Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tönen ist die Nachtigall noch Vogel; dann
steigt sie über ihre Classe hinüber und scheint
jedem Gefiederten andeuten zu wollen, was
eigentlich singen heiße."

"Ein Leben ohne Liebe, ohne die Nähe
des Geliebten, ist nur eine Comedie a tiroir,
ein schlechtes Schubladenstück. Man schiebt
eine nach der anderen heraus und wieder hin¬
ein und eilt zur folgenden. Alles was auch
gutes und bedeutendes vorkommt, hängt nur
kümmerlich zusammen. Man muß überall von
vorn anfangen und möchte überall enden."

Toͤnen iſt die Nachtigall noch Vogel; dann
ſteigt ſie uͤber ihre Claſſe hinuͤber und ſcheint
jedem Gefiederten andeuten zu wollen, was
eigentlich ſingen heiße.“

„Ein Leben ohne Liebe, ohne die Naͤhe
des Geliebten, iſt nur eine Comédie à tiroir,
ein ſchlechtes Schubladenſtuͤck. Man ſchiebt
eine nach der anderen heraus und wieder hin¬
ein und eilt zur folgenden. Alles was auch
gutes und bedeutendes vorkommt, haͤngt nur
kuͤmmerlich zuſammen. Man muß uͤberall von
vorn anfangen und moͤchte uͤberall enden.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0181" n="178"/>
To&#x0364;nen i&#x017F;t die Nachtigall noch Vogel; dann<lb/>
&#x017F;teigt &#x017F;ie u&#x0364;ber ihre Cla&#x017F;&#x017F;e hinu&#x0364;ber und &#x017F;cheint<lb/>
jedem Gefiederten andeuten zu wollen, was<lb/>
eigentlich &#x017F;ingen heiße.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ein Leben ohne Liebe, ohne die Na&#x0364;he<lb/>
des Geliebten, i&#x017F;t nur eine <hi rendition="#aq">Comédie à tiroir</hi>,<lb/>
ein &#x017F;chlechtes Schubladen&#x017F;tu&#x0364;ck. Man &#x017F;chiebt<lb/>
eine nach der anderen heraus und wieder hin¬<lb/>
ein und eilt zur folgenden. Alles was auch<lb/>
gutes und bedeutendes vorkommt, ha&#x0364;ngt nur<lb/>
ku&#x0364;mmerlich zu&#x017F;ammen. Man muß u&#x0364;berall von<lb/>
vorn anfangen und mo&#x0364;chte u&#x0364;berall enden.&#x201C;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0181] Toͤnen iſt die Nachtigall noch Vogel; dann ſteigt ſie uͤber ihre Claſſe hinuͤber und ſcheint jedem Gefiederten andeuten zu wollen, was eigentlich ſingen heiße.“ „Ein Leben ohne Liebe, ohne die Naͤhe des Geliebten, iſt nur eine Comédie à tiroir, ein ſchlechtes Schubladenſtuͤck. Man ſchiebt eine nach der anderen heraus und wieder hin¬ ein und eilt zur folgenden. Alles was auch gutes und bedeutendes vorkommt, haͤngt nur kuͤmmerlich zuſammen. Man muß uͤberall von vorn anfangen und moͤchte uͤberall enden.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/181
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/181>, abgerufen am 16.02.2025.