Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

schönen Park ergehen könne. Sie versetzte
deshalb ganz freundlich: Wir sind beyde noch
nicht alt genug um dergleichen Widersprüche
mehrmals erlebt zu haben; allein wenn man
sich in seine frühe Jugend zurückdenkt, sich
erinnert worüber man von älteren Per¬
sonen klagen gehört, Länder und Städte mit
in die Betrachtung aufnimmt: so möchte wohl
gegen die Bemerkung nichts einzuwenden seyn.
Sollte man denn aber einem solchen Natur¬
gang nichts entgegensetzen, sollte man Vater
und Sohn, Aeltern und Kinder nicht in Ue¬
bereinstimmung bringen können? Sie haben
mir freundlich einen Knaben geweissagt; müßte
denn der gerade mit seinem Vater im Wider¬
spruch stehen? zerstören was seine Aeltern
erbaut haben? anstatt es zu vollenden und
zu erheben wenn er in demselben Sinne fort¬
fährt.

Dazu giebt es auch wohl ein vernünftiges
Mittel, versetzte der Gehülfe, das aber von

ſchoͤnen Park ergehen koͤnne. Sie verſetzte
deshalb ganz freundlich: Wir ſind beyde noch
nicht alt genug um dergleichen Widerſpruͤche
mehrmals erlebt zu haben; allein wenn man
ſich in ſeine fruͤhe Jugend zuruͤckdenkt, ſich
erinnert woruͤber man von aͤlteren Per¬
ſonen klagen gehoͤrt, Laͤnder und Staͤdte mit
in die Betrachtung aufnimmt: ſo moͤchte wohl
gegen die Bemerkung nichts einzuwenden ſeyn.
Sollte man denn aber einem ſolchen Natur¬
gang nichts entgegenſetzen, ſollte man Vater
und Sohn, Aeltern und Kinder nicht in Ue¬
bereinſtimmung bringen koͤnnen? Sie haben
mir freundlich einen Knaben geweiſſagt; muͤßte
denn der gerade mit ſeinem Vater im Wider¬
ſpruch ſtehen? zerſtoͤren was ſeine Aeltern
erbaut haben? anſtatt es zu vollenden und
zu erheben wenn er in demſelben Sinne fort¬
faͤhrt.

Dazu giebt es auch wohl ein vernuͤnftiges
Mittel, verſetzte der Gehuͤlfe, das aber von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0160" n="157"/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Park ergehen ko&#x0364;nne. Sie ver&#x017F;etzte<lb/>
deshalb ganz freundlich: Wir &#x017F;ind beyde noch<lb/>
nicht alt genug um dergleichen Wider&#x017F;pru&#x0364;che<lb/>
mehrmals erlebt zu haben; allein wenn man<lb/>
&#x017F;ich in &#x017F;eine fru&#x0364;he Jugend zuru&#x0364;ckdenkt, &#x017F;ich<lb/>
erinnert woru&#x0364;ber man von a&#x0364;lteren Per¬<lb/>
&#x017F;onen klagen geho&#x0364;rt, La&#x0364;nder und Sta&#x0364;dte mit<lb/>
in die Betrachtung aufnimmt: &#x017F;o mo&#x0364;chte wohl<lb/>
gegen die Bemerkung nichts einzuwenden &#x017F;eyn.<lb/>
Sollte man denn aber einem &#x017F;olchen Natur¬<lb/>
gang nichts entgegen&#x017F;etzen, &#x017F;ollte man Vater<lb/>
und Sohn, Aeltern und Kinder nicht in Ue¬<lb/>
berein&#x017F;timmung bringen ko&#x0364;nnen? Sie haben<lb/>
mir freundlich einen Knaben gewei&#x017F;&#x017F;agt; mu&#x0364;ßte<lb/>
denn der gerade mit &#x017F;einem Vater im Wider¬<lb/>
&#x017F;pruch &#x017F;tehen? zer&#x017F;to&#x0364;ren was &#x017F;eine Aeltern<lb/>
erbaut haben? an&#x017F;tatt es zu vollenden und<lb/>
zu erheben wenn er in dem&#x017F;elben Sinne fort¬<lb/>
fa&#x0364;hrt.</p><lb/>
        <p>Dazu giebt es auch wohl ein vernu&#x0364;nftiges<lb/>
Mittel, ver&#x017F;etzte der Gehu&#x0364;lfe, das aber von<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0160] ſchoͤnen Park ergehen koͤnne. Sie verſetzte deshalb ganz freundlich: Wir ſind beyde noch nicht alt genug um dergleichen Widerſpruͤche mehrmals erlebt zu haben; allein wenn man ſich in ſeine fruͤhe Jugend zuruͤckdenkt, ſich erinnert woruͤber man von aͤlteren Per¬ ſonen klagen gehoͤrt, Laͤnder und Staͤdte mit in die Betrachtung aufnimmt: ſo moͤchte wohl gegen die Bemerkung nichts einzuwenden ſeyn. Sollte man denn aber einem ſolchen Natur¬ gang nichts entgegenſetzen, ſollte man Vater und Sohn, Aeltern und Kinder nicht in Ue¬ bereinſtimmung bringen koͤnnen? Sie haben mir freundlich einen Knaben geweiſſagt; muͤßte denn der gerade mit ſeinem Vater im Wider¬ ſpruch ſtehen? zerſtoͤren was ſeine Aeltern erbaut haben? anſtatt es zu vollenden und zu erheben wenn er in demſelben Sinne fort¬ faͤhrt. Dazu giebt es auch wohl ein vernuͤnftiges Mittel, verſetzte der Gehuͤlfe, das aber von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/160
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 2. Tübingen, 1809, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw02_1809/160>, abgerufen am 22.11.2024.