Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gelegenheit das Gespräch wieder anzuknüpfen,
vielleicht in der Ueberzeugung, daß man einen
Vorsatz nicht sichrer abstumpfen kann, als wenn
man ihn öfters durchspricht.

Eduarden war diese Wiederhohlung er¬
wünscht. Er äußerte sich nach seiner Weise
freundlich und angenehm: denn wenn er, em¬
pfänglich wie er war, leicht aufloderte, wenn
sein lebhaftes Begehren zudringlich ward, wenn
seine Hartnäckigkeit ungeduldig machen konnte;
so waren doch alle seine Aeußerungen durch
eine vollkommene Schonung des andern der¬
gestalt gemildert, daß man ihn immer noch
liebenswürdig finden mußte, wenn man ihn
auch beschwerlich fand.

Auf eine solche Weise brachte er Char¬
lotten diesen Morgen erst in die heiterste Lau¬
ne, dann durch anmuthige Gesprächswendun¬
gen ganz aus der Fassung, so daß sie zuletzt
ausrief: Du willst gewiß, daß ich das was

Gelegenheit das Geſpraͤch wieder anzuknuͤpfen,
vielleicht in der Ueberzeugung, daß man einen
Vorſatz nicht ſichrer abſtumpfen kann, als wenn
man ihn oͤfters durchſpricht.

Eduarden war dieſe Wiederhohlung er¬
wuͤnſcht. Er aͤußerte ſich nach ſeiner Weiſe
freundlich und angenehm: denn wenn er, em¬
pfaͤnglich wie er war, leicht aufloderte, wenn
ſein lebhaftes Begehren zudringlich ward, wenn
ſeine Hartnaͤckigkeit ungeduldig machen konnte;
ſo waren doch alle ſeine Aeußerungen durch
eine vollkommene Schonung des andern der¬
geſtalt gemildert, daß man ihn immer noch
liebenswuͤrdig finden mußte, wenn man ihn
auch beſchwerlich fand.

Auf eine ſolche Weiſe brachte er Char¬
lotten dieſen Morgen erſt in die heiterſte Lau¬
ne, dann durch anmuthige Geſpraͤchswendun¬
gen ganz aus der Faſſung, ſo daß ſie zuletzt
ausrief: Du willſt gewiß, daß ich das was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0029" n="24"/>
Gelegenheit das Ge&#x017F;pra&#x0364;ch wieder anzuknu&#x0364;pfen,<lb/>
vielleicht in der Ueberzeugung, daß man einen<lb/>
Vor&#x017F;atz nicht &#x017F;ichrer ab&#x017F;tumpfen kann, als wenn<lb/>
man ihn o&#x0364;fters durch&#x017F;pricht.</p><lb/>
        <p>Eduarden war die&#x017F;e Wiederhohlung er¬<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;cht. Er a&#x0364;ußerte &#x017F;ich nach &#x017F;einer Wei&#x017F;e<lb/>
freundlich und angenehm: denn wenn er, em¬<lb/>
pfa&#x0364;nglich wie er war, leicht aufloderte, wenn<lb/>
&#x017F;ein lebhaftes Begehren zudringlich ward, wenn<lb/>
&#x017F;eine Hartna&#x0364;ckigkeit ungeduldig machen konnte;<lb/>
&#x017F;o waren doch alle &#x017F;eine Aeußerungen durch<lb/>
eine vollkommene Schonung des andern der¬<lb/>
ge&#x017F;talt gemildert, daß man ihn immer noch<lb/>
liebenswu&#x0364;rdig finden mußte, wenn man ihn<lb/>
auch be&#x017F;chwerlich fand.</p><lb/>
        <p>Auf eine &#x017F;olche Wei&#x017F;e brachte er Char¬<lb/>
lotten die&#x017F;en Morgen er&#x017F;t in die heiter&#x017F;te Lau¬<lb/>
ne, dann durch anmuthige Ge&#x017F;pra&#x0364;chswendun¬<lb/>
gen ganz aus der Fa&#x017F;&#x017F;ung, &#x017F;o daß &#x017F;ie zuletzt<lb/>
ausrief: Du will&#x017F;t gewiß, daß ich das was<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0029] Gelegenheit das Geſpraͤch wieder anzuknuͤpfen, vielleicht in der Ueberzeugung, daß man einen Vorſatz nicht ſichrer abſtumpfen kann, als wenn man ihn oͤfters durchſpricht. Eduarden war dieſe Wiederhohlung er¬ wuͤnſcht. Er aͤußerte ſich nach ſeiner Weiſe freundlich und angenehm: denn wenn er, em¬ pfaͤnglich wie er war, leicht aufloderte, wenn ſein lebhaftes Begehren zudringlich ward, wenn ſeine Hartnaͤckigkeit ungeduldig machen konnte; ſo waren doch alle ſeine Aeußerungen durch eine vollkommene Schonung des andern der¬ geſtalt gemildert, daß man ihn immer noch liebenswuͤrdig finden mußte, wenn man ihn auch beſchwerlich fand. Auf eine ſolche Weiſe brachte er Char¬ lotten dieſen Morgen erſt in die heiterſte Lau¬ ne, dann durch anmuthige Geſpraͤchswendun¬ gen ganz aus der Faſſung, ſo daß ſie zuletzt ausrief: Du willſt gewiß, daß ich das was

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/29
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/29>, abgerufen am 11.12.2024.