Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil Wann sie aber sonsten einen Hirsch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen sie jhm durch sein Blut nach/vnd fangen jhn also. Treffen sie an Hasen/ Rebhüner/ vnd andere Vögel/ so nemen sie es mit/ vnd essen es mit den Eyern/ ja es seyen solche Thier mager oder feißt: Auff solcher Jagt haben sie einmahl den Capitän Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrsprung ei- nes Flusses/ gefangen/ vnd seine beyde Diener todt geschlagen: Vnd da hat er selber mit Augen geschen vnd erfahren/ was wir allhier erzehlet haben. zu jagen. Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieses Stratagema vnd List zu gebrauchen. Er schnei- mit rath der Priester/ Zauberer/ vnd Freun- den ange- fangen. Wann sie kriegen wöllen/ so pflegen die VVere wances, die Priester/ Zauberer/ Freundt vnnd Derohalben haben sie den Capitän Schmith sehr gebeten/ daß er sie doch durch Hülff vnd Zuzie- Wider solche Feinde alle seyn die Povvhataner zu streiten gezwungen worden. Wann sie aber werffen
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei- nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd erfahren/ was wir allhier erzehlet haben. zu jagen. Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes Stratagema vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei- mit rath deꝛ Prieſter/ Zauberer/ vnd Freun- den ange- fangen. Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die VVere wances, die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie- Wider ſolche Feinde alle ſeyn die Povvhataner zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber werffen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0207" n="182"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/> Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/<lb/> vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es<lb/> mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn<lb/> Schmith/ welcher mit zweyen <hi rendition="#fr">K</hi>nechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei-<lb/> nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd<lb/> erfahren/ was wir allhier erzehlet haben.</p><lb/> <note place="left">Art allein<lb/> zu jagen.</note> <p>Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes <hi rendition="#aq">Stratagema</hi> vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei-<lb/> det auff einer Seyten eine Hirſchhaut auff/ vnd ſtecket ſeinen Armb alſo hinein/ daß er mit ſeiner Hand<lb/> das Maul inwendig an der Hirſchhaut erreichet: Den Kopff aber an der Haut/ wie auch das vbrige<lb/> an derſelbigen fuͤllet er mit etwas gantz voll: Vnd wann nun dieſes geſchehen/ ſo gehet er alſo im Schat-<lb/> ten allgemach zu dem Hirſche zu: Vnd wann jhn duncket/ der Hirſch mercke oder ſehe jhn/ leget er<lb/> mit ſeiner Handt den Hirſchkopff auff jhn/ vnnd in dem er alſo an vnnd bey dem Hirſch ſiehet/<lb/> lecket er gleichſam mit ſeiner Hand/ ſo er in dem Hirſchkopff hat/ dem Hirſch den Hals vnd Lei-<lb/> be/ biß ſo lang/ daß der Hirſch jhm recht vnd wol gnug ſtehet/ vnnd alsdann ſcheußt vnnd fangt er jhn<lb/> alſo.</p><lb/> <note place="left">Krieg wiꝛd<lb/> mit rath deꝛ<lb/> Prieſter/<lb/> Zauberer/<lb/> vnd Freun-<lb/> den ange-<lb/> fangen.</note> <p>Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die <hi rendition="#aq">VVere wances,</hi> die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd<lb/> Verwanten vmb Rath zu fragen/ doch iſt es der Prieſter gemeiniglich/ der in ſolchen Sachen den<lb/> Außſpruch thut. Fuͤr jhr Land kriegen ſie langſamb/ gemeiniglich aber fuͤr jhre Weib vnnd Kinder/<lb/> vnd ſich an jhren Feinden zu rechen. Sie machen einen zum Haupt vnd Oberſten vber die andere/<lb/> vnd haben ſehr viel Feindt/ nemblich die jenige ſo gegen Nidergang auff den Gebuͤrgen vnnd an den<lb/> Waſſern wohnen: An jhren Graͤntzen <hi rendition="#aq">Powhatan</hi> wohnen die <hi rendition="#aq">Monacani,</hi> welchen die Voͤlcker/ ge-<lb/> nant <hi rendition="#aq">Mouhemenchuces, Maſſennachachi,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Monahaſranuggi</hi> vnderworffen vnd zinßbar ſeyn:<lb/> An dem Vrſprung des Fluſſes <hi rendition="#aq">Toppahanocke</hi> wohnet das Volck der <hi rendition="#aq">Mannahanocken,</hi> denen<lb/> acht andere Voͤlcker zinßbar ſeyn/ wiewol zwiſchen jhren Sprachen ein groſſer Vnderſcheid iſt/ ſeyn gar<lb/> wilde vnd rohe Leute/ vnd erhalten ſich gemeiniglich von den wilden Thieren vnnd Fruͤchten der Erden.<lb/> Vber den Bergen/ da der Fluß <hi rendition="#aq">Patavvomeke</hi> ſeinen Vrſprung nimmet/ helt ſich (wie die Wilden<lb/> ſagen) ein Volck/ welches <hi rendition="#aq">Maſſavvomekes</hi> genant wirdt/ vnd jhnen gar feind iſt. Solches Volck<lb/> wohnet an dem groſſen vnd geſaltzenen Waſſer/ welches ein theil iſt an <hi rendition="#aq">Commada,</hi> ein groſſer See vnd<lb/><note place="left">Haben viel<lb/> Feind.</note>Durchgang zu dem Mittaͤgigen Meer: Solches Geſchlecht iſt/ wie ſie ſagen/ groß vnnd Volckreich:<lb/> Die Brunnen jhrer Waſſer ſeyn wegen ſolcher Leut Außfall vnd ſtreiffen ſehr beſchweret: Es wird<lb/> auch dieſes geklaget/ daß ſie gar tyranniſch vnd vnbarmhertzig ſeyn.</p><lb/> <p>Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie-<lb/> hung der ſeinigen von ſolches Volckes <hi rendition="#fr">T</hi>yranney woͤlle erloͤſen/ haben jhme auch zu dem Endt Pro-<lb/> viandt/ Volck/ Beyſtandt vnd vnderthaͤnigkeit angebotten/ derohalben dann er jhnen auch hat beyſte-<lb/> hen woͤllen: Aber der Engellaͤnder <hi rendition="#aq">Conſilium</hi> oder Rath/ ſo deßmahls regieret/ hat wegen deß weni-<lb/> gen Volcks ſolch Vornehmen verhindert/ wiewol der Capitaͤn Schmith zuvor in Erkuͤndigung ſolcher<lb/> oͤrter mit zwoͤlffen ſeiner Maͤnner ſieben Schiffen der <hi rendition="#aq">Maſſavvomecken</hi> iſt entgegen kommen/ vnd hat/<lb/> nach dem er ſie in die Flucht geſchlagen/ etliche jhrer Waffen/ Schildt/ Schwerdter/ <hi rendition="#fr">T</hi>aback Pfeiffen/<lb/> Schuͤſſeln/ Bogen vnd Pfeile darvon bekommen/ welche/ als man ſie gegen den vnſerigen gehalten/ viel<lb/> groͤſſer ſeyn geweſen; Deßgleichen auch ein Schiff/ welches auß Baumrinden kuͤnſtlich gemacht vnd mit<lb/> dem beſten <hi rendition="#aq">Gummi</hi> oder Hartz iſt verbicht geweſen/ darauß dann abzunehmen/ daß es groſſe Fluͤß vnnd<lb/> Waſſer bey jhnen gebe.</p><lb/> <p>Wider ſolche Feinde alle ſeyn die <hi rendition="#aq">Povvhataner</hi> zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber<lb/><note place="left">Art vnd<lb/> weiſe zu<lb/> ſtreiten.</note>etwas wider ſie außrichten woͤllen/ muͤſſen ſie es durch <hi rendition="#fr">K</hi>riegesliſt/ Hinderhalt vnd Vberfall thun.<lb/> Der <hi rendition="#aq">VVerovvancer</hi> Weiber vnd Kinder toͤdten ſie nicht/ ſondern nehmen vnd behalten ſie nur gefan-<lb/> gen. Die Art vnd weiſe gegen einander zu ſtreiten/ haben ſie einem Engellaͤndiſchen Hauptmann ge-<lb/> zeiget. Nach dem ſie ſich ſchrecklich gnug gemahlet vnd verſtellet/ theilen ſie ſich ab in zween Hauffen/<lb/> deren einen ſie die <hi rendition="#aq">Monacaner,</hi> den andern die <hi rendition="#aq">Povvhataner</hi> nennen/ vnd hat ein jeglicher Hauff<lb/> ſeinen gewiſſen Hauptmann: Solche/ als Feinde/ nehmen jhren Standt einen Puͤchſenſchuß<lb/> weit voneinander vnnd ſtellen auff die Seyten fuͤnffzehen/ deren der hinderſte eben ſo wol als der erſte<lb/> vnnd foͤrderſte ſeinen Bogen vnverhindert kan abſchieſſen: Wann ſie nun alſo geſtellet/ laſſen ſie<lb/> durch einen abgefertigten Botten einander dieſe <hi rendition="#aq">Condition</hi> anzeigen vnnd vortragen/ daß die vber-<lb/> wundene vnd gefangene/ wann ſie ſich vnderwuͤrffig vnnd zinßbar machen/ widerumb ſollen loß ge-<lb/> laſſen/ Weib vnnd Kinder aber als ein Raub von den Vberwindern behalten werden: Vnd nach<lb/> dieſem gehet ein Hauff zu vnnd auff den andern: Ein jeglicher Hauff hat auff der Seyten einen<lb/> Trabanten/ dem deß Capitaͤns Legat nachfolget: Da halten ſie nun gute Ordnung/ dantzen vnnd<lb/> ſingen/ wie es bey jhrem Krieg vnd treffen gebraͤuchlich iſt: Vnnd wann ſie jhre Bogen gegen ein-<lb/> ander abſchieſſen/ fangen ſie ein ſolches jaͤmmerliches Heulen vnnd Zettergeſchrey gegen einander an/<lb/> daß man ſolte meinen/ es weren ſo viel Hoͤlliſche Geiſter beyeinander: Wann ſie aber jhre Pfeile<lb/> gegen einander verſchoſſen haben/ gehen ſie gar auff einander vnnd ſtreitten miteinander/ vnnd<lb/> wann das eine oder das andere theil ſein Vortheil erſehen/ ergreiffen ſie jhre Feinde bey den Haaren/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">werffen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [182/0207]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
Wann ſie aber ſonſten einen Hirſch mit jhrem Pfeile getroffen haben/ folgen ſie jhm durch ſein Blut nach/
vnd fangen jhn alſo. Treffen ſie an Haſen/ Rebhuͤner/ vnd andere Voͤgel/ ſo nemen ſie es mit/ vnd eſſen es
mit den Eyern/ ja es ſeyen ſolche Thier mager oder feißt: Auff ſolcher Jagt haben ſie einmahl den Capitaͤn
Schmith/ welcher mit zweyen Knechten das Land wolte erkundigen/ bey dem Anfang vnd Vrſprung ei-
nes Fluſſes/ gefangen/ vnd ſeine beyde Diener todt geſchlagen: Vnd da hat er ſelber mit Augen geſchen vnd
erfahren/ was wir allhier erzehlet haben.
Wann vnder jhnen einer allein jaget/ pflegt er dieſes Stratagema vnd Liſt zu gebrauchen. Er ſchnei-
det auff einer Seyten eine Hirſchhaut auff/ vnd ſtecket ſeinen Armb alſo hinein/ daß er mit ſeiner Hand
das Maul inwendig an der Hirſchhaut erreichet: Den Kopff aber an der Haut/ wie auch das vbrige
an derſelbigen fuͤllet er mit etwas gantz voll: Vnd wann nun dieſes geſchehen/ ſo gehet er alſo im Schat-
ten allgemach zu dem Hirſche zu: Vnd wann jhn duncket/ der Hirſch mercke oder ſehe jhn/ leget er
mit ſeiner Handt den Hirſchkopff auff jhn/ vnnd in dem er alſo an vnnd bey dem Hirſch ſiehet/
lecket er gleichſam mit ſeiner Hand/ ſo er in dem Hirſchkopff hat/ dem Hirſch den Hals vnd Lei-
be/ biß ſo lang/ daß der Hirſch jhm recht vnd wol gnug ſtehet/ vnnd alsdann ſcheußt vnnd fangt er jhn
alſo.
Wann ſie kriegen woͤllen/ ſo pflegen die VVere wances, die Prieſter/ Zauberer/ Freundt vnnd
Verwanten vmb Rath zu fragen/ doch iſt es der Prieſter gemeiniglich/ der in ſolchen Sachen den
Außſpruch thut. Fuͤr jhr Land kriegen ſie langſamb/ gemeiniglich aber fuͤr jhre Weib vnnd Kinder/
vnd ſich an jhren Feinden zu rechen. Sie machen einen zum Haupt vnd Oberſten vber die andere/
vnd haben ſehr viel Feindt/ nemblich die jenige ſo gegen Nidergang auff den Gebuͤrgen vnnd an den
Waſſern wohnen: An jhren Graͤntzen Powhatan wohnen die Monacani, welchen die Voͤlcker/ ge-
nant Mouhemenchuces, Maſſennachachi, vnd Monahaſranuggi vnderworffen vnd zinßbar ſeyn:
An dem Vrſprung des Fluſſes Toppahanocke wohnet das Volck der Mannahanocken, denen
acht andere Voͤlcker zinßbar ſeyn/ wiewol zwiſchen jhren Sprachen ein groſſer Vnderſcheid iſt/ ſeyn gar
wilde vnd rohe Leute/ vnd erhalten ſich gemeiniglich von den wilden Thieren vnnd Fruͤchten der Erden.
Vber den Bergen/ da der Fluß Patavvomeke ſeinen Vrſprung nimmet/ helt ſich (wie die Wilden
ſagen) ein Volck/ welches Maſſavvomekes genant wirdt/ vnd jhnen gar feind iſt. Solches Volck
wohnet an dem groſſen vnd geſaltzenen Waſſer/ welches ein theil iſt an Commada, ein groſſer See vnd
Durchgang zu dem Mittaͤgigen Meer: Solches Geſchlecht iſt/ wie ſie ſagen/ groß vnnd Volckreich:
Die Brunnen jhrer Waſſer ſeyn wegen ſolcher Leut Außfall vnd ſtreiffen ſehr beſchweret: Es wird
auch dieſes geklaget/ daß ſie gar tyranniſch vnd vnbarmhertzig ſeyn.
Haben viel
Feind.
Derohalben haben ſie den Capitaͤn Schmith ſehr gebeten/ daß er ſie doch durch Huͤlff vnd Zuzie-
hung der ſeinigen von ſolches Volckes Tyranney woͤlle erloͤſen/ haben jhme auch zu dem Endt Pro-
viandt/ Volck/ Beyſtandt vnd vnderthaͤnigkeit angebotten/ derohalben dann er jhnen auch hat beyſte-
hen woͤllen: Aber der Engellaͤnder Conſilium oder Rath/ ſo deßmahls regieret/ hat wegen deß weni-
gen Volcks ſolch Vornehmen verhindert/ wiewol der Capitaͤn Schmith zuvor in Erkuͤndigung ſolcher
oͤrter mit zwoͤlffen ſeiner Maͤnner ſieben Schiffen der Maſſavvomecken iſt entgegen kommen/ vnd hat/
nach dem er ſie in die Flucht geſchlagen/ etliche jhrer Waffen/ Schildt/ Schwerdter/ Taback Pfeiffen/
Schuͤſſeln/ Bogen vnd Pfeile darvon bekommen/ welche/ als man ſie gegen den vnſerigen gehalten/ viel
groͤſſer ſeyn geweſen; Deßgleichen auch ein Schiff/ welches auß Baumrinden kuͤnſtlich gemacht vnd mit
dem beſten Gummi oder Hartz iſt verbicht geweſen/ darauß dann abzunehmen/ daß es groſſe Fluͤß vnnd
Waſſer bey jhnen gebe.
Wider ſolche Feinde alle ſeyn die Povvhataner zu ſtreiten gezwungen worden. Wann ſie aber
etwas wider ſie außrichten woͤllen/ muͤſſen ſie es durch Kriegesliſt/ Hinderhalt vnd Vberfall thun.
Der VVerovvancer Weiber vnd Kinder toͤdten ſie nicht/ ſondern nehmen vnd behalten ſie nur gefan-
gen. Die Art vnd weiſe gegen einander zu ſtreiten/ haben ſie einem Engellaͤndiſchen Hauptmann ge-
zeiget. Nach dem ſie ſich ſchrecklich gnug gemahlet vnd verſtellet/ theilen ſie ſich ab in zween Hauffen/
deren einen ſie die Monacaner, den andern die Povvhataner nennen/ vnd hat ein jeglicher Hauff
ſeinen gewiſſen Hauptmann: Solche/ als Feinde/ nehmen jhren Standt einen Puͤchſenſchuß
weit voneinander vnnd ſtellen auff die Seyten fuͤnffzehen/ deren der hinderſte eben ſo wol als der erſte
vnnd foͤrderſte ſeinen Bogen vnverhindert kan abſchieſſen: Wann ſie nun alſo geſtellet/ laſſen ſie
durch einen abgefertigten Botten einander dieſe Condition anzeigen vnnd vortragen/ daß die vber-
wundene vnd gefangene/ wann ſie ſich vnderwuͤrffig vnnd zinßbar machen/ widerumb ſollen loß ge-
laſſen/ Weib vnnd Kinder aber als ein Raub von den Vberwindern behalten werden: Vnd nach
dieſem gehet ein Hauff zu vnnd auff den andern: Ein jeglicher Hauff hat auff der Seyten einen
Trabanten/ dem deß Capitaͤns Legat nachfolget: Da halten ſie nun gute Ordnung/ dantzen vnnd
ſingen/ wie es bey jhrem Krieg vnd treffen gebraͤuchlich iſt: Vnnd wann ſie jhre Bogen gegen ein-
ander abſchieſſen/ fangen ſie ein ſolches jaͤmmerliches Heulen vnnd Zettergeſchrey gegen einander an/
daß man ſolte meinen/ es weren ſo viel Hoͤlliſche Geiſter beyeinander: Wann ſie aber jhre Pfeile
gegen einander verſchoſſen haben/ gehen ſie gar auff einander vnnd ſtreitten miteinander/ vnnd
wann das eine oder das andere theil ſein Vortheil erſehen/ ergreiffen ſie jhre Feinde bey den Haaren/
werffen
Art vnd
weiſe zu
ſtreiten.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |