirals Schiffmann mit einem Nachen zum General/ dem er erzehlete/ wie es jhm er- gangen/ vnd daß er mit dem Vice Admiral begehrete zureden/ an welchen er ein Brieff geſchrieben/ vnd zuverſtehen gegeben/ daß ſie eines Anckers vnd Seils hoͤchlich von noͤthen haͤtten. Als

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/423
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 398. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/423>, abgerufen am 24.11.2024.