Sie nahm den Faden in die Hand; und da es ihr Ernst war, hielt sie ihn stät und ohne Gemüthsbewegung; allein auch nicht das mindeste Schwanken war zu bemerken. Darauf ward Ottilie veranlaßt. Sie hielt den Pendel noch ruhiger, unbefangner, unbewußter über die unterliegenden Metalle. Aber in dem Augenblicke ward das schwebende wie in einem entschiedenen Wirbel fortgerissen und drehte sich, je nachdem man die Unterlage wechselte, bald nach der einen, bald nach der andern Seite, jetzt in Kreisen, jetzt in Ellipsen, oder nahm seinen Schwung in graden Linien, wie es der Begleiter nur erwarten konnte, ja über alle seine Erwartung.
Der Lord selbst stutzte eingermaßen, aber der andere konnte vor Lust und Begierde gar nicht enden und bat immer um Wiederholung und Vermannigfaltigung der Versuche. Ottilie war gefällig genug sich in sein Verlangen zu finden, bis sie ihn zuletzt freundlich ersuchte,
Sie nahm den Faden in die Hand; und da es ihr Ernſt war, hielt ſie ihn ſtaͤt und ohne Gemuͤthsbewegung; allein auch nicht das mindeſte Schwanken war zu bemerken. Darauf ward Ottilie veranlaßt. Sie hielt den Pendel noch ruhiger, unbefangner, unbewußter uͤber die unterliegenden Metalle. Aber in dem Augenblicke ward das ſchwebende wie in einem entſchiedenen Wirbel fortgeriſſen und drehte ſich, je nachdem man die Unterlage wechſelte, bald nach der einen, bald nach der andern Seite, jetzt in Kreiſen, jetzt in Ellipſen, oder nahm ſeinen Schwung in graden Linien, wie es der Begleiter nur erwarten konnte, ja uͤber alle ſeine Erwartung.
Der Lord ſelbſt ſtutzte eingermaßen, aber der andere konnte vor Luſt und Begierde gar nicht enden und bat immer um Wiederholung und Vermannigfaltigung der Verſuche. Ottilie war gefaͤllig genug ſich in ſein Verlangen zu finden, bis ſie ihn zuletzt freundlich erſuchte,
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0226"n="223"/><p>Sie nahm den Faden in die Hand; und<lb/>
da es ihr Ernſt war, hielt ſie ihn ſtaͤt und<lb/>
ohne Gemuͤthsbewegung; allein auch nicht das<lb/>
mindeſte Schwanken war zu bemerken. Darauf<lb/>
ward Ottilie veranlaßt. Sie hielt den Pendel<lb/>
noch ruhiger, unbefangner, unbewußter uͤber<lb/>
die unterliegenden Metalle. Aber in dem<lb/>
Augenblicke ward das ſchwebende wie in einem<lb/>
entſchiedenen Wirbel fortgeriſſen und drehte<lb/>ſich, je nachdem man die Unterlage wechſelte,<lb/>
bald nach der einen, bald nach der andern<lb/>
Seite, jetzt in Kreiſen, jetzt in Ellipſen, oder<lb/>
nahm ſeinen Schwung in graden Linien, wie<lb/>
es der Begleiter nur erwarten konnte, ja uͤber<lb/>
alle ſeine Erwartung.</p><lb/><p>Der Lord ſelbſt ſtutzte eingermaßen, aber<lb/>
der andere konnte vor Luſt und Begierde gar<lb/>
nicht enden und bat immer um Wiederholung<lb/>
und Vermannigfaltigung der Verſuche. Ottilie<lb/>
war gefaͤllig genug ſich in ſein Verlangen zu<lb/>
finden, bis ſie ihn zuletzt freundlich erſuchte,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[223/0226]
Sie nahm den Faden in die Hand; und
da es ihr Ernſt war, hielt ſie ihn ſtaͤt und
ohne Gemuͤthsbewegung; allein auch nicht das
mindeſte Schwanken war zu bemerken. Darauf
ward Ottilie veranlaßt. Sie hielt den Pendel
noch ruhiger, unbefangner, unbewußter uͤber
die unterliegenden Metalle. Aber in dem
Augenblicke ward das ſchwebende wie in einem
entſchiedenen Wirbel fortgeriſſen und drehte
ſich, je nachdem man die Unterlage wechſelte,
bald nach der einen, bald nach der andern
Seite, jetzt in Kreiſen, jetzt in Ellipſen, oder
nahm ſeinen Schwung in graden Linien, wie
es der Begleiter nur erwarten konnte, ja uͤber
alle ſeine Erwartung.
Der Lord ſelbſt ſtutzte eingermaßen, aber
der andere konnte vor Luſt und Begierde gar
nicht enden und bat immer um Wiederholung
und Vermannigfaltigung der Verſuche. Ottilie
war gefaͤllig genug ſich in ſein Verlangen zu
finden, bis ſie ihn zuletzt freundlich erſuchte,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/226>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.