Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

lich; man unterläßt es. Denn haben wir
nicht meistentheils die Schwäche, daß wir
Jemanden auch zu seinem Besten nicht gern
quälen mögen. Charlotte sann alle Mittel
durch, endlich gerieth sie auf den Gedanken,
jenen Gehülfen aus der Pension kommen zu
lassen, der über Ottilien viel vermochte, der
wegen ihres unvermutheten Außenbleibens sich
sehr freundlich geäußert, aber keine Antwort
erhalten hatte.

Man spricht, um Ottilien nicht zu über¬
raschen, von diesem Vorsatz in ihrer Gegen¬
wart. Sie scheint nicht einzustimmen; sie
bedenkt sich; endlich scheint ein Entschluß in
ihr zu reifen, sie eilt nach ihrem Zimmer
und sendet noch vor Abend an die Versam¬
melten folgendes Schreiben.

lich; man unterlaͤßt es. Denn haben wir
nicht meiſtentheils die Schwaͤche, daß wir
Jemanden auch zu ſeinem Beſten nicht gern
quaͤlen moͤgen. Charlotte ſann alle Mittel
durch, endlich gerieth ſie auf den Gedanken,
jenen Gehuͤlfen aus der Penſion kommen zu
laſſen, der uͤber Ottilien viel vermochte, der
wegen ihres unvermutheten Außenbleibens ſich
ſehr freundlich geaͤußert, aber keine Antwort
erhalten hatte.

Man ſpricht, um Ottilien nicht zu uͤber¬
raſchen, von dieſem Vorſatz in ihrer Gegen¬
wart. Sie ſcheint nicht einzuſtimmen; ſie
bedenkt ſich; endlich ſcheint ein Entſchluß in
ihr zu reifen, ſie eilt nach ihrem Zimmer
und ſendet noch vor Abend an die Verſam¬
melten folgendes Schreiben.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0307" n="304"/>
lich; man unterla&#x0364;ßt es. Denn haben wir<lb/>
nicht mei&#x017F;tentheils die Schwa&#x0364;che, daß wir<lb/>
Jemanden auch zu &#x017F;einem Be&#x017F;ten nicht gern<lb/>
qua&#x0364;len mo&#x0364;gen. Charlotte &#x017F;ann alle Mittel<lb/>
durch, endlich gerieth &#x017F;ie auf den Gedanken,<lb/>
jenen Gehu&#x0364;lfen aus der Pen&#x017F;ion kommen zu<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, der u&#x0364;ber Ottilien viel vermochte, der<lb/>
wegen ihres unvermutheten Außenbleibens &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;ehr freundlich gea&#x0364;ußert, aber keine Antwort<lb/>
erhalten hatte.</p><lb/>
        <p>Man &#x017F;pricht, um Ottilien nicht zu u&#x0364;ber¬<lb/>
ra&#x017F;chen, von die&#x017F;em Vor&#x017F;atz in ihrer Gegen¬<lb/>
wart. Sie &#x017F;cheint nicht einzu&#x017F;timmen; &#x017F;ie<lb/>
bedenkt &#x017F;ich; endlich &#x017F;cheint ein Ent&#x017F;chluß in<lb/>
ihr zu reifen, &#x017F;ie eilt nach ihrem Zimmer<lb/>
und &#x017F;endet noch vor Abend an die Ver&#x017F;am¬<lb/>
melten folgendes Schreiben.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0307] lich; man unterlaͤßt es. Denn haben wir nicht meiſtentheils die Schwaͤche, daß wir Jemanden auch zu ſeinem Beſten nicht gern quaͤlen moͤgen. Charlotte ſann alle Mittel durch, endlich gerieth ſie auf den Gedanken, jenen Gehuͤlfen aus der Penſion kommen zu laſſen, der uͤber Ottilien viel vermochte, der wegen ihres unvermutheten Außenbleibens ſich ſehr freundlich geaͤußert, aber keine Antwort erhalten hatte. Man ſpricht, um Ottilien nicht zu uͤber¬ raſchen, von dieſem Vorſatz in ihrer Gegen¬ wart. Sie ſcheint nicht einzuſtimmen; ſie bedenkt ſich; endlich ſcheint ein Entſchluß in ihr zu reifen, ſie eilt nach ihrem Zimmer und ſendet noch vor Abend an die Verſam¬ melten folgendes Schreiben.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/307
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/307>, abgerufen am 16.02.2025.