Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

Jhre Götzen haben auch/ nach Vnterschied der Länder vnd Sprachen/ ein jeder ein gewissen Na-Der Hey-
den Götzen
Ampt.
men/ vnd besonder Ampt vnd Befelch/ daß einer dieser Sachen vnd Kranckheit/ der ander einer andern für-
stehen vnd darzu Sorg haben muß/ allermassen wie bey den Heyden vor Zeiten auch geschehen/ nur mit demWas die
Jndianer
am meisten
von jhren
Abgöttern
begeren.
Vnderscheid/ daß die Jndianer nichts mehr noch höhers von jhren Abgöttern begeren/ als allein ein Vber-
fluß der Speiß vnd Tranck/ ein gute vnd langwirige Gesundheit/ vnnd Sieg wider jhre Feindt/ da die an-
dern etwas höhers erfordern.

Sie werden offtermals durch falsche Verblendung vnd List deß Sathans betrogen/ welcher jhnen
auff mancherley Art erscheinet/ vnd verheisset den Priestern/ so im Namen deß gemeinen Volcks bitten/ daß
er jhnen das jenig wölle bescheren vnd geben/ was sie von jhm begehren/ aber er helt jhnen solches gar selten.
Wann sichs dann begibt/ daß die Sachen keinen Fortgang haben/ wie er versprochen hat/ vnd die Priester
darvber klagen/ gibt er von stund an darauff zur Antwort/ daß er sein Sententz vnnd Fürnemen/ wegen ei-
ner begangenen schweren Sünd/ habe verendert.

Wann ein Königscher in der Jnsel Hispaniola/ seinem fürnembsten Abgott zu Ehren/ einen FesttagJndianer
Festtag vnd
Gebrauch
im Opffer.
wil anstellen vnd Opffer thun/ setzet et all seinen Vnderthanen vnd Schutzverwandten/ den Männern so
wol als den Weibern/ zu solcher Zusammenkunfft/ einen gewissen Tag an/ wann sie nun auff bestimbten
Tag vnd gewöhnlichen Ort zusammen kommen/ stellen sie sich in ein gantz zierliche Ordnung/ der König-
sche zeucht mit einer gantz Hültzern außgehölten Trummen vor der Procession her/ in die Kirchen/ in wel-
[Abbildung] cher die Priester dem Abgott opffern/ vnd jhn mit Betten vnd grosser Andacht verehren. So bald der Kö-
nigsche darinnen sich in seinen gewöhnlichen Stul nider gesetzet/ fengt er an auff der Heerbaucken zu schla-
gen: Hierzwischen folget die gantze Procession/ vnnd alles Volck hernach/ die Männer gehen voranhin/
welche jhre Leiber vnd Angesichter mit schwartzer/ roter vnd gelber Farb angestrichen/ etliche aber sich mit
Pappageyen vnd andern Vogel Feddern vmbhenget vnd geschmücket. Deßgleichen hatten sie jhre Hälß/
Arm vnd Kniescheiben mit schönen Kräntzen/ güldenen Halßbanden von köstlichen Perlein gestickt/ vnd
mit grossen Perlen Muscheln gezieret/ vnd allenthalben vmbhencket. Die Weiber gehen mit reinem Leib

daher/

X iiij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

Jhre Goͤtzen haben auch/ nach Vnterſchied der Laͤnder vnd Sprachen/ ein jeder ein gewiſſen Na-Der Hey-
den Goͤtzen
Ampt.
men/ vnd beſonder Ampt vnd Befelch/ daß einer dieſer Sachen vnd Kranckheit/ der ander einer andern fuͤr-
ſtehen vnd darzu Sorg haben muß/ allermaſſen wie bey den Heyden vor Zeiten auch geſchehen/ nur mit demWas die
Jndianer
am meiſten
von jhren
Abgoͤttern
begeren.
Vnderſcheid/ daß die Jndianer nichts mehr noch hoͤhers von jhren Abgoͤttern begeren/ als allein ein Vber-
fluß der Speiß vnd Tranck/ ein gute vnd langwirige Geſundheit/ vnnd Sieg wider jhre Feindt/ da die an-
dern etwas hoͤhers erfordern.

Sie werden offtermals durch falſche Verblendung vnd Liſt deß Sathans betrogen/ welcher jhnen
auff mancherley Art erſcheinet/ vnd verheiſſet den Prieſtern/ ſo im Namen deß gemeinen Volcks bitten/ daß
er jhnen das jenig woͤlle beſcheren vnd geben/ was ſie von jhm begehren/ aber er helt jhnen ſolches gar ſelten.
Wann ſichs dann begibt/ daß die Sachen keinen Fortgang haben/ wie er verſprochen hat/ vnd die Prieſter
darvber klagen/ gibt er von ſtund an darauff zur Antwort/ daß er ſein Sententz vnnd Fuͤrnemen/ wegen ei-
ner begangenen ſchweren Suͤnd/ habe verendert.

Wann ein Koͤnigſcher in der Jnſel Hiſpaniola/ ſeinem fuͤrnembſten Abgott zu Ehren/ einen FeſttagJndianer
Feſttag vñ
Gebrauch
im Opffer.
wil anſtellen vnd Opffer thun/ ſetzet et all ſeinen Vnderthanen vnd Schutzverwandten/ den Maͤnnern ſo
wol als den Weibern/ zu ſolcher Zuſammenkunfft/ einen gewiſſen Tag an/ wann ſie nun auff beſtimbten
Tag vnd gewoͤhnlichen Ort zuſammen kommen/ ſtellen ſie ſich in ein gantz zierliche Ordnung/ der Koͤnig-
ſche zeucht mit einer gantz Huͤltzern außgehoͤlten Trummen vor der Proceſſion her/ in die Kirchen/ in wel-
[Abbildung] cher die Prieſter dem Abgott opffern/ vnd jhn mit Betten vnd groſſer Andacht verehren. So bald der Koͤ-
nigſche darinnen ſich in ſeinen gewoͤhnlichen Stul nider geſetzet/ fengt er an auff der Heerbaucken zu ſchla-
gen: Hierzwiſchen folget die gantze Proceſſion/ vnnd alles Volck hernach/ die Maͤnner gehen voranhin/
welche jhre Leiber vnd Angeſichter mit ſchwartzer/ roter vnd gelber Farb angeſtrichen/ etliche aber ſich mit
Pappageyen vnd andern Vogel Feddern vmbhenget vnd geſchmuͤcket. Deßgleichen hatten ſie jhre Haͤlß/
Arm vnd Knieſcheiben mit ſchoͤnen Kraͤntzen/ guͤldenen Halßbanden von koͤſtlichen Perlein geſtickt/ vnd
mit groſſen Perlen Muſcheln gezieret/ vnd allenthalben vmbhencket. Die Weiber gehen mit reinem Leib

daher/

X iiij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0272" n="247"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Jhre Go&#x0364;tzen haben auch/ nach Vnter&#x017F;chied der La&#x0364;nder vnd Sprachen/ ein jeder ein gewi&#x017F;&#x017F;en Na-<note place="right">Der Hey-<lb/>
den Go&#x0364;tzen<lb/>
Ampt.</note><lb/>
men/ vnd be&#x017F;onder Ampt vnd Befelch/ daß einer die&#x017F;er Sachen vnd Kranckheit/ der ander einer andern fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;tehen vnd darzu <hi rendition="#fr">S</hi>org haben muß/ allerma&#x017F;&#x017F;en wie bey den Heyden vor Zeiten auch ge&#x017F;chehen/ nur mit dem<note place="right">Was die<lb/>
Jndianer<lb/>
am mei&#x017F;ten<lb/>
von jhren<lb/>
Abgo&#x0364;ttern<lb/>
begeren.</note><lb/>
Vnder&#x017F;cheid/ daß die Jndianer nichts mehr noch ho&#x0364;hers von jhren Abgo&#x0364;ttern begeren/ als allein ein Vber-<lb/>
fluß der Speiß vnd Tranck/ ein gute vnd langwirige Ge&#x017F;undheit/ vnnd Sieg wider jhre Feindt/ da die an-<lb/>
dern etwas ho&#x0364;hers erfordern.</p><lb/>
          <p>Sie werden offtermals durch fal&#x017F;che Verblendung vnd Li&#x017F;t deß Sathans betrogen/ welcher jhnen<lb/>
auff mancherley Art er&#x017F;cheinet/ vnd verhei&#x017F;&#x017F;et den Prie&#x017F;tern/ &#x017F;o im Namen deß gemeinen Volcks bitten/ daß<lb/>
er jhnen das jenig wo&#x0364;lle be&#x017F;cheren vnd geben/ was &#x017F;ie von jhm begehren/ aber er helt jhnen &#x017F;olches gar &#x017F;elten.<lb/>
Wann &#x017F;ichs dann begibt/ daß die Sachen keinen Fortgang haben/ wie er ver&#x017F;prochen hat/ vnd die Prie&#x017F;ter<lb/>
darvber klagen/ gibt er von &#x017F;tund an darauff zur Antwort/ daß er &#x017F;ein Sententz vnnd Fu&#x0364;rnemen/ wegen ei-<lb/>
ner begangenen &#x017F;chweren Su&#x0364;nd/ habe verendert.</p><lb/>
          <p>Wann ein Ko&#x0364;nig&#x017F;cher in der Jn&#x017F;el Hi&#x017F;paniola/ &#x017F;einem fu&#x0364;rnemb&#x017F;ten Abgott zu Ehren/ einen Fe&#x017F;ttag<note place="right">Jndianer<lb/>
Fe&#x017F;ttag vn&#x0303;<lb/>
Gebrauch<lb/>
im Opffer.</note><lb/>
wil an&#x017F;tellen vnd Opffer thun/ &#x017F;etzet et all &#x017F;einen Vnderthanen vnd Schutzverwandten/ den <hi rendition="#fr">M</hi>a&#x0364;nnern &#x017F;o<lb/>
wol als den Weibern/ zu &#x017F;olcher Zu&#x017F;ammenkunfft/ einen gewi&#x017F;&#x017F;en Tag an/ wann &#x017F;ie nun auff be&#x017F;timbten<lb/>
Tag vnd gewo&#x0364;hnlichen Ort zu&#x017F;ammen kommen/ &#x017F;tellen &#x017F;ie &#x017F;ich in ein gantz zierliche Ordnung/ der Ko&#x0364;nig-<lb/>
&#x017F;che zeucht mit einer gantz Hu&#x0364;ltzern außgeho&#x0364;lten Trummen vor der Proce&#x017F;&#x017F;ion her/ in die Kirchen/ in wel-<lb/><figure/> cher die Prie&#x017F;ter dem Abgott opffern/ vnd jhn mit Betten vnd gro&#x017F;&#x017F;er Andacht verehren. So bald der Ko&#x0364;-<lb/>
nig&#x017F;che darinnen &#x017F;ich in &#x017F;einen gewo&#x0364;hnlichen Stul nider ge&#x017F;etzet/ fengt er an auff der Heerbaucken zu &#x017F;chla-<lb/>
gen: Hierzwi&#x017F;chen folget die gantze Proce&#x017F;&#x017F;ion/ vnnd alles Volck hernach/ die <hi rendition="#fr">M</hi>a&#x0364;nner gehen voranhin/<lb/>
welche jhre Leiber vnd Ange&#x017F;ichter mit &#x017F;chwartzer/ roter vnd gelber Farb ange&#x017F;trichen/ etliche aber &#x017F;ich mit<lb/>
Pappageyen vnd andern Vogel Feddern vmbhenget vnd ge&#x017F;chmu&#x0364;cket. <hi rendition="#fr">D</hi>eßgleichen hatten &#x017F;ie jhre Ha&#x0364;lß/<lb/>
Arm vnd <hi rendition="#fr">K</hi>nie&#x017F;cheiben mit &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#fr">K</hi>ra&#x0364;ntzen/ gu&#x0364;ldenen Halßbanden von ko&#x0364;&#x017F;tlichen Perlein ge&#x017F;tickt/ vnd<lb/>
mit gro&#x017F;&#x017F;en Perlen <hi rendition="#fr">M</hi>u&#x017F;cheln gezieret/ vnd allenthalben vmbhencket. Die Weiber gehen mit reinem Leib<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iiij</fw><fw place="bottom" type="catch">daher/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0272] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Jhre Goͤtzen haben auch/ nach Vnterſchied der Laͤnder vnd Sprachen/ ein jeder ein gewiſſen Na- men/ vnd beſonder Ampt vnd Befelch/ daß einer dieſer Sachen vnd Kranckheit/ der ander einer andern fuͤr- ſtehen vnd darzu Sorg haben muß/ allermaſſen wie bey den Heyden vor Zeiten auch geſchehen/ nur mit dem Vnderſcheid/ daß die Jndianer nichts mehr noch hoͤhers von jhren Abgoͤttern begeren/ als allein ein Vber- fluß der Speiß vnd Tranck/ ein gute vnd langwirige Geſundheit/ vnnd Sieg wider jhre Feindt/ da die an- dern etwas hoͤhers erfordern. Der Hey- den Goͤtzen Ampt. Was die Jndianer am meiſten von jhren Abgoͤttern begeren. Sie werden offtermals durch falſche Verblendung vnd Liſt deß Sathans betrogen/ welcher jhnen auff mancherley Art erſcheinet/ vnd verheiſſet den Prieſtern/ ſo im Namen deß gemeinen Volcks bitten/ daß er jhnen das jenig woͤlle beſcheren vnd geben/ was ſie von jhm begehren/ aber er helt jhnen ſolches gar ſelten. Wann ſichs dann begibt/ daß die Sachen keinen Fortgang haben/ wie er verſprochen hat/ vnd die Prieſter darvber klagen/ gibt er von ſtund an darauff zur Antwort/ daß er ſein Sententz vnnd Fuͤrnemen/ wegen ei- ner begangenen ſchweren Suͤnd/ habe verendert. Wann ein Koͤnigſcher in der Jnſel Hiſpaniola/ ſeinem fuͤrnembſten Abgott zu Ehren/ einen Feſttag wil anſtellen vnd Opffer thun/ ſetzet et all ſeinen Vnderthanen vnd Schutzverwandten/ den Maͤnnern ſo wol als den Weibern/ zu ſolcher Zuſammenkunfft/ einen gewiſſen Tag an/ wann ſie nun auff beſtimbten Tag vnd gewoͤhnlichen Ort zuſammen kommen/ ſtellen ſie ſich in ein gantz zierliche Ordnung/ der Koͤnig- ſche zeucht mit einer gantz Huͤltzern außgehoͤlten Trummen vor der Proceſſion her/ in die Kirchen/ in wel- [Abbildung] cher die Prieſter dem Abgott opffern/ vnd jhn mit Betten vnd groſſer Andacht verehren. So bald der Koͤ- nigſche darinnen ſich in ſeinen gewoͤhnlichen Stul nider geſetzet/ fengt er an auff der Heerbaucken zu ſchla- gen: Hierzwiſchen folget die gantze Proceſſion/ vnnd alles Volck hernach/ die Maͤnner gehen voranhin/ welche jhre Leiber vnd Angeſichter mit ſchwartzer/ roter vnd gelber Farb angeſtrichen/ etliche aber ſich mit Pappageyen vnd andern Vogel Feddern vmbhenget vnd geſchmuͤcket. Deßgleichen hatten ſie jhre Haͤlß/ Arm vnd Knieſcheiben mit ſchoͤnen Kraͤntzen/ guͤldenen Halßbanden von koͤſtlichen Perlein geſtickt/ vnd mit groſſen Perlen Muſcheln gezieret/ vnd allenthalben vmbhencket. Die Weiber gehen mit reinem Leib daher/ Jndianer Feſttag vñ Gebrauch im Opffer. X iiij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/272
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/272>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.