darüber. Als sie nun auch herübergehen woll- te, sagte der Vater zum Ueberfluß: Karoline! sey nicht leichtsinnig. Siehe zu, wo du gehest.
Sie aber, nach ihrer Gewohnheit, hatte die Augen oben an den Weidenbäumen, die am Wasser standen, und trat vorbey. Bauz! lag sie im Moder begraben. Da hätte man das Geschrey hören sollen. Zum Glück war der Graben nicht tief. Der Vater konnte sie leicht herausziehen. Aber Gesicht, Kleid, al- les war mit Moder überzogen.
Weißt du nun, sagte der Vater, was Leichtsinn ist? Du hättest oben drein noch Strafe verdient. Doch du bist gestraft genug. Und nun kamen die muntern Knaben zurück. Die traten um sie her, und lachten sie brav aus. Seht da, hieß es, Karoline ist ein Schornsteinfeger geworden. Sie mußten am Graben herunter gehen, mit den Hüthen Was- ser schöpfen, und sie über und über begießen,
damit
I 5
daruͤber. Als ſie nun auch heruͤbergehen woll- te, ſagte der Vater zum Ueberfluß: Karoline! ſey nicht leichtſinnig. Siehe zu, wo du geheſt.
Sie aber, nach ihrer Gewohnheit, hatte die Augen oben an den Weidenbaͤumen, die am Waſſer ſtanden, und trat vorbey. Bauz! lag ſie im Moder begraben. Da haͤtte man das Geſchrey hoͤren ſollen. Zum Gluͤck war der Graben nicht tief. Der Vater konnte ſie leicht herausziehen. Aber Geſicht, Kleid, al- les war mit Moder uͤberzogen.
Weißt du nun, ſagte der Vater, was Leichtſinn iſt? Du haͤtteſt oben drein noch Strafe verdient. Doch du biſt geſtraft genug. Und nun kamen die muntern Knaben zuruͤck. Die traten um ſie her, und lachten ſie brav aus. Seht da, hieß es, Karoline iſt ein Schornſteinfeger geworden. Sie mußten am Graben herunter gehen, mit den Huͤthen Waſ- ſer ſchoͤpfen, und ſie uͤber und uͤber begießen,
damit
I 5
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0159"n="137"/>
daruͤber. Als ſie nun auch heruͤbergehen woll-<lb/>
te, ſagte der Vater zum Ueberfluß: <hirendition="#fr">Karoline</hi>!<lb/>ſey nicht leichtſinnig. Siehe zu, wo du geheſt.</p><lb/><p>Sie aber, nach ihrer Gewohnheit, hatte<lb/>
die Augen oben an den Weidenbaͤumen, die<lb/>
am Waſſer ſtanden, und trat vorbey. Bauz!<lb/>
lag ſie im Moder begraben. Da haͤtte man<lb/>
das Geſchrey hoͤren ſollen. Zum Gluͤck war<lb/>
der Graben nicht tief. Der Vater konnte ſie<lb/>
leicht herausziehen. Aber Geſicht, Kleid, al-<lb/>
les war mit Moder uͤberzogen.</p><lb/><p>Weißt du nun, ſagte der Vater, was<lb/>
Leichtſinn iſt? Du haͤtteſt oben drein noch<lb/>
Strafe verdient. Doch du biſt geſtraft genug.<lb/>
Und nun kamen die muntern Knaben zuruͤck.<lb/>
Die traten um ſie her, und lachten ſie brav<lb/>
aus. Seht da, hieß es, Karoline iſt ein<lb/>
Schornſteinfeger geworden. Sie mußten am<lb/>
Graben herunter gehen, mit den Huͤthen Waſ-<lb/>ſer ſchoͤpfen, und ſie uͤber und uͤber begießen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">I 5</fw><fwplace="bottom"type="catch">damit</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[137/0159]
daruͤber. Als ſie nun auch heruͤbergehen woll-
te, ſagte der Vater zum Ueberfluß: Karoline!
ſey nicht leichtſinnig. Siehe zu, wo du geheſt.
Sie aber, nach ihrer Gewohnheit, hatte
die Augen oben an den Weidenbaͤumen, die
am Waſſer ſtanden, und trat vorbey. Bauz!
lag ſie im Moder begraben. Da haͤtte man
das Geſchrey hoͤren ſollen. Zum Gluͤck war
der Graben nicht tief. Der Vater konnte ſie
leicht herausziehen. Aber Geſicht, Kleid, al-
les war mit Moder uͤberzogen.
Weißt du nun, ſagte der Vater, was
Leichtſinn iſt? Du haͤtteſt oben drein noch
Strafe verdient. Doch du biſt geſtraft genug.
Und nun kamen die muntern Knaben zuruͤck.
Die traten um ſie her, und lachten ſie brav
aus. Seht da, hieß es, Karoline iſt ein
Schornſteinfeger geworden. Sie mußten am
Graben herunter gehen, mit den Huͤthen Waſ-
ſer ſchoͤpfen, und ſie uͤber und uͤber begießen,
damit
I 5
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Goeze, Johann August Ephraim: Zeitvertreib und Unterricht für Kinder vom dritten bis zehnten Jahr in kleinen Geschichten. Bd. 2. Leipzig, 1783, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goetze_zeitvertreib02_1783/159>, abgerufen am 26.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.