Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.
[Abbildung] andern begeben/ ward er von einem Spanier/ so daselbst vnter einem Gestreuch verborgen lag/ mit ei-
nem Rohr durch den Kopff erschossen/ vnd ehe man jhme mochte zu hülff kommen/ von dreyen oder vie-
ren mit Schwertern vnd Dolchen erbärmlich/ vnd grosser bedawrung der Engelländer/ erstochen.

Der König von Hispanien hatte zu S. Augustin/ vnd zwölff meilwegs von dannen gegen Mit-
ternacht S. Helenen 300. Mann in der Besatzung ligen/ auff daß alle frembden (als Engelländer vnd
Frantzosen) abgetrieben würden/ da sie sich etwa vnterstünden/ deren Orten zubawen vnd einzunisten.
Dieser Kriegsleut Oberster war Marggraff Petrus Melendez/ des Admirals Enckel/ welcher vor 16.
Jahren die Englische Armada/ die Johan Hauckins beleitet/ an dem Gestad Mexico wider gegebenen
Glauben angegriffen. Dieser Oberster beyder Vestungen war diesesmal in der Stadt S. Augustin/
wie die Engelländer allda ankamen/ begab sich aber aus derselben anderstwohin.

Nach diesem berathschlagten sich Herr Drack vnd andere Hauptleut/ auch die Vestung S. He-Drack
zeucht nach
der Jnsul
S. Helenae.
lenae einzunehmen/ vnd von dannen jhre Landsleut in Virginia/ so von der Englischen Königin Elisa-
beth den Namen hat/ zubesuchen. Wie sie aber nicht weit von S. Helenae ankamen/ kunten sie wegen
der vielen sandechten Durchgäng/ vnd gefährlichen Orten/ weil sie von niemands anweisung haben
mochten/ niergends anländen/ schweifften also in diesem nidrigen Meer ein meilwegs oder zwo vom Ge-
stad an derselbigen Grentzen/ welche mit vielerley Jnsuln vnterscheiden/ herumb.

Letztlich/ als sie den 11. des monats Junij von ferne ein groß Fewer gesehen/ schickte der Oberste
Dracko sein schifflein mit etlichen Soldaten ans Gestad/ welche vmb selbige Gegend etliche Engellän-
der antraffen/ vnd einen von denselben mit brachten/ der nachmals den Engelländern den Weg an den
Hafen des Meers gezeiget. Als aber die grossen schiff daselbst nicht gar anländen kunten/ wurffen sie
ausserhalb denselben die Ancker.

Den andern Tag aber darnach entstund ein gewaltig Vngestümmigkeit/ durch welche viel schiffDie Arma-
da wird
verschla-
gen.
dermassen hin vnd wider getrieben/ die Ancker ledig/ vnd viel von dannen gar getrieben wurden/ welche
nachmals wider zu der Armada/ etliche aber gar wider in Engelland/ ankommen.

An diesem Ort in Virginia/ war damals so grosser mangel/ vnd hatte die Besatzung allda der-Die Engel-
ländisch
Besatzung
zeuchkaus
Virginia.
massen abgenommen/ daß der Oberste Dracko Rudolph Lanen dem Obersten Befelchhaber all sein
vbergelassen Kriegsvolck/ vnd ein grosses schiff mit einem Außlager allda zu lassen/ anbott. Aber sie
wündscheten allesampt selbst widerumb in jhr Vatterland zukehren/ setzten sich auch mit zu schiff/ vnd
fuhren mit ab in Engelland.

Anno

Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
[Abbildung] andern begeben/ ward er von einem Spanier/ ſo daſelbſt vnter einem Geſtreuch verborgen lag/ mit ei-
nem Rohr durch den Kopff erſchoſſen/ vnd ehe man jhme mochte zu huͤlff kommen/ von dreyen oder vie-
ren mit Schwertern vnd Dolchen erbaͤrmlich/ vnd groſſer bedawrung der Engellaͤnder/ erſtochen.

Der Koͤnig von Hiſpanien hatte zu S. Auguſtin/ vnd zwoͤlff meilwegs von dannen gegen Mit-
ternacht S. Helenen 300. Mann in der Beſatzung ligen/ auff daß alle frembden (als Engellaͤnder vnd
Frantzoſen) abgetrieben wuͤrden/ da ſie ſich etwa vnterſtuͤnden/ deren Orten zubawen vnd einzuniſten.
Dieſer Kriegsleut Oberſter war Marggraff Petrus Melendez/ des Admirals Enckel/ welcher vor 16.
Jahren die Engliſche Armada/ die Johan Hauckins beleitet/ an dem Geſtad Mexico wider gegebenen
Glauben angegriffen. Dieſer Oberſter beyder Veſtungen war dieſesmal in der Stadt S. Auguſtin/
wie die Engellaͤnder allda ankamen/ begab ſich aber aus derſelben anderſtwohin.

Nach dieſem berathſchlagten ſich Herꝛ Drack vnd andere Hauptleut/ auch die Veſtung S. He-Drack
zeucht nach
der Jnſul
S. Helenæ.
lenæ einzunehmen/ vnd von dannen jhre Landsleut in Virginia/ ſo von der Engliſchen Koͤnigin Eliſa-
beth den Namen hat/ zubeſuchen. Wie ſie aber nicht weit von S. Helenæ ankamen/ kunten ſie wegen
der vielen ſandechten Durchgaͤng/ vnd gefaͤhrlichen Orten/ weil ſie von niemands anweiſung haben
mochten/ niergends anlaͤnden/ ſchweifften alſo in dieſem nidrigen Meer ein meilwegs oder zwo vom Ge-
ſtad an derſelbigen Grentzen/ welche mit vielerley Jnſuln vnterſcheiden/ herumb.

Letztlich/ als ſie den 11. des monats Junij von ferne ein groß Fewer geſehen/ ſchickte der Oberſte
Dracko ſein ſchifflein mit etlichen Soldaten ans Geſtad/ welche vmb ſelbige Gegend etliche Engellaͤn-
der antraffen/ vnd einen von denſelben mit brachten/ der nachmals den Engellaͤndern den Weg an den
Hafen des Meers gezeiget. Als aber die groſſen ſchiff daſelbſt nicht gar anlaͤnden kunten/ wurffen ſie
auſſerhalb denſelben die Ancker.

Den andern Tag aber darnach entſtund ein gewaltig Vngeſtuͤmmigkeit/ durch welche viel ſchiffDie Arma-
da wird
verſchla-
gen.
dermaſſen hin vnd wider getrieben/ die Ancker ledig/ vnd viel von dannen gar getrieben wurden/ welche
nachmals wider zu der Armada/ etliche aber gar wider in Engelland/ ankommen.

An dieſem Ort in Virginia/ war damals ſo groſſer mangel/ vnd hatte die Beſatzung allda der-Die Engel-
laͤndiſch
Beſatzung
zeuchkaus
Virginia.
maſſen abgenommen/ daß der Oberſte Dracko Rudolph Lanen dem Oberſten Befelchhaber all ſein
vbergelaſſen Kriegsvolck/ vnd ein groſſes ſchiff mit einem Außlager allda zu laſſen/ anbott. Aber ſie
wuͤndſcheten alleſampt ſelbſt widerumb in jhr Vatterland zukehren/ ſetzten ſich auch mit zu ſchiff/ vnd
fuhren mit ab in Engelland.

Anno
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0382" n="357"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><figure/> andern begeben/ ward er von einem Spanier/ &#x017F;o da&#x017F;elb&#x017F;t vnter einem Ge&#x017F;treuch verborgen lag/ mit ei-<lb/>
nem Rohr durch den Kopff er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd ehe man jhme mochte zu hu&#x0364;lff kommen/ von dreyen oder vie-<lb/>
ren mit Schwertern vnd Dolchen erba&#x0364;rmlich/ vnd gro&#x017F;&#x017F;er bedawrung der Engella&#x0364;nder/ er&#x017F;tochen.</p><lb/>
          <p>Der Ko&#x0364;nig von Hi&#x017F;panien hatte zu S. Augu&#x017F;tin/ vnd zwo&#x0364;lff meilwegs von dannen gegen Mit-<lb/>
ternacht S. Helenen 300. Mann in der Be&#x017F;atzung ligen/ auff daß alle frembden (als Engella&#x0364;nder vnd<lb/>
Frantzo&#x017F;en) abgetrieben wu&#x0364;rden/ da &#x017F;ie &#x017F;ich etwa vnter&#x017F;tu&#x0364;nden/ deren Orten zubawen vnd einzuni&#x017F;ten.<lb/>
Die&#x017F;er Kriegsleut Ober&#x017F;ter war Marggraff Petrus Melendez/ des Admirals Enckel/ welcher vor 16.<lb/>
Jahren die Engli&#x017F;che Armada/ die Johan Hauckins beleitet/ an dem Ge&#x017F;tad Mexico wider gegebenen<lb/>
Glauben angegriffen. Die&#x017F;er Ober&#x017F;ter beyder Ve&#x017F;tungen war die&#x017F;esmal in der Stadt S. Augu&#x017F;tin/<lb/>
wie die Engella&#x0364;nder allda ankamen/ begab &#x017F;ich aber aus der&#x017F;elben ander&#x017F;twohin.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em berath&#x017F;chlagten &#x017F;ich <hi rendition="#fr">H</hi>er&#xA75B; Drack vnd andere Hauptleut/ auch die Ve&#x017F;tung S. He-<note place="right">Drack<lb/>
zeucht nach<lb/>
der Jn&#x017F;ul<lb/>
S. Helen<hi rendition="#aq">æ.</hi></note><lb/>
len<hi rendition="#aq">æ</hi> einzunehmen/ vnd von dannen jhre Landsleut in Virginia/ &#x017F;o von der Engli&#x017F;chen Ko&#x0364;nigin Eli&#x017F;a-<lb/>
beth den Namen hat/ zube&#x017F;uchen. Wie &#x017F;ie aber nicht weit von S. Helen<hi rendition="#aq">æ</hi> ankamen/ kunten &#x017F;ie wegen<lb/>
der vielen &#x017F;andechten Durchga&#x0364;ng/ vnd gefa&#x0364;hrlichen Orten/ weil &#x017F;ie von niemands anwei&#x017F;ung haben<lb/>
mochten/ niergends anla&#x0364;nden/ &#x017F;chweifften al&#x017F;o in die&#x017F;em nidrigen Meer ein meilwegs oder zwo vom Ge-<lb/>
&#x017F;tad an der&#x017F;elbigen Grentzen/ welche mit vielerley Jn&#x017F;uln vnter&#x017F;cheiden/ herumb.</p><lb/>
          <p>Letztlich/ als &#x017F;ie den 11. des monats Junij von ferne ein groß Fewer ge&#x017F;ehen/ &#x017F;chickte der Ober&#x017F;te<lb/>
Dracko &#x017F;ein &#x017F;chifflein mit etlichen Soldaten ans Ge&#x017F;tad/ welche vmb &#x017F;elbige Gegend etliche Engella&#x0364;n-<lb/>
der antraffen/ vnd einen von den&#x017F;elben mit brachten/ der nachmals den Engella&#x0364;ndern den Weg an den<lb/><hi rendition="#fr">H</hi>afen des Meers gezeiget. Als aber die gro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chiff da&#x017F;elb&#x017F;t nicht gar anla&#x0364;nden kunten/ wurffen &#x017F;ie<lb/>
au&#x017F;&#x017F;erhalb den&#x017F;elben die Ancker.</p><lb/>
          <p>Den andern Tag aber darnach ent&#x017F;tund ein gewaltig Vnge&#x017F;tu&#x0364;mmigkeit/ durch welche viel &#x017F;chiff<note place="right">Die Arma-<lb/>
da wird<lb/>
ver&#x017F;chla-<lb/>
gen.</note><lb/>
derma&#x017F;&#x017F;en hin vnd wider getrieben/ die Ancker ledig/ vnd viel von dannen gar getrieben wurden/ welche<lb/>
nachmals wider zu der Armada/ etliche aber gar wider in Engelland/ ankommen.</p><lb/>
          <p>An die&#x017F;em Ort in Virginia/ war damals &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er mangel/ vnd hatte die Be&#x017F;atzung allda der-<note place="right">Die Engel-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;ch<lb/>
Be&#x017F;atzung<lb/>
zeuchkaus<lb/>
Virginia.</note><lb/>
ma&#x017F;&#x017F;en abgenommen/ daß der Ober&#x017F;te Dracko Rudolph Lanen dem Ober&#x017F;ten Befelchhaber all &#x017F;ein<lb/>
vbergela&#x017F;&#x017F;en Kriegsvolck/ vnd ein gro&#x017F;&#x017F;es &#x017F;chiff mit einem Außlager allda zu la&#x017F;&#x017F;en/ anbott. Aber &#x017F;ie<lb/>
wu&#x0364;nd&#x017F;cheten alle&#x017F;ampt &#x017F;elb&#x017F;t widerumb in jhr Vatterland zukehren/ &#x017F;etzten &#x017F;ich auch mit zu &#x017F;chiff/ vnd<lb/>
fuhren mit ab in Engelland.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Anno</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[357/0382] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. [Abbildung] andern begeben/ ward er von einem Spanier/ ſo daſelbſt vnter einem Geſtreuch verborgen lag/ mit ei- nem Rohr durch den Kopff erſchoſſen/ vnd ehe man jhme mochte zu huͤlff kommen/ von dreyen oder vie- ren mit Schwertern vnd Dolchen erbaͤrmlich/ vnd groſſer bedawrung der Engellaͤnder/ erſtochen. Der Koͤnig von Hiſpanien hatte zu S. Auguſtin/ vnd zwoͤlff meilwegs von dannen gegen Mit- ternacht S. Helenen 300. Mann in der Beſatzung ligen/ auff daß alle frembden (als Engellaͤnder vnd Frantzoſen) abgetrieben wuͤrden/ da ſie ſich etwa vnterſtuͤnden/ deren Orten zubawen vnd einzuniſten. Dieſer Kriegsleut Oberſter war Marggraff Petrus Melendez/ des Admirals Enckel/ welcher vor 16. Jahren die Engliſche Armada/ die Johan Hauckins beleitet/ an dem Geſtad Mexico wider gegebenen Glauben angegriffen. Dieſer Oberſter beyder Veſtungen war dieſesmal in der Stadt S. Auguſtin/ wie die Engellaͤnder allda ankamen/ begab ſich aber aus derſelben anderſtwohin. Nach dieſem berathſchlagten ſich Herꝛ Drack vnd andere Hauptleut/ auch die Veſtung S. He- lenæ einzunehmen/ vnd von dannen jhre Landsleut in Virginia/ ſo von der Engliſchen Koͤnigin Eliſa- beth den Namen hat/ zubeſuchen. Wie ſie aber nicht weit von S. Helenæ ankamen/ kunten ſie wegen der vielen ſandechten Durchgaͤng/ vnd gefaͤhrlichen Orten/ weil ſie von niemands anweiſung haben mochten/ niergends anlaͤnden/ ſchweifften alſo in dieſem nidrigen Meer ein meilwegs oder zwo vom Ge- ſtad an derſelbigen Grentzen/ welche mit vielerley Jnſuln vnterſcheiden/ herumb. Drack zeucht nach der Jnſul S. Helenæ. Letztlich/ als ſie den 11. des monats Junij von ferne ein groß Fewer geſehen/ ſchickte der Oberſte Dracko ſein ſchifflein mit etlichen Soldaten ans Geſtad/ welche vmb ſelbige Gegend etliche Engellaͤn- der antraffen/ vnd einen von denſelben mit brachten/ der nachmals den Engellaͤndern den Weg an den Hafen des Meers gezeiget. Als aber die groſſen ſchiff daſelbſt nicht gar anlaͤnden kunten/ wurffen ſie auſſerhalb denſelben die Ancker. Den andern Tag aber darnach entſtund ein gewaltig Vngeſtuͤmmigkeit/ durch welche viel ſchiff dermaſſen hin vnd wider getrieben/ die Ancker ledig/ vnd viel von dannen gar getrieben wurden/ welche nachmals wider zu der Armada/ etliche aber gar wider in Engelland/ ankommen. Die Arma- da wird verſchla- gen. An dieſem Ort in Virginia/ war damals ſo groſſer mangel/ vnd hatte die Beſatzung allda der- maſſen abgenommen/ daß der Oberſte Dracko Rudolph Lanen dem Oberſten Befelchhaber all ſein vbergelaſſen Kriegsvolck/ vnd ein groſſes ſchiff mit einem Außlager allda zu laſſen/ anbott. Aber ſie wuͤndſcheten alleſampt ſelbſt widerumb in jhr Vatterland zukehren/ ſetzten ſich auch mit zu ſchiff/ vnd fuhren mit ab in Engelland. Die Engel- laͤndiſch Beſatzung zeuchkaus Virginia. Anno

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/382
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 357. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/382>, abgerufen am 24.11.2024.