Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

Justine.
W. Ungew. Es darf kein Mensch herein.
(Treten ihm in den Weg.)

Pistorius (Wittwe Ungewitter erkennend.) Ih,
meine Frau Kriegsräthinn - - -

W. Ungew. Herr Gerhard ist nicht zu spre-
chen.

Pistorius. Wo kommen Sie denn hieher?

W. Ungew. Ein andermal will ich ant-
worten.

Pistorius. Aber was giebts denn eigentlich?

Justine (ungeduldig.) Sehn Sie nicht die An-
stalten?

Pistorius. Zum Testamente? ist der
Herr Gevatter schlimmer geworden?

Justine. Wer hat Schuld, als Sie und
Ihre Fieke?

Pistorius Ey behüte! -- Herr Gevatter,
was muß ich hören?

Weinhold (in seinem eignen Ton.) Gehn Sie
zum Teufel!

Pistorius. O, Ihnen sitzt der Tod noch nicht
auf der Zunge. (Bey jeder Rede versucht er vorwärts
zu gehen, und wird von Wittwe Ungewitter und Justi-
nen zurück getrieben.)

W. Ungew.
Justine. Aber so gehn Sie doch!

Die Erbſchleicher.

Juſtine.
W. Ungew. Es darf kein Menſch herein.
(Treten ihm in den Weg.)

Piſtorius (Wittwe Ungewitter erkennend.) Ih,
meine Frau Kriegsraͤthinn - - -

W. Ungew. Herr Gerhard iſt nicht zu ſpre-
chen.

Piſtorius. Wo kommen Sie denn hieher?

W. Ungew. Ein andermal will ich ant-
worten.

Piſtorius. Aber was giebts denn eigentlich?

Juſtine (ungeduldig.) Sehn Sie nicht die An-
ſtalten?

Piſtorius. Zum Teſtamente? iſt der
Herr Gevatter ſchlimmer geworden?

Juſtine. Wer hat Schuld, als Sie und
Ihre Fieke?

Piſtorius Ey behuͤte! — Herr Gevatter,
was muß ich hoͤren?

Weinhold (in ſeinem eignen Ton.) Gehn Sie
zum Teufel!

Piſtorius. O, Ihnen ſitzt der Tod noch nicht
auf der Zunge. (Bey jeder Rede verſucht er vorwärts
zu gehen, und wird von Wittwe Ungewitter und Juſti-
nen zurück getrieben.)

W. Ungew.
Juſtine. Aber ſo gehn Sie doch!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0202" n="196"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#JUS #WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.<lb/>
W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p rendition="#leftBraced">Es darf kein Men&#x017F;ch herein.<lb/><stage>(Treten ihm in den Weg.)</stage></p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius</hi> </speaker>
            <stage>(Wittwe Ungewitter erkennend.)</stage>
            <p>Ih,<lb/>
meine Frau Kriegsra&#x0364;thinn - - -</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Herr Gerhard i&#x017F;t nicht zu &#x017F;pre-<lb/>
chen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Wo kommen Sie denn <hi rendition="#g">hieher</hi>?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Ein andermal will ich ant-<lb/>
worten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Aber was giebts denn eigentlich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine</hi> </speaker>
            <stage>(ungeduldig.)</stage>
            <p>Sehn Sie nicht die An-<lb/>
&#x017F;talten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>Zum <hi rendition="#g">Te&#x017F;tamente</hi>? i&#x017F;t der<lb/>
Herr Gevatter &#x017F;chlimmer geworden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Wer hat Schuld, als Sie und<lb/>
Ihre Fieke?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius</hi> </speaker>
            <p>Ey behu&#x0364;te! &#x2014; Herr Gevatter,<lb/>
was muß ich ho&#x0364;ren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold</hi> </speaker>
            <stage>(in &#x017F;einem eignen Ton.)</stage>
            <p>Gehn Sie<lb/>
zum Teufel!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PIS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;torius.</hi> </speaker>
            <p>O, Ihnen &#x017F;itzt der Tod noch nicht<lb/>
auf der Zunge.</p>
            <stage>(Bey jeder Rede ver&#x017F;ucht er vorwärts<lb/>
zu gehen, und wird von Wittwe Ungewitter und Ju&#x017F;ti-<lb/>
nen zurück getrieben.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE #JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.<lb/>
Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p rendition="#leftBraced">Aber &#x017F;o gehn Sie doch!</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[196/0202] Die Erbſchleicher. Juſtine. W. Ungew. Es darf kein Menſch herein. (Treten ihm in den Weg.) Piſtorius (Wittwe Ungewitter erkennend.) Ih, meine Frau Kriegsraͤthinn - - - W. Ungew. Herr Gerhard iſt nicht zu ſpre- chen. Piſtorius. Wo kommen Sie denn hieher? W. Ungew. Ein andermal will ich ant- worten. Piſtorius. Aber was giebts denn eigentlich? Juſtine (ungeduldig.) Sehn Sie nicht die An- ſtalten? Piſtorius. Zum Teſtamente? iſt der Herr Gevatter ſchlimmer geworden? Juſtine. Wer hat Schuld, als Sie und Ihre Fieke? Piſtorius Ey behuͤte! — Herr Gevatter, was muß ich hoͤren? Weinhold (in ſeinem eignen Ton.) Gehn Sie zum Teufel! Piſtorius. O, Ihnen ſitzt der Tod noch nicht auf der Zunge. (Bey jeder Rede verſucht er vorwärts zu gehen, und wird von Wittwe Ungewitter und Juſti- nen zurück getrieben.) W. Ungew. Juſtine. Aber ſo gehn Sie doch!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/202
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/202>, abgerufen am 02.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.