Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
so viel Andeutung/ daß sie jhre Wohnung nicht daselbst hätten/ sondern nur der Fischerey halber dahin
Spanier
ziehen mit
den Ame-
ricanern
ins Land.kommen weren. Baten derhalben mit jhnen zu jhren Wohnungen zugehen/ sie wolten sie als gute Freundt
auffnehmen/ vnd nach Vermögen tractiren. Daß sie aber solches thaten/ geschahe der zweyen Gefangenen
halben/ welche jhre Feinde waren. Auff diß jhr vngestümmes Anhalten/ reiseten 23. wolbewehrter Männer
mit/ in dem Vorsatz/ jhr Leib vnd Leben im Nothfall daran zuwagen/ vnd kamen am dritten Tag in ein
Dorff von neun Häusern/ vnd wurden mit seltzamen Ceremonien/ tantzen/ springen/ halb lachen vnd wei-
Werden
wol em-
pfangen.nen/ vnd vielerley Trachten/ von alterhand Speisen/ empfangen. Da sie nun dieselbige Nacht allda verhar-
reten/ botten sie jhnen jhre Weiber freywilliglich an: vnd zwar mit solchem Ernst/ vnd Vngestümmigkeit/
daß sie sich jhrer kaum enthalten kondten. Deß andern Tags kam dieselbigen zubesehen noch ein ander vn-
zehlige Menge Volcks allda an/ deren Eltesten die Spanier höchlich bahten/ daß sie auch mit jhnen weiter
ins Land hinein ziehen/ vnd jre Wohnungen besehen wolten/ welches sie zu thun versprachen. Vnd ist kaum
außzusprechen/ in was grossen Ehren sie gehalten wurden. Wie sie nun vast in die 9. Tag bey jnen zubracht/
vnd wol erachten möchten/ es würden die in den Schiffen für sie grosse Vorsorge tragen/ vnd bekümmert
seyn/ reiseten sie die 18. Meyl wegs widerumb zu ruck/ wurden aber von einer vnzehligen Menge Volcks/
America-
ner dienst-
hafftig.beyd/ Männer vnd Weiber/ biß zum Meer beleytet vnd bedienet. Dann wann jemandt müd ward/ trugen
sie jhn in jhren Schlaffnetzen gantz fleissig/ vnd mit sonderer Sorgfeltigkeit. Ja es hielten sich etliche für
glückselig/ wann sie die Spanier auff jhrem Rücken vber die Wasserströme/ deren es allda viel hat/ tragen
möchten/ etliche trugen jhnen jhr Gepack vnd Geschenck/ welche sie jhnen von jhren Früchten/ Bogen/
Pfeylen/ von mancherley Farben Papageyen/ vnd andern Sachen verehret hatten/ etliche nahmen jhren
gantzen Haußraht vnd Viehe mit sich. Wie sie nun all miteinander ans Meer kamen/ wolten sie die Spa-
nier noch nicht verlassen/ sondern stiegen mit jhnen so heuffig in die Schifflein/ daß sie beynahe vndergesun-
cken/ die andern schwummen an die grossen Schiff/ daß jhrer in die tausent/ wiewol vnbewehrt vnd nackend/
darauff kommen/ vnd mit höchster Verwunderung den Schiffgezeug/ Geschütz vnd andere Sachen be-
schaweten. Jhrer nun widerumb loß zuwerden liessen die Spanier etliche grobe Stück abgehen: da die Jn-
dianer diß grausame brasseln vnd donnern höreten/ sprangen der meiste Theyl ins Meer/ tauchten sich vn-
ter/ wie die Frösch/ wann sie ein Gereusch vernehmen/ vnd schwummen zu Landt/ welches dann kurtzweilig
vnd lächerlich anzusehen. Aber sie stelleten die forchtsamen vnd erschrockenen Jndianer wider zu Friden/
vnd gaben jhnen zuverstehen/ wie sie mit solchen Waffen jhre Feindt vmbzubringen pflegten/ vnd behielten
sie den Tag im Schiff/ liessen sie aber den andern Tag/ demnach sie dieselben in Essen vnd Trincken wol
gehalten/ in höchster Freundtligkeit von sich. Jhre Sitten vnd Gebräuch seynd fast den andern gleich/ wel-
che zubeschreiben wir für vnnöhtig achten. Diß Landt ist sehr Volckreich/ hat viel vnd mancherley Thier/
den vnsern vngleich/ auß genommen Löwen/ Bären/ Hirsch/ Schwein vnd Rehe seynd den vnsern ähnlich:
Sie haben aber weder Pferdt/ Esel/ Hund/ Kühe noch Schaff/ aber dargegen viel andere vnbekandte wilde
Thier/ die sie zu jhrem Dienst nicht gebrauchen können. Sonsten ist die Landtschafft vber die massen lu-
stig/ fruchtbar/ voll grosser Wäld/ die allzeit grünen/ vnd deren Bletter von den Bäumen nimmer abfal-
len/ ligt nicht weit vom (torrida zona) brennenden Reuier vnd Krebs Circkel/ in der Höhe auff die 23. grad
von der Lini.

Spanier
machen die
America-
ner zu Chri-
sten.
Parias.

Die Wilden verwunderten sich sehr vber der Spanier Gestalt/ sonderlich daß sie am Leib weiß wa-
ren/ fragten derhalben von wannen sie her kommen/ da antworteten sie/ wie sie vom Himmel herab sie zube-
suchen ankommen/ welches sie nicht allein glaubten/ sondern in grosser Anzahlsich tauffen liessen/ vnd die
Spanier in jrer Sprach Charabi, das ist/ hochweise Leuth nenneten. Vnd heisset jhr Landschafft Parias.

Nach diesem verliessen sie diesen Hafen/ vnd segelten jmmer/ wol in die 1360. Meylen von dannen/
dem Gebirg nach/ daß sie die Landtschafft stets im Gesicht behielten/ vnd offtmahl ringsrund vmbher ka-
men/ da sie immittelst mit den Wilden handelten/ vnd in mehrerntheyls Orten Gold/ ob wol nicht vberflüs-
sig/ vberkamen. Demnach sie aber nunmehr in die 13. Monat mit dieser Schiffart zubracht/ die Schiff
wandelbar worden/ jhre Proviant fast verzehret/ vnd sie durch grosse Arbeit abgemattet worden/ beschlos-
Die Spa-
nier rüsten
sich wider
zur heim-
fart.sen sie/ jre Schiff widerumb zubessern/ vnd anheim nach Spanien zusegeln. Jn dem kamen sie in den besten
Hafen/ der in der gantzen Welt zufinden/ da sie von einer vnzehligen Mänge Volcks gar freundtlich em-
pfangen worden/ daselbst besserten sie jhre Schiff/ vnd baweten newe Nachen vnd Fässer/ brachten auch jhre
Geschütz/ welche durchs Wasser sehr verdorben/ wider zurecht/ zu welchem allem die Wilden gutwilliglich
arbeiten halffen/ vnd jhnen von jhrer Speise mittheyleten/ welches den Spaniern sehr wol bekam. Dann
sie sonsten Spanien nicht wider hetten erreichen mögen. Als sie nun fast in 42. Tag bey jnen verharret/ vnd
die Jnwohner jhnen alle vermögliche Dienst/ grosse Ehr vnd Freundtschafft erwiesen/ vnd der Spanier
nun gewohnet waren/ fiengen sie an/ jhnen mit sonderm Ernst vnd grosser Bewegung jhres Gemüths/ jhr
Anligen vnd Noth wehmütiglich zuklagen/ daß nemblich Jährlich/ auff ein gewisse Zeit/ ein wildes Volck
von hundert Meyl Wegs her in jhr Landtschafft zukommen/ durch Verrähterey oder Gewalt/ viel zufan-
America-
ner ersuchen
die Spa-
nier vmb
Hülff gegen
jhre Feindt.gen/ vnd vmbzubringen/ vnd endtlich zuessen pflegeten. Baten derwegen sie von solcher grössen Tyranney
zuerledigen. Ob nun wol die Spanier jnen fürgesetzet/ von dannen anheim zuseglen/ wurden sie doch durch
mitleyden bewogen/ daß sie jhnen Hülffe zuleisten/ vnd sich an jhren Feinden zurechen/ versprachen: dessen
sie höchlich erfrewet wurden/ vnd selbst mitzuziehen begehreten/ aber es ward jhnen auß gewissen Vrsachen
abgeschlagen/ vnd nahmen die Spanier nur jhrer 7. mit/ die solche Raache anschawen/ vnd den andern wi-
der berichten solten/ welches sie mit gantz danckbarem Gemüht annahmen. Nachdem sie nun jhre Schiff

widerumb

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
ſo viel Andeutung/ daß ſie jhre Wohnung nicht daſelbſt haͤtten/ ſondern nur der Fiſcherey halber dahin
Spanier
ziehen mit
den Ame-
ricanern
ins Land.kommen weren. Baten derhalben mit jhnen zu jhren Wohnungen zugehen/ ſie wolten ſie als gute Freundt
auffnehmen/ vnd nach Vermoͤgen tractiren. Daß ſie aber ſolches thaten/ geſchahe der zweyen Gefangenen
halben/ welche jhre Feinde waren. Auff diß jhr vngeſtuͤmmes Anhalten/ reiſeten 23. wolbewehrter Maͤnner
mit/ in dem Vorſatz/ jhr Leib vnd Leben im Nothfall daran zuwagen/ vnd kamen am dritten Tag in ein
Dorff von neun Haͤuſern/ vnd wurden mit ſeltzamen Ceremonien/ tantzen/ ſpringen/ halb lachen vnd wei-
Werden
wol em-
pfangen.nen/ vnd vielerley Trachten/ von alterhand Speiſen/ empfangen. Da ſie nun dieſelbige Nacht allda verhar-
reten/ botten ſie jhnen jhre Weiber freywilliglich an: vnd zwar mit ſolchem Ernſt/ vnd Vngeſtuͤmmigkeit/
daß ſie ſich jhrer kaum enthalten kondten. Deß andern Tags kam dieſelbigen zubeſehen noch ein ander vn-
zehlige Menge Volcks allda an/ deren Elteſten die Spanier hoͤchlich bahten/ daß ſie auch mit jhnen weiter
ins Land hinein ziehen/ vnd jre Wohnungen beſehen wolten/ welches ſie zu thun verſprachen. Vnd iſt kaum
außzuſprechen/ in was groſſen Ehren ſie gehalten wurdẽ. Wie ſie nun vaſt in die 9. Tag bey jnen zubracht/
vnd wol erachten moͤchten/ es wuͤrden die in den Schiffen fuͤr ſie groſſe Vorſorge tragen/ vnd bekuͤmmert
ſeyn/ reiſeten ſie die 18. Meyl wegs widerumb zu ruck/ wurden aber von einer vnzehligen Menge Volcks/
America-
ner dienſt-
hafftig.beyd/ Maͤnner vnd Weiber/ biß zum Meer beleytet vnd bedienet. Dann wann jemandt muͤd ward/ trugen
ſie jhn in jhren Schlaffnetzen gantz fleiſſig/ vnd mit ſonderer Sorgfeltigkeit. Ja es hielten ſich etliche fuͤr
gluͤckſelig/ wann ſie die Spanier auff jhrem Ruͤcken vber die Waſſerſtroͤme/ deren es allda viel hat/ tragen
moͤchten/ etliche trugen jhnen jhr Gepack vnd Geſchenck/ welche ſie jhnen von jhren Fruͤchten/ Bogen/
Pfeylen/ von mancherley Farben Papageyen/ vnd andern Sachen verehret hatten/ etliche nahmen jhren
gantzen Haußraht vnd Viehe mit ſich. Wie ſie nun all miteinander ans Meer kamen/ wolten ſie die Spa-
nier noch nicht verlaſſen/ ſondern ſtiegen mit jhnen ſo heuffig in die Schifflein/ daß ſie beynahe vndergeſun-
cken/ die andern ſchwummen an die groſſen Schiff/ daß jhrer in die tauſent/ wiewol vnbewehrt vnd nackend/
darauff kommen/ vnd mit hoͤchſter Verwunderung den Schiffgezeug/ Geſchuͤtz vnd andere Sachen be-
ſchaweten. Jhrer nun widerumb loß zuwerden lieſſen die Spanier etliche grobe Stuͤck abgehen: da die Jn-
dianer diß grauſame braſſeln vnd donnern hoͤreten/ ſprangen der meiſte Theyl ins Meer/ tauchten ſich vn-
ter/ wie die Froͤſch/ wann ſie ein Gereuſch vernehmen/ vnd ſchwummen zu Landt/ welches dann kurtzweilig
vnd laͤcherlich anzuſehen. Aber ſie ſtelleten die forchtſamen vnd erſchrockenen Jndianer wider zu Friden/
vnd gaben jhnen zuverſtehen/ wie ſie mit ſolchen Waffen jhre Feindt vmbzubringen pflegten/ vnd behielten
ſie den Tag im Schiff/ lieſſen ſie aber den andern Tag/ demnach ſie dieſelben in Eſſen vnd Trincken wol
gehalten/ in hoͤchſter Freundtligkeit von ſich. Jhre Sitten vnd Gebraͤuch ſeynd faſt den andern gleich/ wel-
che zubeſchreiben wir fuͤr vnnoͤhtig achten. Diß Landt iſt ſehr Volckreich/ hat viel vnd mancherley Thier/
den vnſern vngleich/ auß genommen Loͤwen/ Baͤren/ Hirſch/ Schwein vnd Rehe ſeynd den vnſern aͤhnlich:
Sie haben aber weder Pferdt/ Eſel/ Hund/ Kuͤhe noch Schaff/ aber dargegen viel andere vnbekandte wilde
Thier/ die ſie zu jhrem Dienſt nicht gebrauchen koͤnnen. Sonſten iſt die Landtſchafft vber die maſſen lu-
ſtig/ fruchtbar/ voll groſſer Waͤld/ die allzeit gruͤnen/ vnd deren Bletter von den Baͤumen nimmer abfal-
len/ ligt nicht weit vom (torrida zona) brennenden Reuier vnd Krebs Circkel/ in der Hoͤhe auff die 23. grad
von der Lini.

Spanier
machen die
America-
ner zu Chri-
ſten.
Parias.

Die Wilden verwunderten ſich ſehr vber der Spanier Geſtalt/ ſonderlich daß ſie am Leib weiß wa-
ren/ fragten derhalben von wannen ſie her kommen/ da antworteten ſie/ wie ſie vom Himmel herab ſie zube-
ſuchen ankommen/ welches ſie nicht allein glaubten/ ſondern in groſſer Anzahlſich tauffen lieſſen/ vnd die
Spanier in jrer Sprach Charabi, das iſt/ hochweiſe Leuth nenneten. Vnd heiſſet jhr Landſchafft Parias.

Nach dieſem verlieſſen ſie dieſen Hafen/ vnd ſegelten jmmer/ wol in die 1360. Meylen von dannen/
dem Gebirg nach/ daß ſie die Landtſchafft ſtets im Geſicht behielten/ vnd offtmahl ringsrund vmbher ka-
men/ da ſie immittelſt mit den Wilden handelten/ vnd in mehrerntheyls Orten Gold/ ob wol nicht vberfluͤſ-
ſig/ vberkamen. Demnach ſie aber nunmehr in die 13. Monat mit dieſer Schiffart zubracht/ die Schiff
wandelbar worden/ jhre Proviant faſt verzehret/ vnd ſie durch groſſe Arbeit abgemattet worden/ beſchloſ-
Die Spa-
nier ruͤſten
ſich wider
zur heim-
fart.ſen ſie/ jre Schiff widerumb zubeſſern/ vnd anheim nach Spanien zuſegeln. Jn dem kamen ſie in den beſten
Hafen/ der in der gantzen Welt zufinden/ da ſie von einer vnzehligen Maͤnge Volcks gar freundtlich em-
pfangen worden/ daſelbſt beſſerten ſie jhre Schiff/ vnd baweten newe Nachen vnd Faͤſſer/ brachten auch jhre
Geſchuͤtz/ welche durchs Waſſer ſehr verdorben/ wider zurecht/ zu welchem allem die Wilden gutwilliglich
arbeiten halffen/ vnd jhnen von jhrer Speiſe mittheyleten/ welches den Spaniern ſehr wol bekam. Dann
ſie ſonſten Spanien nicht wider hetten erreichen moͤgen. Als ſie nun faſt in 42. Tag bey jnen verharret/ vnd
die Jnwohner jhnen alle vermoͤgliche Dienſt/ groſſe Ehr vnd Freundtſchafft erwieſen/ vnd der Spanier
nun gewohnet waren/ fiengen ſie an/ jhnen mit ſonderm Ernſt vnd groſſer Bewegung jhres Gemuͤths/ jhr
Anligen vnd Noth wehmuͤtiglich zuklagen/ daß nemblich Jaͤhrlich/ auff ein gewiſſe Zeit/ ein wildes Volck
von hundert Meyl Wegs her in jhr Landtſchafft zukommen/ durch Verraͤhterey oder Gewalt/ viel zufan-
America-
ner erſuchẽ
die Spa-
nier vmb
Huͤlff gegen
jhre Feindt.gen/ vnd vmbzubringen/ vnd endtlich zueſſen pflegeten. Baten derwegen ſie von ſolcher groͤſſen Tyranney
zuerledigen. Ob nun wol die Spanier jnen fuͤrgeſetzet/ von dannen anheim zuſeglen/ wurden ſie doch durch
mitleyden bewogen/ daß ſie jhnen Huͤlffe zuleiſten/ vnd ſich an jhren Feinden zurechen/ verſprachen: deſſen
ſie hoͤchlich erfrewet wurden/ vnd ſelbſt mitzuziehen begehreten/ aber es ward jhnen auß gewiſſen Vrſachen
abgeſchlagen/ vnd nahmen die Spanier nur jhrer 7. mit/ die ſolche Raache anſchawen/ vnd den andern wi-
der berichten ſolten/ welches ſie mit gantz danckbarem Gemuͤht annahmen. Nachdem ſie nun jhre Schiff

widerumb
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0247" n="222"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/>
&#x017F;o viel Andeutung/ daß &#x017F;ie jhre Wohnung nicht da&#x017F;elb&#x017F;t ha&#x0364;tten/ &#x017F;ondern nur der Fi&#x017F;cherey halber dahin<lb/><note place="left">Spanier<lb/>
ziehen mit<lb/>
den Ame-<lb/>
ricanern<lb/>
ins Land.</note>kommen weren. Baten derhalben mit jhnen zu jhren Wohnungen zugehen/ &#x017F;ie wolten &#x017F;ie als gute Freundt<lb/>
auffnehmen/ vnd nach Vermo&#x0364;gen tractiren. Daß &#x017F;ie aber &#x017F;olches thaten/ ge&#x017F;chahe der zweyen Gefangenen<lb/>
halben/ welche jhre Feinde waren. Auff diß jhr vnge&#x017F;tu&#x0364;mmes Anhalten/ rei&#x017F;eten 23. wolbewehrter Ma&#x0364;nner<lb/>
mit/ in dem Vor&#x017F;atz/ jhr Leib vnd Leben im Nothfall daran zuwagen/ vnd kamen am dritten Tag in ein<lb/>
Dorff von neun Ha&#x0364;u&#x017F;ern/ vnd wurden mit &#x017F;eltzamen Ceremonien/ tantzen/ &#x017F;pringen/ halb lachen vnd wei-<lb/><note place="left">Werden<lb/>
wol em-<lb/>
pfangen.</note>nen/ vnd vielerley Trachten/ von alterhand Spei&#x017F;en/ empfangen. Da &#x017F;ie nun die&#x017F;elbige Nacht allda verhar-<lb/>
reten/ botten &#x017F;ie jhnen jhre Weiber freywilliglich an: vnd zwar mit &#x017F;olchem Ern&#x017F;t/ vnd Vnge&#x017F;tu&#x0364;mmigkeit/<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;ich jhrer kaum enthalten kondten. Deß andern Tags kam die&#x017F;elbigen zube&#x017F;ehen noch ein ander vn-<lb/>
zehlige Menge Volcks allda an/ deren Elte&#x017F;ten die Spanier ho&#x0364;chlich bahten/ daß &#x017F;ie auch mit jhnen weiter<lb/>
ins Land hinein ziehen/ vnd jre Wohnungen be&#x017F;ehen wolten/ welches &#x017F;ie zu thun ver&#x017F;prachen. Vnd i&#x017F;t kaum<lb/>
außzu&#x017F;prechen/ in was gro&#x017F;&#x017F;en Ehren &#x017F;ie gehalten wurde&#x0303;. Wie &#x017F;ie nun va&#x017F;t in die 9. Tag bey jnen zubracht/<lb/>
vnd wol erachten mo&#x0364;chten/ es wu&#x0364;rden die in den Schiffen fu&#x0364;r &#x017F;ie gro&#x017F;&#x017F;e Vor&#x017F;orge tragen/ vnd beku&#x0364;mmert<lb/>
&#x017F;eyn/ rei&#x017F;eten &#x017F;ie die 18. Meyl wegs widerumb zu ruck/ wurden aber von einer vnzehligen Menge Volcks/<lb/><note place="left">America-<lb/>
ner dien&#x017F;t-<lb/>
hafftig.</note>beyd/ Ma&#x0364;nner vnd Weiber/ biß zum Meer beleytet vnd bedienet. Dann wann jemandt mu&#x0364;d ward/ trugen<lb/>
&#x017F;ie jhn in jhren Schlaffnetzen gantz flei&#x017F;&#x017F;ig/ vnd mit &#x017F;onderer Sorgfeltigkeit. Ja es hielten &#x017F;ich etliche fu&#x0364;r<lb/>
glu&#x0364;ck&#x017F;elig/ wann &#x017F;ie die Spanier auff jhrem Ru&#x0364;cken vber die Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tro&#x0364;me/ deren es allda viel hat/ tragen<lb/>
mo&#x0364;chten/ etliche trugen jhnen jhr Gepack vnd Ge&#x017F;chenck/ welche &#x017F;ie jhnen von jhren Fru&#x0364;chten/ Bogen/<lb/>
Pfeylen/ von mancherley Farben Papageyen/ vnd andern Sachen verehret hatten/ etliche nahmen jhren<lb/>
gantzen Haußraht vnd Viehe mit &#x017F;ich. Wie &#x017F;ie nun all miteinander ans Meer kamen/ wolten &#x017F;ie die Spa-<lb/>
nier noch nicht verla&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern &#x017F;tiegen mit jhnen &#x017F;o heuffig in die Schifflein/ daß &#x017F;ie beynahe vnderge&#x017F;un-<lb/>
cken/ die andern &#x017F;chwummen an die gro&#x017F;&#x017F;en Schiff/ daß jhrer in die tau&#x017F;ent/ wiewol vnbewehrt vnd nackend/<lb/>
darauff kommen/ vnd mit ho&#x0364;ch&#x017F;ter Verwunderung den Schiffgezeug/ Ge&#x017F;chu&#x0364;tz vnd andere Sachen be-<lb/>
&#x017F;chaweten. Jhrer nun widerumb loß zuwerden lie&#x017F;&#x017F;en die Spanier etliche grobe Stu&#x0364;ck abgehen: da die Jn-<lb/>
dianer diß grau&#x017F;ame bra&#x017F;&#x017F;eln vnd donnern ho&#x0364;reten/ &#x017F;prangen der mei&#x017F;te Theyl ins Meer/ tauchten &#x017F;ich vn-<lb/>
ter/ wie die Fro&#x0364;&#x017F;ch/ wann &#x017F;ie ein Gereu&#x017F;ch vernehmen/ vnd &#x017F;chwummen zu Landt/ welches dann kurtzweilig<lb/>
vnd la&#x0364;cherlich anzu&#x017F;ehen. Aber &#x017F;ie &#x017F;telleten die forcht&#x017F;amen vnd er&#x017F;chrockenen Jndianer wider zu Friden/<lb/>
vnd gaben jhnen zuver&#x017F;tehen/ wie &#x017F;ie mit &#x017F;olchen Waffen jhre Feindt vmbzubringen pflegten/ vnd behielten<lb/>
&#x017F;ie den Tag im Schiff/ lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie aber den andern Tag/ demnach &#x017F;ie die&#x017F;elben in E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken wol<lb/>
gehalten/ in ho&#x0364;ch&#x017F;ter Freundtligkeit von &#x017F;ich. Jhre Sitten vnd Gebra&#x0364;uch &#x017F;eynd fa&#x017F;t den andern gleich/ wel-<lb/>
che zube&#x017F;chreiben wir fu&#x0364;r vnno&#x0364;htig achten. Diß Landt i&#x017F;t &#x017F;ehr Volckreich/ hat viel vnd mancherley Thier/<lb/>
den vn&#x017F;ern vngleich/ auß genommen Lo&#x0364;wen/ Ba&#x0364;ren/ Hir&#x017F;ch/ Schwein vnd Rehe &#x017F;eynd den vn&#x017F;ern a&#x0364;hnlich:<lb/>
Sie haben aber weder Pferdt/ E&#x017F;el/ Hund/ Ku&#x0364;he noch Schaff/ aber dargegen viel andere vnbekandte wilde<lb/>
Thier/ die &#x017F;ie zu jhrem Dien&#x017F;t nicht gebrauchen ko&#x0364;nnen. Son&#x017F;ten i&#x017F;t die Landt&#x017F;chafft vber die ma&#x017F;&#x017F;en lu-<lb/>
&#x017F;tig/ fruchtbar/ voll gro&#x017F;&#x017F;er Wa&#x0364;ld/ die allzeit gru&#x0364;nen/ vnd deren Bletter von den Ba&#x0364;umen nimmer abfal-<lb/>
len/ ligt nicht weit vom (<hi rendition="#aq">torrida zona</hi>) brennenden Reuier vnd Krebs Circkel/ in der Ho&#x0364;he auff die 23. grad<lb/>
von der Lini.</p><lb/>
          <note place="left">Spanier<lb/>
machen die<lb/>
America-<lb/>
ner zu Chri-<lb/>
&#x017F;ten.<lb/><hi rendition="#aq">Parias.</hi></note>
          <p>Die Wilden verwunderten &#x017F;ich &#x017F;ehr vber der Spanier Ge&#x017F;talt/ &#x017F;onderlich daß &#x017F;ie am Leib weiß wa-<lb/>
ren/ fragten derhalben von wannen &#x017F;ie her kommen/ da antworteten &#x017F;ie/ wie &#x017F;ie vom Himmel herab &#x017F;ie zube-<lb/>
&#x017F;uchen ankommen/ welches &#x017F;ie nicht allein glaubten/ &#x017F;ondern in gro&#x017F;&#x017F;er Anzahl&#x017F;ich tauffen lie&#x017F;&#x017F;en/ vnd die<lb/>
Spanier in jrer Sprach <hi rendition="#aq">Charabi,</hi> das i&#x017F;t/ hochwei&#x017F;e Leuth nenneten. Vnd hei&#x017F;&#x017F;et jhr Land&#x017F;chafft <hi rendition="#aq">Parias.</hi></p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em verlie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie die&#x017F;en Hafen/ vnd &#x017F;egelten jmmer/ wol in die 1360. Meylen von dannen/<lb/>
dem Gebirg nach/ daß &#x017F;ie die Landt&#x017F;chafft &#x017F;tets im Ge&#x017F;icht behielten/ vnd offtmahl ringsrund vmbher ka-<lb/>
men/ da &#x017F;ie immittel&#x017F;t mit den Wilden handelten/ vnd in mehrerntheyls Orten Gold/ ob wol nicht vberflu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig/ vberkamen. Demnach &#x017F;ie aber nunmehr in die 13. Monat mit die&#x017F;er Schiffart zubracht/ die Schiff<lb/>
wandelbar worden/ jhre Proviant fa&#x017F;t verzehret/ vnd &#x017F;ie durch gro&#x017F;&#x017F;e Arbeit abgemattet worden/ be&#x017F;chlo&#x017F;-<lb/><note place="left">Die Spa-<lb/>
nier ru&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;ich wider<lb/>
zur heim-<lb/>
fart.</note>&#x017F;en &#x017F;ie/ jre Schiff widerumb zube&#x017F;&#x017F;ern/ vnd anheim nach Spanien zu&#x017F;egeln. Jn dem kamen &#x017F;ie in den be&#x017F;ten<lb/>
Hafen/ der in der gantzen Welt zufinden/ da &#x017F;ie von einer vnzehligen Ma&#x0364;nge Volcks gar freundtlich em-<lb/>
pfangen worden/ da&#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;erten &#x017F;ie jhre Schiff/ vnd baweten newe Nachen vnd Fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ brachten auch jhre<lb/>
Ge&#x017F;chu&#x0364;tz/ welche durchs Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ehr verdorben/ wider zurecht/ zu welchem allem die Wilden gutwilliglich<lb/>
arbeiten halffen/ vnd jhnen von jhrer Spei&#x017F;e mittheyleten/ welches den Spaniern &#x017F;ehr wol bekam. Dann<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;ten Spanien nicht wider hetten erreichen mo&#x0364;gen. Als &#x017F;ie nun fa&#x017F;t in 42. Tag bey jnen verharret/ vnd<lb/>
die Jnwohner jhnen alle vermo&#x0364;gliche Dien&#x017F;t/ gro&#x017F;&#x017F;e Ehr vnd <hi rendition="#fr">F</hi>reundt&#x017F;chafft erwie&#x017F;en/ vnd der <hi rendition="#fr">S</hi>panier<lb/>
nun gewohnet waren/ fiengen &#x017F;ie an/ jhnen mit &#x017F;onderm Ern&#x017F;t vnd gro&#x017F;&#x017F;er Bewegung jhres Gemu&#x0364;ths/ jhr<lb/>
Anligen vnd Noth wehmu&#x0364;tiglich zuklagen/ daß nemblich Ja&#x0364;hrlich/ auff ein gewi&#x017F;&#x017F;e Zeit/ ein wildes Volck<lb/>
von hundert Meyl Wegs her in jhr Landt&#x017F;chafft zukommen/ durch Verra&#x0364;hterey oder Gewalt/ viel zufan-<lb/><note place="left">America-<lb/>
ner er&#x017F;uche&#x0303;<lb/>
die Spa-<lb/>
nier vmb<lb/>
Hu&#x0364;lff gegen<lb/>
jhre Feindt.</note>gen/ vnd vmbzubringen/ vnd endtlich zue&#x017F;&#x017F;en pflegeten. Baten derwegen &#x017F;ie von &#x017F;olcher gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Tyranney<lb/>
zuerledigen. Ob nun wol die Spanier jnen fu&#x0364;rge&#x017F;etzet/ von dannen anheim zu&#x017F;eglen/ wurden &#x017F;ie doch durch<lb/>
mitleyden bewogen/ daß &#x017F;ie jhnen Hu&#x0364;lffe zulei&#x017F;ten/ vnd &#x017F;ich an jhren Feinden zurechen/ ver&#x017F;prachen: de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ie ho&#x0364;chlich erfrewet wurden/ vnd &#x017F;elb&#x017F;t mitzuziehen begehreten/ aber es ward jhnen auß gewi&#x017F;&#x017F;en Vr&#x017F;achen<lb/>
abge&#x017F;chlagen/ vnd nahmen die Spanier nur jhrer 7. mit/ die &#x017F;olche Raache an&#x017F;chawen/ vnd den andern wi-<lb/>
der berichten &#x017F;olten/ welches &#x017F;ie mit gantz danckbarem Gemu&#x0364;ht annahmen. Nachdem &#x017F;ie nun jhre Schiff<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">widerumb</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[222/0247] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil ſo viel Andeutung/ daß ſie jhre Wohnung nicht daſelbſt haͤtten/ ſondern nur der Fiſcherey halber dahin kommen weren. Baten derhalben mit jhnen zu jhren Wohnungen zugehen/ ſie wolten ſie als gute Freundt auffnehmen/ vnd nach Vermoͤgen tractiren. Daß ſie aber ſolches thaten/ geſchahe der zweyen Gefangenen halben/ welche jhre Feinde waren. Auff diß jhr vngeſtuͤmmes Anhalten/ reiſeten 23. wolbewehrter Maͤnner mit/ in dem Vorſatz/ jhr Leib vnd Leben im Nothfall daran zuwagen/ vnd kamen am dritten Tag in ein Dorff von neun Haͤuſern/ vnd wurden mit ſeltzamen Ceremonien/ tantzen/ ſpringen/ halb lachen vnd wei- nen/ vnd vielerley Trachten/ von alterhand Speiſen/ empfangen. Da ſie nun dieſelbige Nacht allda verhar- reten/ botten ſie jhnen jhre Weiber freywilliglich an: vnd zwar mit ſolchem Ernſt/ vnd Vngeſtuͤmmigkeit/ daß ſie ſich jhrer kaum enthalten kondten. Deß andern Tags kam dieſelbigen zubeſehen noch ein ander vn- zehlige Menge Volcks allda an/ deren Elteſten die Spanier hoͤchlich bahten/ daß ſie auch mit jhnen weiter ins Land hinein ziehen/ vnd jre Wohnungen beſehen wolten/ welches ſie zu thun verſprachen. Vnd iſt kaum außzuſprechen/ in was groſſen Ehren ſie gehalten wurdẽ. Wie ſie nun vaſt in die 9. Tag bey jnen zubracht/ vnd wol erachten moͤchten/ es wuͤrden die in den Schiffen fuͤr ſie groſſe Vorſorge tragen/ vnd bekuͤmmert ſeyn/ reiſeten ſie die 18. Meyl wegs widerumb zu ruck/ wurden aber von einer vnzehligen Menge Volcks/ beyd/ Maͤnner vnd Weiber/ biß zum Meer beleytet vnd bedienet. Dann wann jemandt muͤd ward/ trugen ſie jhn in jhren Schlaffnetzen gantz fleiſſig/ vnd mit ſonderer Sorgfeltigkeit. Ja es hielten ſich etliche fuͤr gluͤckſelig/ wann ſie die Spanier auff jhrem Ruͤcken vber die Waſſerſtroͤme/ deren es allda viel hat/ tragen moͤchten/ etliche trugen jhnen jhr Gepack vnd Geſchenck/ welche ſie jhnen von jhren Fruͤchten/ Bogen/ Pfeylen/ von mancherley Farben Papageyen/ vnd andern Sachen verehret hatten/ etliche nahmen jhren gantzen Haußraht vnd Viehe mit ſich. Wie ſie nun all miteinander ans Meer kamen/ wolten ſie die Spa- nier noch nicht verlaſſen/ ſondern ſtiegen mit jhnen ſo heuffig in die Schifflein/ daß ſie beynahe vndergeſun- cken/ die andern ſchwummen an die groſſen Schiff/ daß jhrer in die tauſent/ wiewol vnbewehrt vnd nackend/ darauff kommen/ vnd mit hoͤchſter Verwunderung den Schiffgezeug/ Geſchuͤtz vnd andere Sachen be- ſchaweten. Jhrer nun widerumb loß zuwerden lieſſen die Spanier etliche grobe Stuͤck abgehen: da die Jn- dianer diß grauſame braſſeln vnd donnern hoͤreten/ ſprangen der meiſte Theyl ins Meer/ tauchten ſich vn- ter/ wie die Froͤſch/ wann ſie ein Gereuſch vernehmen/ vnd ſchwummen zu Landt/ welches dann kurtzweilig vnd laͤcherlich anzuſehen. Aber ſie ſtelleten die forchtſamen vnd erſchrockenen Jndianer wider zu Friden/ vnd gaben jhnen zuverſtehen/ wie ſie mit ſolchen Waffen jhre Feindt vmbzubringen pflegten/ vnd behielten ſie den Tag im Schiff/ lieſſen ſie aber den andern Tag/ demnach ſie dieſelben in Eſſen vnd Trincken wol gehalten/ in hoͤchſter Freundtligkeit von ſich. Jhre Sitten vnd Gebraͤuch ſeynd faſt den andern gleich/ wel- che zubeſchreiben wir fuͤr vnnoͤhtig achten. Diß Landt iſt ſehr Volckreich/ hat viel vnd mancherley Thier/ den vnſern vngleich/ auß genommen Loͤwen/ Baͤren/ Hirſch/ Schwein vnd Rehe ſeynd den vnſern aͤhnlich: Sie haben aber weder Pferdt/ Eſel/ Hund/ Kuͤhe noch Schaff/ aber dargegen viel andere vnbekandte wilde Thier/ die ſie zu jhrem Dienſt nicht gebrauchen koͤnnen. Sonſten iſt die Landtſchafft vber die maſſen lu- ſtig/ fruchtbar/ voll groſſer Waͤld/ die allzeit gruͤnen/ vnd deren Bletter von den Baͤumen nimmer abfal- len/ ligt nicht weit vom (torrida zona) brennenden Reuier vnd Krebs Circkel/ in der Hoͤhe auff die 23. grad von der Lini. Spanier ziehen mit den Ame- ricanern ins Land. Werden wol em- pfangen. America- ner dienſt- hafftig. Die Wilden verwunderten ſich ſehr vber der Spanier Geſtalt/ ſonderlich daß ſie am Leib weiß wa- ren/ fragten derhalben von wannen ſie her kommen/ da antworteten ſie/ wie ſie vom Himmel herab ſie zube- ſuchen ankommen/ welches ſie nicht allein glaubten/ ſondern in groſſer Anzahlſich tauffen lieſſen/ vnd die Spanier in jrer Sprach Charabi, das iſt/ hochweiſe Leuth nenneten. Vnd heiſſet jhr Landſchafft Parias. Nach dieſem verlieſſen ſie dieſen Hafen/ vnd ſegelten jmmer/ wol in die 1360. Meylen von dannen/ dem Gebirg nach/ daß ſie die Landtſchafft ſtets im Geſicht behielten/ vnd offtmahl ringsrund vmbher ka- men/ da ſie immittelſt mit den Wilden handelten/ vnd in mehrerntheyls Orten Gold/ ob wol nicht vberfluͤſ- ſig/ vberkamen. Demnach ſie aber nunmehr in die 13. Monat mit dieſer Schiffart zubracht/ die Schiff wandelbar worden/ jhre Proviant faſt verzehret/ vnd ſie durch groſſe Arbeit abgemattet worden/ beſchloſ- ſen ſie/ jre Schiff widerumb zubeſſern/ vnd anheim nach Spanien zuſegeln. Jn dem kamen ſie in den beſten Hafen/ der in der gantzen Welt zufinden/ da ſie von einer vnzehligen Maͤnge Volcks gar freundtlich em- pfangen worden/ daſelbſt beſſerten ſie jhre Schiff/ vnd baweten newe Nachen vnd Faͤſſer/ brachten auch jhre Geſchuͤtz/ welche durchs Waſſer ſehr verdorben/ wider zurecht/ zu welchem allem die Wilden gutwilliglich arbeiten halffen/ vnd jhnen von jhrer Speiſe mittheyleten/ welches den Spaniern ſehr wol bekam. Dann ſie ſonſten Spanien nicht wider hetten erreichen moͤgen. Als ſie nun faſt in 42. Tag bey jnen verharret/ vnd die Jnwohner jhnen alle vermoͤgliche Dienſt/ groſſe Ehr vnd Freundtſchafft erwieſen/ vnd der Spanier nun gewohnet waren/ fiengen ſie an/ jhnen mit ſonderm Ernſt vnd groſſer Bewegung jhres Gemuͤths/ jhr Anligen vnd Noth wehmuͤtiglich zuklagen/ daß nemblich Jaͤhrlich/ auff ein gewiſſe Zeit/ ein wildes Volck von hundert Meyl Wegs her in jhr Landtſchafft zukommen/ durch Verraͤhterey oder Gewalt/ viel zufan- gen/ vnd vmbzubringen/ vnd endtlich zueſſen pflegeten. Baten derwegen ſie von ſolcher groͤſſen Tyranney zuerledigen. Ob nun wol die Spanier jnen fuͤrgeſetzet/ von dannen anheim zuſeglen/ wurden ſie doch durch mitleyden bewogen/ daß ſie jhnen Huͤlffe zuleiſten/ vnd ſich an jhren Feinden zurechen/ verſprachen: deſſen ſie hoͤchlich erfrewet wurden/ vnd ſelbſt mitzuziehen begehreten/ aber es ward jhnen auß gewiſſen Vrſachen abgeſchlagen/ vnd nahmen die Spanier nur jhrer 7. mit/ die ſolche Raache anſchawen/ vnd den andern wi- der berichten ſolten/ welches ſie mit gantz danckbarem Gemuͤht annahmen. Nachdem ſie nun jhre Schiff widerumb Die Spa- nier ruͤſten ſich wider zur heim- fart. America- ner erſuchẽ die Spa- nier vmb Huͤlff gegen jhre Feindt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/247
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 222. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/247>, abgerufen am 29.11.2024.