Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Erster Theil
backen wollen/ stulpen sie die auff Steine/ setzen dann viel truckener Baumschalen darumb her/ stecken sie
Jhr Ge-
tränck.an/ vnd damit werden sie gebacken/ daß es glüet als ein heiß Eisen. Das Weibsvolck machet auch die Ge-
träncke: Nehmen die Wurtzel Mandioka/ vnnd sieden grosse töpffen voll/ vnnd wann es gesotten ist/ neh-
men sie es auß dem Töpffen/ giessens in ein ander Gefäß/ lassens erkalten/ setzen dann die jungen Mägd/
an etlichen orten die alten Weiber dabey/ die müssen es kewen/ vnnd in ein sonderliches Gefäß thun/ hernach
thun sie es alles wider in ein ander Töpffen/ giessen es voll Wassers/ lassen es widermb erwärmen/ vnnd
rührens herumb/ dann giessen sie es aber in ein ander Gefäß/ so halb in die Erden eingegraben/ machens
wol zu/ das gieret in jhm selbst/ wird starck/ lassen es also zween Tag stehen/ darnach trincken sie sich gantz
truncken davon/ ist dick vnnd speiset auch wol. Wann sie sich nun wollen frölich machen/ welches alle Mo-
nat geschicht/ gehen sie alle mit einander in eine Hütten/ vnnd trincken da erst/ darnach in die ander/ vnd so
fortan/ biß sie in allen Hütten außgetruncken haben/ Die Weiber reichen jhnen die Geträncke fein ordent-
lich/ etliche singen vnd tantzen mit jhren Abgöttern vmb die Gefäß her/ vnnd wäret solch trincken die gantze
Nacht/ ruffen vnnd blasen mit den Posaunen/ machen ein schrecklich Geruff/ wann sie truncken worden/
Sind aber dabey gantz verträglich/ vnd einander günstig/ was der eine mehr hat von Essenspeiß/ dann der
ander/ theilet er jhm mit.

Der Män-
ner Tracht.

Der Männer Zierath vnd Tracht ist/ sie lassen den Kopff scheren wie ein Mönch/ mit einen Kräntz-
lein/ vnd geben für/ daß jhre Vor Eltern solches von einem Mann/ der viel Wunders bey jhnen gethan/ ge-
lernet haben/ Sie binden auch rothe Feddern vmb den Kopff/ in der Jugent machen sie in den vntersten Lip-
pen des Munds mit einem spitzigen Hirschhornsknochen ein Löchlein/ darein stecken sie dann ein Stein-
lein oder Höltzlein/ vnnd schmierens mit einer sondern Salben/ so bleibet das Löchlein offen/ wann sie
nun Wehrhafft werden/ so machen sie es grösser/ vnd thun einen grünen Stein darein/ also auch auff bey-
den seiten der Backen/ Sie machen auch ein Zierath von Meerschnecken Häußlein/ geformieret wie ein hal-
ber Mond/ ist schneeweiß/ vnnd hencken es an den Hals/ deßgleichen tragen sie Corallen von den Meer-
schneckenhäußlein/ damit sie viel arbeit haben. An die Arme binden sie Fedderbüsche/ vnnd wo sie sich son-
sten befedern wollen/ nemen sie ein sonderlich Hartz von den Bäumen/ schmieren sich damit/ vnnd kleben
die Feddern vnterschiedlicher Farben darauff/ Sie vermahlen auch die Glieder des Leibes/ einen Arm

[Abbildung]

machen

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
backen wollen/ ſtulpen ſie die auff Steine/ ſetzen dann viel truckener Baumſchalen darumb her/ ſtecken ſie
Jhr Ge-
traͤnck.an/ vnd damit werden ſie gebacken/ daß es gluͤet als ein heiß Eiſen. Das Weibsvolck machet auch die Ge-
traͤncke: Nehmen die Wurtzel Mandioka/ vnnd ſieden groſſe toͤpffen voll/ vnnd wann es geſotten iſt/ neh-
men ſie es auß dem Toͤpffen/ gieſſens in ein ander Gefaͤß/ laſſens erkalten/ ſetzen dann die jungen Maͤgd/
an etlichen orten die alten Weiber dabey/ die muͤſſen es kewen/ vnnd in ein ſonderliches Gefaͤß thun/ hernach
thun ſie es alles wider in ein ander Toͤpffen/ gieſſen es voll Waſſers/ laſſen es widermb erwaͤrmen/ vnnd
ruͤhrens herumb/ dann gieſſen ſie es aber in ein ander Gefaͤß/ ſo halb in die Erden eingegraben/ machens
wol zu/ das gieret in jhm ſelbſt/ wird ſtarck/ laſſen es alſo zween Tag ſtehen/ darnach trincken ſie ſich gantz
truncken davon/ iſt dick vnnd ſpeiſet auch wol. Wann ſie ſich nun wollen froͤlich machen/ welches alle Mo-
nat geſchicht/ gehen ſie alle mit einander in eine Huͤtten/ vnnd trincken da erſt/ darnach in die ander/ vnd ſo
fortan/ biß ſie in allen Huͤtten außgetruncken haben/ Die Weiber reichen jhnen die Getraͤncke fein ordent-
lich/ etliche ſingen vnd tantzen mit jhren Abgoͤttern vmb die Gefaͤß her/ vnnd waͤret ſolch trincken die gantze
Nacht/ ruffen vnnd blaſen mit den Poſaunen/ machen ein ſchrecklich Geruff/ wann ſie truncken worden/
Sind aber dabey gantz vertraͤglich/ vnd einander guͤnſtig/ was der eine mehr hat von Eſſenſpeiß/ dann der
ander/ theilet er jhm mit.

Der Maͤn-
ner Tracht.

Der Maͤnner Zierath vnd Tracht iſt/ ſie laſſen den Kopff ſcheren wie ein Moͤnch/ mit einen Kraͤntz-
lein/ vnd geben fuͤr/ daß jhre Vor Eltern ſolches von einem Mann/ der viel Wunders bey jhnen gethan/ ge-
lernet haben/ Sie binden auch rothe Feddern vmb den Kopff/ in der Jugent machen ſie in den vnterſten Lip-
pen des Munds mit einem ſpitzigen Hirſchhornsknochen ein Loͤchlein/ darein ſtecken ſie dann ein Stein-
lein oder Hoͤltzlein/ vnnd ſchmierens mit einer ſondern Salben/ ſo bleibet das Loͤchlein offen/ wann ſie
nun Wehrhafft werden/ ſo machen ſie es groͤſſer/ vnd thun einen gruͤnen Stein darein/ alſo auch auff bey-
den ſeiten der Backen/ Sie machen auch ein Zierath von Meerſchnecken Haͤußlein/ geformieret wie ein hal-
ber Mond/ iſt ſchneeweiß/ vnnd hencken es an den Hals/ deßgleichen tragen ſie Corallen von den Meer-
ſchneckenhaͤußlein/ damit ſie viel arbeit haben. An die Arme binden ſie Fedderbuͤſche/ vnnd wo ſie ſich ſon-
ſten befedern wollen/ nemen ſie ein ſonderlich Hartz von den Baͤumen/ ſchmieren ſich damit/ vnnd kleben
die Feddern vnterſchiedlicher Farben darauff/ Sie vermahlen auch die Glieder des Leibes/ einen Arm

[Abbildung]

machen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0145" n="120"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
backen wollen/ &#x017F;tulpen &#x017F;ie die auff Steine/ &#x017F;etzen dann viel truckener Baum&#x017F;chalen darumb her/ &#x017F;tecken &#x017F;ie<lb/><note place="left">Jhr Ge-<lb/>
tra&#x0364;nck.</note>an/ vnd damit werden &#x017F;ie gebacken/ daß es glu&#x0364;et als ein heiß Ei&#x017F;en. Das Weibsvolck machet auch die Ge-<lb/>
tra&#x0364;ncke: Nehmen die Wurtzel Mandioka/ vnnd &#x017F;ieden gro&#x017F;&#x017F;e to&#x0364;pffen voll/ vnnd wann es ge&#x017F;otten i&#x017F;t/ neh-<lb/>
men &#x017F;ie es auß dem To&#x0364;pffen/ gie&#x017F;&#x017F;ens in ein ander Gefa&#x0364;ß/ la&#x017F;&#x017F;ens erkalten/ &#x017F;etzen dann die jungen Ma&#x0364;gd/<lb/>
an etlichen orten die alten Weiber dabey/ die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en es kewen/ vnnd in ein &#x017F;onderliches Gefa&#x0364;ß thun/ hernach<lb/>
thun &#x017F;ie es alles wider in ein ander To&#x0364;pffen/ gie&#x017F;&#x017F;en es voll Wa&#x017F;&#x017F;ers/ la&#x017F;&#x017F;en es widermb erwa&#x0364;rmen/ vnnd<lb/>
ru&#x0364;hrens herumb/ dann gie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie es aber in ein ander Gefa&#x0364;ß/ &#x017F;o halb in die Erden eingegraben/ machens<lb/>
wol zu/ das gieret in jhm &#x017F;elb&#x017F;t/ wird &#x017F;tarck/ la&#x017F;&#x017F;en es al&#x017F;o zween Tag &#x017F;tehen/ darnach trincken &#x017F;ie &#x017F;ich gantz<lb/>
truncken davon/ i&#x017F;t dick vnnd &#x017F;pei&#x017F;et auch wol. Wann &#x017F;ie &#x017F;ich nun wollen fro&#x0364;lich machen/ welches alle Mo-<lb/>
nat ge&#x017F;chicht/ gehen &#x017F;ie alle mit einander in eine Hu&#x0364;tten/ vnnd trincken da er&#x017F;t/ darnach in die ander/ vnd &#x017F;o<lb/>
fortan/ biß &#x017F;ie in allen Hu&#x0364;tten außgetruncken haben/ Die Weiber reichen jhnen die Getra&#x0364;ncke fein ordent-<lb/>
lich/ etliche &#x017F;ingen vnd tantzen mit jhren Abgo&#x0364;ttern vmb die Gefa&#x0364;ß her/ vnnd wa&#x0364;ret &#x017F;olch trincken die gantze<lb/>
Nacht/ ruffen vnnd bla&#x017F;en mit den Po&#x017F;aunen/ machen ein &#x017F;chrecklich Geruff/ wann &#x017F;ie truncken worden/<lb/>
Sind aber dabey gantz vertra&#x0364;glich/ vnd einander gu&#x0364;n&#x017F;tig/ was der eine mehr hat von E&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß/ dann der<lb/>
ander/ theilet er jhm mit.</p><lb/>
          <note place="left">Der Ma&#x0364;n-<lb/>
ner Tracht.</note>
          <p>Der Ma&#x0364;nner Zierath vnd Tracht i&#x017F;t/ &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en den Kopff &#x017F;cheren wie ein Mo&#x0364;nch/ mit einen Kra&#x0364;ntz-<lb/>
lein/ vnd geben fu&#x0364;r/ daß jhre Vor Eltern &#x017F;olches von einem Mann/ der viel Wunders bey jhnen gethan/ ge-<lb/>
lernet haben/ Sie binden auch rothe Feddern vmb den Kopff/ in der Jugent machen &#x017F;ie in den vnter&#x017F;ten Lip-<lb/>
pen des Munds mit einem &#x017F;pitzigen Hir&#x017F;chhornsknochen ein Lo&#x0364;chlein/ darein &#x017F;tecken &#x017F;ie dann ein Stein-<lb/>
lein oder Ho&#x0364;ltzlein/ vnnd &#x017F;chmierens mit einer &#x017F;ondern Salben/ &#x017F;o bleibet das Lo&#x0364;chlein offen/ wann &#x017F;ie<lb/>
nun Wehrhafft werden/ &#x017F;o machen &#x017F;ie es gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er/ vnd thun einen gru&#x0364;nen Stein darein/ al&#x017F;o auch auff bey-<lb/>
den &#x017F;eiten der Backen/ Sie machen auch ein Zierath von Meer&#x017F;chnecken Ha&#x0364;ußlein/ geformieret wie ein hal-<lb/>
ber Mond/ i&#x017F;t &#x017F;chneeweiß/ vnnd hencken es an den Hals/ deßgleichen tragen &#x017F;ie Corallen von den Meer-<lb/>
&#x017F;chneckenha&#x0364;ußlein/ damit &#x017F;ie viel arbeit haben. An die Arme binden &#x017F;ie Fedderbu&#x0364;&#x017F;che/ vnnd wo &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;on-<lb/>
&#x017F;ten befedern wollen/ nemen &#x017F;ie ein &#x017F;onderlich Hartz von den Ba&#x0364;umen/ &#x017F;chmieren &#x017F;ich damit/ vnnd kleben<lb/>
die Feddern vnter&#x017F;chiedlicher Farben darauff/ Sie vermahlen auch die Glieder des Leibes/ einen Arm<lb/><figure/> <fw place="bottom" type="catch">machen</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[120/0145] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil backen wollen/ ſtulpen ſie die auff Steine/ ſetzen dann viel truckener Baumſchalen darumb her/ ſtecken ſie an/ vnd damit werden ſie gebacken/ daß es gluͤet als ein heiß Eiſen. Das Weibsvolck machet auch die Ge- traͤncke: Nehmen die Wurtzel Mandioka/ vnnd ſieden groſſe toͤpffen voll/ vnnd wann es geſotten iſt/ neh- men ſie es auß dem Toͤpffen/ gieſſens in ein ander Gefaͤß/ laſſens erkalten/ ſetzen dann die jungen Maͤgd/ an etlichen orten die alten Weiber dabey/ die muͤſſen es kewen/ vnnd in ein ſonderliches Gefaͤß thun/ hernach thun ſie es alles wider in ein ander Toͤpffen/ gieſſen es voll Waſſers/ laſſen es widermb erwaͤrmen/ vnnd ruͤhrens herumb/ dann gieſſen ſie es aber in ein ander Gefaͤß/ ſo halb in die Erden eingegraben/ machens wol zu/ das gieret in jhm ſelbſt/ wird ſtarck/ laſſen es alſo zween Tag ſtehen/ darnach trincken ſie ſich gantz truncken davon/ iſt dick vnnd ſpeiſet auch wol. Wann ſie ſich nun wollen froͤlich machen/ welches alle Mo- nat geſchicht/ gehen ſie alle mit einander in eine Huͤtten/ vnnd trincken da erſt/ darnach in die ander/ vnd ſo fortan/ biß ſie in allen Huͤtten außgetruncken haben/ Die Weiber reichen jhnen die Getraͤncke fein ordent- lich/ etliche ſingen vnd tantzen mit jhren Abgoͤttern vmb die Gefaͤß her/ vnnd waͤret ſolch trincken die gantze Nacht/ ruffen vnnd blaſen mit den Poſaunen/ machen ein ſchrecklich Geruff/ wann ſie truncken worden/ Sind aber dabey gantz vertraͤglich/ vnd einander guͤnſtig/ was der eine mehr hat von Eſſenſpeiß/ dann der ander/ theilet er jhm mit. Jhr Ge- traͤnck. Der Maͤnner Zierath vnd Tracht iſt/ ſie laſſen den Kopff ſcheren wie ein Moͤnch/ mit einen Kraͤntz- lein/ vnd geben fuͤr/ daß jhre Vor Eltern ſolches von einem Mann/ der viel Wunders bey jhnen gethan/ ge- lernet haben/ Sie binden auch rothe Feddern vmb den Kopff/ in der Jugent machen ſie in den vnterſten Lip- pen des Munds mit einem ſpitzigen Hirſchhornsknochen ein Loͤchlein/ darein ſtecken ſie dann ein Stein- lein oder Hoͤltzlein/ vnnd ſchmierens mit einer ſondern Salben/ ſo bleibet das Loͤchlein offen/ wann ſie nun Wehrhafft werden/ ſo machen ſie es groͤſſer/ vnd thun einen gruͤnen Stein darein/ alſo auch auff bey- den ſeiten der Backen/ Sie machen auch ein Zierath von Meerſchnecken Haͤußlein/ geformieret wie ein hal- ber Mond/ iſt ſchneeweiß/ vnnd hencken es an den Hals/ deßgleichen tragen ſie Corallen von den Meer- ſchneckenhaͤußlein/ damit ſie viel arbeit haben. An die Arme binden ſie Fedderbuͤſche/ vnnd wo ſie ſich ſon- ſten befedern wollen/ nemen ſie ein ſonderlich Hartz von den Baͤumen/ ſchmieren ſich damit/ vnnd kleben die Feddern vnterſchiedlicher Farben darauff/ Sie vermahlen auch die Glieder des Leibes/ einen Arm [Abbildung] machen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/145
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/145>, abgerufen am 22.11.2024.