Zu Hause war indeß alles erwünscht ge¬ lungen. Die Thätigkeit des Chirurgen, die Bereitschaft alles Nöthigen, der Beystand Charlottens, alles wirkte zusammen und der Knabe ward wieder zum Leben hergestellt. Die Gäste zerstreuten sich, sowohl um noch etwas vom Feuerwerk aus der Ferne zu se¬ hen, als auch, um nach solchen verworrnen Scenen ihre ruhige Heimat wieder zu betreten.
Auch hatte der Hauptmann, geschwind umgekleidet, an der nöthigen Vorsorge thäti¬ gen Antheil genommen; alles war beruhigt und er fand sich mit Charlotten allein. Mit zutraulicher Freundlichkeit erklärte er nun, daß seine Abreise nahe bevorstehe. Sie hatte diesen Abend so viel erlebt, daß diese Ent¬ deckung wenig Eindruck auf sie machte; sie hatte gesehen, wie der Freund sich aufopferte, wie er rettete und selbst gerettet war. Diese wunderbaren Ereignisse schienen ihr eine be¬
Zu Hauſe war indeß alles erwuͤnſcht ge¬ lungen. Die Thaͤtigkeit des Chirurgen, die Bereitſchaft alles Noͤthigen, der Beyſtand Charlottens, alles wirkte zuſammen und der Knabe ward wieder zum Leben hergeſtellt. Die Gaͤſte zerſtreuten ſich, ſowohl um noch etwas vom Feuerwerk aus der Ferne zu ſe¬ hen, als auch, um nach ſolchen verworrnen Scenen ihre ruhige Heimat wieder zu betreten.
Auch hatte der Hauptmann, geſchwind umgekleidet, an der noͤthigen Vorſorge thaͤti¬ gen Antheil genommen; alles war beruhigt und er fand ſich mit Charlotten allein. Mit zutraulicher Freundlichkeit erklaͤrte er nun, daß ſeine Abreiſe nahe bevorſtehe. Sie hatte dieſen Abend ſo viel erlebt, daß dieſe Ent¬ deckung wenig Eindruck auf ſie machte; ſie hatte geſehen, wie der Freund ſich aufopferte, wie er rettete und ſelbſt gerettet war. Dieſe wunderbaren Ereigniſſe ſchienen ihr eine be¬
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0259"n="254"/><p>Zu Hauſe war indeß alles erwuͤnſcht ge¬<lb/>
lungen. Die Thaͤtigkeit des Chirurgen, die<lb/>
Bereitſchaft alles Noͤthigen, der Beyſtand<lb/>
Charlottens, alles wirkte zuſammen und der<lb/>
Knabe ward wieder zum Leben hergeſtellt.<lb/>
Die Gaͤſte zerſtreuten ſich, ſowohl um noch<lb/>
etwas vom Feuerwerk aus der Ferne zu ſe¬<lb/>
hen, als auch, um nach ſolchen verworrnen<lb/>
Scenen ihre ruhige Heimat wieder zu<lb/>
betreten.</p><lb/><p>Auch hatte der Hauptmann, geſchwind<lb/>
umgekleidet, an der noͤthigen Vorſorge thaͤti¬<lb/>
gen Antheil genommen; alles war beruhigt<lb/>
und er fand ſich mit Charlotten allein. Mit<lb/>
zutraulicher Freundlichkeit erklaͤrte er nun,<lb/>
daß ſeine Abreiſe nahe bevorſtehe. Sie hatte<lb/>
dieſen Abend ſo viel erlebt, daß dieſe Ent¬<lb/>
deckung wenig Eindruck auf ſie machte; ſie<lb/>
hatte geſehen, wie der Freund ſich aufopferte,<lb/>
wie er rettete und ſelbſt gerettet war. Dieſe<lb/>
wunderbaren Ereigniſſe ſchienen ihr eine be¬<lb/></p></div></body></text></TEI>
[254/0259]
Zu Hauſe war indeß alles erwuͤnſcht ge¬
lungen. Die Thaͤtigkeit des Chirurgen, die
Bereitſchaft alles Noͤthigen, der Beyſtand
Charlottens, alles wirkte zuſammen und der
Knabe ward wieder zum Leben hergeſtellt.
Die Gaͤſte zerſtreuten ſich, ſowohl um noch
etwas vom Feuerwerk aus der Ferne zu ſe¬
hen, als auch, um nach ſolchen verworrnen
Scenen ihre ruhige Heimat wieder zu
betreten.
Auch hatte der Hauptmann, geſchwind
umgekleidet, an der noͤthigen Vorſorge thaͤti¬
gen Antheil genommen; alles war beruhigt
und er fand ſich mit Charlotten allein. Mit
zutraulicher Freundlichkeit erklaͤrte er nun,
daß ſeine Abreiſe nahe bevorſtehe. Sie hatte
dieſen Abend ſo viel erlebt, daß dieſe Ent¬
deckung wenig Eindruck auf ſie machte; ſie
hatte geſehen, wie der Freund ſich aufopferte,
wie er rettete und ſelbſt gerettet war. Dieſe
wunderbaren Ereigniſſe ſchienen ihr eine be¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Goethe, Johann Wolfgang von: Die Wahlverwandtschaften. Bd. 1. Tübingen, 1809, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_wahlverw01_1809/259>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.