Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil
[Abbildung]
dachten/ vnd sagten/ daß die Christen an einen Gott glaubeten/ der ein Schöpffer were Himmels vnnd derErden/ der die gantze Welt/ vnd alles was drinnen ist/ erschaffen habe/ vnnd auch alles nach seinem Wolge- fallen regiere. Wann sie solches höreten/ sahen sie sich vnter einander an/ vnd sprach einer zum andern/ Teh (welches Wörtlein vnter jhnen gar gemein ist/ wann sie sich verwundern wöllen) verstarreten vnd verstum- meten gleich darüber. Vber das/ nach dem sie vor dem Donnern/ welchen sie Toupan nennen/ sehr erschre- cken/ sahen die Christen bißweilen jhren Vnverstandt an/ vnd namen daher vrsach sie zu vnterrichten/ vnnd sprachen/ das were derselbige Gott/ darvon sie jhnen gesagt hetten/ welcher den Himmel vnnd die Erden also Gotteslä- sterung.bewegete/ seine Allmacht vnd Gewalt damit zuverstehen zu geben. Darauff antworteten sie/ daß derselbige Gott/ welcher sie also erschreckete/ müste ein böser Bub seyn/ so gar armselige Leute seynd sie. Sie glauben aber dennoch ein ewiges Leben der Seelen/ vnd geben für/ daß die Seelen der jenigen/ die sich der Tugent beflissen haben (das halten sie aber für Tugent/ wann einer viel Feinde erlegt vnd gefressen hat) nach dem Mahome- tisch Para- deiß.Absterben vber die aller höchsten Berg hinüber fliegen zu jhrer Vätter vnd Großvätter Geistern/ vnnd daselbst mit einander in schönen lustigen Gärten in ewigen Frewden/ Wollust vnd Springen ein frö- liches Leben führen. Welche aber nach keiner Ehre gestrebet/ vnd für das Vatter Land nicht mannlich gestritten haben/ dieselbige führe der Teuffel Aygnan davon/ vnd müssen mit jhm in ewiger Pein vnnd Qual leben. Es werden aber diese armselige Wilden auch noch in diesem Leben von dem Teuffel/ den sie auch glauben
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
[Abbildung]
dachten/ vnd ſagten/ daß die Chriſten an einen Gott glaubeten/ der ein Schoͤpffer were Himmels vnnd derErden/ der die gantze Welt/ vnd alles was drinnen iſt/ erſchaffen habe/ vnnd auch alles nach ſeinem Wolge- fallen regiere. Wann ſie ſolches hoͤreten/ ſahen ſie ſich vnter einander an/ vnd ſprach einer zum andern/ Teh (welches Woͤrtlein vnter jhnen gar gemein iſt/ wann ſie ſich verwundern woͤllen) verſtarreten vnd verſtum- meten gleich daruͤber. Vber das/ nach dem ſie vor dem Donnern/ welchen ſie Toupan nennen/ ſehr erſchre- cken/ ſahen die Chriſten bißweilen jhren Vnverſtandt an/ vnd namen daher vrſach ſie zu vnterrichten/ vnnd ſprachen/ das were derſelbige Gott/ darvon ſie jhnen geſagt hetten/ welcher den Himmel vnnd die Erden alſo Gotteslaͤ- ſterung.bewegete/ ſeine Allmacht vnd Gewalt damit zuverſtehen zu geben. Darauff antworteten ſie/ daß derſelbige Gott/ welcher ſie alſo erſchreckete/ muͤſte ein boͤſer Bub ſeyn/ ſo gar armſelige Leute ſeynd ſie. Sie glauben aber dennoch ein ewiges Leben der Seelen/ vnd geben fuͤr/ daß die Seelen der jenigen/ die ſich der Tugent befliſſen haben (das halten ſie aber fuͤr Tugent/ wann einer viel Feinde erlegt vnd gefreſſen hat) nach dem Mahome- tiſch Para- deiß.Abſterben vber die aller hoͤchſten Berg hinuͤber fliegen zu jhrer Vaͤtter vnd Großvaͤtter Geiſtern/ vnnd daſelbſt mit einander in ſchoͤnen luſtigen Gaͤrten in ewigen Frewden/ Wolluſt vnd Springen ein froͤ- liches Leben fuͤhren. Welche aber nach keiner Ehre geſtrebet/ vnd fuͤr das Vatter Land nicht mannlich geſtritten haben/ dieſelbige fuͤhre der Teuffel Aygnan davon/ vnd muͤſſen mit jhm in ewiger Pein vnnd Qual leben. Es werden aber dieſe armſelige Wilden auch noch in dieſem Leben von dem Teuffel/ den ſie auch glauben
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0159" n="134"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/><figure/> dachten/ vnd ſagten/ daß die Chriſten an einen Gott glaubeten/ der ein Schoͤpffer were Himmels vnnd der<lb/> Erden/ der die gantze Welt/ vnd alles was drinnen iſt/ erſchaffen habe/ vnnd auch alles nach ſeinem Wolge-<lb/> fallen regiere. Wann ſie ſolches hoͤreten/ ſahen ſie ſich vnter einander an/ vnd ſprach einer zum andern/ Teh<lb/> (welches Woͤrtlein vnter jhnen gar gemein iſt/ wann ſie ſich verwundern woͤllen) verſtarreten vnd verſtum-<lb/> meten gleich daruͤber. Vber das/ nach dem ſie vor dem Donnern/ welchen ſie Toupan nennen/ ſehr erſchre-<lb/> cken/ ſahen die Chriſten bißweilen jhren Vnverſtandt an/ vnd namen daher vrſach ſie zu vnterrichten/ vnnd<lb/> ſprachen/ das were derſelbige Gott/ darvon ſie jhnen geſagt hetten/ welcher den Himmel vnnd die Erden alſo<lb/><note place="left">Gotteslaͤ-<lb/> ſterung.</note>bewegete/ ſeine Allmacht vnd Gewalt damit zuverſtehen zu geben. Darauff antworteten ſie/ daß derſelbige<lb/> Gott/ welcher ſie alſo erſchreckete/ muͤſte ein boͤſer Bub ſeyn/ ſo gar armſelige Leute ſeynd ſie. Sie glauben<lb/> aber dennoch ein ewiges Leben der Seelen/ vnd geben fuͤr/ daß die Seelen der jenigen/ die ſich der Tugent<lb/> befliſſen haben (das halten ſie aber fuͤr <hi rendition="#fr">T</hi>ugent/ wann einer viel Feinde erlegt vnd gefreſſen hat) nach dem<lb/><note place="left">Mahome-<lb/> tiſch Para-<lb/> deiß.</note>Abſterben vber die aller hoͤchſten Berg hinuͤber fliegen zu jhrer Vaͤtter vnd Großvaͤtter Geiſtern/ vnnd<lb/> daſelbſt mit einander in ſchoͤnen luſtigen Gaͤrten in ewigen Frewden/ Wolluſt vnd Springen ein froͤ-<lb/> liches Leben fuͤhren. Welche aber nach keiner Ehre geſtrebet/ vnd fuͤr das Vatter Land nicht mannlich<lb/> geſtritten haben/ dieſelbige fuͤhre der Teuffel Aygnan davon/ vnd muͤſſen mit jhm in ewiger Pein vnnd<lb/> Qual leben.</p><lb/> <p>Es werden aber dieſe armſelige Wilden auch noch in dieſem Leben von dem Teuffel/ den ſie auch<lb/><note place="left">Kaagerre.</note><hi rendition="#fr">K</hi>aagerre nennen/ jaͤmmerlich geplaget/ dann es haben die Chriſten in acht genommen/ vnd ſelbſt geſehen/<lb/> wann ſie bißweilen mit jhnen geredt/ daß ſie vnter dem Geſpraͤch angefangen/ jaͤmmerlich zu ſchreyen/<lb/><note place="left">Der Teuf-<lb/> fel Aygnan<lb/> peiniget die<lb/> Wilden.</note>vnd wie hirntobige Leut zuruffen/ Hei/ Hei/ helffet vns/ dann der Aygnan ſchlaͤget vns/ ſie ſagten auch<lb/> darzu/ daß ſie den <hi rendition="#fr">T</hi>euffel bißweilen ſehen vnter der Geſtalt eines Thiers/ bißweilen eines Vogels/ dann<lb/> ſonſten vnter einer andern erſchrecklichen Geſtalt/ vnd verwundern ſich ſehr/ daß er den Chriſten kein Leid<lb/> thete/ wann ſie jhnen aber ſageten/ daß der Gott von dem ſie jhnen ſtaͤtiges predigten/ ſie vor ſolchen Pla-<lb/> gen behuͤtete/ vnd were viel gewaltiger dann der Aygnan/ vnnd derhalben darfuͤr were/ daß der Aygnan ſie<lb/> nicht mit dem geringſten beruͤhren doͤrffte/ da verhieſſen ſie nicht einmahl/ daß ſie an der Chriſten Gott<lb/> <fw place="bottom" type="catch">glauben</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [134/0159]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
[Abbildung]
dachten/ vnd ſagten/ daß die Chriſten an einen Gott glaubeten/ der ein Schoͤpffer were Himmels vnnd der
Erden/ der die gantze Welt/ vnd alles was drinnen iſt/ erſchaffen habe/ vnnd auch alles nach ſeinem Wolge-
fallen regiere. Wann ſie ſolches hoͤreten/ ſahen ſie ſich vnter einander an/ vnd ſprach einer zum andern/ Teh
(welches Woͤrtlein vnter jhnen gar gemein iſt/ wann ſie ſich verwundern woͤllen) verſtarreten vnd verſtum-
meten gleich daruͤber. Vber das/ nach dem ſie vor dem Donnern/ welchen ſie Toupan nennen/ ſehr erſchre-
cken/ ſahen die Chriſten bißweilen jhren Vnverſtandt an/ vnd namen daher vrſach ſie zu vnterrichten/ vnnd
ſprachen/ das were derſelbige Gott/ darvon ſie jhnen geſagt hetten/ welcher den Himmel vnnd die Erden alſo
bewegete/ ſeine Allmacht vnd Gewalt damit zuverſtehen zu geben. Darauff antworteten ſie/ daß derſelbige
Gott/ welcher ſie alſo erſchreckete/ muͤſte ein boͤſer Bub ſeyn/ ſo gar armſelige Leute ſeynd ſie. Sie glauben
aber dennoch ein ewiges Leben der Seelen/ vnd geben fuͤr/ daß die Seelen der jenigen/ die ſich der Tugent
befliſſen haben (das halten ſie aber fuͤr Tugent/ wann einer viel Feinde erlegt vnd gefreſſen hat) nach dem
Abſterben vber die aller hoͤchſten Berg hinuͤber fliegen zu jhrer Vaͤtter vnd Großvaͤtter Geiſtern/ vnnd
daſelbſt mit einander in ſchoͤnen luſtigen Gaͤrten in ewigen Frewden/ Wolluſt vnd Springen ein froͤ-
liches Leben fuͤhren. Welche aber nach keiner Ehre geſtrebet/ vnd fuͤr das Vatter Land nicht mannlich
geſtritten haben/ dieſelbige fuͤhre der Teuffel Aygnan davon/ vnd muͤſſen mit jhm in ewiger Pein vnnd
Qual leben.
Gotteslaͤ-
ſterung.
Mahome-
tiſch Para-
deiß.
Es werden aber dieſe armſelige Wilden auch noch in dieſem Leben von dem Teuffel/ den ſie auch
Kaagerre nennen/ jaͤmmerlich geplaget/ dann es haben die Chriſten in acht genommen/ vnd ſelbſt geſehen/
wann ſie bißweilen mit jhnen geredt/ daß ſie vnter dem Geſpraͤch angefangen/ jaͤmmerlich zu ſchreyen/
vnd wie hirntobige Leut zuruffen/ Hei/ Hei/ helffet vns/ dann der Aygnan ſchlaͤget vns/ ſie ſagten auch
darzu/ daß ſie den Teuffel bißweilen ſehen vnter der Geſtalt eines Thiers/ bißweilen eines Vogels/ dann
ſonſten vnter einer andern erſchrecklichen Geſtalt/ vnd verwundern ſich ſehr/ daß er den Chriſten kein Leid
thete/ wann ſie jhnen aber ſageten/ daß der Gott von dem ſie jhnen ſtaͤtiges predigten/ ſie vor ſolchen Pla-
gen behuͤtete/ vnd were viel gewaltiger dann der Aygnan/ vnnd derhalben darfuͤr were/ daß der Aygnan ſie
nicht mit dem geringſten beruͤhren doͤrffte/ da verhieſſen ſie nicht einmahl/ daß ſie an der Chriſten Gott
glauben
Kaagerre.
Der Teuf-
fel Aygnan
peiniget die
Wilden.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/159 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 134. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/159>, abgerufen am 22.07.2024. |