Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt. Berge vnd in die Wüsten in diesen Monaten/ vnd suchen allerley Frucht vnd Beeren/ wie auch die wildeThier. Jm Junio/ Julio vnd Augusto leben sie von der Wurtzel vnd Beeren/ Tocknough, von Fi- schen vnd grünen Weitzen: Es ist zuverwundern/ wie jhre Leiber nach den vnderschiedlichen Jahrszeiten vnd nach der vnderschiedlichkeit der Speisen entweder mager oder feist werden: Dann sie manchmals so mager vnd Rahn/ wie die Hirsche/ bißweilen auch widerumb feist vnd wolgehalten seyn nach der vnder-Jhr König Povvhatan ist ein guter Haußhalter schiedlichen Speise/ damit sie sich das Jahr vber nehren vnd außbringen: Jhr grosser König Povvhatan pflegt mit andern Königen vnd Vornehmen Herrn die Fische vnd Fleisch (wie droben erzehlet worden) zu derren/ hin zuhalten vnd hernacher in Thewrung/ vnd wann man sonst nicht allerley Essenspeiß kan ha- ben/ zur Speise zugebrauchen. Jm Fischen/ Jagen vnd im Krieg brauchen sie jhre Pfeil vnd Bogen. Mit einer Fisch Schalen Die Pfeile aber machen sie auß langen Stecken vnnd machen fornen daran eine beinerne Spitze/ so Die Spitze deß Bogens formiren vnd machen sie wie ein Hertz vnd leimen darnach die Spitze/ wie Jm Kriege brauchen sie Schilder/ so auß einer runden Baumrinden gemacht seyn/ deßgleichen einKriegs- Zum Fischen brauchen sie jhre Schifflein/ welche sie auß einem außgehölten Baume machen: Etli-Jhr fische- Auff Fischen vnd Jagen wenden sie grosse Mühe vnd Arbeit: Dieweil sie aber von Jugent auff dar-Der Wil- Wann Q
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. Berge vnd in die Wuͤſten in dieſen Monaten/ vnd ſuchen allerley Frucht vnd Beeren/ wie auch die wildeThier. Jm Junio/ Julio vnd Auguſto leben ſie von der Wurtzel vnd Beeren/ Tocknough, von Fi- ſchen vnd gruͤnen Weitzen: Es iſt zuverwundern/ wie jhre Leiber nach den vnderſchiedlichen Jahrszeiten vnd nach der vnderſchiedlichkeit der Speiſen entweder mager oder feiſt werden: Dann ſie manchmals ſo mager vnd Rahn/ wie die Hirſche/ bißweilen auch widerumb feiſt vnd wolgehalten ſeyn nach der vnder-Jhr Koͤnig Povvhatan iſt ein guter Haußhalter ſchiedlichen Speiſe/ damit ſie ſich das Jahr vber nehren vnd außbringen: Jhr groſſer Koͤnig Povvhatan pflegt mit andern Koͤnigen vnd Vornehmen Herrn die Fiſche vnd Fleiſch (wie droben erzehlet worden) zu derren/ hin zuhalten vnd hernacher in Thewrung/ vnd wann man ſonſt nicht allerley Eſſenſpeiß kan ha- ben/ zur Speiſe zugebrauchen. Jm Fiſchen/ Jagen vnd im Krieg brauchen ſie jhre Pfeil vnd Bogen. Mit einer Fiſch Schalen Die Pfeile aber machen ſie auß langen Stecken vnnd machen fornen daran eine beinerne Spitze/ ſo Die Spitze deß Bogens formiren vnd machen ſie wie ein Hertz vnd leimen darnach die Spitze/ wie Jm Kriege brauchen ſie Schilder/ ſo auß einer runden Baumrinden gemacht ſeyn/ deßgleichen einKriegs- Zum Fiſchen brauchen ſie jhre Schifflein/ welche ſie auß einem außgehoͤlten Baume machen: Etli-Jhr fiſche- Auff Fiſchen vnd Jagen wenden ſie groſſe Muͤhe vnd Arbeit: Dieweil ſie aber von Jugent auff dar-Der Wil- Wann Q
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0206" n="181"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.</hi></fw><lb/> Berge vnd in die Wuͤſten in dieſen Monaten/ vnd ſuchen allerley Frucht vnd Beeren/ wie auch die wilde<lb/> Thier. Jm Junio/ Julio vnd Auguſto leben ſie von der Wurtzel vnd Beeren/ <hi rendition="#aq">Tocknough,</hi> von Fi-<lb/> ſchen vnd gruͤnen Weitzen: Es iſt zuverwundern/ wie jhre Leiber nach den vnderſchiedlichen Jahrszeiten<lb/> vnd nach der vnderſchiedlichkeit der Speiſen entweder mager oder feiſt werden: Dann ſie manchmals ſo<lb/> mager vnd Rahn/ wie die Hirſche/ bißweilen auch widerumb feiſt vnd wolgehalten ſeyn nach der vnder-<note place="right">Jhr Koͤnig<lb/><hi rendition="#aq">Povvhatan</hi><lb/> iſt ein guter<lb/> Haußhalter</note><lb/> ſchiedlichen Speiſe/ damit ſie ſich das Jahr vber nehren vnd außbringen: Jhr groſſer <hi rendition="#fr">K</hi>oͤnig <hi rendition="#aq">Povvhatan</hi><lb/> pflegt mit andern Koͤnigen vnd Vornehmen Herrn die Fiſche vnd Fleiſch (wie droben erzehlet worden) zu<lb/> derren/ hin zuhalten vnd hernacher in <hi rendition="#fr">T</hi>hewrung/ vnd wann man ſonſt nicht allerley Eſſenſpeiß kan ha-<lb/> ben/ zur Speiſe zugebrauchen.</p><lb/> <p>Jm Fiſchen/ Jagen vnd im <hi rendition="#fr">K</hi>rieg brauchen ſie jhre Pfeil vnd Bogen. Mit einer Fiſch Schalen<lb/> machen ſie jhre Bogen/ wie die Vnſerige auch gemacht ſeyn.</p><lb/> <p>Die Pfeile aber machen ſie auß langen Stecken vnnd machen fornen daran eine beinerne Spitze/ ſo<lb/> vngefehr zweyer Finger lang ſeyn mag: Mit ſolchen Pfeilen ſchieſſen vnd toͤdten ſie die Eichhoͤrner: Sie<lb/> haben auch noch ein andere arth von Pfeilen/ welche auß Rohr gemacht ſeyn/ vnd welche fornen eine Spi-<lb/> tze/ ſo von Cryſtall/ oder von einem ſcharpffen Stein/ oder von Hanenſporen/ oder ſonſten von anderer Voͤ-<lb/> gelſchnaͤbel gemacht iſt/ haben: An ſtatt eines Meſſers gebrauchen ſie ein ſtuͤck Rohr/ mit welchem ſie die<lb/> Feddern formieren/ ein Hirſch vnd anders Thier zuerlegen/ vnd mit welchem ſie Schuh/ Struͤmpff vnd<lb/> dergleichen machen koͤnnen.</p><lb/> <p>Die Spitze deß Bogens formiren vnd machen ſie wie ein Hertz vnd leimen darnach die Spitze/ wie<lb/> auch die Feddern/ mit Leim an die Pfeile: Den Leim aber machen ſie von den Bibern vnnd auß den Spitzen<lb/> der Hirſchhoͤrner ſo ſie zuvor lang ſieden vnd bereiten muͤſſen: Vnd ſolcher Leim iſt hernacher ſo gut vnd<lb/> ſtarck/ daß das jenige/ was darmit geleimet iſt/ von keinem Regen nicht kan auffgeloͤſet werden.</p><lb/> <p>Jm Kriege brauchen ſie Schilder/ ſo auß einer runden Baumrinden gemacht ſeyn/ deßgleichen ein<note place="right">Kriegs-<lb/> waffen.</note><lb/> hoͤltzernes Schwerdt/ welches ſie auff dem Ruͤcken tragen: Bißweilen brauchen ſie an ſtatt eines Degens<lb/> ein Hirſchhorn/ welches ſie wie einen krummen Hacken machen vnd an die huͤltzene Handhab hefften: Et-<lb/> liche brauchen einen langen Stein/ welchen ſie alſo zurichten/ daß er auff beyden ſeyten ſcharpff vnd ſchnei-<lb/> dig iſt: Vnd ſolche Steine brauchten ſie auch zuvor an ſtatt der Axt vnd Beyel/ nachdem ſie aber nunmehr<lb/> mit den Engellaͤndern handeln vnd vmbgehen/ haben ſie Beyel/ ſo auß Eyſen gemacht ſeyn: Was wir aber<lb/> erzehlet vnd beſchrieben/ das ſeyn alle jhre Waffen vnd Ruͤſtung.</p><lb/> <p>Zum Fiſchen brauchen ſie jhre Schifflein/ welche ſie auß einem außgehoͤlten Baume machen: Etli-<note place="right">Jhr fiſche-<lb/> rey.</note><lb/> ehe ſolcher Schifflein ſeyn einer Ehlen tieff/ vnd Viertzig Schuch lang: Gemeiniglich aber ſeyn ſie klei-<lb/> ner/ vnd koͤnnen zwantzig oder dreiſſig Perſonen darinnen fahren: Solche aber regieren vnd fuͤhren ſie ſo ge-<lb/> ſchwindt mit <hi rendition="#fr">S</hi>tecken/ als vnſere Schiffleut auch jhre Schiff regieren. Zwiſchen den Haͤnden vnd Bey-<lb/> nen ziehen die Weiber die Baumrinden vnd Hirſchaͤderlein/ wie auch ein gewiſſe art eines <hi rendition="#fr">K</hi>rauts/ welches<lb/> ſie <hi rendition="#aq">Pemmenow</hi> nennen/ vnd machen einen guten ſtarcken vnd runden Fadem darauß: Solchen Fadem<lb/> vnd Garn brauchen ſie nicht allein im Hauſe zu allerley/ ſondern auch zu Fiſchſtricken vnd Fiſchgarnen/<lb/> welche ſie eben ſo gut vnd kuͤnſtlich/ als wir/ machen: Jhre Fiſchangel ſeyn entweder auß einem Beyn/ wie<lb/> die vnſerigen/ oder auß einem Stuck Beyn/ ſo ſie an einem Stecken anmachen/ gemacht/ vnnd bedecken<lb/> ſie hernacher mit der Speiß/ darmit ſie die Fiſch fangen woͤllen. Sie haben auch lange Pfeile/ an welche<lb/> ſie Garn machen/ vnd mit denſelbigen toͤdten ſie die Fiſche: Sie brauchen auch faſt lange ſtecken/ welche<lb/> wie Pfeil gemacht ſeyn/ vnd forne eine Spitzen haben/ die Fiſch damit zu toͤdten. Mit ſolchen ſchieſſen ſie<lb/> die Fiſch/ wann ſie dieſelbige in den Waſſern/ oder in dem Meer daher ſchwimmen ſehen. Sie haben<lb/> auch kunſtreiche Waſſerforchen/ in vnd durch welche ſie ein groſſe Menge Fiſche fangen vnnd bekommen<lb/> koͤnnen.</p><lb/> <p>Auff Fiſchen vnd Jagen wenden ſie groſſe Muͤhe vnd Arbeit: Dieweil ſie aber von Jugent auff dar-<note place="right">Der Wil-<lb/> den Jag-<lb/> ten.</note><lb/> zu ſeyn gewehnet vnd aufferzogen worden/ achten ſie es nicht fuͤr ſo ſchwere vnd ſawre arbeit/ vnnd wird die<lb/> Fiſcherkunſt bey jhnen gar hoch gehalten: Durch die ſtaͤttige vnd fleiſſige Vbung vnd Vmbherſtreiffung<lb/> wiſſen ſie außbuͤndig wohl/ wo man Hirſch/ Wilde Thier/ Fiſch/ Voͤgel/ Wurtzeln vnd Baͤeren zu jh-<lb/> rer Nahrung vnd Speiß kan finden vnd antreffen. Wann die Jagzeit herbey kompt/ verlaſſen ſie jhre Woh-<lb/> nungen/ vnd begeben ſich mit jhrem Haußgeſinde/ nach Art vnnd Gebrauch der Tartern/ in die wuͤſteſte<lb/> oͤrter/ vnd an die Brunnen der Waſſer/ da ſie dann ein groſſe Menge wilder Thier fangen: Jhre vor-<lb/> angeruͤhrte Haͤuſer ſampt allem Haußrath/ Korn/ Eycheln/ vnd Moͤrſeln tragen vnnd fuͤhren jhn jhre<lb/> Eheweiber nach: Vnnd wann ſie dann an ſolche oͤrter ſeyn ankommen/ vnderſtehet ſich ein jeglicher ſein<lb/> Kunſt zu beweiſen. Dann das iſt eben die Vbung vnd das Mittel/ dardurch ſie zu guten Heurathen<lb/> gelangen/ vnd Eheweiber bekommen koͤnnen. Wann ſie ſchon ſehr weit von dem Zweck ſtehen/ koͤnnen ſie<lb/> doch mit jhrem Geſchoß hinan/ oder doch gar nah herbey ſchieſſen. Bey ſolchen Jagten pflegen jhrer<lb/> auff die zwey oder dreyhundert miteinander vmbher zu ſtreiffen: Wann ſie einen Hirſch antreffen/ machen<lb/> ſie rings vmb jhn her/ von fernem ein groſſes Fewer: Zwiſchen dem Fewer ſtehen ſie mit jhren Bogen<lb/> vnd Pfeilen bereit/ vnd warten auff: Vnder deſſen ſeyn andere inwendig darinnen/ welche den Hirſch ſu-<lb/> chen vnd auffjagen: Vnd auff dieſe weiße koͤnnen ſie bißweilen ſechs/ bißweilen mehr oder weniger Hirſchen<lb/> fangen: Bißweilen treiben ſie die Hirſche auch in die halbe Jnſuln/ vnnd verfolgen ſie alſo/ daß ſie ſich<lb/> in das Waſſer begeben muͤſſen/ da ſie dann ſo baldt jhnen mit jhren Schiffen nachfahren/ vnd ſie fangen:<lb/> <fw place="bottom" type="sig">Q</fw><fw place="bottom" type="catch">Wann</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [181/0206]
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.
Berge vnd in die Wuͤſten in dieſen Monaten/ vnd ſuchen allerley Frucht vnd Beeren/ wie auch die wilde
Thier. Jm Junio/ Julio vnd Auguſto leben ſie von der Wurtzel vnd Beeren/ Tocknough, von Fi-
ſchen vnd gruͤnen Weitzen: Es iſt zuverwundern/ wie jhre Leiber nach den vnderſchiedlichen Jahrszeiten
vnd nach der vnderſchiedlichkeit der Speiſen entweder mager oder feiſt werden: Dann ſie manchmals ſo
mager vnd Rahn/ wie die Hirſche/ bißweilen auch widerumb feiſt vnd wolgehalten ſeyn nach der vnder-
ſchiedlichen Speiſe/ damit ſie ſich das Jahr vber nehren vnd außbringen: Jhr groſſer Koͤnig Povvhatan
pflegt mit andern Koͤnigen vnd Vornehmen Herrn die Fiſche vnd Fleiſch (wie droben erzehlet worden) zu
derren/ hin zuhalten vnd hernacher in Thewrung/ vnd wann man ſonſt nicht allerley Eſſenſpeiß kan ha-
ben/ zur Speiſe zugebrauchen.
Jhr Koͤnig
Povvhatan
iſt ein guter
Haußhalter
Jm Fiſchen/ Jagen vnd im Krieg brauchen ſie jhre Pfeil vnd Bogen. Mit einer Fiſch Schalen
machen ſie jhre Bogen/ wie die Vnſerige auch gemacht ſeyn.
Die Pfeile aber machen ſie auß langen Stecken vnnd machen fornen daran eine beinerne Spitze/ ſo
vngefehr zweyer Finger lang ſeyn mag: Mit ſolchen Pfeilen ſchieſſen vnd toͤdten ſie die Eichhoͤrner: Sie
haben auch noch ein andere arth von Pfeilen/ welche auß Rohr gemacht ſeyn/ vnd welche fornen eine Spi-
tze/ ſo von Cryſtall/ oder von einem ſcharpffen Stein/ oder von Hanenſporen/ oder ſonſten von anderer Voͤ-
gelſchnaͤbel gemacht iſt/ haben: An ſtatt eines Meſſers gebrauchen ſie ein ſtuͤck Rohr/ mit welchem ſie die
Feddern formieren/ ein Hirſch vnd anders Thier zuerlegen/ vnd mit welchem ſie Schuh/ Struͤmpff vnd
dergleichen machen koͤnnen.
Die Spitze deß Bogens formiren vnd machen ſie wie ein Hertz vnd leimen darnach die Spitze/ wie
auch die Feddern/ mit Leim an die Pfeile: Den Leim aber machen ſie von den Bibern vnnd auß den Spitzen
der Hirſchhoͤrner ſo ſie zuvor lang ſieden vnd bereiten muͤſſen: Vnd ſolcher Leim iſt hernacher ſo gut vnd
ſtarck/ daß das jenige/ was darmit geleimet iſt/ von keinem Regen nicht kan auffgeloͤſet werden.
Jm Kriege brauchen ſie Schilder/ ſo auß einer runden Baumrinden gemacht ſeyn/ deßgleichen ein
hoͤltzernes Schwerdt/ welches ſie auff dem Ruͤcken tragen: Bißweilen brauchen ſie an ſtatt eines Degens
ein Hirſchhorn/ welches ſie wie einen krummen Hacken machen vnd an die huͤltzene Handhab hefften: Et-
liche brauchen einen langen Stein/ welchen ſie alſo zurichten/ daß er auff beyden ſeyten ſcharpff vnd ſchnei-
dig iſt: Vnd ſolche Steine brauchten ſie auch zuvor an ſtatt der Axt vnd Beyel/ nachdem ſie aber nunmehr
mit den Engellaͤndern handeln vnd vmbgehen/ haben ſie Beyel/ ſo auß Eyſen gemacht ſeyn: Was wir aber
erzehlet vnd beſchrieben/ das ſeyn alle jhre Waffen vnd Ruͤſtung.
Kriegs-
waffen.
Zum Fiſchen brauchen ſie jhre Schifflein/ welche ſie auß einem außgehoͤlten Baume machen: Etli-
ehe ſolcher Schifflein ſeyn einer Ehlen tieff/ vnd Viertzig Schuch lang: Gemeiniglich aber ſeyn ſie klei-
ner/ vnd koͤnnen zwantzig oder dreiſſig Perſonen darinnen fahren: Solche aber regieren vnd fuͤhren ſie ſo ge-
ſchwindt mit Stecken/ als vnſere Schiffleut auch jhre Schiff regieren. Zwiſchen den Haͤnden vnd Bey-
nen ziehen die Weiber die Baumrinden vnd Hirſchaͤderlein/ wie auch ein gewiſſe art eines Krauts/ welches
ſie Pemmenow nennen/ vnd machen einen guten ſtarcken vnd runden Fadem darauß: Solchen Fadem
vnd Garn brauchen ſie nicht allein im Hauſe zu allerley/ ſondern auch zu Fiſchſtricken vnd Fiſchgarnen/
welche ſie eben ſo gut vnd kuͤnſtlich/ als wir/ machen: Jhre Fiſchangel ſeyn entweder auß einem Beyn/ wie
die vnſerigen/ oder auß einem Stuck Beyn/ ſo ſie an einem Stecken anmachen/ gemacht/ vnnd bedecken
ſie hernacher mit der Speiß/ darmit ſie die Fiſch fangen woͤllen. Sie haben auch lange Pfeile/ an welche
ſie Garn machen/ vnd mit denſelbigen toͤdten ſie die Fiſche: Sie brauchen auch faſt lange ſtecken/ welche
wie Pfeil gemacht ſeyn/ vnd forne eine Spitzen haben/ die Fiſch damit zu toͤdten. Mit ſolchen ſchieſſen ſie
die Fiſch/ wann ſie dieſelbige in den Waſſern/ oder in dem Meer daher ſchwimmen ſehen. Sie haben
auch kunſtreiche Waſſerforchen/ in vnd durch welche ſie ein groſſe Menge Fiſche fangen vnnd bekommen
koͤnnen.
Jhr fiſche-
rey.
Auff Fiſchen vnd Jagen wenden ſie groſſe Muͤhe vnd Arbeit: Dieweil ſie aber von Jugent auff dar-
zu ſeyn gewehnet vnd aufferzogen worden/ achten ſie es nicht fuͤr ſo ſchwere vnd ſawre arbeit/ vnnd wird die
Fiſcherkunſt bey jhnen gar hoch gehalten: Durch die ſtaͤttige vnd fleiſſige Vbung vnd Vmbherſtreiffung
wiſſen ſie außbuͤndig wohl/ wo man Hirſch/ Wilde Thier/ Fiſch/ Voͤgel/ Wurtzeln vnd Baͤeren zu jh-
rer Nahrung vnd Speiß kan finden vnd antreffen. Wann die Jagzeit herbey kompt/ verlaſſen ſie jhre Woh-
nungen/ vnd begeben ſich mit jhrem Haußgeſinde/ nach Art vnnd Gebrauch der Tartern/ in die wuͤſteſte
oͤrter/ vnd an die Brunnen der Waſſer/ da ſie dann ein groſſe Menge wilder Thier fangen: Jhre vor-
angeruͤhrte Haͤuſer ſampt allem Haußrath/ Korn/ Eycheln/ vnd Moͤrſeln tragen vnnd fuͤhren jhn jhre
Eheweiber nach: Vnnd wann ſie dann an ſolche oͤrter ſeyn ankommen/ vnderſtehet ſich ein jeglicher ſein
Kunſt zu beweiſen. Dann das iſt eben die Vbung vnd das Mittel/ dardurch ſie zu guten Heurathen
gelangen/ vnd Eheweiber bekommen koͤnnen. Wann ſie ſchon ſehr weit von dem Zweck ſtehen/ koͤnnen ſie
doch mit jhrem Geſchoß hinan/ oder doch gar nah herbey ſchieſſen. Bey ſolchen Jagten pflegen jhrer
auff die zwey oder dreyhundert miteinander vmbher zu ſtreiffen: Wann ſie einen Hirſch antreffen/ machen
ſie rings vmb jhn her/ von fernem ein groſſes Fewer: Zwiſchen dem Fewer ſtehen ſie mit jhren Bogen
vnd Pfeilen bereit/ vnd warten auff: Vnder deſſen ſeyn andere inwendig darinnen/ welche den Hirſch ſu-
chen vnd auffjagen: Vnd auff dieſe weiße koͤnnen ſie bißweilen ſechs/ bißweilen mehr oder weniger Hirſchen
fangen: Bißweilen treiben ſie die Hirſche auch in die halbe Jnſuln/ vnnd verfolgen ſie alſo/ daß ſie ſich
in das Waſſer begeben muͤſſen/ da ſie dann ſo baldt jhnen mit jhren Schiffen nachfahren/ vnd ſie fangen:
Wann
Der Wil-
den Jag-
ten.
Q
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/206 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 181. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/206>, abgerufen am 01.09.2024. |