Goethe, Johann Wolfgang von: Torquato Tasso. Leipzig, 1790.Ein Schauspiel. Er, der von Jugend auf dem Staat gedient,Beherrscht ihn jetzt und wirkt auf jene Höfe, Die er vor Jahren als Gesandter schon Gesehen und gekannt und oft gelenkt. Es liegt die Welt so klar vor seinem Blick Als wie der Vortheil seines eignen Staats. Wenn man ihn handeln sieht, so lobt man ihn Und freut sich, wenn die Zeit entdeckt was er Im Stillen lang bereitet und vollbracht. Es ist kein schönrer Anblick in der Welt Als einen Fürsten sehn der klug regiert; Das Reich zu sehn, wo jeder stolz gehorcht, Wo jeder sich nur selbst zu dienen glaubt Weil ihm das Rechte nur befohlen wird. Leonore. Wie sehnlich wünscht' ich jene Welt einmal Recht nah zu sehn! Alphons. Doch wohl um mit zu wirken? Denn bloß beschaun wird Leonore nie. Es wäre doch recht artig, meine Freundinn, Ein Schauſpiel. Er, der von Jugend auf dem Staat gedient,Beherrſcht ihn jetzt und wirkt auf jene Höfe, Die er vor Jahren als Geſandter ſchon Geſehen und gekannt und oft gelenkt. Es liegt die Welt ſo klar vor ſeinem Blick Als wie der Vortheil ſeines eignen Staats. Wenn man ihn handeln ſieht, ſo lobt man ihn Und freut ſich, wenn die Zeit entdeckt was er Im Stillen lang bereitet und vollbracht. Es iſt kein ſchönrer Anblick in der Welt Als einen Fürſten ſehn der klug regiert; Das Reich zu ſehn, wo jeder ſtolz gehorcht, Wo jeder ſich nur ſelbſt zu dienen glaubt Weil ihm das Rechte nur befohlen wird. Leonore. Wie ſehnlich wünſcht’ ich jene Welt einmal Recht nah zu ſehn! Alphons. Doch wohl um mit zu wirken? Denn bloß beſchaun wird Leonore nie. Es wäre doch recht artig, meine Freundinn, <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <sp who="#ANT"> <p><pb facs="#f0051" n="43"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ein Schauſpiel</hi>.</fw><lb/> Er, der von Jugend auf dem Staat gedient,<lb/> Beherrſcht ihn jetzt und wirkt auf jene Höfe,<lb/> Die er vor Jahren als Geſandter ſchon<lb/> Geſehen und gekannt und oft gelenkt.<lb/> Es liegt die Welt ſo klar vor ſeinem Blick<lb/> Als wie der Vortheil ſeines eignen Staats.<lb/> Wenn man ihn handeln ſieht, ſo lobt man ihn<lb/> Und freut ſich, wenn die Zeit entdeckt was er<lb/> Im Stillen lang bereitet und vollbracht.<lb/> Es iſt kein ſchönrer Anblick in der Welt<lb/> Als einen Fürſten ſehn der klug regiert;<lb/> Das Reich zu ſehn, wo jeder ſtolz gehorcht,<lb/> Wo jeder ſich nur ſelbſt zu dienen glaubt<lb/> Weil ihm das Rechte nur befohlen wird.</p> </sp><lb/> <sp who="#LEO"> <speaker><hi rendition="#g">Leonore</hi>.</speaker><lb/> <p>Wie ſehnlich wünſcht’ ich jene Welt einmal<lb/> Recht nah zu ſehn!</p> </sp><lb/> <sp who="#ALP"> <speaker><hi rendition="#g">Alphons</hi>.</speaker><lb/> <p><hi rendition="#et">Doch wohl um mit zu wirken?</hi><lb/> Denn bloß beſchaun wird Leonore nie.<lb/> Es wäre doch recht artig, meine Freundinn,<lb/></p> </sp> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [43/0051]
Ein Schauſpiel.
Er, der von Jugend auf dem Staat gedient,
Beherrſcht ihn jetzt und wirkt auf jene Höfe,
Die er vor Jahren als Geſandter ſchon
Geſehen und gekannt und oft gelenkt.
Es liegt die Welt ſo klar vor ſeinem Blick
Als wie der Vortheil ſeines eignen Staats.
Wenn man ihn handeln ſieht, ſo lobt man ihn
Und freut ſich, wenn die Zeit entdeckt was er
Im Stillen lang bereitet und vollbracht.
Es iſt kein ſchönrer Anblick in der Welt
Als einen Fürſten ſehn der klug regiert;
Das Reich zu ſehn, wo jeder ſtolz gehorcht,
Wo jeder ſich nur ſelbſt zu dienen glaubt
Weil ihm das Rechte nur befohlen wird.
Leonore.
Wie ſehnlich wünſcht’ ich jene Welt einmal
Recht nah zu ſehn!
Alphons.
Doch wohl um mit zu wirken?
Denn bloß beſchaun wird Leonore nie.
Es wäre doch recht artig, meine Freundinn,
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |