Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.West-Jndianischer Historien Erster Theil Vfer hin in die 1500. Jtaliänischer Meilen. Es ist eine sandiche/ arme oder elende Gegende/ vnd sonderlichwegen der Wüsteneyen/ vnd deß Mangels der Bäche vnd Bäumen/ vnd/ welches der allergrösseste man- gel ist/ dieweil es nimmer darinnen regnet/ also daß schier nichts darinnen wächst. Nichts desto weni- ger hats viel Felder bey den Güssen oder Waldbächen (deren es dann gar viel/ vnd allzeit auff zwo oder drey Meilen/ darinnen hat) die sie wässern/ vnd sonderlich im Winter/ dadurch denn sampt dem Fleiß der Arbei- ter/ grossen Vberfluß an Baumwollen vnd Getreyde oder Korn bringen. Die Leuthe diß Orths seynd ar- me schlechte vnnd geringe Leuthe/ so vnder den Bäumen vnnd Weidenstöcken liegen/ vnd sich von rohem Fleisch vnd Fischen ernehren. La Sierra, welches die im Lande Peru gelegene Berge seynd/ erstrecken sich vngefährlich in die Tau- Andes seynd auch hohe Berge/ so auch an einem Stücke oder an einander/ ohne einiges darzwischen Es ist sich aber vber nichts also sehr zuverwundern/ als vber das Korn/ welches/ wie man sagt/ also Dieser des Gekräuts vnd Korns-Fruchtbarkeit ist die Fruchtbarkeit der Bäumen gleich/ dannenhero Ja das noch mehr ist/ so gibt es in den Feldern vnd Thälen also wol den Lust als den Nutzen im Weyd- Fürwahr diese Hämmel seynd jhnen zu vielen dingen nützlich/ vnnd erstatten jhnen den mangel der reine
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil Vfer hin in die 1500. Jtaliaͤniſcher Meilen. Es iſt eine ſandiche/ arme oder elende Gegende/ vnd ſonderlichwegen der Wuͤſteneyen/ vnd deß Mangels der Baͤche vnd Baͤumen/ vnd/ welches der allergroͤſſeſte man- gel iſt/ dieweil es nimmer darinnen regnet/ alſo daß ſchier nichts darinnen waͤchſt. Nichts deſto weni- ger hats viel Felder bey den Guͤſſen oder Waldbaͤchen (deren es dann gar viel/ vnd allzeit auff zwo oder drey Meilen/ darinnen hat) die ſie waͤſſern/ vnd ſonderlich im Winter/ dadurch denn ſampt dem Fleiß der Arbei- ter/ groſſen Vberfluß an Baumwollen vnd Getreyde oder Korn bringen. Die Leuthe diß Orths ſeynd ar- me ſchlechte vnnd geringe Leuthe/ ſo vnder den Baͤumen vnnd Weidenſtoͤcken liegen/ vnd ſich von rohem Fleiſch vnd Fiſchen ernehren. La Sierra, welches die im Lande Peru gelegene Berge ſeynd/ erſtrecken ſich vngefaͤhrlich in die Tau- Andes ſeynd auch hohe Berge/ ſo auch an einem Stuͤcke oder an einander/ ohne einiges darzwiſchen Es iſt ſich aber vber nichts alſo ſehr zuverwundern/ als vber das Korn/ welches/ wie man ſagt/ alſo Dieſer des Gekraͤuts vnd Korns-Fruchtbarkeit iſt die Fruchtbarkeit der Baͤumen gleich/ dannenhero Ja das noch mehr iſt/ ſo gibt es in den Feldern vnd Thaͤlen alſo wol den Luſt als den Nutzen im Weyd- Fuͤrwahr dieſe Haͤmmel ſeynd jhnen zu vielen dingen nuͤtzlich/ vnnd erſtatten jhnen den mangel der reine
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0137" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil</hi></fw><lb/> Vfer hin in die 1500. Jtaliaͤniſcher Meilen. Es iſt eine ſandiche/ arme oder elende Gegende/ vnd ſonderlich<lb/> wegen der Wuͤſteneyen/ vnd deß Mangels der Baͤche vnd Baͤumen/ vnd/ welches der allergroͤſſeſte man-<lb/> gel iſt/ dieweil es nimmer darinnen regnet/ alſo daß ſchier nichts darinnen waͤchſt. Nichts deſto weni-<lb/> ger hats viel Felder bey den Guͤſſen oder Waldbaͤchen (deren es dann gar viel/ vnd allzeit auff zwo oder drey<lb/> Meilen/ darinnen hat) die ſie waͤſſern/ vnd ſonderlich im Winter/ dadurch denn ſampt dem Fleiß der Arbei-<lb/> ter/ groſſen Vberfluß an Baumwollen vnd Getreyde oder <hi rendition="#fr">K</hi>orn bringen. Die Leuthe diß Orths ſeynd ar-<lb/> me ſchlechte vnnd geringe Leuthe/ ſo vnder den Baͤumen vnnd Weidenſtoͤcken liegen/ vnd ſich von rohem<lb/> Fleiſch vnd Fiſchen ernehren.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">La Sierra,</hi> welches die im Lande Peru gelegene Berge ſeynd/ erſtrecken ſich vngefaͤhrlich in die Tau-<lb/> ſent Meil von Mitternacht gegen Mittag/ vnd in etlichen Gegenden vmb etwas weniger/ ſeynd der <hi rendition="#fr">K</hi>aͤlte<lb/> vnd dem Schnee ſehr vnterworffen vnd vndergeben/ darumb daß ſie gleichſam geſchelet/ vnd ohne Baͤwme<lb/> vnd Hecken alſo bloß da liegen/ alſo daß die Einwohner eine ſonderliche Arth oder Gattung Erden gra-<lb/> ben vnd dieſelbige brennen muͤſſen. Man findet Loͤwen/ Woͤlffe// Baͤren/ Geiſſen/ vnd eine Arth Thieren/<lb/> ſo den Camelen faſt gleich/ auß deren Wollen ſie Kleyder machen. Zwiſchen dieſen Bergen hat es ſchoͤne<lb/> vnd groſſe <hi rendition="#fr">T</hi>haͤle/ ſo warm vnd fruchtbar genug/ auch mit Volck wol beſetzet ſeynd/ die denn auch behertzter/<lb/> verſtaͤndiger oder ſcharffſinniger/ vnd beſſer erzogen oder geſchlachter ſeynd/ als die andere.</p><lb/> <p>Andes ſeynd auch hohe Berge/ ſo auch an einem <hi rendition="#fr">S</hi>tuͤcke oder an einander/ ohne einiges darzwiſchen<lb/><note place="left">Collao.</note>kommendes Thal/ von Norden gegen Suden ziehen/ zwiſchen welchen vnd den andern nur das Land <hi rendition="#aq">Col-<lb/> lao</hi> ligt/ welches wie Bergig vnd kalt es auch iſt/ ſo vbertrifft es doch die Ebene beydes an der Menge der<lb/> Staͤtten/ vnd denn an Gelindigkeit vnd Geſundheit der Lufft/ wie auch an der Geſchickligkeit der Einwoh-<lb/> ner. Darumb denn auch die Koͤnige vnd Fuͤrſten vor der Zeit darinnen Hoff gehalten haben. <hi rendition="#fr">D</hi>enn dieſer<lb/> Boden empfaͤhet nicht weniger Guts von oben/ das iſt/ vom Himmel herab/ als er von den Baͤchen/ ſo von<lb/> den hohen Bergen herab kommen/ vnd jhne erfriſchen/ Erquickung vberkompt. Denn dieſelben Baͤche jhne<lb/> ſtaͤttigs befeuchten/ vnd in ſolcher Fruchtbarkeit erhalten/ daß nichts an allem deme mangelt/ ſo man in den<lb/> allerſtattlichſten Koͤnigreichen der Welt finden vnd haben mag. Dannenhero die durchreyſenden einen<lb/> nicht wenigen luſtigen Augenſchein einzunehmen haben/ als die Einwohner Nutzen bekommen/ alſo viel<lb/> Gemuͤſe vnd Fruͤchten wachſſen allerdings vberfluͤſſig darinnen/ als die Natur jhre Schaͤtze gantz reichlich<lb/> daſelbſten auffthut vnd außtheylet. Denn vber die Spaniſche Kirſchen/ Erd- vnd Himbeeren/ ſo in dem Ge-<lb/> ſtraͤuche wachſen/ ſo ſiehet man vberall <hi rendition="#fr">K</hi>appes/ Kichern/ Paſtenachen/ groſſe Rettich/ Majoran/ Kreſſen/<lb/> Peterſilien/ Salbey/ Ampffer/ Sauerampffer/ Mintz vnd Burtzelkraut ſo ſehr ſchoͤn/ vnd in Summa al-<lb/> les Gekraͤut/ ſo die Spanier kuͤrtzlich darinnen geſaͤhet vnd geziehlet haben. So hats auch zur Artzney tuͤg-<lb/> liche <hi rendition="#fr">K</hi>raͤuter darinnen/ deren Tugend/ Krafft vnd Wirckung ſehr groß iſt/ Jnſonderheit aber iſt <hi rendition="#aq">Coca</hi> dz<lb/> edelſte vnter allen/ deſſen Blaͤtter den Peterſilien nicht vngleich ſeynd. Es ſtillet den Luſt zu eſſen maͤchtig<lb/> ſehr/ loͤſchet auch den Durſt denen/ ſo es im Munde halten/ wie deñ ſolches die taͤgliche Erfahrung bezeuget.</p><lb/> <p>Es iſt ſich aber vber nichts alſo ſehr zuverwundern/ als vber das <hi rendition="#fr">K</hi>orn/ welches/ wie man ſagt/ alſo<lb/> reichlich darinnẽ auffwaͤchſt/ dz man vor ein Malter Samkorn/ funfftzig/ hundert/ ja zweyhundert wieder-<lb/> umb bekompt. Vber welches deñ man ſich deſto mehr verwundern muß/ daß die Einwohner alſo gar leicht-<lb/> lich das Feld bawen. Erſtlich gehen ſie hin vnd hacken oder graben das Erdreich/ vnd reinigen es vom Vn-<lb/> kraut/ wenn ſie denn ſolches gethan/ ſo bedoͤrffen ſie weiter keines Pflugs/ die Bette zwiſchen zwoen Forchẽ<lb/> zu machen/ die <hi rendition="#fr">S</hi>chollen oder <hi rendition="#fr">K</hi>loͤſe zu zerbrechen/ die Waͤſen zu zerzerren/ vnd dergleichen beſchwerliche Ar-<lb/> beit zu thun: Sondern ſie gehen her/ vnd machen mit einem kleinen Hoͤltzlein kleine Gruͤblein oder Loͤchlein<lb/> in die Erden/ allerdingen wie wir mit den Bonen thun/ darein ſie die <hi rendition="#fr">K</hi>oͤrnlein werffen/ vnd mit einem we-<lb/> nig Erden bedecken/ vnd befehlen das vbrige dem lieben Gott/ vnd dem Erdreich/ welches dann jhnen jhre ge-<lb/> ringe Arbeit alſo reichlich belohnet/ als wie euch jetzt alleweil geſagt iſt.</p><lb/> <p>Dieſer des Gekraͤuts vnd Korns-Fruchtbarkeit iſt die Fruchtbarkeit der Baͤumen gleich/ dannenhero<lb/> man nicht alleine die Baͤume/ ſo in Europa gefunden werden/ ſondern auch andere vns allerdingen vnbe-<lb/> kandte darinnen findet/ Auff den Bergen hat es vieldicker Buͤſche/ in welchen man nicht alleine vberfluͤſſig<lb/> viel Holtzes zur Notturfft/ ſondern auch viel Wilder <hi rendition="#fr">T</hi>hieren Hoͤhlen vnd Laͤger findet.</p><lb/> <p>Ja das noch mehr iſt/ ſo gibt es in den Feldern vnd Thaͤlen alſo wol den Luſt als den Nutzen im Weyd-<lb/> werck/ das da allerdingen ſicher vnd ohne Gefahr iſt/ in deme es vnzehlich viel Haſen/ Koͤniglein/ Turtel-<lb/> Tauben/ junge Tauben/ Schnepffen/ Feld oder Rephuͤner/ vnd deßgleichẽ zahmen Gethiers gibt/ daß man<lb/> durch das gantze Jahr den Tiſch damit wol verſehen kan. Ja es hat auff den Bergen viel Papageyen/ Loͤ-<lb/> wen/ Baͤren vnd Fuͤchſſe. Die Pferde b<supplied>elan</supplied>gende/ ſo ſeynd ſie zwar nichts Newes drinnen: Aber doch haben<lb/> ſie an jhrer ſtatt eine Arth Haͤmmel (ob wol dieſelbe zum <hi rendition="#fr">K</hi>riegsweſen vntuͤchtig ſeynd/) die da alſo groß/ als<lb/> ein Pferd/ ſo ſich dann den Cameelen faſt ſehr vergleichet/ die da funfftzig Pfund ſchwer tragen koͤnnen/ vnd<lb/> mit einem Manne auff dem Ruͤcken wol etliche Meilen weit gehen. Wenn ſie muͤde ſeynd/ vnd man ſie trei-<lb/> bet oder jaͤget/ ſo geben ſie einen ſehr groſſen Geſtanck von jhnen: vnd wenn ſie ja nicht mehr oder weiter fort<lb/> kommen koͤnnen/ ſo legen ſie ſich nieder auff die Erden/ vnd bleiben alſo liegen/ vnnd ſeynd in dieſem Fall<lb/> viel halsſtarriger als die Eſel/ ſtehen auch nicht auff/ biß man allen Laſt jhnen gaͤntzlich abgenommen<lb/> habe.</p><lb/> <p>Fuͤrwahr dieſe Haͤmmel ſeynd jhnen zu vielen dingen nuͤtzlich/ vnnd erſtatten jhnen den mangel der<lb/> Pferden/ in deme ſie jhnen die Laͤſte vnnd die Perſonen tragen/ auch wegen der Wollen/ ſo ſehr lang vnnd<lb/> <fw place="bottom" type="catch">reine</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [112/0137]
Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Erſter Theil
Vfer hin in die 1500. Jtaliaͤniſcher Meilen. Es iſt eine ſandiche/ arme oder elende Gegende/ vnd ſonderlich
wegen der Wuͤſteneyen/ vnd deß Mangels der Baͤche vnd Baͤumen/ vnd/ welches der allergroͤſſeſte man-
gel iſt/ dieweil es nimmer darinnen regnet/ alſo daß ſchier nichts darinnen waͤchſt. Nichts deſto weni-
ger hats viel Felder bey den Guͤſſen oder Waldbaͤchen (deren es dann gar viel/ vnd allzeit auff zwo oder drey
Meilen/ darinnen hat) die ſie waͤſſern/ vnd ſonderlich im Winter/ dadurch denn ſampt dem Fleiß der Arbei-
ter/ groſſen Vberfluß an Baumwollen vnd Getreyde oder Korn bringen. Die Leuthe diß Orths ſeynd ar-
me ſchlechte vnnd geringe Leuthe/ ſo vnder den Baͤumen vnnd Weidenſtoͤcken liegen/ vnd ſich von rohem
Fleiſch vnd Fiſchen ernehren.
La Sierra, welches die im Lande Peru gelegene Berge ſeynd/ erſtrecken ſich vngefaͤhrlich in die Tau-
ſent Meil von Mitternacht gegen Mittag/ vnd in etlichen Gegenden vmb etwas weniger/ ſeynd der Kaͤlte
vnd dem Schnee ſehr vnterworffen vnd vndergeben/ darumb daß ſie gleichſam geſchelet/ vnd ohne Baͤwme
vnd Hecken alſo bloß da liegen/ alſo daß die Einwohner eine ſonderliche Arth oder Gattung Erden gra-
ben vnd dieſelbige brennen muͤſſen. Man findet Loͤwen/ Woͤlffe// Baͤren/ Geiſſen/ vnd eine Arth Thieren/
ſo den Camelen faſt gleich/ auß deren Wollen ſie Kleyder machen. Zwiſchen dieſen Bergen hat es ſchoͤne
vnd groſſe Thaͤle/ ſo warm vnd fruchtbar genug/ auch mit Volck wol beſetzet ſeynd/ die denn auch behertzter/
verſtaͤndiger oder ſcharffſinniger/ vnd beſſer erzogen oder geſchlachter ſeynd/ als die andere.
Andes ſeynd auch hohe Berge/ ſo auch an einem Stuͤcke oder an einander/ ohne einiges darzwiſchen
kommendes Thal/ von Norden gegen Suden ziehen/ zwiſchen welchen vnd den andern nur das Land Col-
lao ligt/ welches wie Bergig vnd kalt es auch iſt/ ſo vbertrifft es doch die Ebene beydes an der Menge der
Staͤtten/ vnd denn an Gelindigkeit vnd Geſundheit der Lufft/ wie auch an der Geſchickligkeit der Einwoh-
ner. Darumb denn auch die Koͤnige vnd Fuͤrſten vor der Zeit darinnen Hoff gehalten haben. Denn dieſer
Boden empfaͤhet nicht weniger Guts von oben/ das iſt/ vom Himmel herab/ als er von den Baͤchen/ ſo von
den hohen Bergen herab kommen/ vnd jhne erfriſchen/ Erquickung vberkompt. Denn dieſelben Baͤche jhne
ſtaͤttigs befeuchten/ vnd in ſolcher Fruchtbarkeit erhalten/ daß nichts an allem deme mangelt/ ſo man in den
allerſtattlichſten Koͤnigreichen der Welt finden vnd haben mag. Dannenhero die durchreyſenden einen
nicht wenigen luſtigen Augenſchein einzunehmen haben/ als die Einwohner Nutzen bekommen/ alſo viel
Gemuͤſe vnd Fruͤchten wachſſen allerdings vberfluͤſſig darinnen/ als die Natur jhre Schaͤtze gantz reichlich
daſelbſten auffthut vnd außtheylet. Denn vber die Spaniſche Kirſchen/ Erd- vnd Himbeeren/ ſo in dem Ge-
ſtraͤuche wachſen/ ſo ſiehet man vberall Kappes/ Kichern/ Paſtenachen/ groſſe Rettich/ Majoran/ Kreſſen/
Peterſilien/ Salbey/ Ampffer/ Sauerampffer/ Mintz vnd Burtzelkraut ſo ſehr ſchoͤn/ vnd in Summa al-
les Gekraͤut/ ſo die Spanier kuͤrtzlich darinnen geſaͤhet vnd geziehlet haben. So hats auch zur Artzney tuͤg-
liche Kraͤuter darinnen/ deren Tugend/ Krafft vnd Wirckung ſehr groß iſt/ Jnſonderheit aber iſt Coca dz
edelſte vnter allen/ deſſen Blaͤtter den Peterſilien nicht vngleich ſeynd. Es ſtillet den Luſt zu eſſen maͤchtig
ſehr/ loͤſchet auch den Durſt denen/ ſo es im Munde halten/ wie deñ ſolches die taͤgliche Erfahrung bezeuget.
Collao.
Es iſt ſich aber vber nichts alſo ſehr zuverwundern/ als vber das Korn/ welches/ wie man ſagt/ alſo
reichlich darinnẽ auffwaͤchſt/ dz man vor ein Malter Samkorn/ funfftzig/ hundert/ ja zweyhundert wieder-
umb bekompt. Vber welches deñ man ſich deſto mehr verwundern muß/ daß die Einwohner alſo gar leicht-
lich das Feld bawen. Erſtlich gehen ſie hin vnd hacken oder graben das Erdreich/ vnd reinigen es vom Vn-
kraut/ wenn ſie denn ſolches gethan/ ſo bedoͤrffen ſie weiter keines Pflugs/ die Bette zwiſchen zwoen Forchẽ
zu machen/ die Schollen oder Kloͤſe zu zerbrechen/ die Waͤſen zu zerzerren/ vnd dergleichen beſchwerliche Ar-
beit zu thun: Sondern ſie gehen her/ vnd machen mit einem kleinen Hoͤltzlein kleine Gruͤblein oder Loͤchlein
in die Erden/ allerdingen wie wir mit den Bonen thun/ darein ſie die Koͤrnlein werffen/ vnd mit einem we-
nig Erden bedecken/ vnd befehlen das vbrige dem lieben Gott/ vnd dem Erdreich/ welches dann jhnen jhre ge-
ringe Arbeit alſo reichlich belohnet/ als wie euch jetzt alleweil geſagt iſt.
Dieſer des Gekraͤuts vnd Korns-Fruchtbarkeit iſt die Fruchtbarkeit der Baͤumen gleich/ dannenhero
man nicht alleine die Baͤume/ ſo in Europa gefunden werden/ ſondern auch andere vns allerdingen vnbe-
kandte darinnen findet/ Auff den Bergen hat es vieldicker Buͤſche/ in welchen man nicht alleine vberfluͤſſig
viel Holtzes zur Notturfft/ ſondern auch viel Wilder Thieren Hoͤhlen vnd Laͤger findet.
Ja das noch mehr iſt/ ſo gibt es in den Feldern vnd Thaͤlen alſo wol den Luſt als den Nutzen im Weyd-
werck/ das da allerdingen ſicher vnd ohne Gefahr iſt/ in deme es vnzehlich viel Haſen/ Koͤniglein/ Turtel-
Tauben/ junge Tauben/ Schnepffen/ Feld oder Rephuͤner/ vnd deßgleichẽ zahmen Gethiers gibt/ daß man
durch das gantze Jahr den Tiſch damit wol verſehen kan. Ja es hat auff den Bergen viel Papageyen/ Loͤ-
wen/ Baͤren vnd Fuͤchſſe. Die Pferde belangende/ ſo ſeynd ſie zwar nichts Newes drinnen: Aber doch haben
ſie an jhrer ſtatt eine Arth Haͤmmel (ob wol dieſelbe zum Kriegsweſen vntuͤchtig ſeynd/) die da alſo groß/ als
ein Pferd/ ſo ſich dann den Cameelen faſt ſehr vergleichet/ die da funfftzig Pfund ſchwer tragen koͤnnen/ vnd
mit einem Manne auff dem Ruͤcken wol etliche Meilen weit gehen. Wenn ſie muͤde ſeynd/ vnd man ſie trei-
bet oder jaͤget/ ſo geben ſie einen ſehr groſſen Geſtanck von jhnen: vnd wenn ſie ja nicht mehr oder weiter fort
kommen koͤnnen/ ſo legen ſie ſich nieder auff die Erden/ vnd bleiben alſo liegen/ vnnd ſeynd in dieſem Fall
viel halsſtarriger als die Eſel/ ſtehen auch nicht auff/ biß man allen Laſt jhnen gaͤntzlich abgenommen
habe.
Fuͤrwahr dieſe Haͤmmel ſeynd jhnen zu vielen dingen nuͤtzlich/ vnnd erſtatten jhnen den mangel der
Pferden/ in deme ſie jhnen die Laͤſte vnnd die Perſonen tragen/ auch wegen der Wollen/ ſo ſehr lang vnnd
reine
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/137 |
Zitationshilfe: | Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/137>, abgerufen am 27.07.2024. |