Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Erbschleicher.

W. Ungew. (spöttisch.) Fürchten Sie sich, ei-
nen Todten anzurühren?

Weinhold. Auf der Wahlstatt würd' ich mich
nicht bedenken.

W. Ungew. Wir müssen doch das Geld zum
Begräbniß abzählen --

Weinhold. Meinethalben mag er unbegra-
ben liegen bleiben. (Zieht Pfeiffe und Tabaksbeutel
aus der Tasche, stopft, schlägt Feuer auf, und fängt
an zu rauchen.)

W. Ungew. Justine! Liebe, beste Justine!
was fangen wir an?

Justine. Wir lassen versiegeln.

W. Ungew. (wirst sich in den Sessel.) Und se-
hen das schöne Vermögen in hundert Bißen zer-
stückeln! -- Uns wars zugedacht. Unser wärs
in einer Stunde geworden. -- (Aufspringend.)
Schon die dritte Erbschaft, die mir fehl-
schlägt! -- Ich bin auch so desperat -- Wenn
ich eine geladene Pistole hätte, ich könnte --!
(Schlägt sich mit geballter Hand an die Stirne.)

Weinhold. Ich will Ihnen eine holen.

Justine. Ach, Madam, wenn eine so geist-
reiche Dame, wenn eine Gelehrte, wie Sie, sol-
che Reden führt -- was bleibt mir einfältigem

Die Erbſchleicher.

W. Ungew. (ſpöttiſch.) Fuͤrchten Sie ſich, ei-
nen Todten anzuruͤhren?

Weinhold. Auf der Wahlſtatt wuͤrd’ ich mich
nicht bedenken.

W. Ungew. Wir muͤſſen doch das Geld zum
Begraͤbniß abzaͤhlen —

Weinhold. Meinethalben mag er unbegra-
ben liegen bleiben. (Zieht Pfeiffe und Tabaksbeutel
aus der Taſche, ſtopft, ſchlägt Feuer auf, und fängt
an zu rauchen.)

W. Ungew. Juſtine! Liebe, beſte Juſtine!
was fangen wir an?

Juſtine. Wir laſſen verſiegeln.

W. Ungew. (wirſt ſich in den Seſſel.) Und ſe-
hen das ſchoͤne Vermoͤgen in hundert Bißen zer-
ſtuͤckeln! — Uns wars zugedacht. Unſer waͤrs
in einer Stunde geworden. — (Aufſpringend.)
Schon die dritte Erbſchaft, die mir fehl-
ſchlaͤgt! — Ich bin auch ſo deſperat — Wenn
ich eine geladene Piſtole haͤtte, ich koͤnnte —!
(Schlägt ſich mit geballter Hand an die Stirne.)

Weinhold. Ich will Ihnen eine holen.

Juſtine. Ach, Madam, wenn eine ſo geiſt-
reiche Dame, wenn eine Gelehrte, wie Sie, ſol-
che Reden fuͤhrt — was bleibt mir einfaͤltigem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0190" n="184"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;pötti&#x017F;ch.)</stage>
            <p>Fu&#x0364;rchten Sie &#x017F;ich, ei-<lb/>
nen Todten anzuru&#x0364;hren?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Auf der Wahl&#x017F;tatt wu&#x0364;rd&#x2019; ich mich<lb/>
nicht bedenken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en doch das Geld zum<lb/>
Begra&#x0364;bniß abza&#x0364;hlen &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Meinethalben mag er unbegra-<lb/>
ben liegen bleiben.</p>
            <stage>(Zieht Pfeiffe und Tabaksbeutel<lb/>
aus der Ta&#x017F;che, &#x017F;topft, &#x017F;chlägt Feuer auf, und fängt<lb/>
an zu rauchen.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Ju&#x017F;tine! Liebe, be&#x017F;te Ju&#x017F;tine!<lb/>
was fangen wir an?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Wir la&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;iegeln.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <stage>(wir&#x017F;t &#x017F;ich in den Se&#x017F;&#x017F;el.)</stage>
            <p>Und &#x017F;e-<lb/>
hen das &#x017F;cho&#x0364;ne Vermo&#x0364;gen in hundert Bißen zer-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;ckeln! &#x2014; Uns wars zugedacht. Un&#x017F;er wa&#x0364;rs<lb/>
in einer Stunde geworden. &#x2014;</p>
            <stage>(Auf&#x017F;pringend.)</stage><lb/>
            <p>Schon die <hi rendition="#g">dritte</hi> Erb&#x017F;chaft, die mir fehl-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gt! &#x2014; Ich bin auch &#x017F;o de&#x017F;perat &#x2014; Wenn<lb/>
ich eine geladene Pi&#x017F;tole ha&#x0364;tte, ich ko&#x0364;nnte &#x2014;!</p><lb/>
            <stage>(Schlägt &#x017F;ich mit geballter Hand an die Stirne.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ich will Ihnen eine holen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Ach, Madam, wenn eine &#x017F;o gei&#x017F;t-<lb/>
reiche Dame, wenn eine Gelehrte, wie Sie, &#x017F;ol-<lb/>
che Reden fu&#x0364;hrt &#x2014; was bleibt mir einfa&#x0364;ltigem<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[184/0190] Die Erbſchleicher. W. Ungew. (ſpöttiſch.) Fuͤrchten Sie ſich, ei- nen Todten anzuruͤhren? Weinhold. Auf der Wahlſtatt wuͤrd’ ich mich nicht bedenken. W. Ungew. Wir muͤſſen doch das Geld zum Begraͤbniß abzaͤhlen — Weinhold. Meinethalben mag er unbegra- ben liegen bleiben. (Zieht Pfeiffe und Tabaksbeutel aus der Taſche, ſtopft, ſchlägt Feuer auf, und fängt an zu rauchen.) W. Ungew. Juſtine! Liebe, beſte Juſtine! was fangen wir an? Juſtine. Wir laſſen verſiegeln. W. Ungew. (wirſt ſich in den Seſſel.) Und ſe- hen das ſchoͤne Vermoͤgen in hundert Bißen zer- ſtuͤckeln! — Uns wars zugedacht. Unſer waͤrs in einer Stunde geworden. — (Aufſpringend.) Schon die dritte Erbſchaft, die mir fehl- ſchlaͤgt! — Ich bin auch ſo deſperat — Wenn ich eine geladene Piſtole haͤtte, ich koͤnnte —! (Schlägt ſich mit geballter Hand an die Stirne.) Weinhold. Ich will Ihnen eine holen. Juſtine. Ach, Madam, wenn eine ſo geiſt- reiche Dame, wenn eine Gelehrte, wie Sie, ſol- che Reden fuͤhrt — was bleibt mir einfaͤltigem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/190
Zitationshilfe:	Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 184. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/190>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.