Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt. schmeckt säurlicht/ vnnd der Safft ist trefflich gut zur Kühlung/ wann sich einer erhitzt hat/ man kanaber wegen grosser höhe fast keine bekommen/ als was die Meerkatzen fallen lassen/ die sich darvon neh- ren. Paco-ajre/ ist ein Staudt zehen oder zwölff Schuch hoch/ vnd eines Schenckels dick/ aber so zartStauden Von dem Baumwollenbaum Xyla/ ist in Hans Staden Histori gemeldet worden/ vnnötig allhierBaumwol Wie der Zucker in Rohren wachse/ vnd hernach bereitet werde/ ist nunmehr auch gemein/ allein ist esZucker- Die ander Rohr so eines Menschen Schenckel dick/ wann sie noch stehen vnnd grün seyn/ kan man Mastix wächst auch in Brasilien an den Hecken/ welches ein sehr lieblichen Geruch gibt/ wie andereMastix. Folget nun von den nothwendigsten Gewächsen vnd Kräutern/ das Gewächs/ welche die FruchtKräutter Vnter allen Kräutern die in America wachsen/ ist eines das fürnembste/ welches die Wilden PetumPetum Sie brauchen auch das Petum zur Reinigung des Gehirns von aller bösen Feuchtigkeit/ vnnd ist Es wächst auch in America die art Kölkrauts Brassicae/ die Wilden nennen es Cajou-a/ vnd kochenCajou-a Die Bletter daran breiten sich auff der Erden auß/ vnd kriechen herumb wie Rosewurtz/ sind gestalt Diese Wurtzel tragen keinen Samen/ die wilde Weiber schneiden sie in stücke/ wie wir mit den ro- grossen
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. ſchmeckt ſaͤurlicht/ vnnd der Safft iſt trefflich gut zur Kuͤhlung/ wann ſich einer erhitzt hat/ man kanaber wegen groſſer hoͤhe faſt keine bekommen/ als was die Meerkatzen fallen laſſen/ die ſich darvon neh- ren. Paco-ajre/ iſt ein Staudt zehen oder zwoͤlff Schuch hoch/ vnd eines Schenckels dick/ aber ſo zartStauden Von dem Baumwollenbaum Xyla/ iſt in Hans Staden Hiſtori gemeldet worden/ vnnoͤtig allhierBaumwol Wie der Zucker in Rohren wachſe/ vnd hernach bereitet werde/ iſt nunmehr auch gemein/ allein iſt esZucker- Die ander Rohr ſo eines Menſchen Schenckel dick/ wann ſie noch ſtehen vnnd gruͤn ſeyn/ kan man Maſtix waͤchſt auch in Braſilien an den Hecken/ welches ein ſehr lieblichen Geruch gibt/ wie andereMaſtix. Folget nun von den nothwendigſten Gewaͤchſen vnd Kraͤutern/ das Gewaͤchs/ welche die FruchtKraͤutter Vnter allen Kraͤutern die in America wachſen/ iſt eines das fuͤrnembſte/ welches die Wilden PetumPetum Sie brauchen auch das Petum zur Reinigung des Gehirns von aller boͤſen Feuchtigkeit/ vnnd iſt Es waͤchſt auch in America die art Koͤlkrauts Braſſicæ/ die Wilden nennen es Cajou-a/ vnd kochenCajou-a Die Bletter daran breiten ſich auff der Erden auß/ vnd kriechen herumb wie Roſewurtz/ ſind geſtalt Dieſe Wurtzel tragen keinen Samen/ die wilde Weiber ſchneiden ſie in ſtuͤcke/ wie wir mit den ro- groſſen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0156" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.</hi></fw><lb/> ſchmeckt ſaͤurlicht/ vnnd der Safft iſt trefflich gut zur Kuͤhlung/ wann ſich einer erhitzt hat/ man kan<lb/> aber wegen groſſer hoͤhe faſt keine bekommen/ als was die Meerkatzen fallen laſſen/ die ſich darvon neh-<lb/> ren.</p><lb/> <p>Paco-ajre/ iſt ein Staudt zehen oder zwoͤlff Schuch hoch/ vnd eines Schenckels dick/ aber ſo zart<note place="right">Stauden<lb/> Poco-ajre.</note><lb/> vnd lind/ daß man jhn in einem Streich mit der Wehr koͤnte entzwey hawen/ Der Apffel darvon Paco iſt<lb/> einer querch Hand lang/ formiret vnd an der Farb wie ein Cucummer. Dieſer Aepffel wachſen auff jedem<lb/> Zweyg gemeiniglich zwantzig oder fuͤnff vnnd zwantzig auff einem <hi rendition="#fr">K</hi>lumpen/ den die Wilden abbrechen/<lb/> vnd kaum in einer Hand halten koͤnnen/ wann man das Heutlein von dieſem Apffel thut/ wie von den gruͤ-<lb/> nen Feygen/ ſcheinet es koͤrnicht/ oder voll krumen/ daß man ſie alſo auch fuͤr Feygen helt/ die Bletter<lb/> dieſes Baums ſeynd ins gemein ſechs Schuch lang/ vnd zween Schuch breit/ vnd ob ſie wol duͤnn vnnd<note place="right">groſſe Blet-<lb/> ter.</note><lb/> zart ſeyn/ ſtehen ſie doch allezeit in die hoͤhe.</p><lb/> <p>Von dem Baumwollenbaum Xyla/ iſt in Hans <hi rendition="#fr">S</hi>taden Hiſtori gemeldet worden/ vnnoͤtig allhier<note place="right">Baumwol<lb/> len.</note><lb/> zu widerholen.</p><lb/> <p>Wie der Zucker in Rohren wachſe/ vnd hernach bereitet werde/ iſt nunmehr auch gemein/ allein iſt es<note place="right">Zucker-<lb/> roͤhren.</note><lb/> hochverwunderlich/ wann man die Zuckerroͤhren faulen leſt/ vnd weicht ſie hernach in Waſſer/ ſo wird daſ-<lb/> ſelbige Waſſer wider die Natur des Zuckers ſo ſauer vnd ſcharpff/ daß man es an ſtatt des Eſſigs gebrau-<lb/> chen kan.</p><lb/> <p>Die ander Rohr ſo eines Menſchen Schenckel dick/ wann ſie noch ſtehen vnnd gruͤn ſeyn/ kan man<lb/> mit einem <hi rendition="#fr">S</hi>chwert von einander hawen/ aber wann ſie duͤrr werden/ ſeynd ſie ſo hart vnnd feſt/ daß man ſie<lb/> ſpaltet vnd zuricht/ vnd ſo ſcharpff werden wie die Flieten der Balbirer/ damit ſcherpffen die Wilden jhre<lb/> Pfeile dermaſſen/ daß ſie in einem Schuß ein Wild darnider legen koͤnnen.</p><lb/> <p>Maſtix waͤchſt auch in Braſilien an den Hecken/ welches ein ſehr lieblichen Geruch gibt/ wie andere<note place="right">Maſtix.</note><lb/> viel mehr wolriechende <hi rendition="#fr">K</hi>raͤuter vnd Blumen daſelbſt.</p><lb/> <p>Folget nun von den nothwendigſten Gewaͤchſen vnd Kraͤutern/ das Gewaͤchs/ welche die Frucht<note place="right">Kraͤutter<lb/> vnd andere<lb/> Gewaͤchs<lb/> Ananas.</note><lb/> Ananas treget/ iſt an Geſtalt gleich der weiſſen Schwertelwurtzel Jris genant/ hat gekruͤmbte Bletter her-<lb/> umber geſpalten/ faſt der Aloe gleich/ aber doch den groſſen Diſteln gar eben/ der Apffel iſt ſo groß als ein<lb/> zimliche Melonen/ vnd formiret wie ein Fichten Nuß/ wann er waͤchſt/ henget er auff keine Seiten/ ſtehet<note place="right">Die beſte<lb/> Frucht in<lb/> America.</note><lb/> ſtrack vber ſich/ wie die kleine welſche Diſteln/ <hi rendition="#fr">S</hi>o er zeitig worden/ iſt er blawlich Goldfarb/ die Frucht reucht<lb/> wie Himbeeren/ iſt ſuͤß/ vnd wann man den Safftheraus truͤcket/ iſt er ſo gut als jmmer ein Malvaſier ſeyn<lb/> mag/ vnd iſt alſo die beſte Frucht in gantz America.</p><lb/> <p>Vnter allen <hi rendition="#fr">K</hi>raͤutern die in America wachſen/ iſt eines das fuͤrnembſte/ welches die Wilden Petum<note place="right"><hi rendition="#aq">Petum<lb/> Bentzo lib.<lb/> 3. cap.</hi> 11.</note><lb/> nennen/ vnd von Bentzone auch beſchrieben/ wiewol es deſſen Jnterpres/ aber doch vnrecht/ fuͤr das <hi rendition="#aq">Taba-<lb/> cum Mexicanum</hi> gehalten. Dieſes iſt bey den Wilden in hohem werth/ es waͤchſt wie bey vns die groſſe<lb/> Menwelwurtz/ doch iſt es etwas hoͤher/ aber mit den Blettern gar gleich/ doch auch der Walwurtz mehr<lb/> ehnlicher/ ſie brauchen es ſolcher Geſtalt/ wann ſie es geſamlet/ hencken ſie es Gebundtweiß in die Huͤtten<lb/> auff/ daß es duͤrr werde/ dann nehmen ſie vier oder fuͤnff Bletter/ wickeln ſie in einander groͤſſers Blat/ zuͤnden<lb/> es ſo an/ halten es fuͤr den Mund/ vnd ziehen den rauch an ſich/ daß ſie den in den Leib bekommen/ ob nun<lb/> wol derſelbige widerumb zur Naſen vnd Lippen Loͤchern heraus gehet/ werden ſie doch deß voll/ vnd bekom-<lb/> men ſo ein groſſe <hi rendition="#fr">K</hi>rafft darvon/ daß ſie ſich davon drey oder vier <hi rendition="#fr">T</hi>ag vngeſſen erhalten koͤnnen/ wann ſie<note place="right">Deſſen<lb/> Krafft.</note><lb/> zu Krieg ziehen/ oder ſonſt Noth leiden/ dieſes Petum iſt dem ſuͤſſen Holtz Glyciriza faſt gleich/ welches<lb/> auch die <hi rendition="#fr">K</hi>rafft haben ſol/ den Hunger auff zehen oder zwoͤlff Tag zu ſtillen/ in maſſen Theophraſtus von<lb/> den <hi rendition="#fr">S</hi>eythen ſchreibet.</p><lb/> <p>Sie brauchen auch das Petum zur Reinigung des Gehirns von aller boͤſen Feuchtigkeit/ vnnd iſt<lb/> kein Wilder/ der nicht ein Buͤſchlein dieſes <hi rendition="#fr">K</hi>rauts am Hals hencken hab. Vnd iſt dieſer <hi rendition="#fr">D</hi>ampff mit nich-<note place="right"><hi rendition="#aq">Bentzo lib.<lb/> 1. cap.</hi> 26.</note><lb/> ten ſtarck vnd vbelriechendt/ wie Bentzo vermeinet/ die Weiber brauchen aber dieſes <hi rendition="#fr">K</hi>rauts nicht/ auß<lb/> was vrſachen/ mag man nicht wiſſen/ die vnſern brauchen fuͤr dieſes Kraut Nicotianam/ welches doch we-<lb/> der an Geſtalt/ Tugent oder Wirckung dem Peto ſich vergleichet/ vnd in Florida wol tauſent Frantzoͤſiſche<lb/> Meilweges von America davon waͤchſt.</p><lb/> <p>Es waͤchſt auch in America die art Koͤlkrauts Braſſic<hi rendition="#aq">æ/</hi> die Wilden nennen es Cajou-a/ vnd kochen<note place="right">Cajou-a<lb/> Braſſica.</note><lb/> es bißweilen in einer Bruͤhe/ die Bletter ſeynd formiret vnd ſo groß als an den weiſſen Seeblumen Neunfar/<lb/> ſo auch Beulwurtz genant wird/ Vber das Maniot vnd Aypi brauchen die Wilden noch die Wurtzel He-<note place="right">Hetich drey<lb/> erley art.</note><lb/> tich an ſtatt des Brodts/ die ſeynd in Braſilien ſo gemein/ als bey vns die weiſſen Ruͤben/ ſie ſeynd zwo<lb/> Faͤuſt dick/ vnd anderthalb Schuch lang/ mehr oder weniger/ wann man dieſe Wurtzeln auß zeucht/ ſchei-<lb/> net eine wie die ander ſeyn/ wann ſie aber gekocht ſeynd/ ſpuͤret man den vnterſcheid/ dañ ein theil werdẽ Viol-<lb/> farb wie Moͤrruͤben/ andere aber Goldgelb wie Quitten/ vnnd ein theil bleiben weiß/ daher abzunehmen/<lb/> daß es drey vnterſchiedliche Geſchlecht ſeyen. Wann ſie in der Aſchen gebraten werden/ ſeynd ſie ſo gut vnd<lb/> ſchmackhafftig/ als die aller beſten gebraten Birn bey vns.</p><lb/> <p>Die Bletter daran breiten ſich auff der Erden auß/ vnd kriechen herumb wie Roſewurtz/ ſind geſtalt<lb/> wie der Cucumern Bletter/ oder der groſſe Spinat/ doch iſt an der Farben der vnterſcheid/ dann dieſe iſt mehr<lb/> der Reſenwurtz Broyonien gleich.</p><lb/> <p>Dieſe Wurtzel tragen keinen Samen/ die wilde Weiber ſchneiden ſie in ſtuͤcke/ wie wir mit den ro-<lb/> then Ruͤben zu thun pflegen/ vnnd ſeen ſie alſo leichtfertig hin/ ſo bringen ſie vber kurtz ſo viel derſelbigen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">groſſen</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [131/0156]
Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.
ſchmeckt ſaͤurlicht/ vnnd der Safft iſt trefflich gut zur Kuͤhlung/ wann ſich einer erhitzt hat/ man kan
aber wegen groſſer hoͤhe faſt keine bekommen/ als was die Meerkatzen fallen laſſen/ die ſich darvon neh-
ren.
Paco-ajre/ iſt ein Staudt zehen oder zwoͤlff Schuch hoch/ vnd eines Schenckels dick/ aber ſo zart
vnd lind/ daß man jhn in einem Streich mit der Wehr koͤnte entzwey hawen/ Der Apffel darvon Paco iſt
einer querch Hand lang/ formiret vnd an der Farb wie ein Cucummer. Dieſer Aepffel wachſen auff jedem
Zweyg gemeiniglich zwantzig oder fuͤnff vnnd zwantzig auff einem Klumpen/ den die Wilden abbrechen/
vnd kaum in einer Hand halten koͤnnen/ wann man das Heutlein von dieſem Apffel thut/ wie von den gruͤ-
nen Feygen/ ſcheinet es koͤrnicht/ oder voll krumen/ daß man ſie alſo auch fuͤr Feygen helt/ die Bletter
dieſes Baums ſeynd ins gemein ſechs Schuch lang/ vnd zween Schuch breit/ vnd ob ſie wol duͤnn vnnd
zart ſeyn/ ſtehen ſie doch allezeit in die hoͤhe.
Stauden
Poco-ajre.
groſſe Blet-
ter.
Von dem Baumwollenbaum Xyla/ iſt in Hans Staden Hiſtori gemeldet worden/ vnnoͤtig allhier
zu widerholen.
Baumwol
len.
Wie der Zucker in Rohren wachſe/ vnd hernach bereitet werde/ iſt nunmehr auch gemein/ allein iſt es
hochverwunderlich/ wann man die Zuckerroͤhren faulen leſt/ vnd weicht ſie hernach in Waſſer/ ſo wird daſ-
ſelbige Waſſer wider die Natur des Zuckers ſo ſauer vnd ſcharpff/ daß man es an ſtatt des Eſſigs gebrau-
chen kan.
Zucker-
roͤhren.
Die ander Rohr ſo eines Menſchen Schenckel dick/ wann ſie noch ſtehen vnnd gruͤn ſeyn/ kan man
mit einem Schwert von einander hawen/ aber wann ſie duͤrr werden/ ſeynd ſie ſo hart vnnd feſt/ daß man ſie
ſpaltet vnd zuricht/ vnd ſo ſcharpff werden wie die Flieten der Balbirer/ damit ſcherpffen die Wilden jhre
Pfeile dermaſſen/ daß ſie in einem Schuß ein Wild darnider legen koͤnnen.
Maſtix waͤchſt auch in Braſilien an den Hecken/ welches ein ſehr lieblichen Geruch gibt/ wie andere
viel mehr wolriechende Kraͤuter vnd Blumen daſelbſt.
Maſtix.
Folget nun von den nothwendigſten Gewaͤchſen vnd Kraͤutern/ das Gewaͤchs/ welche die Frucht
Ananas treget/ iſt an Geſtalt gleich der weiſſen Schwertelwurtzel Jris genant/ hat gekruͤmbte Bletter her-
umber geſpalten/ faſt der Aloe gleich/ aber doch den groſſen Diſteln gar eben/ der Apffel iſt ſo groß als ein
zimliche Melonen/ vnd formiret wie ein Fichten Nuß/ wann er waͤchſt/ henget er auff keine Seiten/ ſtehet
ſtrack vber ſich/ wie die kleine welſche Diſteln/ So er zeitig worden/ iſt er blawlich Goldfarb/ die Frucht reucht
wie Himbeeren/ iſt ſuͤß/ vnd wann man den Safftheraus truͤcket/ iſt er ſo gut als jmmer ein Malvaſier ſeyn
mag/ vnd iſt alſo die beſte Frucht in gantz America.
Kraͤutter
vnd andere
Gewaͤchs
Ananas.
Die beſte
Frucht in
America.
Vnter allen Kraͤutern die in America wachſen/ iſt eines das fuͤrnembſte/ welches die Wilden Petum
nennen/ vnd von Bentzone auch beſchrieben/ wiewol es deſſen Jnterpres/ aber doch vnrecht/ fuͤr das Taba-
cum Mexicanum gehalten. Dieſes iſt bey den Wilden in hohem werth/ es waͤchſt wie bey vns die groſſe
Menwelwurtz/ doch iſt es etwas hoͤher/ aber mit den Blettern gar gleich/ doch auch der Walwurtz mehr
ehnlicher/ ſie brauchen es ſolcher Geſtalt/ wann ſie es geſamlet/ hencken ſie es Gebundtweiß in die Huͤtten
auff/ daß es duͤrr werde/ dann nehmen ſie vier oder fuͤnff Bletter/ wickeln ſie in einander groͤſſers Blat/ zuͤnden
es ſo an/ halten es fuͤr den Mund/ vnd ziehen den rauch an ſich/ daß ſie den in den Leib bekommen/ ob nun
wol derſelbige widerumb zur Naſen vnd Lippen Loͤchern heraus gehet/ werden ſie doch deß voll/ vnd bekom-
men ſo ein groſſe Krafft darvon/ daß ſie ſich davon drey oder vier Tag vngeſſen erhalten koͤnnen/ wann ſie
zu Krieg ziehen/ oder ſonſt Noth leiden/ dieſes Petum iſt dem ſuͤſſen Holtz Glyciriza faſt gleich/ welches
auch die Krafft haben ſol/ den Hunger auff zehen oder zwoͤlff Tag zu ſtillen/ in maſſen Theophraſtus von
den Seythen ſchreibet.
Petum
Bentzo lib.
3. cap. 11.
Deſſen
Krafft.
Sie brauchen auch das Petum zur Reinigung des Gehirns von aller boͤſen Feuchtigkeit/ vnnd iſt
kein Wilder/ der nicht ein Buͤſchlein dieſes Krauts am Hals hencken hab. Vnd iſt dieſer Dampff mit nich-
ten ſtarck vnd vbelriechendt/ wie Bentzo vermeinet/ die Weiber brauchen aber dieſes Krauts nicht/ auß
was vrſachen/ mag man nicht wiſſen/ die vnſern brauchen fuͤr dieſes Kraut Nicotianam/ welches doch we-
der an Geſtalt/ Tugent oder Wirckung dem Peto ſich vergleichet/ vnd in Florida wol tauſent Frantzoͤſiſche
Meilweges von America davon waͤchſt.
Bentzo lib.
1. cap. 26.
Es waͤchſt auch in America die art Koͤlkrauts Braſſicæ/ die Wilden nennen es Cajou-a/ vnd kochen
es bißweilen in einer Bruͤhe/ die Bletter ſeynd formiret vnd ſo groß als an den weiſſen Seeblumen Neunfar/
ſo auch Beulwurtz genant wird/ Vber das Maniot vnd Aypi brauchen die Wilden noch die Wurtzel He-
tich an ſtatt des Brodts/ die ſeynd in Braſilien ſo gemein/ als bey vns die weiſſen Ruͤben/ ſie ſeynd zwo
Faͤuſt dick/ vnd anderthalb Schuch lang/ mehr oder weniger/ wann man dieſe Wurtzeln auß zeucht/ ſchei-
net eine wie die ander ſeyn/ wann ſie aber gekocht ſeynd/ ſpuͤret man den vnterſcheid/ dañ ein theil werdẽ Viol-
farb wie Moͤrruͤben/ andere aber Goldgelb wie Quitten/ vnnd ein theil bleiben weiß/ daher abzunehmen/
daß es drey vnterſchiedliche Geſchlecht ſeyen. Wann ſie in der Aſchen gebraten werden/ ſeynd ſie ſo gut vnd
ſchmackhafftig/ als die aller beſten gebraten Birn bey vns.
Cajou-a
Braſſica.
Hetich drey
erley art.
Die Bletter daran breiten ſich auff der Erden auß/ vnd kriechen herumb wie Roſewurtz/ ſind geſtalt
wie der Cucumern Bletter/ oder der groſſe Spinat/ doch iſt an der Farben der vnterſcheid/ dann dieſe iſt mehr
der Reſenwurtz Broyonien gleich.
Dieſe Wurtzel tragen keinen Samen/ die wilde Weiber ſchneiden ſie in ſtuͤcke/ wie wir mit den ro-
then Ruͤben zu thun pflegen/ vnnd ſeen ſie alſo leichtfertig hin/ ſo bringen ſie vber kurtz ſo viel derſelbigen
groſſen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |