Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil man in die Erden ein tieffe Grub/ vnd legen die Todten Cörper auff Matten vnd stecken sampt jhren köst-lichsten Sachen darinnen/ vnd füllen darnacher die Grube widerumb mit Erden zu: Nach dem Begräbnuß verstellen die Weiber jhre Angesichter mit Kohlen vnd Oel/ vnd fangen an auff die vier vnd zwantzig stun- de mit einander in jhren Häusern zu heulen/ vnd also beweynen sie jhre Todten. vnd Prie- ster. Jn einer jeglichen Provintz oder VVero wance findet man einen Tempel/ sampt einem/ zween/ drey- jhre Kley- der. Der oberste Priester wirdt von den andern nur allein durch die Kleydung erkandt vnd vnderschieden: Was anlanget die Jahrfest/ halten sie derselbigen keine gewisse: Wann aber ein grosse gemeine Land- auch jhre Historien- bücher. Sie befleissigen sich der Gauckeley vnd Zauberey/ wie wir dann dessen in der Historien von deß Ca- der zehen jähriges Fest. Ein jegliche Nation begehet alle sieben/ oder auff das höchste alle zehen Jahr ein sonderliches vnnd schröck-
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil man in die Erden ein tieffe Grub/ vnd legen die Todten Coͤrper auff Matten vnd ſtecken ſampt jhren koͤſt-lichſten Sachen darinnen/ vnd fuͤllen darnacher die Grube widerumb mit Erden zu: Nach dem Begraͤbnuß verſtellen die Weiber jhre Angeſichter mit Kohlen vnd Oel/ vnd fangen an auff die vier vnd zwantzig ſtun- de mit einander in jhren Haͤuſern zu heulen/ vnd alſo beweynen ſie jhre Todten. vnd Prie- ſter. Jn einer jeglichen Provintz oder VVero wance findet man einen Tempel/ ſampt einem/ zween/ drey- jhre Kley- der. Der oberſte Prieſter wirdt von den andern nur allein durch die Kleydung erkandt vnd vnderſchieden: Was anlanget die Jahrfeſt/ halten ſie derſelbigen keine gewiſſe: Wann aber ein groſſe gemeine Land- auch jhre Hiſtorien- buͤcher. Sie befleiſſigen ſich der Gauckeley vnd Zauberey/ wie wir dann deſſen in der Hiſtorien von deß Ca- der zehen jaͤhriges Feſt. Ein jegliche Nation begehet alle ſieben/ oder auff das hoͤchſte alle zehen Jahr ein ſonderliches vnnd ſchroͤck-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0209" n="184"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/> man in die Erden ein tieffe Grub/ vnd legen die Todten Coͤrper auff Matten vnd ſtecken ſampt jhren koͤſt-<lb/> lichſten Sachen darinnen/ vnd fuͤllen darnacher die Grube widerumb mit Erden zu: Nach dem Begraͤbnuß<lb/> verſtellen die Weiber jhre Angeſichter mit Kohlen vnd Oel/ vnd fangen an auff die vier vnd zwantzig ſtun-<lb/> de mit einander in jhren Haͤuſern zu heulen/ vnd alſo beweynen ſie jhre Todten.</p><lb/> <note place="left">Tempel<lb/> vnd Prie-<lb/> ſter.</note> <p>Jn einer jeglichen Provintz oder <hi rendition="#aq">VVero wance</hi> findet man einen <hi rendition="#fr">T</hi>empel/ ſampt einem/ zween/ drey-<lb/> en oder mehr Prieſtern: Jhr Haupt Kirch/ zu welcher ſie ſich am meiſten finden/ iſt vnd ligt bey <hi rendition="#aq">Pamavuke,</hi><lb/> darbey auch <hi rendition="#aq">Povvhatan</hi> ſeinen Pallaſt hat. Auff etlichen ſandechten vnd zwiſchen Waͤlden gelegenen Ber-<lb/> gen habẽ ſie drey groſſer Haͤuſer/ welche voll Abgoͤttiſcher Bilder vnd koͤniglicher Begraͤbnuſſen ſeyn. Sol-<lb/> che Haͤuſer ſeyn vngefehr ſechtzig Schuh lang/ vnd gleich wie die Baͤume in den Gaͤrten gemacht. Sol-<lb/> chen Ort halten ſie ſo heilig vnd hoch/ daß niemand/ als der Prieſter vnd Koͤnig/ dahin darff kommen: Die<lb/> Wilden ſelber doͤrffen auff dem Waſſer mit jhren Schiffen ſich dahin nicht begeben/ wann ſie nicht etliche<lb/> ſtuͤck Ertz/ oder weiſſe <hi rendition="#fr">K</hi>raͤntz oder <hi rendition="#aq">Poconen</hi> bringen vnd auffopffern/ damit nemblich der <hi rendition="#aq">Oke</hi> nicht zuͤrne/<lb/> oder ſich an jhnen reche: Allda halten ſich gemeiniglich ſieben Prieſter auff.</p><lb/> <note place="left">Prieſter vñ<lb/> jhre Kley-<lb/> der.</note> <p>Der oberſte Prieſter wirdt von den andern nur allein durch die <hi rendition="#fr">K</hi>leydung erkandt vnd vnderſchieden:<lb/> Die andere Prieſter aber werden von dem gemeinen Volck dardurch vnderſchieden/ daß ſie nicht ſo viel Loͤ-<lb/> cher an den Ohren haben/ daran ſie jhre Edelgeſtein hencken. Die Zierd deß Oberſten Prieſters/ ſo er auff<lb/> dem Haupt traͤgt/ iſt dieſe: Er nimpt zwoͤlff/ ſechzehen/ mehr oder weniger Schlangen Haͤute vnd fuͤllet ſie<lb/> mit ſchlechten Dingen: Solche bindet er hernacher mit Eychhoͤrner vnnd anderer Thierer Fellen mit den<lb/> Schwaͤntzen zuſammen/ vnd alſo ſetzet er ſie gleichſam wie ein <hi rendition="#fr">K</hi>ron auff ſein haupt/ alſo daß ſie auff allen<lb/> ſeyten heraber vnd jhm vmb das Geſicht/ Ohren vnd Schultern herumber hangen; Auff ſolche ſetzet er<lb/> noch eine Kron/ ſo auß Federn gemacht/ vnd wann er nun alſo gebutzet vnd gezieret/ ſiehet er jhrem Meiſter<lb/> vnd Abgott dem Teuffel gleich/ welches jhnen dann ſehr lieb iſt: Dann je abſchewlicher er iſt anzuſehen/ je<lb/><note place="left">Art zu bet-<lb/> ten der Prie<lb/> ſter.</note>lieber iſt es jhnen: Er traͤget auch klingende Kinderſpiel in ſeinen Haͤnden: Jhr Gebett pflegen ſie zu ſin-<lb/> gen/ vnd wenn ſolche jhr oberſter Prieſter anfaͤnget/ muͤſſen jhm die andere alle nachfolgen: Bißweilen ver-<lb/> richtet der oberſte Prieſter das Gebet mit wunderſeltzamen naͤrriſchen Geberden deß Leibs/ vnnd wann er<lb/> auffhoͤret vnnd ſtillſchweiget/ muͤſſen die andere Prieſter/ auff ein jegliche <hi rendition="#aq">Pauſam</hi> ein tieffen Seufftzen<lb/> laſſen.</p><lb/> <note place="left">Jahrfeſt.</note> <p>Was anlanget die Jahrfeſt/ halten ſie derſelbigen keine gewiſſe: Wann aber ein groſſe gemeine Land-<lb/> noth einfaͤllt/ oder aber ſie von jhren Feinden hart angefochten werden/ oder aber den Sieg wider jhre Fein-<lb/> de erlanget haben/ oder wann ſie gern ein reiche vnd vollkommene Erndt begehren/ da kommen Maͤnner/<lb/> Weiber vnd Kinder mit groſſer Anzahl vnd Andacht zuſammen: Da machen ſie entweder mitten in ei-<lb/> nem Hauß oder mitten auff dem Feldt ein groſſes Fewer/ dantzen vnd ſingen vmb daſſelbige vier oder fuͤnff<lb/> ſtund herumb/ vnd machen auch mit jhren klingenden Narrenſpielen vnd groſſem Geſchrey ein groſſes Ge-<lb/> duͤmmel: Bißweilen aber ſtellen ſie mitten vnder ſich eine Perſon/ vnd dantzen mit eben ſolchen Ceremo-<lb/> monien vmb dieſelbige herumber; Welche dann jhre Haͤnde zuſammen ſchlaͤget/ vnnd auff ſolche Manier<lb/> vnd weiſe jhnen die Weiſe zu ſingen vnd zu dantzen anzeiget: Darnach fangen ſie an zu eſſen/ zu trincken/<lb/> vnd ſich zu erluſtieren.</p><lb/> <note place="left">Altaͤr ſeyn<lb/> auch jhre<lb/> Hiſtorien-<lb/> buͤcher.</note> <p>Sie befleiſſigen ſich der Gauckeley vnd Zauberey/ wie wir dann deſſen in der Hiſtorien von deß Ca-<lb/> pitaͤn Schmidts Gefaͤngnuß an einem ort ein Exempel haben. Jhre Altaͤr/ welche ſie <hi rendition="#aq">Pavvro-<lb/> cances</hi> nennen/ ſeyn von den Tempeln abgeſondert/ vnnd richten ſie dieſelbige auff bald bey den Haͤuſern/<lb/> bald in Waͤlden vnd Wuͤſten/ vnd zwar zu dem Ende/ daß ſie bey denſelbigen ſich eines erhaltenen Siegs/<lb/> oder ſonſten einer vorgangenen denckwuͤrdigen Hiſtorien erinnern: Vnd wann ſie bey denſelbigen voruͤber<lb/> gehen/ erzehlen ſie ſolches alles/ was an einem oder dem andern Ort mag vorgegangen ſeyn/ jhren <hi rendition="#fr">K</hi>indern/<lb/> damit ſolches alſo auff die Poſteritaͤt vnd Nachkoͤmlinge moͤge fortgepflantzet vnd in gutem Gedaͤchtnus<lb/> behalten werden: Auff ſolchen Altaͤren opffern ſie Blut/ Hirſchſchmaltz vnd Taback/ wann ſie entweder<lb/> vom Krieg oder Jachte widerkommen/ oder andere Sachen verrichtet haben: Sie brauchen auch Wun-<lb/><note place="left">Sie opffeꝛn<lb/> den Waſ-<lb/> ſern wann<lb/> ſie vnge-<lb/> ſtuͤm̃ ſeyn.</note>derbarliche Ceremonien/ wenn das Waſſer in den Fluͤſſen vnd an den Meer Vfern ſehr <supplied>w</supplied>aͤchſet vnnd ſich<lb/> außgeußt. Dann alsdann finden ſich die Zauberer an den Vfern der Waſſer vnd fahren mit Schiffen vber<lb/> die Waſſer vber vnd druͤber/ vnd wann ſie gnug geheulet/ geſchreyen vnd gebettet haben/ werffen ſie Taback/<lb/> Ertz/ <hi rendition="#aq">Pocon</hi> vnd dergleichen in das Waſſer/ damit alſo jhrs Abgotts Zorn zu ſtillen/ vnnd widerumb zu<lb/> verſoͤhnen. Vor dem Mittag-vnd Abendmahl nimpt ein vornemer Mann vnder jhnen ein ſtuͤck Speiſſe/<lb/> vnd wirfft es zum Opffer vnd zur Danckſagung in das Fewer.</p><lb/> <note place="left">Sieben-o-<lb/> der zehen<lb/> jaͤhriges<lb/> Feſt.</note> <p>Ein jegliche Nation begehet alle ſieben/ oder auff das hoͤchſte alle zehen Jahr ein ſonderliches vnnd<lb/> wunderliches Feſt: Vnd dergleichen Feſte eines iſt vor langem bey der Statt Jacob durch die Einwohner/<lb/> genant die <hi rendition="#aq">Quiycaghohacocken,</hi> begangen worden. Sie nemen fuͤnffzehen Knaben/ ſo vnder allen an-<lb/> dern am ſchoͤneſten/ vnd zehen oder fuͤnfftzehen jahr alt ſeyn: Solche machen ſie gantz weiß mit Farbe/ vnnd<lb/> ſtellen ſie an einen gewiſſen Ort: Vnd wenn ſie alſo geſtellet ſeyn/ dantzet vnnd ſinget das Volck mit jhren<lb/> klingenden <hi rendition="#fr">K</hi>inderſpielen vor mittag ſechs gantzer Stund vmb ſie her: Nachmittag aber ſetzen ſie ſie vn-<lb/> den an einen Baum/ vnd da machen die Maͤnner/ ſo jhre ſchwere vnd groſſe Bengel in den Haͤnden ha-<lb/> ben/ auff beyden Seyten eine Linien/ an welchen fuͤnff darzu verordnete <hi rendition="#fr">K</hi>naben herlauffen/ vnnd die<lb/> gedachte Knaben abholen vnd hinweg fuͤhren ſollen. Da muß nun ein jeglicher gantz bloß durch ſolches<lb/> Fegfewer/ vnd Faͤuſterwaldt lauffen/ vnd im widervmbkehren ſeinen <hi rendition="#fr">K</hi>naben mit ſeinem Leib wider jhr<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſchroͤck-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [184/0209]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
man in die Erden ein tieffe Grub/ vnd legen die Todten Coͤrper auff Matten vnd ſtecken ſampt jhren koͤſt-
lichſten Sachen darinnen/ vnd fuͤllen darnacher die Grube widerumb mit Erden zu: Nach dem Begraͤbnuß
verſtellen die Weiber jhre Angeſichter mit Kohlen vnd Oel/ vnd fangen an auff die vier vnd zwantzig ſtun-
de mit einander in jhren Haͤuſern zu heulen/ vnd alſo beweynen ſie jhre Todten.
Jn einer jeglichen Provintz oder VVero wance findet man einen Tempel/ ſampt einem/ zween/ drey-
en oder mehr Prieſtern: Jhr Haupt Kirch/ zu welcher ſie ſich am meiſten finden/ iſt vnd ligt bey Pamavuke,
darbey auch Povvhatan ſeinen Pallaſt hat. Auff etlichen ſandechten vnd zwiſchen Waͤlden gelegenen Ber-
gen habẽ ſie drey groſſer Haͤuſer/ welche voll Abgoͤttiſcher Bilder vnd koͤniglicher Begraͤbnuſſen ſeyn. Sol-
che Haͤuſer ſeyn vngefehr ſechtzig Schuh lang/ vnd gleich wie die Baͤume in den Gaͤrten gemacht. Sol-
chen Ort halten ſie ſo heilig vnd hoch/ daß niemand/ als der Prieſter vnd Koͤnig/ dahin darff kommen: Die
Wilden ſelber doͤrffen auff dem Waſſer mit jhren Schiffen ſich dahin nicht begeben/ wann ſie nicht etliche
ſtuͤck Ertz/ oder weiſſe Kraͤntz oder Poconen bringen vnd auffopffern/ damit nemblich der Oke nicht zuͤrne/
oder ſich an jhnen reche: Allda halten ſich gemeiniglich ſieben Prieſter auff.
Der oberſte Prieſter wirdt von den andern nur allein durch die Kleydung erkandt vnd vnderſchieden:
Die andere Prieſter aber werden von dem gemeinen Volck dardurch vnderſchieden/ daß ſie nicht ſo viel Loͤ-
cher an den Ohren haben/ daran ſie jhre Edelgeſtein hencken. Die Zierd deß Oberſten Prieſters/ ſo er auff
dem Haupt traͤgt/ iſt dieſe: Er nimpt zwoͤlff/ ſechzehen/ mehr oder weniger Schlangen Haͤute vnd fuͤllet ſie
mit ſchlechten Dingen: Solche bindet er hernacher mit Eychhoͤrner vnnd anderer Thierer Fellen mit den
Schwaͤntzen zuſammen/ vnd alſo ſetzet er ſie gleichſam wie ein Kron auff ſein haupt/ alſo daß ſie auff allen
ſeyten heraber vnd jhm vmb das Geſicht/ Ohren vnd Schultern herumber hangen; Auff ſolche ſetzet er
noch eine Kron/ ſo auß Federn gemacht/ vnd wann er nun alſo gebutzet vnd gezieret/ ſiehet er jhrem Meiſter
vnd Abgott dem Teuffel gleich/ welches jhnen dann ſehr lieb iſt: Dann je abſchewlicher er iſt anzuſehen/ je
lieber iſt es jhnen: Er traͤget auch klingende Kinderſpiel in ſeinen Haͤnden: Jhr Gebett pflegen ſie zu ſin-
gen/ vnd wenn ſolche jhr oberſter Prieſter anfaͤnget/ muͤſſen jhm die andere alle nachfolgen: Bißweilen ver-
richtet der oberſte Prieſter das Gebet mit wunderſeltzamen naͤrriſchen Geberden deß Leibs/ vnnd wann er
auffhoͤret vnnd ſtillſchweiget/ muͤſſen die andere Prieſter/ auff ein jegliche Pauſam ein tieffen Seufftzen
laſſen.
Art zu bet-
ten der Prie
ſter.
Was anlanget die Jahrfeſt/ halten ſie derſelbigen keine gewiſſe: Wann aber ein groſſe gemeine Land-
noth einfaͤllt/ oder aber ſie von jhren Feinden hart angefochten werden/ oder aber den Sieg wider jhre Fein-
de erlanget haben/ oder wann ſie gern ein reiche vnd vollkommene Erndt begehren/ da kommen Maͤnner/
Weiber vnd Kinder mit groſſer Anzahl vnd Andacht zuſammen: Da machen ſie entweder mitten in ei-
nem Hauß oder mitten auff dem Feldt ein groſſes Fewer/ dantzen vnd ſingen vmb daſſelbige vier oder fuͤnff
ſtund herumb/ vnd machen auch mit jhren klingenden Narrenſpielen vnd groſſem Geſchrey ein groſſes Ge-
duͤmmel: Bißweilen aber ſtellen ſie mitten vnder ſich eine Perſon/ vnd dantzen mit eben ſolchen Ceremo-
monien vmb dieſelbige herumber; Welche dann jhre Haͤnde zuſammen ſchlaͤget/ vnnd auff ſolche Manier
vnd weiſe jhnen die Weiſe zu ſingen vnd zu dantzen anzeiget: Darnach fangen ſie an zu eſſen/ zu trincken/
vnd ſich zu erluſtieren.
Sie befleiſſigen ſich der Gauckeley vnd Zauberey/ wie wir dann deſſen in der Hiſtorien von deß Ca-
pitaͤn Schmidts Gefaͤngnuß an einem ort ein Exempel haben. Jhre Altaͤr/ welche ſie Pavvro-
cances nennen/ ſeyn von den Tempeln abgeſondert/ vnnd richten ſie dieſelbige auff bald bey den Haͤuſern/
bald in Waͤlden vnd Wuͤſten/ vnd zwar zu dem Ende/ daß ſie bey denſelbigen ſich eines erhaltenen Siegs/
oder ſonſten einer vorgangenen denckwuͤrdigen Hiſtorien erinnern: Vnd wann ſie bey denſelbigen voruͤber
gehen/ erzehlen ſie ſolches alles/ was an einem oder dem andern Ort mag vorgegangen ſeyn/ jhren Kindern/
damit ſolches alſo auff die Poſteritaͤt vnd Nachkoͤmlinge moͤge fortgepflantzet vnd in gutem Gedaͤchtnus
behalten werden: Auff ſolchen Altaͤren opffern ſie Blut/ Hirſchſchmaltz vnd Taback/ wann ſie entweder
vom Krieg oder Jachte widerkommen/ oder andere Sachen verrichtet haben: Sie brauchen auch Wun-
derbarliche Ceremonien/ wenn das Waſſer in den Fluͤſſen vnd an den Meer Vfern ſehr waͤchſet vnnd ſich
außgeußt. Dann alsdann finden ſich die Zauberer an den Vfern der Waſſer vnd fahren mit Schiffen vber
die Waſſer vber vnd druͤber/ vnd wann ſie gnug geheulet/ geſchreyen vnd gebettet haben/ werffen ſie Taback/
Ertz/ Pocon vnd dergleichen in das Waſſer/ damit alſo jhrs Abgotts Zorn zu ſtillen/ vnnd widerumb zu
verſoͤhnen. Vor dem Mittag-vnd Abendmahl nimpt ein vornemer Mann vnder jhnen ein ſtuͤck Speiſſe/
vnd wirfft es zum Opffer vnd zur Danckſagung in das Fewer.
Sie opffeꝛn
den Waſ-
ſern wann
ſie vnge-
ſtuͤm̃ ſeyn.
Ein jegliche Nation begehet alle ſieben/ oder auff das hoͤchſte alle zehen Jahr ein ſonderliches vnnd
wunderliches Feſt: Vnd dergleichen Feſte eines iſt vor langem bey der Statt Jacob durch die Einwohner/
genant die Quiycaghohacocken, begangen worden. Sie nemen fuͤnffzehen Knaben/ ſo vnder allen an-
dern am ſchoͤneſten/ vnd zehen oder fuͤnfftzehen jahr alt ſeyn: Solche machen ſie gantz weiß mit Farbe/ vnnd
ſtellen ſie an einen gewiſſen Ort: Vnd wenn ſie alſo geſtellet ſeyn/ dantzet vnnd ſinget das Volck mit jhren
klingenden Kinderſpielen vor mittag ſechs gantzer Stund vmb ſie her: Nachmittag aber ſetzen ſie ſie vn-
den an einen Baum/ vnd da machen die Maͤnner/ ſo jhre ſchwere vnd groſſe Bengel in den Haͤnden ha-
ben/ auff beyden Seyten eine Linien/ an welchen fuͤnff darzu verordnete Knaben herlauffen/ vnnd die
gedachte Knaben abholen vnd hinweg fuͤhren ſollen. Da muß nun ein jeglicher gantz bloß durch ſolches
Fegfewer/ vnd Faͤuſterwaldt lauffen/ vnd im widervmbkehren ſeinen Knaben mit ſeinem Leib wider jhr
ſchroͤck-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |